小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » Hercule Poirot's Early Cases蒙面女人 » CHAPTER XVII PROBLEM AT SEA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII PROBLEM AT SEA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER XVII PROBLEM AT SEA
'Colonel Clapperton!' said General Forbes.
He said it with an effect midway between a snort and a sniff1.
Miss Ellie Henderson leaned forward, a strand2 of her soft grey hair blowing across her face. Hereyes, dark and snapping, gleamed with a wicked pleasure.
'Such a soldierly-looking man? she said with malicious3 intent, and smoothed back the lock of hairto await the result.
'Soldierly!' exploded General Forbes. He tugged4 at his military moustache and his face becamebright red.
'In the Guards, wasn't he?' murmured Miss Henderson, completing her work.
'Guards? Guards? Pack of nonsense. Fellow was on the music hall stagel Fact! Joined up and wasout in France counting tins of plum and apple. Huns dropped a stray bomb and he went home witha flesh wound in the arm. Somehow or other got into Lady Carrington's hospital.' 'So that's howthey met.' 'Fact! Fellow played the wounded hero. Lady Carrington had no sense and oceans ofmoney. Old Carrington had been in munitions5. She'd been a widow only six months. This fellowsnaps her up in no time. She wangled him a job at the War Office. Colonel Clappertonl Pahl' hesnorted.
'And before the war he was on the music hall stage,' mused6 Miss Henderson, trying to reconcilethe distinguished8 grey- haired Colonel Clapperton with a red- nosed comedian9 singing mirth-provoking songs.
'Fact!' said General Forbes. 'Heard it from old Basaingtonffrench.
And he heard it from old Badger10 Cotterill who'd got it from Snooks Parker.' Miss Hendersonnodded brightly. 'That does seem to settle it!' she said.
A fleeting11 smile showed for a minute on the face of a small man sitting near them. MissHenderson noticed the smile. She was observant. It had shown appreciation12 of the ironyunderlying her last remark - irony13 which the General never for a moment suspected.
The General himself did not notice the smiles. He glanced at his watch, rose and remarked:
'Exercise. Got to keep oneself fit on a boat,' and passed out through the open door on to the deck.
Miss Henderson glanced at the man who had smiled. It was a well-bred glance indicating that shewas ready to enter into conversation with a fellow traveller.
'He is energetic - yes?' said the little man.
'He goes round the deck forty-eight times exactly,' said Miss Henderson. 'What an old gossip! Andthey say we are the scandal-loving sex.' 'What an impoliteness!' 'Frenchmen are always polite,'
said Miss Henderson - there was the nuance14 of a question in her voice.
The little man responded promptly15. 'Belgian, mademoiselle.' 'Obi Belgian.' 'Hercule Poirot. Atyour service.' The name aroused some memory. Surely she had heard it before - ? 'Are youenjoying this trip, M. Poirot?' 'Frankly16, no. It was an imbecility to allow myself to be persuaded tocome. I detest17 la mcr. Never does it remain tranquil18 no, not for a little minute.' 'Well, you admit it'squite calm now.' M. Poirot admitted this grudgingly19. '.4 ce moment, yes. That is why I revive. Ionce more interest myself in what passes around me - your very adept20 handling of the GeneralForbes, for instance.' 'You mean -' Miss Henderson paused. ttercule Poirot bowed. 'Your methodsof extracting the scandalous matter. Admirable?
Miss Henderson laughed in an unashamed manner. 'That touch about the Guards? I knew thatwould bring the old boy up spluttering and gasping21.' She leaned forward confidentially22. 'I admit Ilife scandal - the more ill-natured, the betterl'
Poirot looked thoughtfully at her - her slim well-preserved figure, her keen dark eyes, her greyhair; a woman of forty-five who was content to look her age.
Ellie said abruptly23: 'I have it! Aren't you the great detective?' Poirot bowed. 'You are too amiable,mademoiselle.' But he made no disclaimer.
'How thrilling,' said Miss Henderson. 'Are you "hot on the trail" as they say in books? Have we acriminal secretly in our midst? Or am I being indiscreet?' 'Not at all. Not at all. It pains me todisappoint your expectations, but I am simply here, like everyone else, to amuse myself.' He said itin such a gloomy voice that Miss Henderson laughed.
