小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » Hercule Poirot's Early Cases蒙面女人 » CHAPTER XI THE SUBMARINE PLANS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI THE SUBMARINE PLANS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER XI THE SUBMARINE PLANS
A note had been brought by special messenger. Poirot read it, and a gleam of excitement andinterest came into his eyes as he did so.
He dismissed the man with a few curt1 words and then turned to me.
'Pack a bag with all haste, my friend. We're going down to Sharpies.'
I started at the mention of the famous country place of Lord Alloway. Head of the newly formedMinistry of Defence, Lord Alloway was a prominent member of the Cabinet. As Sir Ralph Curtis,head of a great engineering firm, he had made his mark in the House of Commons, and he wasnow freely spoken of as the coming man, and the one most likely to be asked to form a ministryshould the turnouts as to Mr David MacAdam's health prove well founded.
A big Rolls-Royce car was waiting for us below, and as we glided3 off into the darkness, I pliedPoirot with questions.
'What on earth can they want us for at this time of night?' I demanded. It was past eleven.
Poirot shook his head. 'Something of the most urgent, without doubt.'
'I remember,' I said, 'that some years ago there was some rather ugly scandal about Ralph Curtis,as he then was - some jugglery4 with shares, I believe. In the end, he was completely exonerated5;but perhaps something of the kind has arisen again?'
'It would hardly be necessary for him to send for me in the middle of the night, my friend.'
I was forced to agree, and the remainder of the journey was passed in silence. Once out of London,the powerful car forged rapidly ahead, and we arrived at Sharples in a little under the hour.
A pontifical6 butler conducted us at once to a small study where Lord Alloway was awaiting us. Hesprang up to greet us - a tall,
spare man who seemed actually to radiate power and vitality7.
'M. Poirot, I am delighted to see you. It is the second time the Government has demanded yourservices. I remember only too well what you did for us during the war, when the Prime Mini-sterwas kidnapped in that astounding8 fashion. Your masterly deductions9 - and may I add, yourdiscretion? - saved the situ-ation.'
Poirot's eyes twinkled a little.
'Do I gather then, milor', that this is another case for - dis-cretion?'
'Most emphatically. Sir Harry10 and I - oh, let me introduce you - Admiral Sir Harry Weardale, ourFirst Sea Lord - M. Poirot and - let me see, Captain - '
'Hastings,' I supplied.
'I've often heard of you, M. Poirot,' said Sir Harry, shaking hands. 'This is a most unaccountablebusiness, and if you can solve it, we'll be extremely grateful to you.'
I liked the First Sea Lord immediately, a square, bluff11 sailor of the good old-fashioned type.
Poirot looked inquiringly at them both, and Alloway took up the tale.
'Of course, you understand that all this is in confidence, M.
Poirot. We have had a most serious loss. The plans of the new g type of submarine have beenstolen.'
'When was that?'
'Tonight - less than three hours ago. You can appreciate perhaps, M. Poirot,,.the magnitude of thedisaster. It is essential that the loss should not be made public. I will give you the facts as briefly12 aspossible. My guests over the week-end were the Admiral, here, his wife and son, and a MrsConrad, a lady well known in London society. The ladies retired13 to bed early - about ten o'clock;so did Mr Leonard Weardale. Sir Harry is down here partly for the purpose of discussing theconstruction of this new type of submarine with me. Accordingly, I asked Mr Fitzroy, mysecretary, to get out the plans from the safe in the corner there, and to arrange them ready for me,as well as various other documents that bore upon the subject in hand. While he was doing this,the
Admiral and I strolled up and down the terrace, smoking cigars and enjoying the warm June air.
We finished our smoke and our chat, and decided14 to get down to business. Just as we turned at thefar end of the terrace, I fancied I saw a shadow slip out of the french window here, cross theterrace, and disappear. I paid very little attention, however. I knew Fitzroy to be in this room, andit never entered my head that anything might be amiss. There, of course, I am to blame. Well, weretraced our steps along the terrace and entered this room by the window just as Fitzroy entered itfrom the hall.
