小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 18 Five On Finniston Farm疯狂侦探团18:地牢夺宝 » Chapter 8 ALL ROUND THE FARM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8 ALL ROUND THE FARM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 8 ALL ROUND THE FARM
The Five thoroughly1 enjoyed their ride over the big farm. It spread out in all directions overundulating hills, and the van swung up and down and continually lurched round corners. It stoppedevery now and again so that the children might see the magnificent views.
32
Bill told them the names of the great fields as they passed them. 'That's Oak-Tree Field - that'sHangman's Copse over there - that's Tinker's Wood Field - and that's Faraway Field - the furthestfrom the farm-house.'
Name after name came from his lips, and it seemed as if the sight of the fields he knew and lovedsuddenly set his tongue going. He told them about the stock too. 'Them's the new cows over there- give good milk they do - helps a farmer no end to get money every week for milk, you know.
And them's the bulls, down in that field. Fine creatures, too - cost a mint of money. But MesterPhilpot, he believes in good animals. He'd rather go without a new car than buy poor stock.
Them's the sheep right away over there - see, dotted about on those slopes. Can't take you to see'em today, though. You'd like Shepherd. He's been here so long and is so old, he knows every inch ofthe farm!'
He relapsed into silence after this unusual spate2 of talk, and turned down a path that took the childrenback towards the farm-house, using a different route, to show them even more fields.
There were glorious fields of corn, golden in the sun, waving in the breeze with a wonderful rustlingnoise. 'I could sit here for hours and look at that, and listen,' said Anne.
'Then don't you marry a farmer, if so be you wants to do that, for a farmer's wife has no time to sit!'
said Bill dryly, and was silent again.
They jolted4 along, shaken to the bones, but loving every minute. 'Cows, calves5, sheep, lambs, bulls,dogs, ducks, chickens,' chanted Anne. 'Corn, kale, beet6, cauliflower - ooh, Bill, look out!'
The van had gone at such speed into a deep rut that Anne was nearly flung out. Timmy shot throughthe back entrance of the van, and landed on the ground, rolling over and over. He got slowly to hisfeet, looking most amazed.
'Timmy! It's all right! It was only a bigger hole than usual!' shouted George. 'Buck7 up - jump in!'
As the Land-Rover didn't stop, Timmy had to gallop8 after it, and enter with a flying leap from theback. Bill gave a snort of laughter, which made the wheel wobble dangerously. 'This here old car'salmost human,' he said. 'Just jigs9 about for joy on a day like this!'
And he drove headlong over a slanting10 path and straight down into a hollow, making poor Annegroan again. 'All very well for Bill!' she said, in Julian's ear. 'He's got the wheel to hang on to!'
In spite of the jolting11 and bumping the Five immensely enjoyed their ride round the farm. 'Now wereally know what it's like!' said Julian, as the Land-Rover came to a very sudden stop near the farm-house, throwing them all on top of one another. 'My word - no wonder old Great-Grand-33dad, and Mr. and Mrs. Philpot love the place. It's GRAND! Thanks awfully12, Bill. We've enjoyed ittremendously! Wish my people had a farm like this!'
'Farm like this? Ay. It's taken centuries to grow,' said Bill. 'All them names I told you - they'mcenturies old too. Nobody knows now who was hanged down in Hangman's Copse - or what Tinkerscame to Tinkers Wood. But they'm not forgot as long as they fields are there!'
Anne stared at Bill in wonder. Why, that was almost poetry, she thought. He turned and saw hergazing at him. He nodded at her.
'You unnerstand all right, miss, don't you?' he said. 'There's some that don't, though. That Mr.
Henning, he raves13 about it all - but he don't unnerstand a thing. As fer that boy of his!' And to Anne'ssurprise he turned and spat3 into the ditch, 'That's what I thinks of him!'
'Oh - it's just the way he's been brought up, I expect,' said Anne. 'I've met heaps of fine Americanchildren, and ...'
'Well, that one wants a hiding!' said Bill, grimly. 'And if it wasn't that Mrs. Philpot begged me tokeep my hands offen him, he'd be black and blue, that boy! And so I tell you! Trying to ride on themscarey calves and chasing the hens till they're scared off egg-laying - and stoning the ducks, poorcritturs - and slitting14 sacks of seed just for the fun of seeing it dribble15 out and waste! Hoo, wouldn't Ilike to shake him till his bones rattled16!'
The four listened in silence, horrified17. Junior was much worse than they had thought, then.
George felt very very pleased that she had taught him a lesson that morning.