'Oh! Well, you will be able to get ashore24 tomorrow at Alexandria.
You have been to Egypt before?' 'Never, mademoiselle.' Miss Henderson rose somewhat abruptly.
'I think I shall join the General on his constitutional,' she announced.
Poirot sprang politely to his feet.
She gave him a little nod and passed out on to the deck.
A faint puzzled look showed for a moment in Poirot's eyes, then, a little smile creasing25 his lips, herose, put his head through the door and glanced down the deck. Miss Henderson was leaningagainst the rail talking to a tall, soldierly-looking man.
Poirot's smile deepened. He drew himself back into the smoking-room with the same exaggeratedcare with which a tortoise withdraws itself into its shell. For the moment he had the smoking-roomto himself, though he rightly conjectured26 that that would not last long.
It did not. Mrs Clapperton, her cdrefully waved platinum27 head protected with a net, her massagedand dieted form dressed in a smart sports suit, came through the door from the bar with thepurposeful air of a woman who has always been able to pay top price for anything she needed.
She said: 'John - ? Ohl Good morning, M. Poirot - have you seen John?' 'He's on the starboarddeck, madame. Shall I - ?'
She arrested him with a gesture. 'I'll sit here a minute.' She at down in a regal fashion in the chairopposite him. From the distance she had looked a possible twenty-eight. Now, in spite of herexquisitely made-up face, her delicately plucked eyebrows29, she looked not her actual forty-nineyears, but a possible fifty-five.
Her eyes were a hard pale blue with tiny pupils.
'I was sorry not to have seen you at dinner last night,' she said.
'It was just a shade choppy, of course -' 'Prdcisgrnent,' said Poirot with feeling.
'Luckily, I am an excellent sailor,' said Mrs Clapperton. 'I say luckily, because, with my weakheart, seasickness30 would probably be the death of me.' 'You have the weak heart, madame?' 'Yes, Ihave to be most careful. I must not overtire myself AR the specialists say so!' Mrs Clapperton hadembarked on the - to her - ever-fascinating topic of her health. 'John, poor darting31, wears himselfout trying to prevent me from doing too much. I live so intensely, if you know what I mean, M.
Poirot?' 'Yes, yes.' 'He always says to me: "Try to be more of a vegetable, Adeline." But I can't.
Life was meant to be lived, I feel. As a matter of fact I wore myself out as a girl in the war. Myhospital - you've heard of my hospital? Of course I had nurses and matrons and all that but Iactually ran it.' She sighed.
'Your vitality32 is marvellous, dear lady,' said Poirot, with the slightly mechanical air of oneresponding to his cue.
Mrs Clapperton gave a girlish laugh.
'Everyone tells me how young I ami It's absurd. I never try to pretend I'm a day less than forty-three,' she continued with lightly mendacious33 candour, 'but a lot of people find it hard to believe.
"You're so alive, Adeline," they ay to me. But really, M.
Poirot, what would one be if one wasn't alive?' 'Dead,' said Poirot.
Mrs Clapperton frowned. The reply was not to her liking34. The man, she decided35, was trying to befunny. She got up and said coldly: 'I must find John.' As she stepped through the door she droppedher handbag. It
opened and the contents flew far and wide. Poirot rushed gallantly37 to the rescue. It was some fewminutes before the lipsticks38, vanit boxes, cigarette case and lighter39 and other odds40 and ends werecollected. Mrs Clapperton thanked him politely, then she swep! down the deck and said, 'John '
Colonel Clapperton was still deep in conversation with Mis Henderson. He swung round and camequickly to meet his wife.
He bent41 over her protectively. Her deck chair - was it in the right place? Wouldn't it be better - ?
His manner was courteous42 - full of gentle consideration. Clearly an adored wife spoilt by aradoring husband.
Miss Ellie Henderson looked out at the horizon as though. something about it rather disgusted her.
Standing43 in the smoking-room door, Poirot looked on.
A hoarse44 quavering voice behind him said: 'I'd take a hatchet45 to that woman if I were her husband.'
The old gentleman known disrespectfully among the younger set on board as the Grandfather ofAll the Tea Planters, had just shuffled46 in. 'Boyl' he called. 'Get me a whisky peg47.' Poirot stooped toretrieve a torn scrap48 of notepaper, an over. looked item from the contents of Mrs Clapperton's bag.
