7.冰释前嫌

冰释前嫌
没人想在下午茶上花太多时间，大家都想快点去田地里把帐篷搭起来。
“搭完帐篷后我们顺便参观下马戏团吧，”迪克说，“我们离马戏团很近呢！但愿淘气包别跟他们走得太近，不然他们走的时候会把它带走的！”
“他们敢！”阿修生气地说，“说得好像淘气包会跟他们走似的。
它才不想和马戏团的人做朋友呢。”
“等着瞧吧！”迪克笑着说，“你们快把茶喝完吧，我等不及要去露营地扎帐篷啦，好期待接下来会发生什么事。”
他们很快就收拾好了，肩并肩地趴在栅栏边惊奇地望向马戏团。停在田地里的卡车全都涂成了灰色，车身上写着塔珀先生的名字。大篷车比大卡车小很多，但都有窗户，还整齐地挂上了花边窗帘。马戏团的人应该就住在大篷车里。比起不会移动的房子，大篷车让乔治十分眼馋，她也想进里面看看。
“你们看那群马！”迪克大叫，只见一群高昂头颅、尾鬃又长又密的马出现了。打倒阿修的那个小男孩也在，他还吹着口哨。马匹们从巨大的运马卡车里出来，来到绿油油的田地里，它们看起来很高兴。
“田地里的门都关好了吗？”一个洪亮的声音问道。男孩喊回去：“关好啦，爷爷，我亲自关的。马儿跑不出去的，放心。而且，它们好喜欢吃这里的草呀！”
接着，他看到了栅栏那边望过来的朱利安他们，他朝他们挥挥手，喊道：“看到我们的马了吧？它们是不是很雄壮威武！”
然后他跳上一匹离他最近的马，绕着田边骑了一圈，小小地显摆了一下。乔治羡慕地看着他，要是她也能有自己的马就好了！
“好啦，赶紧把露营的装备搬到田里吧，”阿修说，“扎营的地方离马戏团越近越好，这样才有意思。”
他翻过栅栏，迪克紧随其后。“我来把东西递过去。”朱利安说，“乔治可以帮我——她就像男孩一样有力气！”
乔治咧嘴笑了，她对这夸赞很受用。把装备搬到栅栏另一边得费不少力气，帐篷很沉，叠整齐了也还是不好拿。但最后，装备都一样不落地躺在田地角落的草地上了。
朱利安、安妮和乔治也翻过栅栏，他们站在田地里寻找扎营的最佳位置。
“靠近灌木丛那里怎么样？”朱利安问，“后面那棵大树还可以挡雨，也不会离马戏团太近，他们可能也不喜欢我们太靠近，但那里还是看得清马戏团里面的情况。”
“这一定会很好玩！”安妮眼里闪着光说道。
“我们还是得去找一下那位老爷爷塔珀先生，”朱利安说，“去告诉他，我们只是在这儿露营，以免他误以为我们是强行闯入，那样就不会让我们在这里扎营了。”
“在我的田地里露营，不需要征得他的同意！”阿修立马说。
“你别老这样乱发脾气啦，阿修，”朱利安说，“这只是一种礼节——你怎么这么不懂事呢！谁知道马戏团的人会不会因为我们露营位置太近而反感呢？还是应该从一开始就对他们友好些。”
“好吧，好吧，”阿修郁闷地说，“但这里毕竟是我的田地，你居然要我和那个马戏团的小坏蛋做朋友！”
“你最好对他客气些，不然他又会把你击倒啦！”乔治说，“不管怎么说，我们还是得表现得友好些，毕竟在花园深处看马戏团演出，翻过栅栏和马戏团的人来往，这样的机会可不多。”
说话间，朱利安走向最近的大篷车，他敲了敲门，却没人应答。
“您有什么事，先生？”一个满头乱蓬蓬，头发还打着结的小姑娘跑过来，用尖细的声音问道。
“我找塔珀先生。”朱利安微笑着问这个眼睛亮亮的小姑娘。
“他和一匹马在一块儿。”小女孩说，“你们是谁？”
“我们是你们的邻居。”朱利安说，“你能带我们去找塔珀先生吗？”
“爷爷在这边，请跟我来，”小姑娘说着，用脏兮兮的手悄悄握住朱利安的手，“我带你们去。我喜欢你，先生。”
她领着孩子们走向营地中央。不知道从哪里传来一声凄惨的嚎叫，乔治停下了脚步。“是蒂米！它一定是发现我们出了花园，我得回去找它。”
