小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Moving Finger魔手/平静小镇的罪恶 » Chapter Six
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Six
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Six
IT he inquest was held three days later. It was all done as decorously as possible, but there was a large attendance and,as Joanna observed, the beady bonnets1 were wagging.
The time of Mrs. Symmington’s death was put at between three and four o’clock. She was alone in the house,Symmington was at his office, the maids were having their day out, Elsie Holland and the children were out walkingand Megan had gone for a bicycle ride.
The letter must have come by the afternoon post. Mrs. Symmington must have taken it out of the box, read it—andthen in a state of agitation2 she had gone to the potting shed, fetched some of the cyanide kept there for taking wasps’
nests, dissolved it in water and drunk it after writing those last agitated3 words, “I can’t go on….”
Owen Griffith gave medical evidence and stressed the view he had outlined to us of Mrs. Symmington’s nervouscondition and poor stamina4. The coroner was suave5 and discreet6. He spoke7 with bitter condemnation8 of people whowrite those despicable things, anonymous9 letters. Whoever had written that wicked and lying letter was morally guiltyof murder, he said. He hoped the police would soon discover the culprit and take action against him or her. Such adastardly and malicious10 piece of spite deserved to be punished with the utmost rigour of the law. Directed by him, thejury brought in the inevitable11 verdict. Suicide whilst temporarily insane.
The coroner had done his best—Owen Griffith also, but afterwards, jammed in the crowd of eager village women, Iheard the same hateful sibilant whisper I had begun to know so well, “No smoke without fire, that’s what I say!”
“Must ’a been something in it for certain sure. She wouldn’t never have done it otherwise….”
Just for a moment I hated Lymstock and its narrow boundaries, and its gossiping whispering women.
II
It is difficult to remember things in their exact chronological12 order. The next landmark13 of importance, of course, wasSuperintendent Nash’s visit. But it was before that, I think, that we received calls from various members of thecommunity, each of which was interesting in its way and shed some light on the characters and personalities15 of thepeople involved.
Aimée Griffith came on the morning after the inquest. She was looking, as always, radiant with health and vigourand succeeded, also as usual, in putting my back up almost immediately. Joanna and Megan were out, so I did thehonours.
“Good morning,” said Miss Griffith. “I hear you’ve got Megan Hunter here?”
“We have.”
“Very good of you, I’m sure. It must be rather a nuisance to you. I came up to say she can come to us if you like. Idare say I can find ways of making her useful about the house.”
I looked at Aimée Griffith with a good deal of distaste.
“How kind of you,” I said. “But we like having her. She potters about quite happily.”
“I dare say. Much too fond of pottering, that child. Still, I suppose she can’t help it, being practically half-witted.”
“I think she’s rather an intelligent girl,” I said.
Aimée Griffith gave me a hard stare.
“First time I’ve ever heard anyone say that of her,” she remarked. “Why, when you talk to her, she looks throughyou as though she doesn’t understand what you are saying!”
“She probably just isn’t interested,” I said.
“If so, she’s extremely rude,” said Aimée Griffith.
“That may be. But not half-witted.”
Miss Griffith declared sharply:
“At best, it’s woolgathering. What Megan needs is good hard work—something to give her an interest in life.
You’ve no idea what a difference that makes to a girl. I know a lot about girls. You’d be surprised at the differenceeven becoming a Guide makes to a girl. Megan’s much too old to spend her time lounging about and doing nothing.”
“It’s been rather difficult for her to do anything else so far,” I said. “Mrs. Symmington always seemed under theimpression that Megan was about twelve years old.”
Miss Griffith snorted.
“I know. I had no patience with that attitude of hers. Of course she’s dead now, poor woman, so one doesn’t wantto say much, but she was a perfect example of what I call the unintelligent domestic type. Bridge and gossip and herchildren—and even there that Holland girl did all the looking after them. I’m afraid I never thought very much of Mrs.
Symmington, although of course I never suspected the truth.”
“The truth?” I said sharply.
Miss Griffith flushed.
“I was terribly sorry for Dick Symmington, its all having to come out as it did at the inquest,” she said. “It wasawful for him.”
“But surely you heard him say that there was not a word of truth in that letter—that he was quite sure of that?”
“Of course he said so. Quite right. A man’s got to stick up for his wife. Dick would.” She paused and thenexplained: “You see, I’ve known Dick Symmington a long time.”
I was a little surprised.
