小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 17 Five Get Into A Fix疯狂侦探团17:圣诞惊魂 » Chapter 4 IN THE OLD FARMHOUSE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 IN THE OLD FARMHOUSE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 4 IN THE OLD FARMHOUSE1
The four children slept like logs all night long. If they coughed they didn't know it! They lay in theirbeds, hardly moving - and only Timmy opened an eye occasionally, as he always did on the firstnight in a strange place.
He jumped when a burning log fell to one side in the fireplace. He stared sternly at a big bright flamelicking up the chimney, as the log burned fiercely. He cocked up an ear when an owl2 hooted3 outsidethe window.
But at last he too fell asleep, lying as usual on George's feet - though old Mrs. Jones would not haveapproved of that at all!
Julian awoke first in the morning. He heard the sounds of the farm coming through the closedwindow. Shouts of one man to another - the lowing of cows - the barking of one dog after another,and then all together - and the peaceful sound of hens clucking and ducks quacking4. It was nice to lieand hear it all, feeling warm and lazy.
He looked at his watch. Good gracious, it was almost nine o'clock! Whatever would Mrs. Jones thinkof them? He leapt out of bed, and awoke Dick with the quick movement.
'It's almost nine!' said Julian, and went to the washstand. This time there was only cold water in thebig china jug5, but he didn't mind. The bedroom was still warm with the burnt-out wood-fires.
15
The sun shone outside, but in the night the snow must have fallen heavily, for everywhere was white.
'Good,' said Julian, looking out. 'We shall be able to use our toboggans soon. Wake the girls, Dick.'
But the girls were already awake, for Timmy had heard the boys stirring, and had gone whining6 tothe door. George stretched herself, feeling quite different from the night before.
'Anne - how do you feel? I feel really fine!' said George, pleased. 'Do you know it's nine o'clock?
We've slept for more than twelve hours. No wonder we feel better!'
'Yes. I certainly do too,' said Anne, with an enormous yawn. 'Oh look, I've made Timmy yawn too!
Timmy, did you sleep well?'
'Woof!' said Timmy, and pawed impatiently at the door. 'He wants his breakfast,' said George. 'Iwonder what there is. I feel rather like bacon and egg - goodness, I thought I'd never feel like eatingthat again. Brrrr - this water's cold to wash in.'
They all went downstairs together and found their living-room warm with a great wood-fire.
Breakfast was laid, but only a big crusty loaf, butter and home-made marmalade were there, with anenormous jug of cold, creamy milk.
Mrs. Jones came in almost at once, beaming at them. 'Well, good morning to you now,' she said,'and a nice morning it is too, for all the snow we had in the night. What would you be wanting forbreakfast now? Ham and eggs - or home-made pork sausages - or meat patties - or...'
'I'd like ham and eggs,' said Julian, at once, and the others said the same. Mrs. Jones went out of theroom, and the children rubbed their hands.
'I feared we were only going to have bread and butter and marmalade,' said Dick. 'I say, look at thecream on the top of this milk! Me for a farm life when I grow up!'
'Woof!' said Timmy, approvingly. He kept hearing the other dogs barking, and going to the windowto look out. George laughed at him. 'You'll have to remember you're just a visitor, when you meetthose dogs,' she said. 'No throwing your weight about, and barking your head off!'
'They look pretty big dogs,' said Dick, joining Timmy at the window. 'Welsh collies, I should think -they're so good with the sheep. I say - I wonder what that dog was that barked at us so fiercely lastnight, behind that gate at Old Towers? Do you remember?'
'Yes. I didn't much like it,' said Anne. 'It was rather like a nasty dream - losing our way - going upthat steep hill - only to find that horrid8 notice on the gates - and nobody to ask the way - and 16then that hidden dog barking ferociously9 just the other side of the gates! And then the car crawlingdown the hill in that strange way.'
'Yes. It was a bit queer,' said Dick. 'Ah - here comes our breakfast. Mrs. Jones, you've brought inenough for eight people, not four!'
She was followed by an enormous man, with a mass of black hair, bright blue eyes, and a sternmouth.
'This is my son Morgan,' she said. The four children looked at the giant like man in awe7.
'Good morning,' said Julian and Dick together, and Morgan nodded his head, after giving them onequick look. The girls gave him polite smiles, and he nodded at them too, but didn't speak a word. Hewent out at once.
'He's not much of a one for talking,' said the old woman. 'Not my Morgan. But the voice he's gotwhen he's angry! I'm telling the truth when I say you could hear him a mile away! Sends the sheepskittering off for miles when he shouts!'
Julian felt that he could quite believe it. 'Those are his dogs you can hear barking,' said the oldwoman. 'Three of them. They go about with my Morgan everywhere. He's all for dogs, he is.
Doesn't care much about people! He's got four more dogs on the hills with the sheep - and, believeyou me, if Morgan went out in the yard there, and shouted, those four dogs away with the sheep onthe hills far yonder would hear him and come tearing down here like a flash of lightning!'
The children felt as if they could well believe this of the giant like Morgan. They rather wished hewould call his dogs. His voice would certainly be worth hearing!
They set to work on their breakfast, and although they couldn't eat quite all that Mrs. Jones hadbrought, they managed to do very well indeed! So did Timmy. They especially liked the bread, whichwas home-made and very good.