' "Got everything out we are likely to need, Fitzroy?" I asked.
' "I think so, Lord Alloway. The papers are all on your desk," he answered. And then he wished usboth goodnight.
' "Just wait a minute," I said, going to the desk. "I may want something I haven't mentioned."'I looked quickly through the papers that were lying there.
' "You've forgotten the most important of the lot, Fitzroy," I said. "The actual plans of thesubmarine!"
' "The plans are right on top, Lord Alloway."' "Oh no, they're not," I said, turning over the papers.
' "But I put them there not a minute ago?' ' "Well, they're not here now," I said.
'Fitzroy advanced with a bewildered expression on his face.
The thing seemed incredible. We turned over the papers on the desk; we hunted through the safe;but at last we had to make up our minds to it'that the papers were gone - and gone within the shortspace of about three minutes while Fitzroy was absent from the room.'
'Why did he leave the room?' asked Poirot quickly.
'Just what I asked him,' exclaimed Sir Harry.
'It appears,' said Lord Alloway, 'that just when he had finished arranging the papers on my desk, hewas startled by hearing a woman scream. He dashed out into the hall. On the stairs he discoveredMrs Conrad's French maid. The girl looked very white and upset, and declared that she had seen aghost - a tall figure dressed all in white that moved without a sound. Fitzroy laughed at her fearsand told her, in more or less polite language, not to be a fool. Then he returned to this room just aswe entered from the window.' 'It all seems very clear,' said Poirot thoughtfully. 'The only questionis, was the maid an accomplice15? Did she scream by arrangement with her confederate lurkingoutside, or was he merely waiting there in the hope of an opportunity presenting itself? It was aman, I suppose - not a woman you saw?' 'I can't tell you, M. Poirot. It was just a - shadow.' TheAdmiral gave such a peculiar16 snort that it could not fail to attract attention.
'M. l'Amiral has something to say, I think,' said Poirot quietly, with a slight smile. 'You saw thisshadow, Sir Harry?' 'No, I didn't,' returned the other. 'And neither did Alloway.
The branch of a tree flapped, or something, and then afterwards, when we discovered the theft, heleaped to the conclusion that he had seen someone pass across the terrace. His imagination playeda trick on him; that's all.' 'I am not usually credited with having much imagination,' said LordAlloway with a slight smile.
'Nonsense, we've all got imagination. We can all work ourselves up to believe that we've seenmore than we have. I've had a lifetime of experience at sea, and I'll back my eyes against those ofany landsman. I was looking right down the terrace, and I'd have seen the same if there wasanything to see.' He was quite excited over the matter. Poirot rose and stepped quickly to thewindow.
'You permit?' he asked. 'We must settle this point if possible.' He went out upon the terrace, andwe followed him. He had taken an electric torch from his pocket, and was playing the light alongthe edge of the grass that bordered the terrace.
'Where did he cross the terrace, milor'?' he asked.
'About opposite the window, I should say.' Poirot continued to play the torch for some minuteslonger, walking the entire length of the terrace and back. Then he shut it off and straightenedhimself up.
'Sir Harry is right - and you are wrong, milor',' he said quietly.
'It rained heavily earlier this evening. Anyone who passed overthat grass could not avoid leaving footmarks. But there are none none at all.' His eyes went fromone man's face to the other's. Lord Alloway looked bewildered and unconvinced; the Admiralexpressed a noisy gratification.
'Knew I couldn't be wrong,' he declared. 'Trust my eyes anywhere.' He was such a picture of anhonest old sea-dog that I could not help smiling.
'So that brings us to the people in the house,' said Poirot smoothly17. 'Let us come inside again.
Now, milor', while Mr Fitzroy was speaking to the maid on the stairs, could anyone have seizedthe opportunity to enter the study from the hall?' Lord Alloway shook his head.
'Quite impossible - they would have had to pass him in order to do so.' 'And Mr Fitzroy himself -you are sure of him, eh?' Lord Alloway flushed.