“Really?” I said. “I understood from your brother that he only bought this practice a few years ago.”
“Oh yes, but Dick Symmington used to come and stay in our part of the world up north. I’ve known him for years.”
Women jump to conclusions that men do not. Nevertheless, the suddenly softened16 tone of Aimée Griffith’s voiceput, as our old nurse would have expressed it, ideas into my head.
I looked at Aimée curiously17. She went on—still in that softened tone:
“I know Dick very well… He’s a proud man, and very reserved. But he’s the sort of man who could be veryjealous.”
“That would explain,” I said deliberately18, “why Mrs. Symmington was afraid to show him or tell him about theletter. She was afraid that, being a jealous man, he might not believe her denials.”
Miss Griffith looked at me angrily and scornfully.
“Good Lord,” she said, “do you think any woman would go and swallow a lot of cyanide of potassium for anaccusation that wasn’t true?”
“The coroner seemed to think it was possible. Your brother, too—”
Aimée interrupted me.
“Men are all alike. All for preserving the decencies. But you don’t catch me believing that stuff. If an innocentwoman gets some foul19 anonymous letter, she laughs and chucks it away. That’s what I—” she paused suddenly, andthen finished, “would do.”
But I had noticed the pause. I was almost sure that what she had been about to say was “That’s what I did.”
I decided20 to take the war into the enemy’s country.
“I see,” I said pleasantly, “so you’ve had one, too?”
Aimée Griffith was the type of woman who scorns to lie. She paused a minute—flushed, then said:
“Well, yes. But I didn’t let it worry me!”
“Nasty?” I inquired sympathetically, as a fellow sufferer.
“Naturally. These things always are. The ravings of a lunatic. I read a few words of it, realized what it was andchucked it straight into the wastepaper basket.”
“You didn’t think of taking it to the police?”
“Not then. Least said soonest mended—that’s what I felt.”
An urge came over me to say solemnly: “No smoke without fire!” but I restrained myself. To avoid temptation Ireverted to Megan.
“Have you any idea of Megan’s financial position?” I asked. “It’s not idle curiosity on my part. I wondered if itwould actually be necessary for her to earn her living.”
“I don’t think it’s strictly21 necessary. Her grandmother, her father’s mother, left her a small income, I believe. Andin any case Dick Symmington would always give her a home and provide for her, even if her mother hasn’t left heranything outright22. No, it’s the principle of the thing.”
“What principle?”
“Work, Mr. Burton. There’s nothing like work, for men and women. The one unforgivable sin is idleness.”
“Sir Edward Grey,” I said, “afterwards our foreign minister, was sent down from Oxford23 for incorrigible24 idleness.
The Duke of Wellington, I have heard, was both dull and inattentive at his books. And has it ever occurred to you,Miss Griffith, that you would probably not be able to take a good express train to London if little Georgie Stephensonhad been out with his youth movement instead of lolling about, bored, in his mother’s kitchen until the curiousbehaviour of the kettle lid attracted the attention of his idle mind?”
Aimée merely snorted.
“It is a theory of mine,” I said, warming to my theme, “that we owe most of our great inventions and most of theachievements of genius to idleness—either enforced or voluntary. The human mind prefers to be spoon-fed with thethoughts of others, but deprived of such nourishment26 it will, reluctantly, begin to think for itself—and such thinking,remember, is original thinking and may have valuable results.
“Besides,” I went on, before Aimée could get in another sniff27, “there is the artistic28 side.”
I got up and took from my desk where it always accompanied me a photograph of my favourite Chinese picture. Itrepresents an old man sitting beneath a tree playing cat’s cradle with a piece of string on his fingers and toes.
“It was in the Chinese exhibition,” I said. “It fascinated me. Allow me to introduce you. It is called ‘Old Manenjoying the Pleasure of Idleness.’”
Aimée Griffith was unimpressed by my lovely picture. She said: “Oh well, we all know what the Chinese are like!”
“It doesn’t appeal to you?” I asked.
“Frankly, no. I’m not very interested in art, I’m afraid. Your attitude, Mr. Burton, is typical of that of most men.
You dislike the idea of women working—of their competing—”
I was taken aback, I had come up against the Feminist29. Aimée was well away, her cheeks flushed.
“It is incredible to you that women should want a career. It was incredible to my parents. I was anxious to study fora doctor. They would not hear of paying the fees. But they paid them readily for Owen. Yet I should have made abetter30 doctor than my brother.”
