小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 21 Five Are Together Again疯狂侦探团21:神探五人组 » 3.做客大洼地
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
3.做客大洼地
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
做客大洼地
四个孩子和蒂米跨过嘎吱作响的大门。蒂米被这凄凉的声音吓了一跳,开始尖声狂吠。
“嘘——”乔治低声说,“你再这样教授就要生气了!蒂米!我们得小声说话,不要打扰到教授。你小声点儿!”
蒂米低呜了一声,表示自己很抱歉。去房子的路上,它快步跟在乔治脚边。这真是一所奇怪的房子,它建在车道的一侧,窗户出奇的少。
“我猜,海林教授应该不想别人在他工作时窥探他吧。”安妮说,“好神秘呀!”
“他运算的数字有好几英里长呢!”迪克说,“阿修告诉我,淘气包小时候吃了教授的一页运算纸,结果被教授追了整整一个钟头,他想从它嘴里挽救哪怕一小片写着运算结果的纸。可惜淘气包钻进兔子洞里躲了两天,最后教授也没辙了。”
大家一想到淘气包躲在兔子洞里不敢出来的样子,都忍不住笑了。“你要听话哦,老伙计!”朱利安对蒂米说,“不许随便撕咬东西。”
“蒂米才不会那么傻呢,”乔治马上说道,“它会分辨哪些能吃,哪些不能吃。”
“哈!是吗?”安妮说,“那上次假期,是谁把我的蓝色拖鞋当成食物咬了?”
“你别逗它啦,”乔治说,“它是因为被关在你的卧室里太无聊了,才咬拖鞋的。”
“汪”,蒂米低吠一声表示同意。它轻轻舔了舔安妮的手,仿佛在说:“对不起呀安妮,但我那时候真的是太无聊了!”
“亲爱的蒂米,我并没有因为你咬我的拖鞋而生气!”安妮温柔地说,“但是,你下次记得挑旧拖鞋咬!”
突然,蒂米站住了,一动不动地望着矮树丛低吼!乔治立马抓住它的项圈,担心蒂米可能是看到了蛇。
“可能是条蝰蛇!”她说,“邻居家的狗去年误踩过一条,被咬了一口,害得它的腿又疼又肿,别提多痛苦了。快过来,蒂米,蝰蛇有毒,被咬到就惨了!”
可是蒂米不住地低吼着,突然,它停下来低头使劲嗅了起来,接着激动地叫了两声,随后挣脱乔治,在矮树丛那里跳进钻出——那不是蛇,而是一只眼睛闪闪发亮的小猴子!这不正是阿修的淘气包吗!
淘气包迅速跳到大狗宽厚的背上,小爪子抓住蒂米的项圈,高兴得“嘎嘎”叫。蒂米铆足了劲儿想要扭头舔它,差点扭断了脖子。
“淘气包!”大家高兴得欢呼起来,“你来迎接我们啦!”
小猴子激动得叽里呱啦叫个不停,它从乔治的肩膀跳向朱利安,又是扯头发又是捏耳朵的,接着又跳向迪克,最后跳到安妮的肩膀上,抱着安妮的脖子撒娇,明亮的棕色眼睛里写满了喜悦。
“看样子它也很高兴再见到我们呢!”安妮高兴地说,“淘气包,阿修在哪里呀?”
淘气包仿佛听懂了安妮的问话,从她肩膀上一跃落到车道上跑了起来。孩子们一路小跑跟在它后面。这时,从车道旁传来一个洪亮的声音:“你们在这里干吗?快出来!这是私人住宅。你们再不出来我就报警啦!”
大家吓呆了。朱利安一扭头,看到了声音的主人,正是海林教授!他立刻走上前去。“下午好,先生,”他说,“我们不是故意打扰您的。是您跟我婶婶说,我们可以来您家度假。”
“你的婶婶?你婶婶是谁?我可没听说过!”教授叫嚷道,“你们这群观光客,就因为一小块破纸片,故意跑来打听我的工作成果,好大的胆子!你们是今天第三拨了!我警告你们,快出来!还有那条狗!”
“但是先生,您真的不认识我们了吗?”朱利安不安地问,“您来过我婶婶家,而且……”
“胡说!我好多年都没出过门了!”教授大声叫道。小猴子淘气包也吓得躲进矮树丛里,发出滑稽的呜咽声。
“要是淘气包能把阿修找来就好了,”朱利安低声对迪克说,“教授似乎忘了我们是谁,也不记得我们来这里的原因了,我们需要帮他想起来。”
怒火中烧的教授跟在他们后面,侦探团只好退回到来时的路上。这时,阿修欢呼着向他们跑来,淘气包在他肩膀上,紧紧抓着他的头发。小猴子把阿修找来了!“干得漂亮!”朱利安高兴地想。
“爸爸!请别对我的朋友们大嚷大叫!”阿修大声说,激动得手脚乱舞,“是您亲自邀请他们来做客的,您难道忘了吗!”
