18.劫后逃生

劫后逃生
把大柜子推到城堡的石墙边，真不容易！大家用尽浑身力气，一起推着。
“我们推柜子，刮着地板，声音好像太大了，”迪克气喘吁吁地说，“希望他们听不见！”
蒂米希望自己能帮忙，它不断地跳起来，把爪子搭到柜子边上，但是迪克阻止了它。“你碍事了，”他说，“到门口去，听到有人来，就提醒我们。”
于是，蒂米跑到门口，坐下，朝一边昂着头，仔细地听着，而其他人都在继续推着柜子。终于推到了开口下面，现在要把一个结实的小木桌子举到柜子上面去。朱利安爬到大柜子上面，从迪克手里接过小桌子，可是提不动。桌子实在太重、太结实了。只见威尔弗里德爬到了他身边，两个人一起把那个椭圆形的桌子抬了上来，稳稳地放在了柜子顶上。朱利安站到桌子上，发现很容易够到通往古井的铁门了。
“好。”他说着，使劲推了推门。门晃了晃，但是没有动。他又用力推了一下。“怎么了？”迪克说着，爬到了他身边，“肯定可以开，那个螺栓又不在了，已经掉到井里了。我想应该是又生锈了，我们一起推。”
女孩们焦虑地望着男孩们，时刻担心听见那两个男人回来。男孩们一起推了下铁门，铁门吱嘎一声，动了，打开了！令男孩们高兴的是，绳子离他们很近！
“完成了！”迪克轻声朝下面的女孩们说，“我们下去，帮你们爬上柜子，然后试着爬到井上面。”
女孩们很快就到柜子上了。桌子上面容不下所有的人。男孩们商量着下一步怎么办。
“朱利安，你到绳子上去，”迪克说，“你可以先爬上去，出去，确保附近没人。然后，威尔弗里德上去，你能上去吗，威尔弗里德？”
“当然能。”男孩说，“然后我可以帮助朱利安把女孩们转上去！”
“对的！”迪克说，“我陪女孩们待在这里，帮助她们到绳子上。
安妮先上，你们俩等她在绳子上时，再转动。然后乔治上去，我跟在最后，关上井门。”
“等那两个人回来，他们不会知道我们到底怎么逃出宝库的！”安妮笑着说，“多么震惊啊！”
“你们都安全上去后，我自己上去，关上门，”迪克说，“准备好了吗，朱利安？我用手电筒帮你照着！”
朱利安点了点头。他从旧铁门挤进去，伸手抓住绳子，在上面晃了一会儿。然后他一点一点地往上爬，一直到达了顶端，有点喘不过气来了，但是很高兴到了外面，在皎洁的月光下，像白天一样明亮！
他朝井下喊：“我上来了，迪克，一切正常。月亮出来了，静悄悄的。”
“威尔弗里德，到你了，”迪克说，“你觉得你能抓住绳子吗？千万不要掉进水里。我会用手电筒帮你照好的。”
“不要担心我！这就像在学校健身绳上一样。”威尔弗里德轻蔑地说。他伸腿到开口处，向绳子跳去，抓住了，然后像猴子一样爬上去了。
朱利安的声音又传下来了，空洞的回音，听上去很怪异。“威尔弗里德安全上来了，送安妮上来，我们帮她把绳子转上来，那样她不用爬，只要抓住就可以了。”
安妮通过了开口，坐在边上。“朱利安，你能晃一下绳子吗？”她喊道，“有点远，我跳不过去。”
“天哪！一定要小心啊！”朱利安警觉地喊道，“让迪克帮你。”
但是井壁开口太小了，安妮坐在那里，迪克几乎看不到开口外的情况。“安妮，抓到绳子前，不要跳，”他担心地告诉妹妹，“朱利安，前后摇动绳子了吗？你能看清楚吗？井里太黑了，我的手电筒不够亮。”
“是的，我能看见，”安妮说，“刚碰到我腿了，我错过了。又来了，我抓住了！我准备抓紧它，然后跳下去，我来啦！”
她听上去比自己感觉的还勇敢。安妮离开开口边缘，在粗粗的绳子上晃着，下面是漆黑的水！“朱利安，把我转上去！”她喊道。
当两个男孩子竭尽全力转她上去时，她使劲抓住绳子。迪克看着她消失在井上，松了一口气。现在轮到乔治了。
他从桌子和柜子上下来了，用手电筒到处照着，寻找乔治和蒂米。令他大吃一惊的是，没有找到！他轻轻地喊道：“蒂米！”
一个小小的声音传了过来，迪克皱起了眉头，喊：“乔治，你在哪里？振作起来，从你藏身的地方出来。那些男人可能随时会回来！别犯傻。”