“I’m sorry about that,” I said. “It was tough on you. If one wants to do a thing—”
She went on quickly:
“Oh, I’ve got over it now. I’ve plenty of willpower. My life is busy and active. I’m one of the happiest people inLymstock. Plenty to do. But I do go up in arms against the silly old-fashioned prejudice that women’s place is alwaysthe home.”
“I’m sorry if I offended you,” I said. “And that wasn’t really my point. I don’t see Megan in a domestic role at all.”
“No, poor child. She’ll be a misfit anywhere, I’m afraid.” Aimée had calmed down. She was speaking quitenormally again. “Her father, you know—”
She paused and I said bluntly: “I don’t know. Everyone says ‘her father’ and drops their voice, and that is that.
What did the man do? Is he alive still?”
“I really don’t know. And I’m rather vague myself, I’m afraid. But he was definitely a bad lot. Prison, I believe.
And a streak31 of very strong abnormality. That’s why it wouldn’t surprise me if Megan was a bit ‘wanting.’”
“Megan,” I said, “is in full possession of her senses, and as I said before, I consider her an intelligent girl. My sisterthinks so too. Joanna is very fond of her.”
Aimée said:
“I’m afraid your sister must find it very dull down here.”
And as she said it, I learnt something else. Aimée Griffith disliked my sister. It was there in the smoothconventional tones of her voice.
“We’ve all wondered how you could both bear to bury yourselves in such an out-of-the-way spot.”
It was a question and I answered it.
“Doctor’s orders. I was to come somewhere very quiet where nothing ever happened.” I paused and added, “Notquite true of Lymstock now.”
“No, no, indeed.”
She sounded worried and got up to go. She said then:
“You know—it’s got to be put a stop to—all this beastliness! We can’t have it going on.”
“Aren’t the police doing anything?”
“I suppose so. But I think we ought to take it in hand ourselves.”
“We’re not as well equipped as they are.”
“Nonsense! We probably have far more sense and intelligence! A little determination is all that is needed.”
She said goodbye abruptly32 and went away.
When Joanna and Megan came back from their walk I showed Megan my Chinese picture. Her face lighted up. Shesaid, “It’s heavenly, isn’t it?”
“That is rather my opinion.”
Her forehead was crinkling in the way I knew so well.
“But it would be difficult, wouldn’t it?”
“To be idle?”
“No, not to be idle—but to enjoy the pleasures of it. You’d have to be very old—”
She paused. I said: “He is an old man.”
“I don’t mean old that way. Not age. I mean old in—in….”
“You mean,” I said, “that one would have to attain33 a very high state of civilization for the thing to present itself toyou in that way—a fine point of sophistication? I think I shall complete your education, Megan, by reading to you onehundred poems translated from the Chinese.”
III
I met Symmington in the town later in the day.
“Is it quite all right for Megan to stay on with us for a bit?” I asked. “It’s company for Joanna—she’s rather lonelysometimes with none of her own friends.”
“Oh—er— Megan? Oh yes, very good of you.”
I took a dislike to Symmington then which I never quite overcame. He had so obviously forgotten all about Megan.
I wouldn’t have minded if he had actively34 disliked the girl—a man may sometimes be jealous of a first husband’s child—but he didn’t dislike her, he just hardly noticed her. He felt towards her much as a man who doesn’t care much fordogs would feel about a dog in the house. You notice it when you fall over it and swear at it, and you give it a vaguepat sometimes when it presents itself to be patted. Symmington’s complete indifference35 to his stepdaughter annoyedme very much.
I said, “What are you planning to do with her?”
“With Megan?” He seemed rather startled. “Well, she’ll go on living at home. I mean, naturally, it is her home.”
My grandmother, of whom I had been very fond, used to sing old-fashioned songs to her guitar. One of them, Iremembered, ended thus:
“Oh maid, most dear, I am not here
I have no place, no part,
No dwelling36 more, by sea nor shore,
But only in your heart.”
I went home humming it.
IV
Emily Barton came just after tea had been cleared away.
She wanted to talk about the garden. We talked garden for about half an hour. Then we turned back towards thehouse.
It was then that lowering her voice, she murmured:
“I do hope that that child—that she hasn’t been too much upset by all this dreadful business?”
“Her mother’s death, you mean?”
“That, of course. But I really meant, the—the unpleasantness behind it.”
I was curious. I wanted Miss Barton’s reaction.
