小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » Miss Marple: The Complete Short Stories » THE BLUE GERANIUM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE BLUE GERANIUM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Seven
THE BLUE GERANIUM
“ W hen I was down here last year—” said Sir Henry Clithering, and stopped.
His hostess, Mrs. Bantry, looked at him curiously1.
The Ex-Commissioner of Scotland Yard was staying with old friends of his, Colonel and Mrs. Bantry, who livednear St. Mary Mead2.
Mrs. Bantry, pen in hand, had just asked his advice as to who should be invited to make a sixth guest at dinner thatevening.
“Yes?” said Mrs. Bantry encouragingly. “When you were here last year?”
“Tell me,” said Sir Henry, “do you know a Miss Marple?”
Mrs. Bantry was surprised. It was the last thing she had expected.
“Know Miss Marple? Who doesn’t! The typical old maid of fiction. Quite a dear, but hopelessly behind the times.
Do you mean you would like me to ask her to dinner?”
“You are surprised?”
“A little, I must confess. I should hardly have thought you—but perhaps there’s an explanation?”
“The explanation is simple enough. When I was down here last year we got into the habit of discussing unsolvedmysteries—there were five or six of us—Raymond West, the novelist, started it. We each supplied a story to which weknew the answer, but nobody else did. It was supposed to be an exercise in the deductive faculties—to see who couldget nearest the truth.”
“Well?”
“Like in the old story—we hardly realized that Miss Marple was playing; but we were very polite about it—didn’twant to hurt the old dear’s feelings. And now comes the cream of the jest. The old lady outdid us every time!”
“What?”
“I assure you—straight to the truth like a homing pigeon.”
“But how extraordinary! Why, dear old Miss Marple has hardly ever been out of St. Mary Mead.”
“Ah! But according to her, that has given her unlimited3 opportunities of observing human nature—under themicroscope as it were.”
“I suppose there’s something in that,” conceded Mrs. Bantry. “One would at least know the petty side of people.
But I don’t think we have any really exciting criminals in our midst. I think we must try her with Arthur’s ghost storyafter dinner. I’d be thankful if she’d find a solution to that.”
“I didn’t know that Arthur believed in ghosts?”
“Oh! he doesn’t. That’s what worries him so. And it happened to a friend of his, George Pritchard—a most prosaicperson. It’s really rather tragic4 for poor George. Either this extraordinary story is true—or else—”
“Or else what?”
Mrs. Bantry did not answer. After a minute or two she said irrelevantly5:
“You know, I like George—everyone does. One can’t believe that he—but people do do such extraordinarythings.”
Sir Henry nodded. He knew, better than Mrs. Bantry, the extraordinary things that people did.
So it came about that that evening Mrs. Bantry looked round her dinner table (shivering a little as she did so,because the dining room, like most English dining rooms, was extremely cold) and fixed6 her gaze on the very uprightold lady sitting on her husband’s right. Miss Marple wore black lace mittens7; an old lace fichu was draped round hershoulders and another piece of lace surmounted8 her white hair. She was talking animatedly9 to the elderly doctor, Dr.
Lloyd, about the Workhouse and the suspected shortcomings of the District Nurse.
Mrs. Bantry marvelled10 anew. She even wondered whether Sir Henry had been making an elaborate joke—but thereseemed no point in that. Incredible that what he had said could be really true.
Her glance went on and rested affectionately on her red-faced broad-shouldered husband as he sat talking horses toJane Helier, the beautiful and popular actress. Jane, more beautiful (if that were possible) off the stage than on, openedenormous blue eyes and murmured at discreet11 intervals12: “Really?” “Oh fancy!” “How extraordinary!” She knewnothing whatever about horses and cared less.
“Arthur,” said Mrs. Bantry, “you’re boring poor Jane to distraction13. Leave horses alone and tell her your ghoststory instead. You know .?.?. George Pritchard.”
“Eh, Dolly? Oh! but I don’t know—”
“Sir Henry wants to hear it too. I was telling him something about it this morning. It would be interesting to hearwhat everyone has to say about it.”
“Oh do!” said Jane. “I love ghost stories.”
