小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 21 Five Are Together Again疯狂侦探团21:神探五人组 » 9.马戏团彩排
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
9.马戏团彩排
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
马戏团彩排
杰里米一看到孩子们翻越栅栏,就赶紧跑过来帮忙递食物。看到客人来了,他也很激动。杰里米先领着大家去见奶奶。
“带你的朋友们四处看看吧,”奶奶热情地欢迎他们,“顺便带上黑猩猩查理。今晚我们要进行彩排,马戏场也已经布置好了。你们可以来看其中的几个节目。”
这可是天大的好消息!巨大的马戏场由弯曲的彩色木头搭建而成。孩子们穿过草地时,玛德隆骑着领头马,带领着跳舞马成群结队地进入马戏场。玛德隆是个可爱漂亮的女生,她的演出服闪着金光。
“它们可真漂亮啊!”安妮说,“你们看它们英俊头颅上的羽毛装饰!”
邦佐乐队一开始演奏,马儿们就立刻随着音乐慢跑起来。大概是因为没穿时髦演出服的缘故,乐队成员看起来和现场有点格格不入,演出服装他们准备留到开幕式才穿呢!
玛德隆骑着领头马,带领着马群优雅地围着马戏场绕了几圈。
接着,小提琴手弗雷德进场了。他演奏了一首曲子,曲子一开始肃穆缓慢,接着开始变得欢快,孩子们也跟着节奏摇摆起来,不停地手舞足蹈。“我停不下来啦!”安妮喘着气说,“这音乐仿佛有一股魔力!”
黑猩猩查理也进场了,它平时都用四肢走路,现在它只用后腿直立着走上前,看起来异常高大。查理也开始跟着大家一起摇摆,样子让人忍俊不禁。它径直跑进马戏场,双臂抱住弗雷德的腿。“它好喜欢弗雷德呀,”杰里米说,“现在轮到它彩排板球把戏啦,我得去给它投球了。”
说完,杰里米跑进了马戏场,查理冲过去给了他一个拥抱。随着一阵欢呼,只见它一把接住抛进马戏场的板球板,帅气地挥了几下,漂亮地击出球,板球在空中划出一道美丽的弧线,查理的嘴里也发出愉快的呼喊声。
杰里米灵巧地接住了飞过来的板球。不知从什么地方出来了一个小女孩,她过来用树桩立了三柱门,“杰里米!我找不着三柱门上的横木了!”她大叫道,“它在你口袋里吗?”
“不在,”杰里米说,“不过没关系!反正我会击中门柱的!”
但查理当击球手的时候就没这么容易了。只见查理使劲击球,球划出漂亮的弧线,直接飞过杰里米的头顶。这么高,看来他是接不到了,可惜查理一时失去平衡,撞倒了门柱。
“出局!”杰里米大叫。可查理却不听他的,只见它仔细地立起门柱,又站回三柱门前来回挥动球板。
这是他们看过的最好玩的一场板球赛!聪明的查理回回都能击到球,可怜的杰里米为了接球只得满场跑。然后查理居然还挥舞着球板,追着杰里米满场乱跑,嘴里发出让人困惑的“咯咯”声,孩子们一时间不知道它是高兴还是生气。最后,查理把球板丢给杰里米跑开了,边跑还边伸手挠头。
孩子们被它的样子逗得哈哈大笑。“它可真有趣!”迪克说,“杰里米,马戏团开幕之后,查理每晚都表演板球把戏吗?”
“是的,有时它还会把球击向观众席呢,”杰里米说,“那可刺激啦!作为惊喜,有时候我们会邀请一位小观众上来给查理投球。有一次,一个男孩直接击中门柱让查理出局了,它气得追着那个男孩绕马戏场跑了三圈!就像刚才它追我那样,可把那男孩吓坏了!”
查理来到杰里米跟前,双臂抱住他,把他提起来来回摇晃。
“停下,查理!”杰里米挣脱它说,“注意,跳舞驴要来啦!我们得赶紧退场了,谁知道它会做出什么举动呢!”
说话间,跳舞驴已经进场了。这只通体深灰色的家伙昂头跑了进来,进场后,它停下来打量大家,然后坐下来抬腿挠挠鼻子。大家看呆了,他们第一次见到会挠鼻子的驴!随后,乐队开始了演奏,跳舞驴站起来认真听着音乐,只见它用两只耳朵轮流打着节拍,并随着音乐点头。
接着,音乐变成了进行曲,跳舞驴再次跟随音乐,在场内跟着节奏“嗒嗒嗒”地踏起步来,但到了后面,它明显累了,后腿重重地往地上一坐,开始休息。孩子们再一次爆笑。跳舞驴想要站起来,但它的前后腿像打架似的绊在一起,害得它又坐了回去,模样十分滑稽。
“它没受伤吧?”安妮关切地问,“天哪,老这样前后腿打架的话它会骨折的!杰里米,你看它现在都没法伸展开。”
跳舞驴凄惨地叫着,挣扎着起身,却又一次摔了回去。突然,乐队换了首曲子,这回跳舞驴不但马上站了起来,还开始跳踢踏舞,简直太神奇!