Part of. prescription49, he noted50, containing digitalin. He put it in hi.' pocket, meaning to restore it toMrs Clapperton later.
'Yes,' went on the aged28 passenger. 'Poisonous woman, l remember a woman like that in Poona. In'87 that was.' 'Did anyone take a hatchet to her?' inquired Poirot.
The old gentleman shook his head sadly.
'Worried her husband into his grave within the year. Clapperton ought to assert himself. Gives hiswife her head too much.' 'She holds the purse strings51,' said Poirot gravely.
'Ha, ha!' chuckled52 the old gentleman. 'You've put the matter in a nutshell. Holds the purse strings.
Ha, hal' Two girls burst into the smoking-room. One had a round face with freckles53 and dark hairstreaming out in a windswept con7. fusion54, the other had freckles and curly chestnut55 hair.
'A rescue - a rescue? cried Kitty Mooney. 'Pam and I are going to rescue Colonel Clapperton.'
'From his wife,' gasped56 Pamela Cregan.
'We think he's a pet...' 'And she's just awful - she won't let him do anything,' the two girlsexclaimed.
'And if he isn't with her, he's usually grabbed by the Henderson woman...' 'Who's quite nice. Butterribly old...' They ran out, gasping in between giggles57: 'A rescue - a rescueThat the rescue of Colonel Clapperton was no isolated58 sally, but a fixed59 project was made clearthat same evening when the eighteen- year- old Pam Cregan came up to Hercule Poirot, andmurmured: 'Watch us, M. Poirot. He's going to be cut out from under her nose and taken to walkin the moonlight on the boat deck.' It was just at that moment that Colonel Clapperton was saying:
'I grant you the price of a Rolls-Royce. But it's practically good for a lifetime. Now my car - ' 'Mycar, I think, John.' Mrs Clapperton's voice was shrill60 and penetrating61.
He showed no annoyance62 at her ungraciousness. Either he was used to it by this time, or else 'Orelse?' thought Poirot and let himself speculate.
'Certainly, my dear, your car,' Clapperton bowed to his wife and finished what he had been saying,perfectly63 unruffled.
'Voild ce qu'on appelle le pukka sahib,' thought Poirot. 'But the General Forbes says thatClapperton is no gentleman at all. I wonder now.' There was a suggestion of bridge. MrsClapperton, General Forbes and a hawk-eyed couple sat down to it. Miss Henderson had excusedherself and gone out on deck.
'What about your husband?' asked General Forbes, hesitating.
'John won't play,' said Mrs Clapperton. 'Most tiresome64 of him.' The four bridge players beganshuffling the cards.
Pam and Kitty advanced on Colonel Clapperton. Each one took an arm.
'You're coming with us!' said Pam. 'To the boat deck. There's a moon.'
'Don't be foolish, John,' said Mrs Clapperton. 'You'll catch a chill.'
'llot with us, he won't,' said Kitty. 'We're hot stuff!'
He went with them, laughing.
Poirot noticed that Mrs Clapperton said No Bid to her initial bid of Two Clubs.
He strolled out on to the promenade66 deck. Miss Henderson was standing by the rail. She lookedround expectantly as he came to stand beside her and he saw the drop in her expression.
They chatted for a while. Then presently as he fell silent she asked: 'What are you thinking about?'
Poirot replied: 'I am wondering about my knowledge of English.
Mrs Clapperton said: "John won't play bridge." Is not "can't play" the usual term?'
'She takes it as a personal insult that he doesn't, I suppose,' said Ellie drily. 'The man was a foolever to have married her.'
In the darkness Poirot smiled. 'You don't think it's just possible that the marriage may be asuccess?' he asked diffidently.
'With a woman like that?'
Poirot shrugged67 his shoulders. 'Many odious68 women have devoted69 husbands. An enigma70 of nature.
You will admit that nothing she says or does appears to gall36 him.' Miss Henderson wasconsidering her reply when Mrs Clapperton's voice floated out through the smoking- roomwindow.
'No - I don't think I will play another rubber. So stuffy71. I think I'll go up and get some air on theboat deck.'
