小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 18 Five On Finniston Farm疯狂侦探团18:地牢夺宝 » Chapter 16 UP THE TUNNEL AND INTO THE CELLARS!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16 UP THE TUNNEL AND INTO THE CELLARS!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 16 UP THE TUNNEL AND INTO THE CELLARS!
Dick held up his torch to the hole, so that the others might see their way. One by one they slid intothe dark tunnel, too excited for words. Timmy came too, and so did Snippet, but the jackdaw thoughtbetter of it, and remained at the enlarged opening of the burrow1, chacking loudly.
The children swung their torches to and fro. 'That must be the way down to the old chapel,' saidJulian, his torch shining down the dark tunnel. No one could stand upright just there except Timmy,for the roof was low. He sniffed2 suspiciously here and there, and kept close to George.
'Well - come on!' said Julian, his voice shaking a little with excitement. 'We'll go straight up, and seewhere the passage ends. My word - I can hardly wait to see what's at the top!'
They made their way slowly up the passage. There had been roof-falls here and there, but not enoughto matter. Tree-roots, withered4 and twining, sometimes caught their feet. 'Funny!' said Harry5, inastonishment, 'there aren't any trees growing on the hillside here - why the roots, then?'
'They may be the remains7 of the roots of long-ago trees that did once grow on the hill,' said Julian,shining his torch up the passage, hoping against hope that there would be no serious 68obstacle to their journey. 'Hallo - what's this at my feet? Two feathers! Now how in the world didthey get here!'
It was a puzzle! The children examined them earnestly by the light of their torches. Feathers -looking quite new too - how did they get there? Was there any other way into the passage - and hadthe birds found it?
Dick gave a shout of laughter that made everyone jump. 'We're idiots! They're two of the jackdale'sfeathers - they must have dropped out of his bitten wing when he went down the burrow and up thispassage with Snippet after him!'
'Of course! Why on earth didn't I think of that?' said Julian. They went on upwards8 once more, andthen Julian suddenly stopped again. A curious humming noise had come down the dark, low tunnel, athrobbing that seemed to get right inside their heads.
'What's that?' said Anne, in great alarm. 'I don't like it.'
They all stood there, and felt, like Anne, that the noise was indeed inside their heads. They shookthem, put their fingers into their ears - but it was no good. The strange throbbing9 went on and on.
'This is a bit too mysterious for me,' said Anne, scared. 'I don't think I want to go on.'
The noise stopped, and they all felt better at once - but almost immediately it started again. Toeveryone's surprise, George began to laugh.
'It's all right! It's only those men at work on the castle-site. It's their drills we can hear - throbbingthrough the hillside, and down this passage right into our ears. They must be back from lunch.
Cheer up, everybody!'
They all smiled in relief, though Anne's hands were still shaking a little, as she held up her torch toshine through the black darkness. 'There's not an awful lot of air here,' she said. 'I hope we soon getinto the cellars!'
'They can't be far,' said Julian. 'This tunnel goes in a pretty straight line, just as we thought it would.
Where it curves it's probable that the long-ago men who made it were forced to burrow round tree-roots that blocked their way. Anyway, as we can hear the drills so loudly now, we can't be far fromthe castle-site.'
They were nearer than they thought! Julian's torch suddenly shone on the remains of a great door,lying on the ground before him - the door that once shut off the cellars from the passage!
The tunnel ceased just there, and the torches shone on a vast underground place, silent, full ofshadows.
69
'We're there!' said Julian, in a whisper that went scurrying10 round in the darkness and came back as astrange echo that said 'there-there-there-there-there.'
'That fallen door must have been the one made all those years gone by!' said Anne, in awe11. Shetouched a corner of it with her foot, and the wood crumpled12 into dust with a queer little sigh.
Snippet pushed in front of them and ran into the cellars. He gave a short bark as if to say, 'Come on -don't be afraid. I've been here before.'
'Oh Snippet, be careful!' said Anne, half afraid that everything would crumble13 away at the sound ofSnippet's pattering feet!
'Let's go on - but carefully,' said Julian. 'Everything will be ready to crumble into dust - unless it'smade of metal! It's a marvel14 that door was preserved like that - it looks good enough - but I'm sure ifany of us sneezed it would be gone.'
'Don't make me laugh, please, Ju,' said Dick, stepping carefully round the fallen door. 'Even a laughmight do damage down here!'
Soon they were all in the blackness of the underground cellars. They flashed their torches around.
'What a vast place!' said Julian. 'Can't see any dungeons15, though!'
'Thank goodness!' said Harriet and Anne together. They had both dreaded16 coming across old bones oflong-forgotten prisoners!
'Look - there's an archway,' said George, shining her torch to the right. 'A fine, semi-circular arch itis, too, made of stone - and there's another, look. They must lead into a main underground chamber17, Ishould think. There's nothing much to see just here, except heaps of dirt. It all smells so musty, too!'
'Well, follow me carefully,' said Julian, and led the way towards the stone archways, his torch shiningbrightly. They came to one of the beautiful rounded arches and stood there, all four torches shiningbrightly into a large underground room.
'No cellars here - but just one great underground store-room,' said Julian. 'The roof was shored upwith great beams - see, some of them have fallen. And those stone arches must have borne much ofthe weight, too. Not one of those has fallen! They must have stood there for centuries -what wonderful workmanship!'
Dick and the twins were more interested in the great mass of jumble18 scattered19 about round the walls.
It was covered with dust that rose lightly into the air when Timmy brushed against 70anything. Snippet ran round happily, sniffing20 everywhere, and sneezing every now and again as thefine dust went up his nose.
'Any treasures, do you think?' whispered Anne, and the echo came back weirdly21, whispering too.
'Whispers seem to echo back more than our ordinary voices!' said Julian. 'Hallo - what's this?'
