小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 21 Five Are Together Again疯狂侦探团21:神探五人组 » 8.超级帮手
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
8.超级帮手
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
超级帮手
阿修第一个跑到笼子那里,他盯着里面仔细瞧。黑猩猩查理坐在笼子深处,用棕色的眼睛好奇地打量了一下孩子们,然后起身走向阿修,用鼻子蹭了蹭结实的栏杆,它的鼻子几乎要碰到阿修了。
它深深地呼了口气,吓得阿修直往后退,他又吃惊又生气。
“它朝我呼气!”阿修的话惹得众人哄堂大笑。查理发出逗趣的声音,淘气包马上跟着模仿起来。查理盯着淘气包看了一会儿,兴奋地摇晃着笼子,它在里面上蹿下跳,不时发出奇怪的声音。
一个男孩立马跑上前,正是一拳撂倒阿修的那个少年。“喂!你们在对查理做什么!”他大喊,“哟,这不是冲我爷爷大喊大叫的那个讨厌鬼嘛!被我打趴下的那个!”
“是又怎样!你要是再敢对我动手,你会后悔的!”阿修怒气冲冲地说。
“别说了!阿修!”朱利安说着转向男孩,“你叫杰里米对吧?我们刚才还在和你爷爷说话,是他让我们来找查理,叫它帮忙搬露营装备的。你能让它从笼子里出来吗?”
“没问题!我每天都带它出来两三次呢,”杰里米朗声说,“反正它在笼子里也没事做。它会帮你们搬帐篷的,它以前也帮马戏团搬过帐篷。查理比狮子还强壮呢!”
“它……它不会伤人吧?”迪克眼里写满了疑虑。
“伤人?怎么可能,它才不会伤人呢。”杰里米惊讶地说,“它非常温顺。查理,出来吧!你自己就可以打开笼子,对吧!”
黑猩猩小声发出滑稽的声音,只见它的手掌穿过栏杆,伸向门闩,手指轻轻一拉,再把手缩回来,门开了!
“看到了吧,易如反掌!”杰里米笑道,“我的好查理,过来!我们需要你帮忙啦!”
查理迈着沉重的步伐走出笼子,跟着孩子们去他们放下露营装备的地方。它走路时总是滑稽地小声呻吟着,双拳坚实地撑着地。
淘气包很畏惧查理,想离它远远的——但查理猝不及防地一回身,就把它抱了过来,让它坐在自己的肩膀上,淘气包一时间不知道该高兴还是害怕。
“要是我带相机来了就好了,”安妮对乔治说,“看看它俩,淘气包可得意啦!”
他们来到那堆露营装备前。“查理,你搬这个,跟着我们。”杰里米命令道。于是查理抱了满满当当的一堆,跟着孩子们走向预定扎营的位置。那里有巨大的树篱可以挡风。
“放下吧,查理,”杰里米说,“回去把剩下的搬过来。集中精神,别蹲在那里四处张望啦,还有活儿要干呢。”
但查理还蹲在那里,直直地望着淘气包。“它是想让淘气包跟着它吧!”乔治恍然大悟,“淘气包!快坐上去吧!”
淘气包顺势跳上了查理的肩膀,查理用一只手掌扶着淘气包,脚步沉重地走过去揽起剩下的装备。有一块防水布散开了,像顶帐篷似的在它头上摇摇晃晃,害得它看不见前面的路。它一下子变得很恼火,开始狂躁地跳来跳去,发出可怕的咆哮声。孩子们被吓了一跳。
“查理,快停下!”杰里米说着把防水布从它头上扯下来,快速地卷好,这下查理看得见路了,它的好脾气又回来了。
很快,所有装备都被搬到了扎营地点,朱利安和迪克开始搭帐篷。查理好奇地看着他们,见缝插针地给他们打下手。
“它很聪明对吧!”杰里米为自己的黑猩猩伙伴自豪,“它把帐篷支架准确地插到了对的位置上,你们看到了吧?你一定得看看它每天给马儿们打水的样子!满满的一桶水,它可以一手提一桶!”
“那你得付它工钱才行。”阿修说。
“确实得付!”杰里米说,“它每天可以吃八根香蕉,还有橙子,它想吃多少都可以。它还爱吃甜食!”
“我这里正好有糖!”阿修说着仔细掏了掏口袋,他带来了不少奇奇怪怪的东西,其中就包括一袋皱成一团的糖果,里面的硬糖都快融化了,黏在了一起。
“你可不能给查理吃这个呀!”安妮急忙说,“这黏黏糊糊,还不知道坏没坏!”
但查理可不这么认为,它径直拿过阿修手里的糖嗅了嗅,然后把整袋糖都塞进了嘴里!
“它会噎到的!”朱利安担心地说。
“没事!”杰里米说,“让它塞着吧。它会自己回笼子里,插上门闩,坐在那里把糖吐出来,再慢慢地把糖果舔得一干二净。它可喜欢那样啦!”
“也对!它这么聪明,就当是奖励了,”乔治说,“它帮我们干完了全部重活!我们把剩下的活儿也干完吧。一想到今晚我们会睡在野外我就很激动。现在我们得吃晚餐啦!”