“What do you think about that? Was it true?”
“Oh, no, no, surely not. I’m quite sure that Mrs. Symmington never—that he wasn’t”—little Emily Barton waspink and confused—“I mean it’s quite untrue—although of course it may have been a judgment37.”
“A judgment?” I said, staring.
Emily Barton was very pink, very Dresden china shepherdess-like.
“I cannot help feeling that all these dreadful letters, all the sorrow and pain they have caused, may have been sentfor a purpose.”
“They were sent for a purpose, certainly,” I said grimly.
“No, no, Mr. Burton, you misunderstood me. I’m not talking of the misguided creature who wrote them—someonequite abandoned that must be. I mean that they have been permitted—by Providence38! To awaken39 us to a sense of ourshortcomings.”
“Surely,” I said, “the Almighty40 could choose a less unsavoury weapon.”
Miss Emily murmured that God moved in a mysterious way.
“No,” I said. “There’s too much tendency to attribute to God the evils that man does of his own free will. I mightconcede you the Devil. God doesn’t really need to punish us, Miss Barton. We’re so very busy punishing ourselves.”
“What I can’t make out is why should anyone want to do such a thing?”
I shrugged41 my shoulders.
“A warped42 mentality43.”
“It seems very sad.”
“It doesn’t seem to me sad. It seems to me just damnable. And I don’t apologize for the word. I mean just that.”
The pink had gone out of Miss Barton’s cheeks. They were very white.
“But why, Mr. Burton, why? What pleasure can anyone get out of it?”
“Nothing you and I can understand, thank goodness.”
Emily Barton lowered her voice.
“They say that Mrs. Cleat—but I really cannot believe it.”
I shook my head. She went on in an agitated manner:
“Nothing of this kind has ever happened before—never in my memory. It has been such a happy little community.
What would my dear mother have said? Well, one must be thankful that she has been spared.”
I thought from all I had heard that old Mrs. Barton had been sufficiently44 tough to have taken anything, and wouldprobably have enjoyed this sensation.
Emily went on:
“It distresses45 me deeply.”
“You’ve not—er—had anything yourself?”
She flushed crimson46.
“Oh, no—oh, no, indeed. Oh! that would be dreadful.”
I apologized hastily, but she went away looking rather upset.
I went into the house. Joanna was standing47 by the drawing room fire which she had just lit, for the evenings werestill chilly48.
She had an open letter in her hand.
She turned her head quickly as I entered.
“Jerry! I found this in the letter box—dropped in by hand. It begins, “You painted trollop….”
“What else does it say?”
Joanna gave a wide grimace49.
“Same old muck.”
She dropped it on to the fire. With a quick gesture that hurt my back I jerked it off again just before it caught.
“Don’t,” I said. “We may need it.”
“Need it?”
“For the police.”
VSuperintendent Nash came to see me the following morning. From the first moment I saw him I took a great liking50 tohim. He was the best type of C.I.D. county superintendent14. Tall, soldierly, with quiet reflective eyes and astraightforward unassuming manner.
He said: “Good morning, Mr. Burton, I expect you can guess what I’ve come to see you about.”
“Yes, I think so. This letter business.”
He nodded.
“I understand you had one of them?”
“Yes, soon after we got here.”
“What did it say exactly?”
I thought a minute, then conscientiously51 repeated the wording of the letter as closely as possible.
The superintendent listened with an immovable face, showing no signs of any kind of emotion. When I hadfinished, he said:
“I see. You didn’t keep the letter, Mr. Burton?”
“I’m sorry. I didn’t. You see, I thought it was just an isolated52 instance of spite against newcomers to the place.”
The superintendent inclined his head comprehendingly.
He said briefly53: “A pity.”
“However,” I said, “my sister got one yesterday. I just stopped her putting it in the fire.”
“Thank you, Mr. Burton, that was thoughtful of you.”
I went across to my desk and unlocked the drawer in which I had put it. It was not, I thought, very suitable forPartridge’s eyes. I gave it to Nash.
He read it through. Then he looked up and asked me:
“Is this the same in appearance as the last one?”
“I think so—as far as I can remember.”
“The same difference between the envelope and the text?”
“Yes,” I said. “The envelope was typed. The letter itself had printed words pasted on to a sheet of paper.”
Nash nodded and put it in his pocket. Then he said:
“I wonder, Mr. Burton, if you would mind coming down to the station with me? We could have a conference thereand it would save a good deal of time and overlapping54.”