“Well—” Colonel Bantry hesitated. “I’ve never believed much in the supernatural. But this—“I don’t think any of you know George Pritchard. He’s one of the best. His wife—well, she’s dead now, poorwoman. I’ll just say this much: she didn’t give George any too easy a time when she was alive. She was one of thosesemi-invalids—I believe she had really something wrong with her, but whatever it was she played it for all it wasworth. She was capricious, exacting14, unreasonable15. She complained from morning to night. George was expected towait on her hand and foot, and every thing he did was always wrong and he got cursed for it. Most men, I’m fullyconvinced, would have hit her over the head with a hatchet16 long ago. Eh, Dolly, isn’t that so?”
“She was a dreadful woman,” said Mrs. Bantry with conviction. “If George Pritchard had brained her with ahatchet, and there had been any woman on the jury, he would have been triumphantly17 acquitted18.”
“I don’t quite know how this business started. George was rather vague about it. I gather Mrs. Pritchard hadalways had a weakness for fortune-tellers, palmists, clairvoyantes—anything of that sort. George didn’t mind. If shefound amusement in it well and good. But he refused to go into rhapsodies himself, and that was another grievance19.
“A succession of hospital nurses was always passing through the house, Mrs. Pritchard usually becomingdissatisfied with them after a few weeks. One young nurse had been very keen on this fortune-telling stunt20, and for atime Mrs. Pritchard had been very fond of her. Then she suddenly fell out with her and insisted on her going. She hadback another nurse who had been with her previously—an older woman, experienced and tactful in dealing21 with aneurotic patient. Nurse Copling, according to George, was a very good sort—a sensible woman to talk to. She put upwith Mrs. Pritchard’s tantrums and nerve storms with complete indifference22.
“Mrs. Pritchard always lunched upstairs, and it was usual at lunchtime for George and the nurse to come to somearrangement for the afternoon. Strictly23 speaking, the nurse went off from two to four, but ‘to oblige’ as the phrasegoes, she would sometimes take her time off after tea if George wanted to be free for the afternoon. On this occasion,she mentioned that she was going to see a sister at Golders Green and might be a little late returning. George’s facefell, for he had arranged to play a round of golf. Nurse Copling, however, reassured24 him.
“‘We’ll neither of us be missed, Mr. Pritchard.’ A twinkle came into her eye. ‘Mrs. Pritchard’s going to have moreexciting company than ours.’
“‘Who’s that?’
“‘Wait a minute,’ Nurse Copling’s eyes twinkled more than ever. ‘Let me get it right. Zarida, Psychic25 Reader ofthe Future.’
“‘Oh Lord!’ groaned26 George. ‘That’s a new one, isn’t it?’
“‘Quite new. I believe my predecessor27, Nurse Carstairs, sent her along. Mrs. Pritchard hasn’t seen her yet. Shemade me write, fixing an appointment for this afternoon.’
“‘Well, at any rate, I shall get my golf,’ said George, and he went off with the kindliest feelings towards Zarida,the Reader of the Future.
“On his return to the house, he found Mrs. Pritchard in a state of great agitation28. She was, as usual, lying on herinvalid couch, and she had a bottle of smelling salts in her hand which she sniffed29 at frequent intervals.
“‘George,’ she exclaimed. ‘What did I tell you about this house? The moment I came into it, I felt there wassomething wrong! Didn’t I tell you so at the time?’
“Repressing his desire to reply, ‘You always do,’ George said, ‘No, I can’t say I remember it.’
“‘You never do remember anything that has to do with me. Men are all extraordinarily31 callous—but I reallybelieve that you are even more insensitive than most.’
“‘Oh, come now, Mary dear, that’s not fair.’
“‘Well, as I was telling you, this woman knew at once! She—she actually blenched—if you know what I mean—asshe came in at the door, and she said: ‘There is evil here—evil and danger. I feel it’”
“Very unwisely George laughed.
“‘Well, you have had your money’s worth this afternoon.’
“His wife closed her eyes and took a long sniff30 from her smelling bottle.
“‘How you hate me! You would jeer32 and laugh if I were dying.’
“George protested and after a minute or two she went on.
“‘You may laugh, but I shall tell you the whole thing. This house is definitely dangerous to me—the woman saidso.’
“George’s formerly33 kind feeling towards Zarida underwent a change. He knew his wife was perfectly34 capable ofinsisting on moving to a new house if the caprice got hold of her.