'Absolutely, M. Poirot. I will answer confidently for my secretary. It is quite impossible that heshould be concerned in the matter in any way.' 'Everything seems to be impossible,' remarkedPoirot rather drily. 'Possibly the plans attached to themselves a little pair of wings, and flew away -comme fa!' He blew his lips out like a comical cherub18.
'The whole thing is impossible,' declared Lord Alloway impatiently. 'But I beg, M. Poirot, that youwill not dream of suspecting Fitzroy. Consider for one moment - had he wished to take the plans,what could have been easier for him than to take a tracing of them without going to the trouble ofstealing them?' 'There, milor',' said Poirot with approval, 'you make a remark &n juste - I see thatyou have a mind orderly and methodical. L'Angleterre is happy in possessing you.' Lord Allowaylooked rather embarrassed by this sudden burst of praise. Poirot returned to the matter in hand.
'The room in which you had been sitting all the evening - ' 'The drawing-room? Yes?'
'That also has a window on the terrace, since I remember your saying you went out that way.
Would it not be possible for someone to come out by the drawing-room window and in by this onewhile Mr Fitzroy was out of the room, and return the same way?' 'But we'd have seen them,'
objected the Admiral.
'Not if you had your backs turned, walking the other way.'
'Fitzroy was only out of the room a few minutes, the time it would take us to walk to the end andback.'
'No matter - it is a possibility - in fact, the only one as things stand.'
'But there was no one in the drawing-room when we went out,' said the Admiral.
'They may have come there afterwards.'
'You mean,' said Lord Alloway slowly, 'that when Fitzroy heard the maid scream and went out,someone was already con-cealed in the drawing-room, that they darted19 in and out through thewindows, and only left the drawing-room when Fitzroy had returned to this room?'
'The methodical mind again,' said Poirot, bowing.
'You express the matter perfectly20.' 'One of the servants, perhaps?'
'Or a guest. It was Mrs Conrad's maid who screamed. What exactly can you tell me of MrsConrad?'
Lord Alloway considered for a minute.
'I told you that she is a lady well known in society. That is true in the sense that she gives largeparties, and goes everywhere.
But very little is known as to where she really comes from, and what her past life has been. She isa lady who frequents diplomatic and Foreign Office circles as much as possible. The SecretService is inclined to ask - why?'
'I see,' said Poirot. 'And she was asked here this week-end - ' 'So that - shall we say? - we mightobserve her at close quarter.'
'Parfaitemenfl It is possible that she has turned the tables on you rather neatly21.'
Lord Alloway looked discomfited22, and Poirot continued: 'Tell me, milor', was any reference madein her hearing to the subjects you and the Admiral were going to discuss together?' that grass couldnot avoid leaving footmarks. But there are none none at all.' His eyes went from one man's face tothe other's. Lord Alloway looked bewildered and unconvinced; the Admiral expressed a noisygratification.
'Knew I couldn't be wrong,' he declared. 'Trust my eyes anywhere.' He was such a picture of anhonest old sea-dog that I could not help smiling.
'So that brings us to the people in the house,' said Poirot smoothly. 'Let us come inside again.
Now, milor', while Mr Fitzroy was speaking to the maid on the stairs, could anyone have seizedthe opportunity to enter the study from the hall?' Lord Alloway shook his head.
'Quite impossible - they would have had to pass him in order to do so.' 'And Mr Fitzroy himself -you are sure of him, eh?' Lord Alloway flushed.
'Absolutely, M. Poirot. I will answer confidently for my secretary. It is quite impossible that heshould be concerned in the matter in any way.' 'Everything seems to be impossible,' remarkedPoirot rather drily. 'Possibly the plans attached to themselves a little pair of wings, and flew away -comme la!' He blew his lips out like a comical cherub.