“Certainly,” I said. “You would like me to come now?”
“If you don’t mind.”
There was a police car at the door. We drove down in it.
I said:
“Do you think you’ll be able to get to the bottom of this?”
Nash nodded with easy confidence.
“Oh yes, we’ll get to the bottom of it all right. It’s a question of time and routine. They’re slow, these cases, butthey’re pretty sure. It’s a matter of narrowing things down.”
“Elimination?” I said.
“Yes. And general routine.”
“Watching post boxes, examining typewriters, fingerprints55, all that?”
He smiled. “As you say.”
At the police station I found Symmington and Griffith were already there. I was introduced to a tall lantern-jawedman in plain clothes, Inspector56 Graves.
“Inspector Graves,” explained Nash, “has come down from London to help us. He’s an expert on anonymous lettercases.”
Inspector Graves smiled mournfully. I reflected that a life spent in the pursuit of anonymous letter writers must besingularly depressing. Inspector Graves, however, showed a kind of melancholy57 enthusiasm.
“They’re all the same, these cases,” he said in a deep lugubrious58 voice like a depressed59 bloodhound. “You’d besurprised. The wording of the letters and the things they say.”
“We had a case just on two years ago,” said Nash. “Inspector Graves helped us then.”
Some of the letters, I saw, were spread out on the table in front of Graves. He had evidently been examining them.
“Difficulty is,” said Nash, “to get hold of the letters. Either people put them in the fire, or they won’t admit tohaving received anything of the kind. Stupid, you see, and afraid of being mixed up with the police. They’re abackward lot here.”
“Still we’ve got a fair amount to get on with,” said Graves. Nash took the letter I had given him from his pocketand tossed it over to Graves.
The latter glanced through it, laid it with the others and observed approvingly:
“Very nice—very nice indeed.”
It was not the way I should have chosen to describe the epistle in question, but experts, I suppose, have their ownpoint of view. I was glad that that screed60 of vituperative61 and obscene abuse gave somebody pleasure.
“We’ve got enough, I think, to go on with,” said Inspector Graves, “and I’ll ask you gentlemen, if you should getanymore, to bring them along at once. Also, if you hear of someone else getting one—(you, in particular, doctor,among your patients) do your best to get them to come along here with them. I’ve got—” he sorted with deft62 fingersamong his exhibits, “one to Mr. Symmington, received as far back as two months ago, one to Dr. Griffith, one to MissGinch, one written to Mrs. Mudge, the butcher’s wife, one to Jennifer Clark, barmaid at the Three Crowns, the onereceived by Mrs. Symmington, this one now to Miss Burton—oh yes, and one from the bank manager.”
“Quite a representative collection,” I remarked.
“And not one I couldn’t match from other cases! This one here is as near as nothing to one written by that millinerwoman. This one is the dead spit of an outbreak we had up in Northumberland—written by a schoolgirl, they were. Ican tell you, gentlemen, I’d like to see something new sometimes, instead of the same old treadmill63.”
“There is nothing new under the sun,” I murmured.
“Quite so, sir. You’d know that if you were in our profession.”
Nash sighed and said, “Yes, indeed.”
Symmington asked:
“Have you come to any definite opinion as to the writer?”
Graves cleared his throat and delivered a small lecture.
“There are certain similarities shared by all these letters. I shall enumerate64 them, gentlemen, in case they suggestanything to your minds. The text of the letters is composed of words made-up from individual letters cut out of aprinted book. It’s an old book, printed, I should say, about the year 1830. This has obviously been done to avoid therisk of recognition through handwriting which is, as most people know nowadays, a fairly easy matter…the so-calleddisguising of a hand not amounting to much when faced with expert tests. There are no fingerprints on the letters andenvelopes of a distinctive65 character. That is to say, they have been handled by the postal66 authorities, the recipient67, andthere are other stray fingerprints, but no set common to all, showing therefore that the person who put them togetherwas careful to wear gloves. The envelopes are typewritten by a Windsor 7 machine, well worn, with the a and the t outof alignment68. Most of them have been posted locally, or put in the box of a house by hand. It is therefore evident thatthey are of local provenance69. They were written by a woman, and in my opinion a woman of middle age or over, andprobably, though not certainly, unmarried.”
We maintained a respectful silence for a minute or two. Then I said:
“The typewriter’s your best bet, isn’t it? That oughtn’t to be difficult in a little place like this.”