“我才没有!”教授说,“他们是谁?”
“那个女孩叫乔治,是昆廷叔叔的女儿,其他几个是昆廷叔叔的侄子侄女。那是他们的狗,叫蒂米。昆廷叔叔和范妮婶婶因为猩红热被隔离起来,所以您邀请他们来家里住。”阿修手舞足蹈地说道。
“够了,你不要动来动去的!”教授不悦地说,“我对他们一点印象也没有,如果真是我邀请的话,我早就告诉女佣简了。”
“您已经告诉过她啦!”阿修一边蹦跶一边大声反驳,淘气包也激动得开心乱蹦,“她都已经铺好床了,我还帮忙了呢!而且现在都快到午餐时间了,您还没过去吃早餐,她很生气,已经把您的早餐倒掉了。”
“老天,难怪我又气又饿!”海林教授说着笑出了声,他笑得很大声,孩子们忍不住也跟着笑起来。教授真有意思,他是一位学识渊博的科学家,却经常忘记日常琐事,像早餐啊、客人啊、通话啊之类的。
“一场误会,先生。”朱利安礼貌地说,“我们因为家里的厨娘得了猩红热而没法住在家里,您能邀请我们来真是太好了!我们会尽量不给您惹麻烦,而且如果您有需要帮忙的地方,请尽管吩咐。当然啦,我们会尽可能降低音量,不会打扰您工作的。”
“听到了吧,阿修!”海林教授突然转身,吓了阿修一跳,“你学学人家,降低音量,尽量不打扰我!你明知道我在忙着最紧要的研究!”他又转头对朱利安说,“你们要是能让阿修少给我惹麻烦,我就更欢迎你们了。所有人——听好了,是所有人,都不许上塔去,明白了吗?”
他们顺着教授指的方向看去,那是一座矗立在树林中的细长高塔,塔顶有几根触角状的避雷针,随着微风轻轻颤抖。
“也别问我关于塔的问题,”教授继续说,目光敏锐地看着乔治,“你父亲是唯一知道这座塔用途的外人,但他的嘴巴非常严实。”
“我们绝对不会上去的,先生,”朱利安说,“您好心邀请我们来度假,我们肯定不会给您添麻烦,而且我们很乐意帮您。”
“你看起来挺机灵啊,小伙子。”教授说,他已经冷静下来了,“好了,我得去吃早餐,然后开始工作了!希望早餐有煎蛋和培根!我饿极了!”
“爸爸!简已经把您的早餐倒掉了,我告诉过您的呀!”阿修气急败坏地说,“而且现在都快到午餐时间了!”
“那好吧,”教授说,“我一会儿就来。”
蒂米、淘气包和孩子们忧心忡忡地跟在教授身后,进到屋里,大家都猜不透教授在想什么。
简准备了丰盛的午餐——一大锅美味的炖菜!肉汤里不仅有胡萝卜、洋葱和豌豆,还有很多土豆。大家吃得心满意足。淘气包爱吃豌豆,它不仅从阿修的盘子里拿了几粒豌豆,还用爪子从肉汤里偷偷捞了一粒。
女孩们帮忙端菜,下一道菜是塞满葡萄干的巨大蒸布丁。淘气包兴奋得上蹿下跳,因为它也爱吃葡萄干。教授见淘气包蹦上了餐桌,想警告它,挥手拍了过去,不巧却打到了布丁,布丁摇摇晃晃抖了一下。
“天哪,爸爸,我们差点就没布丁吃了!”阿修大叫,“我最爱的布丁。简,请给我们切一大块!淘气包,快下来!不许把爪子伸进糖浆里!”
淘气包没办法,只能钻到桌子底下,倒是有几只友善的手避开教授的视线,给它递了不少葡萄干。蒂米觉得自己被冷落了,同样是趴在桌子底下,它就没这么幸运了。它不仅被教授的怒喝声吓得不轻,而且它也不爱吃葡萄干。
“好吃!”教授说话间已经吃光了布丁,“没有什么比一顿丰盛的早餐更让人舒坦的了!”
“爸爸!这是午餐!”阿修说,“而且您的早餐哪有布丁啊。”
“啊,对,那是布丁啊!瞧我这记性!”教授大笑起来,“现在你们可以自由活动了,但是记住,不许进我的书房,不许进我的工作室,不许上我的塔,也不许摆弄家里的东西!淘气包,快从水罐上下来,你会打翻它的。阿修,你就不能教它一下餐桌礼仪吗?”
吩咐完后,教授走出房间,消失在通往不知道是书房还是工作室的神秘过道里。每个人都长舒了一口气。
“收拾完餐桌后我带你们去看看房间吧,”阿修说,“希望你们不会觉得这里无聊。”
无聊?!怎么可能会无聊!这里将会有数不清的新鲜事等着侦探团和你!接下来你就知道啦!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533