“不要回去！”朱利安说，“它要是看到黑猩猩一定会大喊大叫的，黑猩猩会把它撕碎！”
“它一定会安静待着的！”乔治虽然嘴上这么说，但也并没有折回去找蒂米。朱利安心里祈祷蒂米不要跳过栅栏来找他们。
“再走几步就能看到塔珀爷爷啦。”小女孩对朱利安笑笑，依然握着他的手，“我喜欢你，先生！你的手有好闻的味道。”
“因为我每天都会用肥皂洗手，”朱利安说，“你那样做的话，手上也会有好闻的味道。”
小女孩嗅了嗅朱利安的手，接着她朝附近大篷车台阶上的老人家大声喊道：“爷爷！有人找您！”
一匹栗色骏马拴在塔珀先生身边，老先生手里正捧着它的一只马蹄，认真地检查着。孩子们站在那里打量他，黑络腮胡，眉头紧锁。天哪！安妮暗自感叹，这个可怜的老人只有一只耳朵，是什么让他失去了另一只耳朵呢？
“爷爷！”女孩又喊道，“有人想见您！”
塔珀先生环顾四周，乌黑眉毛下的眼睛闪着光。他放下马蹄，温柔地抚摸着马儿。“我已经把你蹄子里的石头取出来了，”他说，“你不用瘸着啦，我的美人，你又可以跳舞啦！”
马抬起俊美的头颅发出嘶鸣，仿佛在跟塔珀道谢。听到马的嘶鸣，淘气包吓了一跳，从阿修肩膀上滑下来，吓得抱住阿修的手臂直哆嗦。
“别害怕，小猴子，你没听过马的声音吗？”塔珀老爷子说着，淘气包从阿修手臂下面钻出头来听他说话。
“那匹马真的会跳舞吗？”安妮问，心里很想摸一摸马光滑的长鼻子。
“当然，它是世界上最优秀的跳舞马之一。”塔珀说着吹起了口哨。只见马竖起耳朵盯着塔珀，接着竟跳起舞来！孩子们都看呆了，只见跳舞马伴着口哨声一边点头，一边转圈，四只蹄子跟随口哨声打着节拍。
“它真可爱！”乔治说，“您所有的马都跳得这么好吗？”
“是呀，有几匹比它更厉害呢，”塔珀先生说，“这匹马的节奏感不错，但比起别的马还是有些逊色。之后它们还会在头上戴上羽毛装饰呢，世上没有比骏马更美的生物了。”
“塔珀先生，我们住在栅栏另一边的房子里，”朱利安觉得这是个解释他们来意的好时机，“您可能听说了，阿修的父亲是这片田地的主人，而且……”
“是的，是的，我们常来这里演出，而且很久以前就获得许可了，”塔珀先生提高音量，“你们别现在又开始争……”
“我不打算和您争辩，”朱利安继续礼貌地说，“我只是来跟您打声招呼，我和我的朋友们也想来这里露营，但我们绝不会打扰您的，而且……”
“那好吧，这样的话我非常欢迎你们！”塔珀说。
“真的吗！我还担心您会像您的孙子那样赶我们走呢！”阿修马上接话道，说完他的脸就红了。塔珀先生大笑：“哈哈哈……我的孙子应该不会那样想吧？小杰里米脾气不好，他的确把你打倒在地，但说不定下次是你把他打趴下，你说是吗？”
“那是！一定！”阿修马上说。
“对嘛，到时候你俩就扯平了，可以绅士地握手言和了。”塔珀说着，眼里闪烁着光辉，“那你们现在就把装备搬过来，开始搭帐篷吧。我让黑猩猩查理来帮你们，它一个能顶十个呢！”
“黑猩猩？它温顺到可以搭帐篷吗？”安妮不可思议地问。
“查理比你们加起来都要聪明，而且跟你一样听话。”塔珀说，“它的板球技术完胜你们三个男孩子，哪天你们带个板球球板来，看它给你们示范。我这就叫它来帮忙。查理！查理！你在哪儿呀？是不是在打盹儿呀！”
但查理没出现。“那你们去找它吧，”塔珀指着田地角落里那个罩着防水布的结实大笼子说，“只要你们一直夸它，叫它做什么都行！”
“那我们赶快去找它吧，朱利安。”迪克急切地说，“我的天哪！
居然有只黑猩猩来帮我们搭帐篷！”
孩子们全都跑向大笼子。查理！起来啦！我们需要你！查理！