6.准备露营

准备露营
迪克和朱利安回来后，最令他们感到好奇的就是阿修和巡游马戏团的事件，还有年代久远的文书。
“你何必让自己难堪呢，”朱利安看着阿修说，“让马戏团在田里扎营也没坏处呀。我们一起去选扎帐篷的位置吧，能近距离接触马戏团可真是太棒啦，我也很想知道他们是怎样表演的。他们一定带了很多道具，像魔术戒指啊、帐篷啊之类的！”
“我半个小时前去田里看了看，”安妮说，“几乎停满了货车，除了田里靠近树篱的那个角落外，估计他们只给我们留了那里露营。”
“我们骑车经过时，看到他们的海报了，”迪克说，“神射手迪科、黑猩猩板球把戏、无骨人、玛德隆的跳舞马、小丑蒙蒂和温克斯、跳舞驴、神奇魔术师惊奇先生……天哪，听着就很吸引人！真高兴我们在这里露营，那就可以看到马戏团的幕后啦。”
“还有黑猩猩查理和邦佐乐队。”朱利安说，“万一猩猩逃跑出来，还趴在厨房窗外看我们，那就好玩啦！”
“那就吓人啦，”安妮说，“这样的话，简早吓跑了，阿修的小猴子也是。”
“那我们下午茶之后就把帐篷搭起来吧，”迪克说，“搬运工说下午茶之前能把帐篷送过来。感觉今天的天气比平时热，害得我什么都不想做，只想就这么懒懒地待着。”
“汪！”蒂米把头枕在爪子上，喘着气。
“你也是这么觉得吗？”朱利安说着，用脚指头戳了戳蒂米，“科林和大洼地两头跑，把你累坏了吧？”
“一路上太多灰尘了！”迪克说，“灰尘都跑到它鼻子里去了，每次有车经过都害得它打喷嚏。可怜的蒂米！你一定厌倦了长跑，对不对？”
“汪！”蒂米突然直起身，精力旺盛地用前爪去抓乔治，逗得众人大笑。
“它说它一点也不累，它还想去散步呢！”迪克笑着说。
“它不累，但我已经很累了，”朱利安说，“回科林整理全部行李就够累人了，更别说骑自行车往返了。不，蒂米，我不打算带你去散步！”
蒂米在呜咽，淘气包见状马上从阿修的肩膀上跳下来，低声安抚大狗，它还把纤细的手臂搭在蒂米脖子上。
“你还真是体贴入微啊，淘气包。”阿修说，但淘气包一点都不在意，它的大个子朋友一定是伤心了才会呜咽的。蒂米伸出大舌头轻轻地舔了舔淘气包，突然，它竖起耳朵，坐直身子，因为不知道从哪里传来了一声巨响。孩子们也都听到了。
“像某种音乐，”安妮说，“我知道是什么了！”
“是什么？”其他人问。
“一定是塔珀巡游马戏团的乐队在为开幕做准备。”安妮说。
“开幕是在明晚，”乔治打着呵欠说，“但听起来的确像乐队。下午茶之后，等我们搭完帐篷就去看看乐队吧！我还想看无骨人，你呢？”
“不！”安妮说，“他一定很吓人，一瘸一拐，像条蚯蚓或是海星一样扭来扭去，我才不想看他。我比较好奇跳舞马和跳舞驴，你觉得它们真的会随着乐队的演奏跳舞吗？”
“去了就知道啦，”迪克说，“明天就开幕。阿修之前还想把塔珀先生他们撵走，如果他不生气的话，说不定还会允许我们进去参观。”
“我可不想去，”阿修说，“他非常粗鲁，而且那个小男孩还把我打倒在地。”
“如果有人那样无礼地跟我爷爷说话，我也会揍他的。”朱利安慵懒地说，“那就这么定啦，下午茶之后，我们先把露营装备搬到田里去，找个可以避雨的阴凉角落搭帐篷。”
“好！”大家齐声回答。迪克心不在焉地用一片叶子去挠淘气包的鼻子，小猴子马上一个接一个地打起了喷嚏。它用爪子挠了挠鼻子，不满地看着迪克，“啊啾！”它又打了个喷嚏。
“去拿个手帕吧，小家伙。”朱利安说。只见淘气包跃向迪克，把迪克的手帕从口袋里整齐地抽了出来，惹得众人哈哈大笑。然后，淘气包还装作擦鼻涕。这样子再次逗得众人前仰后合，它自己也乐在其中。“你身手这么敏捷，早晚会被马戏团的人偷去，用来表演的！”迪克说着去够手帕，“你这个小扒手！”
“它很适合马戏团嘛。”朱利安说。
“我才不会让它去马戏团呢！”阿修马上说，“在马戏团里它会过得很凄凉。”
“那可不一定，”朱利安说，“马戏团的人很爱他们的动物，也为他们感到骄傲，毕竟如果动物被虐待而郁闷或生病的话，它们就无法开心地表演了，所以大部分马戏团的人都会像对待家人一样对待他们的动物。”