'Don't you worry any more about Junior,' said Julian grimly. 'We'll keep him in order while we'rehere!'
They said good-bye and walked back to the farmhouse18, stiff and sore from the bumpy19, bone-shakingride, but with their minds full of the lovely sloping hills, the blue distance, the waving corn, and thefeel of a farmland in good heart.
'That was good,' said Julian, voicing the feelings of the others. 'Very good. I somehow feel moreEnglish for having seen those Dorset fields, set about by hedges, basking20 in the sun.'
'I liked Bill,' said Anne. 'He's so - so solid and real. He belongs to the land, just as the land belongs tohim. They're one!'
'Ah - Anne has discovered what farming really means!' said Dick. 'I say, I'm most awfully hungry,but I really don't like to go and ask for anything at the farm-house. Let's go down to the village andget buns and milk at the dairy.'
34
'Oh yes!' said Anne and George, and Timmy gave a few sharp, short barks as if he thoroughly agreed.
They set off down the lane that led to the village, and soon came to the little ice-cream shop, halfbaker's half dairy. Janie, the small talkative girl, was there again. She smiled at them in delight.
'You're here again!' she said, in pleasure. 'Mum's made some macaroons this morning. See - all gooeyand fresh!'
'Now how did you guess that we are all very partial to macaroons?' said Dick, sitting down at one ofthe two little tables there. 'We'll have a plateful, please.'
'What, a whole plateful?' exclaimed Janie. 'But there's about twenty on a plate!'
'Just about right,' said Dick. 'And an ice-cream each, please. Large. And don't forget our dog, willyou?'
'Oh no, I won't,' said Janie. 'He's a very nice dog, isn't he? Have you noticed what lovely smiley eyeshe has?'
'Well, yes, we have. We know him quite well, you see,' said Dick, amused. George looked pleased.
She did so like Timmy to be praised. Timmy liked it too. He actually went up to Janie and licked herhand!
Soon they had a plateful of delicious macaroons in front of them - and they were indeed nice, andvery 'gooey' inside, as Janie had so rightly said. George gave Timmy one, but it was really wasted onhim, because he gave one crunch21, and then swallowed it! He also chased his ice-cream all over thefloor again, much to Janie's delight.
'How do you like it at Mrs. Philpot's?' she asked. 'Kind, isn't she?'
'Very!' said everyone together.
'We love being at the farm,' said Anne. 'We've been all over it this morning, in the Land-Rover.'
'Did Bill take you?' asked Janie. 'He's my uncle. But he don't usually say much to strangers.'
'Well, he said plenty to us,' said Julian. 'He was most interesting. Does he like macaroons?'
'Oooh yes,' said Janie, rather astonished. 'Everyone likes Mum's macaroons.'
'Could he eat six, do you think?' asked Julian.
'Ooooh yes,' said Janie, still astonished, her blue eyes opened wide.
'Right. Put six in a bag for me,' said Julian. 'I'll give them to him in return for a jolly fine ride.'
35
'That's right down nice of you,' said Janie, pleased. 'My uncle's been on Finniston Farm all his life.
You ought to get him to show you where Finniston Castle used to stand, before it was burnt down,and...'
'Finniston Castle!' exclaimed George, in surprise. 'We went all over the farm this morning, and sawevery field - but we didn't see any ruined castle.'
'Oh no, you wouldn't see anything!' said Janie. 'I told you - it was burnt down. Right to the ground,ages ago. Finniston Farm belonged to it, you know. There's some pictures of it in a shop down theroad. I saw them, and...'
'Now Janie, Janie, how many times have I told you not to chatter22 to customers?' said Janie's mother,bustling in, frowning. 'That tongue of yours! Can't you learn that people don't want to hear yourchatter, chatter, chatter?'
'We like talking to Janie,' said Julian, politely. 'She's most interesting. Please don't send her away.'
But Janie had fled, red-cheeked and scared. Her mother began to arrange the goods on the counter.
'Let's see now - what did you have?' she said. 'Good gracious, where are all those macaroons gone?
There were at least two dozen there!'
'Er - well - we had almost twenty - and the dog helped, of course - and Janie put six in a bag for us -let's see now...'
'There were twenty-four on that plate,' said Janie's mother, still amazed. 'Twenty-four! I countedthem!'
'And five ice-creams,' said Julian. 'How much is that altogether? Most delicious macaroons theywere!'
Janie's mother couldn't help smiling. She totted up the bill, and Julian paid. 'Come again,' she said,'and don't you let that little gas-bag of mine bore you!'