Inspector Graves shook his head sadly and said:
“That’s where you’re wrong, sir.”
“The typewriter,” said Superintendent Nash, “is unfortunately too easy. It is an old one from Mr. Symmington’soffice, given by him to the Women’s Institute where, I may say, it’s fairly easy of access. The ladies here all often gointo the Institute.”
“Can’t you tell something definite from the—er—the touch, don’t you call it?”
Again Graves nodded.
“Yes, that can be done—but these envelopes have all been typed by someone using one finger.”
“Someone, then, unused to the typewriter?”
“No, I wouldn’t say that. Someone, say, who can type but doesn’t want us to know the fact.”
“Whoever writes these things has been very cunning,” I said slowly.
“She is, sir, she is,” said Graves. “Up to every trick of the trade.”
“I shouldn’t have thought one of these bucolic70 women down here would have had the brains,” I said.
Graves coughed.
“I haven’t made myself plain, I’m afraid. Those letters were written by an educated woman.”
“What, by a lady?”
The word slipped out involuntarily. I hadn’t used the term “lady” for years. But now it came automatically to mylips, reechoed from days long ago, and my grandmother’s faint unconsciously arrogant71 voice saying, “Of course, sheisn’t a lady, dear.”
Nash understood at once. The word lady still meant something to him.
“Not necessarily a lady,” he said. “But certainly not a village woman. They’re mostly pretty illiterate72 down here,can’t spell, and certainly can’t express themselves with fluency73.”
I was silent, for I had had a shock. The community was so small. Unconsciously I had visualized74 the writer of theletters as a Mrs. Cleat or her like, some spiteful, cunning half-wit.
Symmington put my thoughts into words. He said sharply:
“But that narrows it down to about half a dozen to a dozen people in the whole place!”
“That’s right.”
“I can’t believe it.”
Then, with a slight effort, and looking straight in front of him as though the mere25 sound of his own words weredistasteful he said:
“You have heard what I stated at the inquest. In case you may have thought that that statement was actuated by adesire to protect my wife’s memory, I should like to repeat now that I am firmly convinced that the subject matter ofthe letter my wife received was absolutely false. I know it was false. My wife was a very sensitive woman, and—er—well, you might call it prudish75 in some respects. Such a letter would have been a great shock to her, and she was inpoor health.”
Graves responded instantly.
“That’s quite likely to be right, sir. None of these letters show any signs of intimate knowledge. They’re just blindaccusations. There’s been no attempt to blackmail76. And there doesn’t seem to be any religious bias—such as wesometimes get. It’s just sex and spite! And that’s going to give us quite a good pointer towards the writer.”
Symmington got up. Dry and unemotional as the man was, his lips were trembling.
“I hope you find the devil who writes these soon. She murdered my wife as surely as if she’d put a knife into her.”
He paused. “How does she feel now, I wonder?”
He went out, leaving that question unanswered.
“How does she feel, Griffith?” I asked. It seemed to me the answer was in his province.
“God knows. Remorseful77, perhaps. On the other hand, it may be that she’s enjoying her power. Mrs. Symmington’sdeath may have fed her mania78.”
“I hope not,” I said, with a slight shiver. “Because if so, she’ll—”
I hesitated and Nash finished the sentence for me.
“She’ll try it again? That, Mr. Burton, would be the best thing that could happen, for us. The pitcher79 goes to thewell once too often, remember.”
“She’d be mad to go on with it,” I exclaimed.
“She’ll go on,” said Graves. “They always do. It’s a vice80, you know, they can’t let it alone.”
I shook my head with a shudder81. I asked if they needed me any longer, I wanted to get out into the air. Theatmosphere seemed tinged82 with evil.
“There’s nothing more, Mr. Burton,” said Nash. “Only keep your eyes open, and do as much propaganda as youcan—that is to say, urge on everyone that they’ve got to report any letter they receive.” I nodded.
“I should think everyone in the place has had one of the foul things by now,” I said.
“I wonder,” said Graves. He put his sad head a little on one side and asked, “You don’t know, definitely, of anyonewho hasn’t had a letter?”
“What an extraordinary question! The population at large isn’t likely to take me into their confidence.”
“No, no, Mr. Burton, I didn’t mean that. I just wondered if you knew of anyone person who quite definitely, to yourcertain knowledge, has not received an anonymous letter.”