“‘What else did she say?’ he asked.
“‘She couldn’t tell me very much. She was so upset. One thing she did say. I had some violets in a glass. Shepointed at them and cried out:
“‘Take those away. No blue flowers—never have blue flowers. Blue flowers are fatal to you—remember that’”
“‘And you know,’ added Mrs. Pritchard, ‘I always have told you that blue as a colour is repellent to me. I feel anatural instinctive35 sort of warning against.’
“George was much too wise to remark that he had never heard her say so before. Instead he asked what themysterious Zarida was like. Mrs. Pritchard entered with gusto upon a description.
“‘Black hair in coiled knobs over her ears—her eyes were half closed—great black rims36 round them—she had ablack veil over her mouth and chin—and she spoke37 in a kind of singing voice with a marked foreign accent—Spanish,I think—’
“‘In fact all the usual stock-in-trade,’ said George cheerfully.
“His wife immediately closed her eyes.
“‘I feel extremely ill,’ she said. ‘Ring for nurse. Unkindness upsets me, as you know only too well.’
“It was two days later that Nurse Copling came to George with a grave face.
“‘Will you come to Mrs. Pritchard, please. She has had a letter which upsets her greatly.’
“He found his wife with the letter in her hand. She held it out to him.
“‘Read it,’ she said.
“George read it. It was on heavily scented38 paper, and the writing was big and black.
“I have seen the future. Be warned before it is too late. Beware of the Full Moon. The Blue Primrose39 meansWarning; the Blue Hollyhock means Danger; the Blue Geranium means Death.?.?.?.
“Just about to burst out laughing, George caught Nurse Copling’s eye. She made a quick warning gesture. He saidrather awkwardly, ‘The woman’s probably trying to frighten you, Mary. Anyway there aren’t such things as blueprimroses and blue geraniums.’
“But Mrs. Pritchard began to cry and say her days were numbered. Nurse Copling came out with George upon thelanding.
“‘Of all the silly tomfoolery,’ he burst out.
“‘I suppose it is.’
“Something in the nurse’s tone struck him, and he stared at her in amazement41.
“‘Surely, nurse, you don’t believe—’
“No, no, Mr. Pritchard. I don’t believe in reading the future—that’s nonsense. What puzzles me is the meaning ofthis. Fortunetellers are usually out for what they can get. But this woman seems to be frightening Mrs. Pritchard withno advantage to herself. I can’t see the point. There’s another thing—’
“‘Yes?’
“‘Mrs. Pritchard says that something about Zarida was faintly familiar to her.’
“‘Well?’
“‘Well, I don’t like it, Mr. Pritchard, that’s all.’
“‘I didn’t know you were so superstitious42, nurse.’
“‘I’m not superstitious; but I know when a thing is fishy43.’
“It was about four days after this that the first incident happened. To explain it to you, I shall have to describe Mrs.
Pritchard’s room—”
“You’d better let me do that,” interrupted Mrs. Bantry. “It was papered with one of those new wallpapers whereyou apply clumps44 of flowers to make a kind of herbaceous border. The effect is almost like being in a garden—though,of course, the flowers are all wrong. I mean they simply couldn’t be in bloom all at the same time—”
“Don’t let a passion for horticultural accuracy run away with you, Dolly,” said her husband. “We all know you’rean enthusiastic gardener.”
“Well, it is absurd,” protested Mrs. Bantry. “To have bluebells45 and daffodils and lupins and hollyhocks andMichaelmas daisies all grouped together.”
“Most unscientific,” said Sir Henry. “But to proceed with the story.”
“Well, among these massed flowers were primroses40, clumps of yellow and pink primroses and—oh go on, Arthur,this is your story—”
Colonel Bantry took up the tale.
“Mrs. Pritchard rang her bell violently one morning. The household came running—thought she was in extremis;not at all. She was violently excited and pointing at the wallpaper; and there sure enough was one blue primrose in themidst of the others.?.?.?.”
“Oh!” said Miss Helier, “how creepy!”
“The question was: Hadn’t the blue primrose always been there? That was George’s suggestion and the nurse’s.
But Mrs. Pritchard wouldn’t have it at any price. She had never noticed it till that very morning and the night beforehad been full moon. She was very upset about it.”