“什么！包括黑猩猩吗？”安妮惊恐地说。
“它们既温柔又聪明。”朱利安说，“淘气包，我的手帕就别动啦，第一次好玩，第二次就不好玩了。阿修你看看它，它还想去解蒂米的项圈。”
“来我身边坐下，淘气包。”阿修命令道。小东西马上顺从地走向他，抱住他的膝盖，小声地哼哼。
“你这个小坏蛋，”阿修温柔地抚摸它，“小心我把你送去马戏团，换头大象回来！”
“你真搞笑！”迪克说。大家笑了起来，幻想着阿修要是真换了头大象回来会怎样，可是他要一头大象做什么呢？
这时，屋子里有人喊，“阿修！搬运工送来了露营装备，都放在大厅里啦，它们肯定会绊倒你爸爸的，你最好过来看看！”
“好的，简，我一会儿再来！”阿修喊道，“我们正忙着呢。”
“你这个小骗子，”迪克说，“我们一点都不忙，过去看看装备是否齐全又不是什么难事，再说我们的露营装备看着可不少呢。”
“我们过20分钟再去也不迟，”安妮打着呵欠说，“这么热的天，阿修的爸爸一定在午睡，他才不会出书房呢。”
可惜她错了。海林教授没在午休，他刚完成工作，正想给自己来杯冰水。他推开书房门，大步走向厨房，果然，被一堆露营装备给绊倒了，弄出好大的动静。
简惊恐地尖叫了一声，冲出厨房，只见教授气呼呼地一把扯下头上的防水布和背上的帐篷支架。“这都是些什么啊！谁把它们放这儿的！简！快把它们丢到火堆里烧掉！”
“糟糕！是我们的露营装备！”乔治惊慌地大叫道，“快！我们得把它们拿回来！哎！希望阿修的爸爸没受伤！”
就在安妮和乔治安慰海林教授的同时，朱利安和迪克手脚麻利地把露营装备搬进花园里。教授渐渐冷静了下来，他坐在椅子上擦汗。“你们已经把东西都搬到花园里了？”过了一会儿，他问道。
“是的，”阿修诚实地回答道，“它们都放在火堆边了，不过还没被点着。”他又机智地补了句。
“我明天亲自来点。”他父亲说。阿修听了松了口气。当然啦，等到明天他父亲肯定会不记得了，所以，下午茶之后，孩子们得赶紧把装备搬去露营地了。
“来杯热茶吧，先生，”简托着茶具，“请坐下来用茶，这是刚泡的，受惊之后来杯热茶再合适不过了。”
她转身对阿修低声说：“我不是告诉过你，那些东西会绊倒教授的。可怜的教授，我带他去餐厅里享用热茶和司康饼，好好安慰他。你们拿上自己的茶就可以走了。”
“我去给大家端茶吧。”安妮说，“待会儿我们就去田地里支帐篷。阿修，你可别再招惹马戏团的人了。”
“他不会啦，”乔治坚定地说，“来吧！等安妮把茶端来，我们就去田地里吧，我能吃两个小圆面包。”
迪克和朱利安把所有露营装备都拖到了花园里——两顶帐篷、防水布、毯子、帐篷木栓和其他装备。蒂米激动地跑来跑去，很好奇他们准备干什么。淘气包跳到露营装备上，激动得“吱吱”叫个没完，它还差点拿走一条帐篷木栓，还好蒂米及时把它抓回来，迫使它丢掉自己的战利品。接着，蒂米叼着木栓，神圣地走向朱利安。
“乖！”朱利安说，“帮我们看着那只调皮的小猴子好吗，蒂米？
它什么东西都可能顺走！”
所以蒂米一直在留意着淘气包，每次小猴子刚想拿走什么，它就用鼻子拱它。最后，淘气包实在被拱得不耐烦了，便跳到蒂米背上，像骑马一样抓着它的项圈。“可惜这是狗背，不是马背。”安妮笑着说。
“它俩真适合在马戏团里搭档表演呀，”迪克说，“蒂米套上鞍具的话，淘气包能勒住缰绳呢！”
“蒂米才不套鞍具呢，”乔治说，“不然接下来是不是还要挥鞭抽它？有这么多东西啊，我们准备了这么多吗？”
是的。这时房子里响起了下午茶的铃声，大家都舒了一口气。
“终于到下午茶时间了！”迪克说，“我能喝一整壶茶！全部东西都堆起来了，下午茶之后我们再来搭帐篷吧，我现在可不想动。你觉得呢，蒂米？”
“汪！”蒂米热情地回应道，它在花园的小径上飞速奔跑，淘气包跟在它身后跳来跳去。
“说到马戏团，”迪克说，“我们这边就有个现成的。好啦，简，我们来啦！”