'The whole thing is impossible,' declared Lord Alloway impatiently. 'But I beg, M. Poirot, that youwill not dream of suspecting Fitzroy. Consider for one moment - had he wished to take the plans,what could have been easier for him than to take a tracing of them without going to the trouble ofstealing them?' 'There, milor',' said Poirot with approval, 'you make a remark bn juste - I see thatyou have a mind orderly and methodical. L',dngleterre is happy in possessing you.' Lord Allowaylooked rather embarrassed by this sudden burst of praise. Poirot returned to the matter in hand.
'The room in which you had been sitting all the evening - ' 'The drawing-room? Yes?'
'That also has a window on the terrace, since I remember your aying you went out that way.
Would it not be possible for someone to come out by the drawing-room window and irt by thisone while Mr Fitzroy was out of the room, and return the same way?' 'But we'd have seen them,'
objected the Admiral.
'Not if you had your backs turned, walking the other way.' 'Fitzroy was only out of the room a fewminutes, the time it would take us to walk to the end and back.' 'No matter - it is a possibility - infact, the only one as thing stand.' 'But there was no one in the drawing-room when we went out,'
said the Admiral.
'They may have come there afterwards.' 'You mean,' said Lord Alloway slowly, 'that when Fitzroyheard the maid scream and went out, someone was already concealed23 in the drawing-room, thatthey darted in and out through the windows, and only left the drawing-room when Fitzroy hadreturned to this room?' 'The methodical mind again,' said Poirot, bowing.
'You express the matter perfectly.' 'One of the servants, perhaps?' 'Or a guest. It was Mrs Conrad'smaid who screamed. What exactly can you tell me of Mrs Conrad?' Lord Alloway considered for aminute.
'I told you that she is a lady well known in society. Thst is true in the sense that she gives largeparties, and goes everywhere.
But very little is known as to where she really comes from, and what her past life has been. She isa lady who frequents diplomatic and Foreign Oce circles as much as possible. The Secret Serviceis inclined to ask - why?' 'I see,' said Poirot. 'And she was asked here this week-end - ' '$o that -shall we say? - we might observe her at close quarters.' 'ParfaitemenH It is possible that she hasturned the tables on you rathe neatly.' Lord Alloway looked discomfited, and Poirot continued:
'Tell me, tailor', was any reference made in her hearing to the subjects you and the Admiral weregoing to discuss together?'
'Yes,' admitted the other. 'Sir Harry said: "And now for our submarinel To workl" or something ofthat sort. The others had left the room, but she had come back for a book.'
'I see,' said Poirot thoughtfully. 'Milor', it is very late - but this is an urgent affair. I would like toquestion the members of this house-party at once if it is possible.'
'It can be managed, of course,' said Lord Ailoway. 'The awk-ward thing is, we don't want to let itget about more than can be helped. Of course, Lady Juliet Weardale and young Leonard are allright - but Mrs Conrad, if she is not guilty, is rather a different proposition. Perhaps you could juststate that an important paper is missing, without specifying24 what it is, or going into any of thecircumstances of the disappearance25?'
'Exactly what I was about to propose myself,' said Poirot, beaming. 'In fact, in all three cases.
Monsieur the Admiral will pardon me, but even the best of wives - '
'No offence,' said Sir Harry. 'All women talk, bless 'em! I wish Juliet would talk a little more andplay bridge a little less. But women are like that nowadays, never happy unless they're dancing orgambling. I'll get Juliet and Leonard up, shall I, Ailoway?'
'Thank you. I'll call the French maid. M. Poirot will want to see her, and she can rouse hermistress. I'll attend to it now. In the meantime, I'll send Fitzroy along.'
Mr Fitzroy was a pale, thin young man with pince-nez and a frigid26 expression. His statement waspractically word for word what Lord Alloway had already told us.
'What is your own theory, Mr Fitzroy?'
Mr Fitzroy shrugged27 his shoulders.
'Undoubtedly28 someone who knew the hang of things was waiting his chance outside. He could seewhat went on through the window, and he slipped in when I left the room. It's a pity Lord Ailowaydidn't give chase then and there when he saw the fellow leave.'
Poirot did not undeceive him. Instead he asked: 'Do you believe the story of the French maid - thatshe had seen a ghost?'