“欢迎你们和我们一起吃晚餐呀,”杰里米说,“虽然我们的食物没你们平时吃的那么高级,但也非常美味。晚餐是奶奶用古老的炖锅做出来的,她有两百岁呢。”
孩子们难以置信地大笑起来,“两百岁!怎么可能有人能活那么久!”乔治说。
“是她自己说的,”杰里米说,“她看起来非常年老了!但她的眼神依旧非常锐利!那我去告诉奶奶,你们和我们一块吃晚餐吧?”
“食物会不会不够?”朱利安说,“我们打算带自己的食物来和你们分享!我们的厨娘简说,她会给我们准备好晚餐,或者晚上给我们拿来,有肉馅饼、冷肠还有些苹果和香蕉。”
“嘘——别在查理面前提香蕉,”杰里米说,“不然它会一直闹着向你要香蕉的。那等你们带食物来,我们就围着营火一起分享吧!
我这就去告诉奶奶。对了,我们今晚有音乐会,小提琴手弗雷德也会现场演奏。他那把小提琴呀,有着让人情不自禁跟着跳舞的魔力!”
光听着就很让人激动啊!朱利安想,他们得赶紧在大人担心他们失踪之前回到家,顺便打包好晚餐。
“我们会尽快赶回来的,”朱利安说,“太感谢你们的帮助了!来吧,淘气包,暂时和查理道别吧,别这么闷闷不乐的。晚上我们还要回来呢!”
回到栅栏那边,大家虽然有点疲倦,但对今晚都抱有各自的期待。“用黑色的旧炖锅在火上做出来的食物,大家围着营火一起吃晚餐,仿佛我们也是马戏团的一员啦!”阿修说,“今天的晚餐一定会非常美味。希望爸爸不介意我们匆匆忙忙回去,又匆匆忙忙赶去马戏团的营地。”
“他可能根本不会注意到我们走了。”乔治说,“我爸爸向来就不注意这些琐事,有时他甚至察觉不到站在眼前的人。”
“碰到不喜欢的人时,这样还是挺有用的。”阿修说,“大家快来看看,我们能从简那里带些什么去马戏团吧。”
简听了他们的话很吃惊。“天哪!”她说,“和马戏团的人一起露营!接下来还有什么?我真好奇你的父母怎么看待这件事,朱利安少爷!”
“下次见到他们时,我会亲自问他们的。”朱利安笑着说,“我们今天的晚餐吃什么呀?我们想带去营地吃。”
“我就料到你们会带去营地吃,”简说,“所以晚餐全是凉菜。肉馅饼、冷肠、苹果和香蕉,还有包着黄瓜、生菜芯、番茄的卷饼。
这些够吗?”
“绝对够!”阿修激动地说,“那喝的呢?”
“带些柠檬水和橘子汁吧,你们可以选,”简说,“但是听好了,现在可不能闯进教授的工作室,他辛苦工作了一整天,已经很累了。”
“还很易怒,”阿修说,“疲劳的人容易发火。但您除外,亲爱的简。”
“哈!‘亲爱的简’?你们该不是还想从我的食橱里拿别的食物吧!”简眼里闪着光说。
“我们还想要些方糖,简。”阿修说,“马戏团里有几匹世界上最可爱的马,我想给每匹马一块方糖。”
“顺便再给你自己几块对不对!”简接茬道,“没问题!我给你们都打包好,还有搪瓷盘、马克杯和餐刀。那蒂米呢,它不吃吗?”
“汪!”蒂米很高兴还有人记得它。简拍了拍它的头,“早就准备好啦,在食物柜里放着呢。乔治,你去拿来吧,它一定饿坏了。”
乔治从食物柜里拿来一盘肉和饼干,蒂米愉快地叫了两声,马上扑了上去。是的,它已经非常饿了!
所有食物都打包好了,看起来分量非常多,这样他们就有足够的食物和马戏团的朋友们分享了。孩子们和简道过晚安后就出发去花园了,他们决定还是不去打扰海林教授了。
“万一他发起火来,再也不准我们和马戏团的人来往就惨了。”阿修说,“淘气包,快从篮子上下来,别以为我不知道你在找香蕉。今晚你可一定要听话呀,不然黑猩猩查理也会替你感到羞愧的。”
孩子们翻过栅栏,走进田地里,回到花园深处。很快,太阳西沉,天色渐渐暗了下来。孩子们即将围着营火和马戏团成员共进晚餐,这是多么惬意的事啊!说不定待会儿还会和他们合唱几首歌,还能欣赏小提琴手弗雷德的怀旧曲!等到一切结束后,大家再爬进帐篷里,听着猫头鹰的叫声入睡,星光洒进帐篷里,那将是多么美好的夜晚啊!
他们越过栅栏,把食物一个接一个递了进去。淘气包!把你的爪子从篮子里拿出来!这就对了,蒂米,淘气包如果再捣蛋,你就咬它的耳朵!今晚一定会很有意思!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533