'I could really make a meal just of this home-made bread and fresh butter,' said Anne. 'Our bread athome doesn't taste a bit the same. I say - wouldn't Mother be amazed to see the breakfast we've eatentoday?'
'She certainly would - considering that we haven't felt like eating even a boiled egg for days,'
said Dick. 'I say - oughtn't we to telephone home, Julian, and say we're safely here?'
'Gosh, yes,' said Julian. 'I meant to last night. I'll do that now, if Mrs. Jones will let me. Hallo, look -isn't that our last night's driver going off? He must have spent the night here.'
17
The driver was about to get into his car when he heard Julian knocking at the window. He came overto the farmhouse, and walked in at the front door, and soon found the children's living-room.
'I'm just off,' he announced. 'The old lady gave me a bed in the barn last night - never been so cosy10 inmy life! And I say - I've found out why the car crawled so slowly up and down that hill to OldTowers last night!'
'Oh, have you? Why was it then?' asked Julian, with interest.
'Well, it wasn't anything to do with the car,' said the driver, 'and wasn't I thankful to know that! It wasto do with the hill itself.'
'Whatever do you mean?' said Dick, puzzled.
'Well, the shepherd's wife told me they think there must be something magnetic down under that hill,'
said the driver. 'Because when the postman goes up on his bicycle, the same thing happens.
His bicycle feels like lead, so heavy that he can't even cycle up - and if he pushes his bike, it feels justas heavy too. So now he leaves his bike at the bottom and just walks up!'
'I see - so the magnetic whatever-it-is got hold of the car last night, and pulled so much that it made itgo slow too,' said Julian. 'Queer! There must be some deposit of powerful metal in that hill. Does itaffect all cars like that?'
'Oh yes - no one goes up there in a car if they can help it,' said the driver. 'Funny thing, isn't it?
Queer hill altogether, if you ask me - that notice on the gate and all!'
'I wonder who lives there?' said Dick.
'Only an old dame,' said the driver. 'She's off her head, so they say - won't let anyone in! Well -we know that all right. Sorry I lost my way last night - but you're all right now. You're in cloverhere!'
He moved to the door, raised his hand in salute11, and went out. They saw him through the windowgetting into his car and driving away, waving a leather-gloved hand out of the window.
'Is the snow thick enough to toboggan on?' wondered George. 'It doesn't look like it. Let's go out andsee. Better wrap up well, though - I bet the wind's cold out on this hill, and I don't want to startsniffing again. I've had enough of that.'
Soon they were all clad in heavy coats, scarves and woollen hats. Mrs. Jones nodded her head whenshe saw them, and smiled. 'Sensible children you are,' she said. 'Cold it is today, with a 18biting wind, but healthy weather! Be careful of that dog of yours, my boy - don't you let him loose tillyou're well away from the farm, in case he goes for one of my Morgan's dogs.'
George smiled, pleased to be addressed as a boy. They began to wander round the farm, Timmy crossbecause he was on the lead. He pulled at it, wanting to run round and explore on his own.
But George wouldn't let him. 'Not till you've made friends with all the other dogs,' she said. 'I wonderwhere they are?'
'Must have gone out with Morgan,' said Dick. 'Come on - let's go and look at the cows in the sheds. Ido love the smell of cows.'
They wandered round the farm, enjoying the pale sun, the keen wind, and the feeling that their legsbelonged to them at last, and were not likely to give way at any moment. They hardly coughed at all,and felt quite aggrieved13 when one or other suddenly began.
'I shall let old Timmy off the lead a bit now,' said George. 'I can't see a dog about anywhere.' So sheslipped the lead off his collar and he ran off joyfully14 at once, sniffing12 here, there and everywhere. Hedisappeared round a corner, his tongue hanging out happily.
And then the most appalling15 barking began! The children stopped as if they had been shot. It wasn'tone dog, or even two - it sounded like a dozen! The four rushed round the corner of a barn at once -and there was poor Timmy, standing16 with his back to the barn, growling17 and barking and snarling18 atthree fierce dogs!
'No, George, no, don't go to Timmy,' shouted Julian, seeing that George was going to rescue Tim,whatever happened. 'Those dogs are savage19!'
But what did George care for that? She raced to Timmy, stood in front of him, and yelled at the threesurprised dogs snarling there. 'HOW DARE YOU! GET AWAY! GO HOME! I SAID GOHOME!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
2 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
3 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
4 quacking dee15a2fc3dfec34f556cfd89f93b434     
v.(鸭子)发出嘎嘎声( quack的现在分词 )
参考例句:
  • For the rest it was just a noise, a quack-quack-quacking. 除此之外,便是一片噪声,一片嘎嘎嘎的叫嚣。 来自英汉文学
  • The eyeless creature with the quacking voice would never be vaporized. 那没眼睛的鸭子嗓也不会给蒸发。 来自英汉文学
5 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
6 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
7 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
8 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
9 ferociously e84ae4b9f07eeb9fbd44e3c2c7b272c5     
野蛮地,残忍地
参考例句:
  • The buck shook his antlers ferociously. 那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角。
  • At intervals, he gritted his teeth ferociously. 他不时狠狠的轧平。
10 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
11 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
12 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
13 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
14 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
15 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
18 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
19 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533