'Good night,' said Miss Hendersom 'I'm going to bed.' She disappeared abruptly.
Poirot strolled forward to the lounge - deserted72 save for Colonel Clapperton and the two girls. Hewas doing card tricks for them and noting the dexterity73 of his shuffling65 and handling of the cards,Poirot remembered the General's story of a career on the music hall stage.
'I see you enjoy the cards even though you do not play bridge,' he remarked.
'I've my reasons for not playing bridge,' said Clapperton, his charming smile breaking out. 'I'llshow you. We'll play one hand.' He dealt the cards rapidly. 'Pick up your hands. Well, what aboutit?' He laughed at the bewildered expression on Kitty's face.
He laid down his hand and the others followed suit. Kitty held the entire club suit, M. Poirot thehearts, Pam the diamonds and Colonel Clapperton the spades.
'You see?' he said. 'A man who can deal his partner and his adversaries74 any hand he pleases hadbetter stand aloof75 from a friendly gamet If the luck goes too much his way, ill-natured thingsmight be said.'
'Ohl' gasped Kitty. 'How could you do that? It all looked perfectly ordinary.'
'The quickness of the hand deceives the eye,' said Poirot sententiously - and caught the suddenchange in the Colonel's expression.
It was as though he realized that he had been off his guard for a moment or two.
Poirot smiled. The conjuror76 had shown himself through the mask of the pukka sahib.
The ship reached Alexandria at dawn the following morning.
As Poirot came up from breakfast he found the two girls all ready to go on shore. They weretalking to Colonel Clapperton.
'We ought to get off now,' urged Kitty. 'The passport people will be going off the ship presently.
You'll come with us, won't you? You wouldn't let us go ashore all by ourselves? Awful thingsmight happen to us.'
'I certainly don't think you ought to go by yourselves, said Clapperton, smiling. 'But I'm not suremy wife feels up to it.'
'That's too bad,' said Pam. 'But she can have a nice long rest.'
Colonel Clapperton looked a little irresolute77. Evidently the desire to play truant78 was strong uponhim. He noticed Poirot.
'Hullo, M. Poirot - you going ashore?' 'No, I think not,' M. Poirot replied.
'I'll - I'll -just have a word with Adeline,' decided Colonel Clapperton.
'We'll come with you,' said Pam. She flashed a wink79 at Poirot.
'Perhaps we can persuade her to come too,' she added gravely.
Colonel Clapperton seemed to welcome this suggestion. He looked decidedly relieved.
'Come along then, the pair of you,' he said lightly. They all three went along the passage of B decktogether.
Poirot, whose cabin was just opposite the Clappertons, followed them out of curiosity.
Colonel Clapperton rapped a little nervously80 at the cabin door.
'Adeline, my dear, are you up?'
The sleepy voice of Mrs Clapperton from within replied: 'Oh, bother - what is it?'
'It's John. What about going ashore?'
'Certainly not.' The voice was shrill and decisive. 'I've had a very bad night. I shall stay in bedmost of the day.'
Pam nipped in quickly. 'Oh, Mrs Clapperton, I'm so sorry. We did so want you to come with us.
Are you sure you're not up to it?'
'I'm quite certain. Mrs Clapperton's voice sounded even shriller.
The Colonel was turning the door-handle without result.
'What is it, John? The door's locked. I don't want to be dis-turbed by the stewards82.'
'Sorry, my dear, sorry. Just wanted my Baedeker.'
'Well, you can't have it,' snapped Mrs Clapperton. 'I'm not going to get out of bed. Do go away,John, and let me have a little peace.'
'Certainly, certainly, my dear.' The Colonel backed away from the door. Pam and Kitty closed inon him.
'Let's start at once. Thank goodness your hat's on your head.
Oh, gracious - your passport isn't in the cabin, is it?'
'As a matter of fact it's in my pocket - ' began the Colonel.
Kitty squeezed his arm. 'Glory be!' she exclaimed. 'Now, come on.'
Leaning over the rail, Poirot watched the three of them leave the ship. He heard a faint intake83 ofbreath beside him and turned to see Miss Henderson. Her eyes were fastened on the threeretreating figures.
'So they've gone ashore,' she said flatly.