They set off down the street, feeling very pleased with life. Timmy kept licking his lips as if he couldstill taste macaroon and ice-cream! They walked to the end of the street, and came to the little lanethat led up to the farm. Anne stopped.
'I'd like to go and look at the horse-brasses in this little antique shop,' she said. 'You go on. I'll comelater.'
36
'I'll come in with you,' said George, and she turned to the little shop-window. The boys walked on bythemselves. 'We'll probably be helping23 on the farm somewhere!' shouted back Dick. 'So long!'
Just as Anne and George were going into the shop, two people came out and almost bumped intothem. One was Mr. Henning the American, the other was a man they hadn't seen before. 'Goodmorning,' Mr. Henning said to them, and went into the street with his friend. Anne and Georgewalked into the dark little shop.
There was an old man there, drumming on the counter, looking quite angry. He gave the two girlssuch a glare that they felt quite frightened!
'That man!' said the old man, and frowned so fiercely that his glasses fell off. Anne helped him to findthem among the clutter24 of quaint25 old trinkets on his counter. He fixed26 them on his nose again andlooked sternly at the two girls and Timmy.
'If you've come to waste my time, please go,' he said. 'I'm a busy man. Children are no good to me.
Just want to nose round and touch this and that, and never buy anything! That American boy now -he's... ah, but you don't know what I'm talking about, do you? I'm upset. I'm always upset whenpeople want to buy our beautiful old things and take them away to a country they don't belong to.
Now...'
'It's all right, Mr. Finniston,' said Anne, in her gentle voice. 'You are Mr. Finniston, aren't you? I justwanted to look at those lovely old horse-brasses, please. I won't bother you for long. We're staying atFinniston Farm, and...'
'Ah - at Finniston Farm, did you say?' said the old man, his face brightening. 'Then you've met mygreat friend, dear old Jonathan Philpot. My very great friend!'
'Is that Mr. Philpot, the twins' father?' asked George.
'No, no, no - it's old Great-Grand-dad! We went to school together,' said the old man, excited.
'Ah - I could tell you some tales of the Finnistons and the castle they once owned. Yes, yes - I'm adescendant of the owners of that castle, you know - the one that was burnt down. Oh, the tales I couldtell you!'
And it was just at that moment that the Adventure began - the Finniston Farm adventure that theFive-were never to forget!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
2 spate BF7zJ     
n.泛滥,洪水,突然的一阵
参考例句:
  • Police are investigating a spate of burglaries in the area.警察正在调查这一地区发生的大量盗窃案。
  • Refugees crossed the border in full spate.难民大量地越过了边境。
3 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
4 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
5 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
6 beet 9uXzV     
n.甜菜;甜菜根
参考例句:
  • He farmed his pickers to work in the beet fields. 他出租他的摘棉工去甜菜地里干活。
  • The sugar beet is an entirely different kind of plant.糖用甜菜是一种完全不同的作物。
7 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
8 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
9 jigs f2cc1a426a389960af5feb3ecfe2a68d     
n.快步舞(曲)极快地( jig的名词复数 );夹具v.(使)上下急动( jig的第三人称单数 )
参考例句:
  • The simplest method for small volume production requires a number of jigs. 对于小规模生产,最简单方法需要几个装配架。 来自辞典例句
  • So the old witch was forced to dance a jigs. 老女巫也只好跳起快步舞来。 来自辞典例句
10 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
11 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
12 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
13 raves eff15904ad1ff50e1a71642704afd6f7     
n.狂欢晚会( rave的名词复数 )v.胡言乱语( rave的第三人称单数 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • She raves about that singer. 她醉心地谈论那位歌手。 来自辞典例句
  • His new play received raves in the paper. 他的新剧本在报纸上受到赞扬。 来自辞典例句
14 slitting 26672d4e519eeaafc4a21b6af263de4f     
n.纵裂(缝)v.切开,撕开( slit的现在分词 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • She is slitting a man's throat. 她正在割一个男人的喉咙。 来自辞典例句
  • Different side of slitting direction will improve slitting edge and quality. 应用不同靠刀方向修边分条可帮助顺利排料,并获得更好的分条品质。 来自互联网
15 dribble DZTzb     
v.点滴留下,流口水;n.口水
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle.熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
16 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
17 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
18 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
19 bumpy 2sIz7     
adj.颠簸不平的,崎岖的
参考例句:
  • I think we've a bumpy road ahead of us.我觉得我们将要面临一段困难时期。
  • The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径。
20 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
21 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
22 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
23 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
24 clutter HWoym     
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱
参考例句:
  • The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。
  • We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
25 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
26 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533