一个鬈发的小脑袋从门口边上的箱子后面伸了出来，乔治激动地说：“你知道蒂米抓不住绳子的！它会掉下去淹死的。我觉得你们都吓得忘记了它不会爬，我要跟它一起在这里，你到井上面去吧。”
“当然不能了！”迪克立即说，“我也会留在这里。如果我说让你爬上去，我和蒂米留在这里，你也不会答应吧？”
“我当然不答应。它是我的狗，我很高兴跟它黏在一起。”乔治说，“它永远不会抛弃我，我也不会抛弃它。”
迪克太了解乔治了，当她下定决心时，没有什么能让她改变主意！
“好吧，乔治，我觉得，如果蒂米是我的狗的话，我也会这样做的。”迪克说，“但是，我会和你们一起在这里！”
“不用，”乔治说，“我们会很好的，蒂米和我。”
迪克跑向柜子，迅速地爬了上去。坐在开口边缘，向上喊。
“朱利安？在吗？听着，乔治不想离开蒂米，因为蒂米不会爬绳子。所以我在这儿陪着她！”
他刚说完，就听见有人开门的声音！蒂米疯狂地叫起来，吓得迪克心脏狂跳。如果蒂米扑向这些男人怎么办？他们有枪！
乔治听见了钥匙开锁的声音，她像闪电一样带着蒂米躲到了一堆箱子后面。“蒂米，以最快的速度，扑过去！”她说，“在他们伤到你之前，扑倒他们！”
“汪！”蒂米听懂了。它站在乔治身边，竖着耳朵，咆哮着，露着牙齿。门开了，一个男人提着灯笼进来了。“我给你们带了个灯。”他刚开始说话，蒂米就扑向了他！
“咔嚓！”灯笼掉到了地上，蜡烛掉了出来熄灭了。男人倒在地上，蒂米跳到他胸前，他惊恐地大叫着。狗的脸，毛茸茸的，离着男人那么近，他都感受到蒂米呼出的热气了。男人的脑袋碰到了一个柜子边上，突然不动了，安静了。
“应该是晕了！”迪克心里想，他小心地用手电筒照着周围。是的，那个男人在地板上，闭着眼，一动不动。
乔治站在开着的门口，朝外看着，蒂米站在她身边。“迪克！我带着蒂米从穿过悬崖的秘密通道出去。有它陪着，我会很安全的。”
“我得告诉朱利安，”迪克说，“他还在井上面，等着你和蒂米呢。小心点，蒂米会照顾你的。”
乔治飞快地消失了，她的鞋子没有发出一点声音。她看上去很焦虑，但是一点都不害怕。“像男孩子一样！”迪克想，他已经不止一百次这么觉得了：“哪一点都跟男孩子似的，头也不回！我最好回到井门处，告诉朱利安，乔治和蒂米沿着秘密通道下去了。谢天谢地，那个男人还昏迷着！”
他很快站在了柜子和桌子上，从那个开口向上看。他看见遥远的上方朱利安的手电筒发着光，忽明忽暗的，像信号一样。迪克向上喊道：“朱利安！”
“哦，原来你们还在那里，”朱利安松了一口气说，“出什么事了吗？”
“对，”迪克说，“我一会儿告诉你，稍微晃一下绳子。”
绳子晃到迪克身边，他抓住了。突然传来一阵声音，吓得他差点掉进井里。他回头看了看那个大房间里面，黑漆漆的，因为他关掉了手电筒。
有人急匆匆地进来了。“出什么事了？你怎么没有……”然后他停下了，因为手里灯笼的光线，他认出了躺在地上的人。他喊了一声，跪在了他身边。迪克偷偷地笑了，给这个人来点惊喜怎么样？
他回到那个结实的小桌子上，使劲推了一下，桌子滚到了地上，然后他回到井里的绳子上，正好看到桌子“咔嚓”滚到拿灯笼的男人身边，听见他一声惨叫。朱利安和威尔弗里德往上拉迪克时，迪克还在笑着。“给那些男人的一点点小惊悚，”他想，“乔治和蒂米消失了，我们其他人也神秘不见了，拉，朱利安，拉！我有个小故事讲给你们听！”
很快他就到井沿上了，他给其他人讲发生的事情。大家都开心地笑了。
“勇敢的乔治，勇敢的蒂米！”
“乔治知道如何穿过悬崖的通道，即使她不知道，蒂米也会带她安全出来的！”朱利安说，“我想，我们应该到下面的石头上等她和蒂米。她会一切顺利的，月亮出来了，跟白天一样亮。”
他们穿过树林，想到那些男人大惑不解的样子，都大笑起来。