'Yes. Are you going?' She had a shade hat, he noticed, and a smart bag and shoes.
There was a shore- going appearance about her. Nevertheless, after the most infinitesimal ofpauses, she shook her head.
'No,' she said. 'I think I'll stay on board. I have a lot of letters to write.' She turned and left him.
Puffing84 after his morning tour of forty-eight rounds of the deck, General Forbes took her place.
'Aha? he exclaimed as his eyes noted the retreating figures of the Colonel and the two girls. 'Sothat's the game! Where's the Madam?' Poirot explained that Mrs Clapperton was having a quietday in bed.
'Don't you believe it!' the old warrior85 closed one knowing eye.
'She'll be up for tiffin - and if the poor devil's found to be absent without leave, there'll be ructions.'
But the General's prognostications were not fulfilled. Mrs Clapperton did not appear at lunch andby the time the Colonel and his attendant damsels returned to the ship at four o'clock, she had notshown herself.
Poirot was in his cabin and heard the husband's slightly guilty knock on his cabin door. Heard theknock repeated, the cabin door tried, and finally heard the Colonel's call to a steward81.
'Look here, I can't get an answer. Have you a key?' Poirot rose quickly from his bunk86 and cameout into the passage.
The news went like wildfire round the ship. With horrified87 incredulity people heard that MrsClapperton had been found dead in her bunk - a native dagger88 driven through her heart. A string ofamber beads89 was found on the floor of her cabin.
Rumour91 succeeded rumour. All bead90 sellers who had been allowed on board that day were beingrounded up and questionedl A large sum in cash had disappeared from a drawer in the cabinl Thenotes had been tracedl They had not been tracedl Jewellery worth a fortune had been takenl Nojewellery had been taken at alll A steward had been arrested and had confessed to the murderl'What is the truth of it all?' demanded Miss Ellie Henderson waylaying92 Poirot. Her face was paleand troubled.
'My dear lady, how should I know?'
'Of course you know,' said Miss Henderson.
It was late in the evening. Most people had retired93 to their cabins. Miss Henderson led Poirot to acouple of deck chairs on the sheltered side of the ship. 'Now tell me,' she commanded.
Poirot surveyed her thoughtfully. 'It's an interesting case,' he said.
'Is it true that she had some very valuabte jewellry stolen?' Poirot shook his head. 'No. Nojewellery was taken. A small amount of loose cash that was in a drawer has disappeared, though.'
'I'll never feel safe on a ship again,' said Miss Henderson with a shiver. 'Any clue as to which ofthose coffee-coloured brutes94 did it?'
'No,' said Hercule Poirot. 'The whole thing is rather - strange.' 'What do you mean?' asked Elliesharply.
Poirot spread out his hands. 'Eh bien - take the facts. Mrs Clapperton had been dead at least fivehour when she was found.
Some money had disappeared. A string of beads was on the floor by her bed. The door was lockedand the key was missing. The window - 0indo, not port-hole - gives on the deck and was open.'
'Well?' asked the woman impatiently.
'Do you not think it is curious for a murder to be committed under those particular circumstances?
Remember that the postcard sellers, money changers and bead sellers who are allowed on boardare all well known to the police.'
'The stewards usually lock your cabin, all the same,' Ellie pointed95 out.
'Yes, to prevent any chance of petty pilfering96. But this - was murder.'
'What exactly are you thinking of, M. Poirot?' Her voice sounded a little breathless.
'I am thinking of the locked door.'
Miss Henderson considered this. 'I don't see anything in that.
The man left by the door, locked it and took the key with him soaa to avoid having the murder discovered too soon. Quite intelli- gent of him, for it wasn'tdiscovered until four o'clock in the afternoon.'
'No, no, mademoiselle, you don't appreciate the point I'm trying to make. I'm not worried as tohow he got out, but as to how he got in.'
'The window of course.'
'C'est possible. But it would be a very narrow fit - and there were people passing up and down thedeck all the time, remember.' 'Then through the door,' said Miss Henderson impatiently.
'But you forget, mademoiselle. Mrs Clapperton had loehed the door on the ira/de. She had done sobefore Colonel Clapperton left the boat this morning. He actually tried it - so we knoro that is ao.'