“你们居然能教会驴子跳踢踏舞!”乔治惊叹道。
但很快,跳舞驴又累了,它停下脚步,但乐队却还在演奏。只见跳舞驴冲向乐队,生气地朝他们跺脚,还接连发出奇怪的声音,仿佛在说:“太快啦!太快啦!”但乐队就像没看见似的,还是继续演奏。只见跳舞驴弯下腰使劲地扭动着,突然,它的驴头掉落在马戏场的草地上!安妮吓得尖叫起来。
“傻安妮,”迪克说,“你不会认为那是头真的驴吧?”
“难道不是吗?”安妮长舒了一口气,“它看起来就像科林海滩上常见的给小孩子骑的小驴。”
说着,跳舞驴一分为二,两个小个子男人小心地把脚从驴腿里抽出来,驴皮则滑落在地上。
“我要是也能有像驴皮那样的道具就好了,”阿修说,“我们也可以表演跳舞驴!我的朋友可以扮驴后腿,我扮前腿。”
“我相信你可以成为最优秀的跳舞驴的,就像你平时那样。”乔治说,“看,神射手迪科来啦!”
神射手正准备要表演,两个扮演驴的演员却跑去和乐队理论起来。
“你们为什么弹得这么快?节奏太快的话,我们的把戏会露馅儿的。难道你们想破坏我们的节目吗?”
乐队队长大嚷着反驳他们,扮演驴的演员大概觉得被冒犯到了,其中一个竟然还挥着拳头冲向乐队。
突然,一个声音喝住了他们的争吵,大家都吓了一跳。是塔珀先生,他用洪亮的声音命令道:“够了!帕特,吉姆,出来!我才是发号施令的人,听到了吗!”两个扮演驴的演员看了看他,不敢再吱声,只见他们抓起驴皮一溜烟地逃出了马戏场。
神射手迪科穿着一身脏兮兮的法兰绒套装,相貌平平。“他只会彩排演出的几个环节,”杰里米说,“等开幕之后他会表演完整版的节目:射击各种靶子,甚至是挂在屋顶的六便士,他可是百发百中呢!他也有战袍,是一件绣满亮片的夹克衫和裤子。他还有一匹神奇的小马,不仅会绕着马戏场散步,而且一点也不害怕射击声。
看!就是那匹小马,它正在看神射手迪科有没有来找它呢。”
小白马焦急地看向马戏场,视线锁定神射手迪科,它跺脚的样子仿佛在说:“快来!我在等你呢!我是不是该进场啦?”
“好啦,迪科,该你上场了。”塔珀先生大喊,“听说你的小马弄伤了马蹄,那就让它休息一晚吧,明天再表演。”
“谢谢您,先生!”神射手说。他朝塔珀先生敬了一个漂亮的礼,然后朝他的小马驹跑去。
“下一个节目是什么,杰里米?”乔治问,她越来越喜欢马戏了。
“我也不晓得,接着看就知道啦。我们有走钢索的杂技演员,但高空秋千还没架起来,他们今晚应该不表演了。还有无骨人,看,就是他!好家伙,我可喜欢他了。他平时对人很慷慨,不像其他成员。”
无骨人看着很奇怪,他的身材十分颀长瘦削,但走起路来却气度不凡。“他怎么可能没有骨头!”迪克说,“没骨头怎么走路!”
很快,无骨人看起来就真的像“没有骨头”一样了。他膝盖以下仿佛不受控制,脚踝翻了过来,瘫在地上走不动路。他的胳膊可以弯向任何角度,他的头几乎可以360度旋转!他“无骨的身体”展示了几个奇特动作之后,竟然像蛇一样在地上滑行起来!
“到时候他会穿上蛇皮纹路的衣服来表演,”杰里米说,“很古怪对吧?”
“他到底是怎么办到的呀?”朱利安惊奇地问,“他的手臂和腿居然可以反向弯折!我要是那样做的话会骨折的!”
“这对他来说只是小菜一碟!”杰里米说,“因为他是双关节,他的胳膊和腿都可以前后弯曲,非常柔韧,就好像没有骨头一样。其实他人很随和,你们会喜欢他的。”
安妮却表示怀疑,马戏团的成员们都好古怪啊!仿佛是另一个世界的人。突然,她被突如其来的嘹亮喇叭声吓了一跳。
“那是晚餐号,”杰里米欢欣地说,“来吧!大家快来尝尝奶奶炖菜的手艺吧!”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533