小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 18 Five On Finniston Farm疯狂侦探团18:地牢夺宝 » Chapter 17 TRAPPED!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17 TRAPPED!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 17 TRAPPED!
The six children stumbled down the tunnel, still hearing the far-off sound of the drills, and fearingthat at any moment the cellars would be discovered by Mr. Henning, who, no doubt, would beanxiously watching from above!
They came to where they thought the burrow1 must be, that Dick had dug through - but instead, therewas nothing but a great mass of earth, some of it seeping2 into the tunnel! Julian gazed at it by thelight of his torch, dismayed.
'The burrow's fallen in!' he said, his voice shaking. 'What are we to do? We've no spades to digourselves out!'
'We can use our hands,' said Dick, and began to scrabble at the fallen earth, sweeping3 it into thetunnel. But as he scrabbled, more and more earth fell into the widened burrow, and Julian stoppedDick at once. 'No more of that, Dick - you might start an earth-fall, and we'd all be buried alive. Ohgosh - this is awful! We'll have to go back up the passage and try to make the men hear us shouting.
BLOW! That means Mr. Henning will know what we're up to.'
'I don't believe the men will be there much longer,' said Dick, looking at his watch. 'They pack up atfive, and it's almost that now. My word, we've been ages - Mrs. Philpot will wonder where we all are.'
'The drilling has just stopped,' said Anne. 'I haven't got that awful noise inside my ears any longer.'
'In that case, it's certainly no good going back up the tunnel,' said Julian. 'They'd be gone before wegot there. I say, you know - this is serious. I ought to have thought of this - any idiot knows thatground entrances to passages should be strengthened, if they're newly-dug!'
'Well, we can always go back to the cellars and wait for the men to come tomorrow,' said George,sounding more cheerful than she felt.
'How do we know they'll be there tomorrow?' said Dick. 'Henning may have paid them off today, ifhe's disappointed in his hopes!'
'Don't be such a dismal4 Jimmy!' said George, sensing that the twins were getting panicky. Theycertainly were worried - but more because they were certain that their mother would be scared todeath if they didn't come home, than for their own safety.
Timmy had been standing5 patiently beside George, waiting to get out of the hole. At last, tired ofwaiting, he trotted6 away - but down the tunnel - not up!
'Timmy! Where are you going?' cried George, and shone her torch on him. He turned his head andlooked at her, showing quite clearly by his manner that he was tired of standing about, and intendedto find out where the tunnel led!
'Ju, Look at Timmy! He wants us to go down the tunnel!' cried George. 'Why didn't we think of that?'
'I don't know! I'm afraid I thought it would be a sort of blind alley7!' said Julian. 'I fear it will, too.
Nobody knows where the chapel8 entrance to the tunnel is, do they, twins?'
'No,' they said, both together. 'It's never been discovered, as far as we know.'
'Anyway, it's worth trying,' said George, her voice sounding muffled9 as she went down the passageafter the impatient Timmy. 'I'm getting suffocated10 in here!'
The others followed, Snippet dancing along behind, thinking the whole thing was a huge joke.
The tunnel, as the children had imagined, went downwards11 in more or less a straight line. It hadfallen in slightly here and there, but by bending their heads and crouching12 low, they managed to getthrough. Finally they came to a bad fall of earth from the roof, and had to crawl through on hands andknees. Anne didn't like that part at all!
They came at last into a strange little place, where the tunnel ended abruptly13. It was like a stone vault14- a little chamber15 about five feet high and seven feet square. Julian looked up fearfully at its low roof.
Was it of stone? If so, they were trapped. They would never be able to lift a heavy stone slab16!
No - not all the roof was made of stone. A piece in the middle about three feet square was made ofstrong stout wood, which rested on ledges17 cut in the stone.
'It looks like a trap-door,' said Julian, examining it by the light of his torch. 'I wonder if we are justbelow the floor of the old chapel? Dick, if you and I and Harry18 all heave at the same time, we mightbe able to move this trap-door.'
So they all heaved, George, too - but although the door did lift a little at one corner, it simply couldnot be moved upwards19.
'I know why we can't move it,' said Harry, red in the face with heaving. 'There are sacks of grain andfertilizer and all kinds of stuff spread over the floor of the old chapel! They're heavy as lead!
We'd never be able to move that trap-door if two or three sacks are on it!'
'Gosh - I didn't think of that,' said Julian, his heart sinking. 'Didn't you know of this entrance into thetunnel, twins?'
'Of course not!' said Harry. 'Nobody did. I can't think why it wasn't known, though. Except, of course,that a store- house like this has its floor always covered with sacks of something, and with thespillings out of those sacks! It may not have been cleaned out or swept for hundreds of years!'
'Well, what are we to do now?' demanded Dick. 'We can't stay here in this stuffy20 little place!'
'Listen - I can hear something!' said George suddenly. 'Noises overhead.'
They listened intently, and, through the tightly-fitting oak trap-door above them, they heard a loudvoice shouting. 'GIVE US A HAND, BILL, WILL YOU?'
'It's Jamie - the men are working overtime21 this week!' said Harry. 'He's come to get something out ofthe chapel. Quick, let's all yell and hammer on the trap-door with whatever we've got that'll make anoise!'
At once there was a perfect babel of sound from the little vault - yells, shouts, barks, and thehammering of sword-handles and fists on the wooden slab overhead. Then the children ceased theirhammering, and fell silent, listening. They heard Jamie's voice, lifted in wonder.