'Nonsense. It probably stuck - or he didn't turn the handle properly.'
'But it does not rest on his word. We actually heard MrsClapperton herself say so.'
'We?'
'Miss Mooney, Miss Cregan, Colonel Clapperton and myself.' Ellie Henderson tapped a neatlyshod foot. She did not speak for a moment or two. Then she said in a slightly irritable97 tone: 'Well -what exactly do you deduce from that? If Mrs Clapperton could lock the door she could unlock ittoo, I suppose.'
'Precisely98, precisely.' Poirot turned a beaming face upon her.
'And you see where that leads us. Mrs Clapperton unlocked the door and let the murderer in. Nowwould she be likely to do that for a bead seller?'
Ellie objected: 'She might not have known who it was. He may have knocked - she got up andopened the door - and he forced his way in and killed her.'
Poirot shook his head. '.4u contraire. She was lying peacefully in bed when she was stabbed.'
Miss Henderson stared at him. 'What's your idea?' she asked abruptly.
Poirot smiled. 'Well, it looks, does it not, as though she knew the person she admitted...'
'You mean,' said Miss Henderson and her voice sounded a little harsh, 'that the murderer is apassenger on the ship?' Poirot nodded. 'It seems indicated.' 'And the string of beads left on thefloor was a blind?' 'Precisely.' 'The theft of the money also?' 'Exactly.' There was a pause, thenMiss Henderson said slowly: 'I thought Mrs Clapperton a very unpleasant woman and I don't thinkanyone on board really liked her - but there wasn't anyone who had any reason to kill her.' 'Excepther husband, perhaps,' said Poirot.
'You don't really think - ' She stopped.
'It is the opinion of every person on this ship that Colonel Clapperton would have been quitejustified in "taking a hatchet to her". That was, I think, the expression used.' Ellie Hendersonlooked at him - waiting.
'But I am bound to say,' went on Poirot, 'that I myself have not noted any signs of exasperation99 onthe good Colonel's part. Also, what is more important, he had an alibi100. He was with those two girlsall day and did not return to the ship till four o'clock. By then, Mrs Clapperton had been deadmany hours.' There was another minute of silence. Ellie Henderson said softly: 'But you still think- a passenger on the ship?' Poirot bowed his head.
Ellie Henderson laughed suddenly - a reckless defiant101 laugh.
'Your theory may be difficult to prove, M. Poirot. There are a good many passengers on this ship.'
Poirot bowed to her. 'I will use a phrase from one of your detective story writers. "I have mymethods, Watson." '
The following evening, at dinner, every passenger found a typewritten slip by his plate requestinghim to be in the main loung at 8.30. When the company were assembled, the Captain stepped on tothe raised platform where the orchestra usually played and addressed them.
'Ladies and gentlemen, you all know of the tragedy which took place yesterday. I am sure you allwish to co-operate in bringing the perpetrator of that foul102 crime to justice.' He paused and clearedhis throat. 'We have on board with us M. Hercule Poirot who is probably known to you all as aman who has had wide experience in - er - such matters. I hope you will listen carefully to what hehas to say.'
It was at this minute that Colonel Clapperton, who had not been at dinner, came in and sat downnext to General Forbes. He looked like a man bewildered by sorrow - not at all like a manconscious of great relief. Either he was a very good actor or else he had been genuinely fond of hisdisagreeable wife.
'M. Hercule Poirot,' said the Captain and stepped down. Poirot took his place. He looked comicallyserf-important as he beamed on his audience.
'Messieurs, mesdames,' he began. 'It is most kind of you to be so indulgent as to listen to me. M. leCataine has told you that I have had a certain experience in these matters. I have, it is true, a littieidea of my own about how to get to the bottom of this particular case.' He made a sign and asteward pushed forward and passed on to him a bulky, shapeless object wrapped in a sheet.
'What I am about to do may surprise you a little,' Poirot warned them. 'It may occur to you that Iam eccentric, perhaps mad.
Nevertheless I assure you that behind my madness there is - as you English say - a method.'
His eyes met those of Miss Henderson for just a minute. He began unwrapping the bulky object.
'I have here, mesdeurs and mesdames, an important witness to the truth of who killed MrsClapperton.' With a deft103 hand he whisked away the last enveloping104 cloth, and the object itconcealed was revealed - an almost life-sized wooden doll, dressed in a velvet105 suit and lace collar.