'Well, hardly, M. Poirotl'
'I mean - that she really thought so?' 'Oh, as to that, I can't say. She certainly seemed rather upset.
She had her hands to her head.' 'Ahal' cried Poirot with the air of one who has made a discovery.
'Is that so indeed - and she was without doubt a pretty girl?' 'I didn't notice particularly,' said MrFitzroy in a repressive voice.
'You did not see her mistress, I suppose?' 'As a matter of fact, I did. She was in the gallery at thetop o! the steps and was calling her - "Loniel" Then she saw me - and of course retired.' 'Upstairs,'
said Poirot, frowning.
'Of course, I realize that all this is very unpleasant for me - or rather would have been, if LordAlloway had not chanced to see the man actually leaving. In any case, I should be glad if youwould make a point of searching my room - and myself.' 'You really wish that?' 'Certainly I do.'
What Poirot would have replied I do not know, but at that moment Lord Alloway reappeared andinformed us that the two ladies and Mr Leonard Weardale were in the drawing- room.
The women were in becoming negligees. Mrs Conrad wa a beautiful woman of thirty-five, withgolden hair and a slight tendency to embonpoint. Lady Juliet Weardale must have been forty, talland dark, very thin, still beautiful, with exquisitehand and feet, and a resfiess, haggard manner.
Her son was rather an effeminate-looking young man, as great a contrast to his bluff, hearty29 fatheras could well be imagined.
Poirot gave forth30 the LITTLE rigmarole we had agreed upon, and then explained that he wasanxious to know if anyone had heard or seen anything that night which might assist us.
Turning to Mrs Conrad first, he asked her if she would be o kind as to inform him exactly what hermovement had been.
'Let me see... I went upstairs. I rang for my maid. Then, a she did not put in an appearance, I cameout and called her. I could hear her talking on the stairs. After she had brushed my hair, I sent heraway - she was in a very curious nervous state..
I read awhile and then went to bed.'
'And you, Lady Juliet?'
'I went straight upstairs and to bed. I was very tired.'
'What about your book, dear?' asked Mrs Conrad with a swe smile.
'My book?' Lady Juliet flushed.
'Yes, you know, when I sent Ldonie away, you were coming up the stairs. You had been down tothe drawing-room for a books you said.'
'Oh yes, I did go down. I - I forgot.'
Lady Juliet clasped her hands nervously31 together.
'Did you hear Mrs Conrad's maid scream, milady?' 'No - no, I didn't.'
'How curious - because you must have been in the drawing-room at the time.'
'I heard nothing,' said Lady Juliet in a firmer voice.
Poirot turned to young Leonard.
'Monsieur?'
'Nothing doing. I went straight upstairs and turned in.' Poirot stroked his chin.
'Alas32, I fear there is nothing to help me here. Mesdames and monsieur, I regret - I regret infinitelyto have deranged33 you from your slumbers34 for so little. Accept my apologies, I pray of you.'
Gesticulating and apologizing, he marshalled them out. He returned with the French maid, apretty, impudent-looking girl Alloway and Weardale had gone out with the ladies.
'Now, mademoiselle,' said Poirot in a brisk tone, 'let us have the truth. Recount to me no histories.
Why did you scream on stairs?'
'Ah, monsieur, I saw a tall figure - all in white - '
Poirot arrested her with an energetic shake of his forefinger35.
'Did I not say, recount to me no histories? I will make a guess. He kissed you, did he not? M.
Leonard Weardale, I mean?'
'Eh b/n, mom'/eur, and after all, what is a kiss?'
'Under the circumstances, it is most natural,' replied Poiro gallantly36. 'I myself, or Hastings here -but tell me just what occurred.' 'He came up behind me, and caught me. I was startled, and Iscreamed. If I had known, I would not have screamed - but he came upon me like a cat. Thencame M./e secrtaire. M. Leonard flew up the stairs. And what could I say? Especially to a jeunehomme comme fa - tellement comme il faut? Ma foi, I invent a ghost.' 'And all is explained,' criedPoirot genially37.'You then mounted to the chamber38 of Madame your mistress. Which is her room,by the way?' 'It is at the end, monsieur. That way.' 'Directly over the study, then. B/ eh,mademoiselle, I will detain you no longer. And la prochainefois, do not scream.' Handing her out,he came back to me with a smile.