“Well, as a matter of fact,” I hesitated, “I do, in a way.”
And I repeated my conversation with Emily Barton and what she had said.
Graves received the information with a wooden face and said: “Well, that may come in useful. I’ll note it down.”
I went out into the afternoon sunshine with Owen Griffith. Once in the street, I swore aloud.
“What kind of place is this for a man to come to lie in the sun and heal his wounds? It’s full of festering poison,this place, and it looks as peaceful and as innocent as the Garden of Eden.”
“Even there,” said Owen dryly, “there was one serpent.”
“Look here, Griffith, do they know anything? Have they got any idea?”
“I don’t know. They’ve got a wonderful technique, the police. They’re seemingly so frank, and they tell younothing.”
“Yes. Nash is a nice fellow.”
“And a very capable one.”
“If anyone’s batty in this place, you ought to know it.” I said accusingly.
Griffith shook his head. He looked discouraged. But he looked more than that—he looked worried. I wondered ifhe had an inkling of some kind.
We had been walking along the High Street. I stopped at the door of the house agents.
“I believe my second instalment of rent is due—in advance. I’ve got a good mind to pay it and clear out withJoanna right away. Forfeit83 the rest of the tenancy.”
“Don’t go,” said Owen.
“Why not?”
He didn’t answer. He said slowly after a minute or two,“After all—I dare say you’re right. Lymstock isn’t healthy just now. It might—it might harm you or—or yoursister.”
“Nothing harms Joanna,” I said. “She’s tough. I’m the weakly one. Somehow this business makes me sick.”
“It makes me sick,” said Owen.
I pushed the door of the house agents half open.
“But I shan’t go,” I said. “Vulgar curiosity is stronger than pusillanimity84. I want to know the solution.”
I went in.
A woman who was typing got up and came towards me. She had frizzy hair and simpered, but I found her moreintelligent than the spectacled youth who had previously85 held sway in the outer office.
A minute or two later something familiar about her penetrated86 through to my consciousness. It was Miss Ginch,lately Symmington’s lady clerk. I commented on the fact.
“You were with Galbraith and Symmington, weren’t you?” I said.
“Yes. Yes, indeed. But I thought it was better to leave. This is quite a good post, though not quite so well paid. Butthere are things that are more valuable than money, don’t you think so?”
“Undoubtedly,” I said.
“Those awful letters,” breathed Miss Ginch in a sibilant whisper. “I got a dreadful one. About me and Mr.
Symmington—oh, terrible it was, saying the most awful things! I knew my duty and I took it to the police, though ofcourse it wasn’t exactly pleasant for me, was it?”
“No, no, most unpleasant.”
“But they thanked me and said I had done quite right. But I felt that, after that, if people were talking—andevidently they must have been, or where did the writer get the idea from?—then I must avoid even the appearance ofevil, though there has never been anything at all wrong between me and Mr. Symmington.”
I felt rather embarrassed.
“No, no, of course not.”
“But people have such evil minds. Yes, alas87, such evil minds!”
Nervously88 trying to avoid it, I nevertheless met her eye, and I made a most unpleasant discovery.
Miss Ginch was thoroughly89 enjoying herself.
Already once today I had come across someone who reacted pleasurably to anonymous letters. Inspector Graves’senthusiasm was professional. Miss Ginch’s enjoyment90 I found merely suggestive and disgusting.
An idea flashed across my startled mind.