'Bill! What in the name of goodness was that? A rat-fight, do you suppose?'
'They heard us,' said Julian, excited. 'Come on - once again. And bark the place down, Timmy!'
Timmy was only too ready to oblige, for he was very tired of tunnels and dark, echoing places bynow! He barked long and fiercely, frightening Snippet so much that the little poodle actually ran backup the tunnel! What with Tim's barking, and everyone's yelling, and the constant hammering, thenoise was even louder than before, and Bill and Jamie listened in amazement22.
'Comes from over yonder,' said Bill. 'Summat's going on there. Beats me what it is though. If'twere night-time, I'd think it were ghosties having a game! Come on - we'll get over yonder.'
The place was so full of sacks that the two men had to clamber over the rows, disturbing the cat andher kittens. She had curled herself round them, scared of the unexpected noise.
'This corner, Bill,' said Jamie, standing on top of two layers of sacks. He put his hand to his mouthand bellowed23 like a bull.
'ANYONE ABOUT?'
The six below answered frantically24 at the tops of their voices, Timmy barking too.
'There's a dog barking down there,' said Bill, scratching his head, puzzled, looking down at the sacksas if he thought there might be a dog in one of them.
'A dog! There's folks as well,' said Jamie, astounded25. 'Where are they? Can't be under these sacks!'
'Maybe they're in that little old store-place we found one day, in the floor,' suggested Bill.
'Remember? Under an old trap- door, it were, that were covered by a great slab of stone. Youremember, man!'
'Oh ay,' said Jamie, and then the clamour began again, for the children were now getting near despair.
'Come on, Bill,' said Jamie, hearing the note of urgency, though he couldn't make out a word frombelow. 'Heave over these here sacks. We've got to get to the bottom of this!'
They heaved a dozen sacks away, and then at last the trap-door was uncovered. The stone slab thathad once hidden it had been taken up some years ago by the two men and now stood against the wall.
They had not bothered to replace it, not guessing that the 'little old store-place' as they had thought it,was really an entrance to a secret, long-forgotten passage. It was fortunate indeed for the children thatonly the old wooden trap-door was between them and the men, for if the stone slab had been theretoo, no sound of their shouting would have been heard in the old chapel above!
'Now for this here trap-door,' said Bill. He tapped on it with his great boot. 'Who's down here?'
he demanded, wondering what the answer would be.
'US!' shrieked26 the twins, and the others joined in, with Timmy barking frantically again.
'Bless us all - them's the twins' voices I heard!' said Jamie. 'How did they climb into that storeroomwithout moving these here sacks?'
With a great heave the two men pulled up the heavy wooden slab, and looked down in the greatestastonishment at the little crowd below! They couldn't believe their eyes! Timmy was the first out. Heleapt upwards and landed beside the men, wagging his great tail and licking them lavishly27.
'Oh, thanks Bill, thanks Jamie,' cried the twins as the two men pulled them up. 'Gosh, I'm thankfulyou were working overtime - and happened to come in here!'
'Your ma's been hollering for you,' said Bill, disapprovingly28. 'And didn't you say you was going tohelp me with them poles?'
'How did you get down there?' demanded Jamie, pulling up the others one by one. Julian was the last,and he handed up poor scared little Snippet, who really felt he had had quite enough adventures forone day!
'Oh - it's too long a story to tell you just now,' said Harry. 'But thanks again most awfully29, Bill andJamie. Can you put that slab back? Don't tell anyone we were down there till we tell you how ithappened, see? Now we'll have to rush and tell Mother we're all right!'
And away they all went, longing30 for tea, tired out, full of thankfulness at their escape from the littlestone room under the chapel floor! What would everyone say when they displayed the treasures theyhad brought back with them?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
2 seeping 8181ac52fbc576574e83aa4f98c40445     
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • Water had been slowly seeping away from the pond. 池塘里的水一直在慢慢渗漏。 来自《简明英汉词典》
  • Chueh-hui could feel the cold seeping into his bones. 觉慧开始觉得寒气透过衣服浸到身上来了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
3 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
4 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
7 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
8 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
9 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
10 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
11 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
12 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
13 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
14 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
15 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
16 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
17 ledges 6a417e3908e60ac7fcb331ba2faa21b1     
n.(墙壁,悬崖等)突出的狭长部分( ledge的名词复数 );(平窄的)壁架;横档;(尤指)窗台
参考例句:
  • seabirds nesting on rocky ledges 海鸟在岩架上筑巢
  • A rusty ironrod projected mournfully from one of the window ledges. 一个窗架上突出一根生锈的铁棒,真是满目凄凉。 来自辞典例句
18 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
19 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
20 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
21 overtime aKqxn     
adj.超时的,加班的;adv.加班地
参考例句:
  • They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
  • He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
22 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
23 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
24 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
25 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
26 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
27 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
28 disapprovingly 6500b8d388ebb4d1b87ab0bd19005179     
adv.不以为然地,不赞成地,非难地
参考例句:
  • When I suggested a drink, she coughed disapprovingly. 我提议喝一杯时,她咳了一下表示反对。 来自《简明英汉词典》
  • He shook his head disapprovingly. 他摇了摇头,表示不赞成。 来自《简明英汉词典》
29 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
30 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533