'An interesting case, is it not, Hastings? I begin to have a few little ideas. Et vous?' 'What wasLeonard Weardale doing on the stairs? I don't like that young man, Poirot. He's a thorough youngrake, I should say.' 'I agree with you, mon am?' 'Fitzroy seems an honest fellow.' 'Lord Alloway iscertainly insistent39 on that point.' 'And yet there is something in his manner - ' 'That is almost toogood to be true? I felt it myself. On the other hand, our friend Mrs Conrad is certainly not good atall.' 'And her room is over the study,' I said musingly40, and keeping a sharp eye on Poirot.
He shook his head with a slight smile.
'No, mort ami, I cannot bring myself seriously to believe that that immaculate lady swarmed41 downthe chimney, or let herself down from the balcony.' As he spoke2, the door opened, and to my greatsurprise, Lady Juliet Weardale flitted in.
'M. Poirot,' she said somewhat breathlessly, 'can I speak to you alone?' 'Milady, Captain Hastingsis as my other self. You can speak before him as though he were a thing of no account, not there atall. Be seated, I pray you.'
She sat down, still keeping her eyes fixed42 on Poirot.
'What I have to say is - rather difficult. You are in charge of this case. If the - papers were to bereturned, would that end the matter? I mean, could it be done without questions being asked?'
Poirot stared hard at her.
'Let me understand you, madame. They are to be placed in my hands - is that right? And I am toreturn them to Lord Alloway on the condition that he asks no questions as to where I got them?'
She bowed her head. 'That is what I mean. But I must be sure there will be no - publicity43.'
'I do not think Lord Alloway is particularly anxious for publicity,' said Poirot grimly.
'You accept then?' she cried eagerly in response.
'A little moment, milady. It depends on how soon you can place those papers in my hands.'
'Almost immediately.'
Poirot glanced up at the clock.
'How soon, exactly?'
'Say - ten minutes,' she whispered.
'I accept, milady.'
She hurried from the room. I pursed my mouth up for a whistle.
'Can you sum up the situation for me, Hastings?' 'Bridge,' I replied succinctly44.
'Ah, you remember the careless words of Monsieur the Admirall What a memoryl I felicitate you,Hastings.'
We said no more, for Lord Alloway came in, and looked inquiringly at Poirot.
'Have you any further ideas, M. Poirot? I am afraid the answer to your questions have been ratherdisappointing.'
'Not at all, milor'. They have been quite sufficiently45 illuminat-ing.
It will be unnecessary for me to stay here any longer, and o, with your permission, I will return atonce to London.'
Lord Alloway seemed dumbfounded.
'But - but what have you discovered? Do you know who took the plans?'
'Yes, milor', I do. Tell me - in the case of the papers being returned to you anonymously46, youwould prosecute47 no further inquiry48?' Lord Alloway stared at him.
'Do you mean on payment of a sum of money?' 'No, milor', returned unconditionally49.' 'Of course,the recovery of the plans is the great thing,' said Lord Alloway slowly. He still looked puzzled anduncomprehending.
'Then I should seriously recommend you to adopt that course.
Only you, the Admiral and your secretary know of the loss. Only they need know of therestitution. And you may count on me to support you in every way - lay the mystery on myshoulders.
You asked me to restore the papers - I have done so. You know no more.' He rose and held out hishand. 'Milor', I am glad to have met you. I have faith in you - and your devotion to England.
You will guide her destinies with a strong, sure hand.' 'M. Poirot - I swear to you that I will do mybest. It may be a fauk, or it may be a virtue50 - but I believe in myself.' 'So does every great man.