'Now, Arthur,' said Poirot and his voice changed subtly - it was no longer foreign - it had instead aconfident English, a slightly Cockney inflection. 'Can you tell me - I repeat - can you tell me -anything at all about the death of Mrs Clapperton?'
The doll's neck oscillated a little, its wooden lower jaw106 dropped and wavered and a shrill high-pitched woman's voice spoke107:
'What is it, John? The door's locked. I don't want to be disturbed by the stewards...' There was acry - an overturned chair - a man stood swaying, his hand to his throat - trying to speak - trying...
Then suddenly, his figure seemed to crumple108 up. He pitched headlong.
It was Colonel Clapperton.
Poirot and the ship's doctor rose from their knees by the prostrate109 figure.
'All over, I'm afraid. Heart,' said the doctor briefly110.
Poirot nodded. 'The shock of having his trick seen through,' he said.
He turned to General Forbes. 'It was you, General, who gave me a valuable hint with your mentionof the music hall stage. I puzzle - I think - and then it comes to me. Supposing that before the warClapperton was a ventriloquist. In that case, it would be perfectly possible for three people to hearMrs Clapperton speak from inside her cabin when she was already dead...' Ellie Henderson wasbeside him. Her eyes were dark and full of pain. 'Did you know his heart was weak?' she asked.
'I guessed it... Mrs Clapperton talked of her own heart being affected111, but she struck me as the typeof woman who likes to be thought ill. Then I picked up a torn prescription with a very strong doseof digitalin in it. Digitalin is a heart medicine but it couldn't be Mrs Clapperton's because digitalindilates the pupils of the eyes. I had never noticed such a phenomenon with her but when I lookedat his eyes I saw the signs at once.' Ellie murmured: 'So you thought - it might end - this way?'
'The best way, don't you think, mademoiselle?' he said gently.
He saw the tears rise in her eys. She said: 'You've known. You've known all along... That I cared...
But he didn't do it for me... It was those girls - youth - it made him feel his slavery. He wanted tobe free before it was too late... Yes, I'm sure that's how it was ·.. When did you guess - that it washe?' 'His self- control was too perfect,' said Poirot simply. 'No matter how galling112 his wife'sconduct, it never seemed to touch him.
That meant either that he was so used to it that it no longer stung him, or else - eh b/eh - I decidedon the latter alternative... And I was right...
'And then there was his insistence113 on his conjuring114 ability - the evening before the crime hepretended to give himself away. But a man like Clapperton doesn't give himself away. There mustbe a reason. So long as people thought he had been a conjuror they weren't likely to think of hishaving been a ventriloquist.'
'And the voice we heard - Mrs Clapperton's voice?'
'One of the stewardesses115 had a voice not unlike hers. I induced her to hide behind the stage andtaught her the words to say.' 'It was a trick - a cruel trick,' cried out Ellie.