They shone their torches on to the floor where lay what looked like a heap of blackened metal.
Julian bent22 down and then gave a loud exclamation23. 'Do you see what this is? A suit of armour24!
Almost perfect still. Look, though, it must be ages old - and here's another - and another! Were theyold ones, thrown out - or spare ones? Look at this helmet - grand!'
He kicked it gently with his foot, and it gave out a metallic25 sound and rolled away a little. 'Would thatbe valuable now?' asked Harry, anxiously.
'Valuable! Worth its weight in gold, I should think!' said Julian, such excitement in his voice thateveryone felt even more thrilled. Harriet called to him urgently.
'Julian - here's a chest of some sort. Quick!'
They went slowly over to where she stood, for they had already learnt that any quick movementraised clouds of fine, choking dust. She pointed26 to a great dark chest, its corners bound with iron, andwith iron strapping27 all round it.
It was made of wood, as black with age as the iron itself. 'What's inside, do you think?'
whispered Harriet, and at once her whisper echoed from every corner. 'You think, you think, youthink...'
Timmy went to sniff3 at the chest - and to his amazement28 it disintegrated29 at once! Slowly, softly, thesides and the great lid fell into dust that settled gently on the ground around. Only the iron cornersand strapping were left. It was strange to watch something crumble away before their eyes. 'Likemagic!' thought Anne.
As the wooden sides of the chest crumbled30, something shone out brightly in the light of the torches -something that moved and slid out of the chest, as the sides fell away - fell with a jingling31, clinking,sound, curious to hear in that silent darkness.
The children stared in astonishment6, hardly believing their eyes. Anne clutched Julian and made himjump. 'Ju! What is it? Is it gold?'
Julian bent to pick up one of the rolling pieces. 'Yes! It's gold. No doubt about it. Gold nevertarnishes, it keeps bright for ever. These are gold coins of some sort, treasured and hidden away.
There couldn't have been time to take them, when the Lady fled with her children - and no one 71else would be able to get them, for the castle was burnt down and buried by the falling walls!
This hoard32 of gold must have lain here untouched all these long years.'
'Waiting for us to come!' said George. 'Twins - your mother and father needn't worry about their farmany more! There's enough gold there to buy them all the tractors they want! And that may be only thebeginning of the treasures down here! Julian, there's another chest, look - like this one, but smaller,and beginning to fall to pieces. Let's see what's inside that! More gold, I hope.'
But the second chest did not hold gold pieces - it held a different kind of treasure! One side had burstopen, and its contents had dribbled33 out.
'Rings!' said Anne, picking up two from the dust in which they lay.
'A golden belt!' said George. 'And look - these tarnished34 chains must be necklaces, because they're setwith blue stones. This must be where the jackdaw found that ring!'
'We've found something else, too!' called Harry, his excited voice making everyone jump. 'Look- racks of swords and daggers36! Some are beautifully carved, too!'
Clamped to the wall were iron racks, held in place by great iron rods driven deep into the hard earthof the wall. Some had loosened and the racks hung crooked37, their knives and swords askew38, or lay onthe floor. Snippet ran to pick one up - just as he had done before when he and Nosey first went intothe cellars by themselves!
'What wonderful swords!' said Julian, picking one up. 'My word, this one's heavy! I can hardly holdit! Good gracious - what's that?'
Something had fallen from the roof of the cellar in which they were standing39 - a great piece of oldwood, that had originally been placed there as part of the roofing. At the same time the continual humof the drilling above rose to a roar that made the children jump.
Julian gave a shout. 'Out of here, quickly!' he yelled. 'Those men will soon be through the roof, and itmay suddenly fall and bury us! We'll have to go at once!'
He snatched a dagger35 from the rack, and, still with the sword in his hand, ran back to the entrance ofthe secret passage, pulling Anne with him. The twins were last of all, for they had run to get ahandful of the gold, and two of the necklaces and rings. They must show their mother a few of thetreasures, they must!
Just as they reached the entrance, more of the roof fell. 'We'll have to stop this excavating,'
panted Julian, looking back. 'If the roof falls in, it may destroy many of the old treasures there!'
They hurried into the dark, low tunnel, feeling more excited than they had ever felt in their lives!
Timmy led the way, glad to think they were going out into the open air once more!
'What will Mother say?' the twins kept saying to one another. 'Whatever will she say!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
2 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
3 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
4 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
5 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
6 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
7 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
8 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
9 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
10 scurrying 294847ddc818208bf7d590895cd0b7c9     
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )
参考例句:
  • We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句
11 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
12 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
13 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
14 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
15 dungeons 2a995b5ae3dd26fe8c8d3d935abe4376     
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句:
  • The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》
  • He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句
16 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
19 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
20 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
21 weirdly 01f0a60a9969e0272d2fc5a4157e3c1a     
古怪地
参考例句:
  • Another special characteristic of Kweilin is its weirdly-shaped mountain grottoes. 桂林的另一特点是其形态怪异的岩洞。
  • The country was weirdly transformed. 地势古怪地变了样。
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
24 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
25 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
26 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
27 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
28 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
29 disintegrated e36fb4ffadd6df797ee64cbd05a02790     
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The plane disintegrated as it fell into the sea. 飞机坠入大海时解体了。
  • The box was so old;it just disintegrated when I picked it up. 那箱子太破旧了,我刚一提就散了。 来自《简明英汉词典》
30 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
31 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
32 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
33 dribbled 4d0c5f81bdb5dc77ab540d795704e768     
v.流口水( dribble的过去式和过去分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He dribbled past the fullback and scored a goal. 他越过对方后卫,趁势把球踢入球门。 来自《现代汉英综合大词典》
34 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
35 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
36 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
37 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
38 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
39 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533