Had Miss Ginch written these letters herself?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
2 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
3 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
4 stamina br8yJ     
n.体力;精力;耐力
参考例句:
  • I lacked the stamina to run the whole length of the race.我没有跑完全程的耐力。
  • Giving up smoking had a magical effect on his stamina.戒烟神奇地增强了他的体力。
5 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
6 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
9 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
10 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
11 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
12 chronological 8Ofzi     
adj.按年月顺序排列的,年代学的
参考例句:
  • The paintings are exhibited in chronological sequence.这些画是按创作的时间顺序展出的。
  • Give me the dates in chronological order.把日期按年月顺序给我。
13 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
14 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
15 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
16 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
17 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
18 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
19 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
20 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
21 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
22 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
23 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
24 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
25 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
26 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
27 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
28 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
29 feminist mliyh     
adj.主张男女平等的,女权主义的
参考例句:
  • She followed the feminist movement.她支持女权运动。
  • From then on,feminist studies on literature boomed.从那时起,男女平等受教育的现象开始迅速兴起。
30 abetter 999d32cd84e6e0159dd404f8e529edb1     
n.教唆者,怂恿者
参考例句:
  • Make them SMAART goals andand you'll have abetter chance of attaining them. 制定SMAART目标,那么你实现这些目标的机会将更大。 来自互联网
  • Betty beat abit of butter to make abetter butter. 贝蒂敲打一小块奶油要做一块更好的奶油面。 来自互联网
31 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
32 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
33 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
34 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
35 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
36 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
37 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
38 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
39 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
40 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
41 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
42 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
43 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
44 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
45 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
46 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
49 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
50 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
51 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
52 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
53 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
54 overlapping Gmqz4t     
adj./n.交迭(的)
参考例句:
  • There is no overlapping question between the two courses. 这两门课程之间不存在重叠的问题。
  • A trimetrogon strip is composed of three rows of overlapping. 三镜头摄影航线为三排重迭的象片所组成。
55 fingerprints 9b456c81cc868e5bdf3958245615450b     
n.指纹( fingerprint的名词复数 )v.指纹( fingerprint的第三人称单数 )
参考例句:
  • Everyone's fingerprints are unique. 每个人的指纹都是独一无二的。
  • They wore gloves so as not to leave any fingerprints behind (them). 他们戴着手套,以免留下指纹。 来自《简明英汉词典》
56 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
57 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
58 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
59 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
60 screed 0DIzc     
n.长篇大论
参考例句:
  • The screed tired the audience.那篇冗长的演说使听众厌烦了。
  • The pro-whaling screed was approved by a much thinner margin:33 votes to 32.关于捕鲸的冗长决议是以33票对32票的微弱差数通过的。
61 vituperative Lh4w4     
adj.谩骂的;斥责的
参考例句:
  • He is often the victim of vituperative remarks concerning his wealth.他经常因为富有而受到辱骂。
  • I was really taken aback by their vituperative animosity toward the Soviet Union.他们对苏联如此深恶痛绝,着实令我吃惊。
62 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
63 treadmill 1pOyz     
n.踏车;单调的工作
参考例句:
  • The treadmill has a heart rate monitor.跑步机上有个脉搏监视器。
  • Drugs remove man from the treadmill of routine.药物可以使人摆脱日常单调的工作带来的疲劳。
64 enumerate HoCxf     
v.列举,计算,枚举,数
参考例句:
  • The heroic deeds of the people's soldiers are too numerous to enumerate.人民子弟兵的英雄事迹举不胜举。
  • Its applications are too varied to enumerate.它的用途不胜枚举。
65 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
66 postal EP0xt     
adj.邮政的,邮局的
参考例句:
  • A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
  • Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。
67 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
68 alignment LK8yZ     
n.队列;结盟,联合
参考例句:
  • The church should have no political alignment.教会不应与政治结盟。
  • Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟。
69 provenance ZBTyR     
n.出处;起源
参考例句:
  • Kato was fully aware of the provenance of these treasures.加藤完全清楚这些珍宝的来源。
  • This plant's provenance is Asiadj.这种植物原产于亚洲。
70 bucolic 5SKy7     
adj.乡村的;牧羊的
参考例句:
  • It is a bucolic refuge in the midst of a great bustling city.它是处在繁华的大城市之中的世外桃源。
  • She turns into a sweet country girl surrounded by family,chickens and a bucolic landscape.她变成了被家人、鸡与乡村景象所围绕的甜美乡村姑娘。
71 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
72 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
73 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
74 visualized 052bbebb5da308bd361d83e229771079     
直观的,直视的
参考例句:
  • I had visualized scientists as bearded old men. 我曾经把科学家想像成长满胡子的老人。
  • "I visualized mangled and inadequate branches for my fires. 我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的。 来自名作英译部分
75 prudish hiUyK     
adj.装淑女样子的,装规矩的,过分规矩的;adv.过分拘谨地
参考例句:
  • I'm not prudish but I think these photographs are obscene.我并不是假正经的人,但我觉得这些照片非常淫秽。
  • She was sexually not so much chaste as prudish.她对男女关系与其说是注重贞节,毋宁说是持身谨慎。
76 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
77 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
78 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
79 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
80 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
81 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
82 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
83 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
84 pusillanimity f605e8cb6a9e550bbe7029ccf498f6d7     
n.无气力,胆怯
参考例句:
85 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
86 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
87 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
88 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
89 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
90 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533