'I do not approve of murder,' said-Hercule Poirot.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
2 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
3 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
4 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
5 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
6 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
7 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
8 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
9 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
10 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
11 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
12 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
13 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
14 nuance Xvtyh     
n.(意义、意见、颜色)细微差别
参考例句:
  • These users will easily learn each nuance of the applications they use.这些用户会很快了解他们所使用程序的每一细微差别。
  • I wish I hadn't become so conscious of every little nuance.我希望我不要变得这样去思索一切琐碎之事。
15 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
16 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
17 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
18 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
19 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
20 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
21 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
22 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
23 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
24 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
25 creasing a813d450f5ea9e39a92fe15f507ecbe9     
(使…)起折痕,弄皱( crease的现在分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 挑檐
参考例句:
  • "No, we mustn't use that money, Chiu," Feng Yun-ching gasped in horror, creasing his brow. “元丰庄上那一笔存款是不能动的。 来自子夜部分
  • In severe creasing the frictional resistance plays only a minor role in determining the crease resistance. 在严重的折皱作用下,摩擦阻力在织物抗折皱能力中仅居次要地位。
26 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
27 platinum CuOyC     
n.白金
参考例句:
  • I'll give her a platinum ring.我打算送给她一枚白金戒指。
  • Platinum exceeds gold in value.白金的价值高于黄金。
28 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
29 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
30 seasickness ojpzVf     
n.晕船
参考例句:
  • Europeans take melons for a preventive against seasickness. 欧洲人吃瓜作为预防晕船的方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was very prone to seasickness and already felt queasy. 他快晕船了,已经感到恶心了。 来自辞典例句
31 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
32 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
33 mendacious qCVx1     
adj.不真的,撒谎的
参考例句:
  • The mendacious beggar told a different tale of woe at every house.这个撒谎的乞丐对于每一家都编了一个不同悲哀的故事。
  • She gave us a mendacious report.她给了我们一个虚假的报告。
34 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
35 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
36 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
37 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
38 lipsticks 62f569a0cdde7ac0650839f0f9efc087     
n.口红,唇膏( lipstick的名词复数 )
参考例句:
  • She likes feminine things like brushes, lipsticks, scarves and jewellery. 她喜欢画笔、口红、围巾和珠宝等女性的东西。 来自时文部分
  • She had two lipsticks in her purse. 她的手提包里有两支口红。 来自辞典例句
39 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
40 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
45 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
46 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
47 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
48 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
49 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
50 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
51 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
52 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
53 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
54 fusion HfDz5     
n.溶化;熔解;熔化状态,熔和;熔接
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。
55 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
56 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
57 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
58 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
59 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
60 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
61 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
62 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
63 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
64 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
65 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
66 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
67 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
68 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
69 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
70 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
71 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
72 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
73 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
74 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
75 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
76 conjuror oYryD     
n.魔术师,变戏法者
参考例句:
  • The boys looked at the conjuror in silent wonder.孩子们目瞪口呆地看着那魔术师。
  • The conjuror's magic delighted the children.魔术师的戏法逗乐了孩子们。
77 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
78 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
79 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
80 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
81 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
82 stewards 5967fcba18eb6c2dacaa4540a2a7c61f     
(轮船、飞机等的)乘务员( steward的名词复数 ); (俱乐部、旅馆、工会等的)管理员; (大型活动的)组织者; (私人家中的)管家
参考例句:
  • The stewards all wore armbands. 乘务员都戴了臂章。
  • The stewards will inspect the course to see if racing is possible. 那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛。
83 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
84 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
85 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
86 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
87 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
88 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
89 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
90 bead hdbyl     
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
参考例句:
  • She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。
  • She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。
91 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
92 waylaying d0c229fe27cefeceb9c818695ebe99f6     
v.拦截,拦路( waylay的现在分词 )
参考例句:
  • She was forever waylaying him in odd holes and corners of the hotel. 她总是在酒店的犄角旮旯里截住他。 来自柯林斯例句
93 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
94 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
95 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
96 pilfering 0b02d36f000e8266b62a74801aec6a11     
v.偷窃(小东西),小偷( pilfer的现在分词 );偷窃(一般指小偷小摸)
参考例句:
  • He was caught pilfering. 他行窃时被抓个正着。
  • Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores. 自从他们让安格斯掌管商店以来,小偷小摸就杜绝了。 来自《简明英汉词典》
97 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
98 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
99 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
100 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
101 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
102 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
103 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
104 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
105 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
106 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
107 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
108 crumple DYIzK     
v.把...弄皱,满是皱痕,压碎,崩溃
参考例句:
  • Take care not to crumple your dress by packing it carelessly.当心不要因收放粗心压纵你的衣服。
  • The wall was likely to crumple up at any time.墙随时可能坍掉。
109 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
110 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
111 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
112 galling galling     
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的
参考例句:
  • It was galling to have to apologize to a man she hated. 令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
  • The insolence in the fellow's eye was galling. 这家伙的傲慢目光令人恼怒。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
113 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
114 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
115 stewardesses 1d7231e44b525dfb926043ab47aac26c     
(飞机上的)女服务员,空中小姐( stewardess的名词复数 )
参考例句:
  • If you need help, stewardesses will be pleased to help you. 如果你需要帮忙的话,空中小姐会很高兴为你效劳。
  • Stewardesses on planes should be employed for their ability, not for their looks. 应该根据能力而不是容貌来录用飞机上的女服务员。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533