Me, I am the same!' said Poirot grandiloquently51.
The car came round to the door in a few minutes, and Lord Alloway bade us farewell on the stepswith renewed cordiality.
'That is a great man, Hastings,' said Poirot as we drove off.
'He has brains, resource, power. He is the strong man that England needs to guide her throughthese difficult days of reconstruction52.' 'I'm quite ready to agree with all you say, Poirot - but whatabout Lady Juliet? Ishe to return the papers straight to Alloway?
What will she think when she finds you have gone off without a word?' 'Hastings, I will ask you alittle question. Why, when she was talking with me, did she not hand me the plans then and there?'
'She hadn't got them with her.' 'Perfectly. How long would it take her to fetch them from herroom? Or from any hiding-place in the house? You need not answer. I will tell you. Probablyabout two minutes and a haiti
Yet she asks for ten minutes. Why? Clearly she has to obtain them from some other person, and toreason or argue with that person before they give them up. Now, what person could that be? NotMrs Conrad, clearly, but a member of her own family, her husband or son. Which is it likely tobe? Leonard Weardale said he went straight to bed. We know that to be untrue. Supposing hismother went to his room and found it empty; supposing she came down filled with a namelessdread - he is no beauty that son of hers[ She does not find him, but later she hears him deny that heever left his room. She leaps to the conclusion that he is the thief.
Hence her interview with me.
'But, mon ami, we know sometling that Lady Juliet does not.
We know that her son could not have been in the study, because he was on the stairs, making loveto the pretty French maid.
Although she does not know it, Leonard Weardale has an alibi53.' 'Well, then, who did steal thepapers? We seem to have eliminated everybody - Lady Juliet, her son, Mrs Conrad, the Frenchmaid ' 'Exactly. Use your little grey cells, my friend. The solution stares you in the face.' I shookmy head blankly.
'But yes! If you would only persevere54! See, then, Fitzroy goes out of the study; he leaves thepapers on the desk. A few minutes later Lord Alloway enters the room, goes to the desk, and thepapers are gone. Only two things are possible: either Fitzroy did not leave the papers on the desk,but put them in his pocket - and that is not reasonable, because, as Alloway pointed55 out, he couldhave taken a tracing at his own convenience any time - or else the papers were still on the deskwhen Lord Alloway went to it - in which case they went into his pocket.' 'Lord Alloway the thief,'
I said, dumbfounded. 'But why?
Why?' 'Did you not tell me of some scandal in the past? He was exonerated, you said. Butsuppose, after all, it had been true? In English public life there must be no scandal. If this wereraked up and proved against him now - goodbye to his political career.
We will suppose that he was being blackmailed56, and the price asked was the submarine plans.'
'But the man's a black traitorl' I cried.
'Oh no, he is not. He is clever and resourceful. Supposing, my friend, that he copied those plans,making - for he is a clever engineer - a slight alteration57 in each part which will render them quiteimpracticable. He hands the faked plans to the enemy's agent - Mrs Conrad, I fancy; but in orderthat no suspicion of their genuineness may arise, the plans must seem to be stolen.
He does his best to throw no suspicion on anyone in the house, by pretending to see a man leavingthe window. But there he ran up against the obstinacy58 of the Admiral. So his next anxiety is thatno suspicion shall fall on Fitzroy.'
'This is all guesswork on your part, Poirot,' I objected.
'It is psychology59, mon ami. A man who had handed over the real plans would not beoverscrupulous as to who was likely to fall under suspicion. And why was he so anxious that nodetails of the robbery should be given to Mrs Conrad? Because he had handed over the faked plansearlier in the evening, and did not want her to know that the theft could only have taken placelater.' 'I wonder if you are right,' I said.
'Of course, I am right. I spoke to Alloway as one great man to another - and he understoodperfectly. You will see.'
One thing is quite certain. On the day when Lord Alloway became Prime Minister, a cheque and asigned photograph arrived; on the photograph were the words: ' To my discreet60 friend, HerculePoirot-from Alhnoay.'
I believe that the Z type of submarine is causing great exultation61 in naval62 circles. They say it willrevolutionize modern naval warfare63. I have heard that a certain foreign power essayed to constructsomething of the same kind and the result was a dismal64 failure. But I still consider that Poirot wasguessing. He will do it once too often one of these days.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
4 jugglery 0f62ee419fa3e73c522562ef068899a7     
n.杂耍,把戏
参考例句:
  • This is an advertising agency with all its jugglery of public sentiment. 这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商。 来自辞典例句
  • No party could survive such a record of political trickery and financial jugglery. 没有哪一个政党,耍弄这样的政治阴谋和经济欺骗后还可以存在下去的。 来自辞典例句
5 exonerated a20181989844e1ecc905ba688f235077     
v.使免罪,免除( exonerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police report exonerated Lewis from all charges of corruption. 警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。
  • An investigation exonerated the school from any blame. 一项调查证明该学校没有任何过失。 来自辞典例句
6 pontifical MuRyH     
adj.自以为是的,武断的
参考例句:
  • His words criticizing modern society just right indicate his pontifical character.他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。
  • The lawyer,with pontifical gravity,sat on a high chair.那律师摆出一副威严庄重的样子,坐在一把高脚椅上。
7 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
8 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
9 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
10 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
11 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
12 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
13 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
16 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
17 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
18 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
19 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
20 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
21 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
22 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
23 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
24 specifying ca4cf95d0de82d4463dfea22d3f8c836     
v.指定( specify的现在分词 );详述;提出…的条件;使具有特性
参考例句:
  • When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence. 当描述动作会影响到什么时,我们指定组成句子的名词。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Procurement section only lists opportunistic infection drugs without specifying which drugs. 采购部分只说明有治疗机会性感染的药物,但并没有说明是什么药物。 来自互联网
25 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
26 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
27 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
28 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
29 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
32 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
33 deranged deranged     
adj.疯狂的
参考例句:
  • Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.一名狂叫的疯子阻塞了交通。
  • A deranged man shot and killed 14 people.一个精神失常的男子开枪打死了14人。
34 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
35 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
36 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
37 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
38 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
39 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
40 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
41 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
42 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
43 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
44 succinctly f66431c87ffb688abc727f5e0b3fd74c     
adv.简洁地;简洁地,简便地
参考例句:
  • He writes simply and succinctly, rarely adding too much adornment. 他的写作风格朴实简练,很少添加饰词。 来自互联网
  • No matter what question you are asked, answer it honestly and succinctly. 总之,不管你在面试中被问到什么问题,回答都要诚实而简明。 来自互联网
45 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
46 anonymously czgzOU     
ad.用匿名的方式
参考例句:
  • The manuscripts were submitted anonymously. 原稿是匿名送交的。
  • Methods A self-administered questionnaire was used to survey 536 teachers anonymously. 方法采用自编“中小学教师职业压力问卷”对536名中小学教师进行无记名调查。
47 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
48 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
49 unconditionally CfHzbp     
adv.无条件地
参考例句:
  • All foreign troops must be withdrawn immediately and unconditionally. 所有外国军队必须立即无条件地撤出。
  • It makes things very awkward to have your girls going back unconditionally just now! 你们现在是无条件上工,真糟糕! 来自子夜部分
50 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
51 grandiloquently 044e6790bffbdfb47ee513f0eb2af0a8     
参考例句:
  • The leader announces his real intentions sufficiently frequently and grandiloquently. 这个领导人极其经常和夸张地宣布他的真正意图。 来自辞典例句
52 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
53 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
54 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
55 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
56 blackmailed 15a0127e6f31070c30f593701bdb74bc     
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的过去式 )
参考例句:
  • He was blackmailed by an enemy agent (into passing on state secrets). 敌特威胁他(要他交出国家机密)。
  • The strikers refused to be blackmailed into returning to work. 罢工者拒绝了要挟复工的条件。
57 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
58 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
59 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
60 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
61 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
62 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
63 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
64 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533