“I met George Pritchard that same day and he told me about it,” said Mrs. Bantry. “I went to see Mrs. Pritchardand did my best to ridicule46 the whole thing; but without success. I came away really concerned, and I remember I metJean Instow and told her about it. Jean is a queer girl. She said, ‘So she’s really upset about it?’ I told her that I thoughtthe woman was perfectly capable of dying of fright—she was really abnormally superstitious.
“I remember Jean rather startled me with what she said next. She said, ‘Well, that might be all for the best,mightn’t it?’ And she said it so coolly, in so matter-of-fact a tone that I was really—well, shocked. Of course I knowit’s done nowadays—to be brutal47 and outspoken48; but I never get used to it. Jean smiled at me rather oddly and said,‘You don’t like my saying that—but it’s true. What use is Mrs. Pritchard’s life to her? None at all; and it’s hell forGeorge Pritchard. To have his wife frightened out of existence would be the best thing that could happen to him.’ Isaid, ‘George is most awfully49 good to her always.’ And she said, ‘Yes, he deserves a reward, poor dear. He’s a veryattractive person, George Pritchard. The last nurse thought so—the pretty one—what was her name? Carstairs. Thatwas the cause of the row between her and Mrs. P.’
“Now I didn’t like hearing Jean say that. Of course one had wondered—”
Mrs. Bantry paused significantly.
“Yes, dear,” said Miss Marple placidly50. “One always does. Is Miss Instow a pretty girl? I suppose she plays golf?”
“Yes. She’s good at all games. And she’s nice-looking, attractive-looking, very fair with a healthy skin, and nicesteady blue eyes. Of course we always have felt that she and George Pritchard—I mean if things had been different—they are so well suited to one another.”
“And they were friends?” asked Miss Marple.
“Oh yes. Great friends.”
“Do you think, Dolly,” said Colonel Bantry plaintively51, “that I might be allowed to go on with my story?”
“Arthur,” said Mrs. Bantry resignedly, “wants to get back to his ghosts.”
“I had the rest of the story from George himself,” went on the Colonel. “There’s no doubt that Mrs. Pritchard gotthe wind up badly towards the end of the next month. She marked off on a calendar the day when the moon would befull, and on that night she had both the nurse and then George into her room and made them study the wallpapercarefully. There were pink hollyhocks and red ones, but there were no blue amongst them. Then when George left theroom she locked the door—”
“And in the morning there was a large blue hollyhock,” said Miss Helier joyfully52.
“Quite right,” said Colonel Bantry. “Or at any rate, nearly right. One flower of a hollyhock just above her head hadturned blue. It staggered George; and of course the more it staggered him the more he refused to take the thingseriously. He insisted that the whole thing was some kind of practical joke. He ignored the evidence of the locked doorand the fact that Mrs. Pritchard discovered the change before anyone—even Nurse Copling—was admitted.
“It staggered George; and it made him unreasonable. His wife wanted to leave the house, and he wouldn’t let her.
He was inclined to believe in the supernatural for the first time, but he wasn’t going to admit it. He usually gave in tohis wife, but this time he wouldn’t. Mary was not to make a fool of herself, he said. The whole thing was the mostinfernal nonsense.
“And so the next month sped away. Mrs. Pritchard made less protest than one would have imagined. I think shewas superstitious enough to believe that she couldn’t escape her fate. She repeated again and again: ‘The blueprimrose—warning. The blue hollyhock—danger. The blue geranium—death.’ And she would lie looking at theclump of pinky-red geraniums nearest her bed.
“The whole business was pretty nervy. Even the nurse caught the infection. She came to George two days beforefull moon and begged him to take Mrs. Pritchard away. George was angry.
“‘If all the flowers on that damned wall turned into blue devils it couldn’t kill anyone!’ he shouted.
“‘It might. Shock has killed people before now.’
“‘Nonsense,’ said George.
“George has always been a shade pigheaded. You can’t drive him. I believe he had a secret idea that his wifeworked the change herself and that it was all some morbid53 hysterical54 plan of hers.
“Well, the fatal night came. Mrs. Pritchard locked the door as usual. She was very calm—in almost an exaltedstate of mind. The nurse was worried by her state—wanted to give her a stimulant55, an injection of strychnine, but Mrs.
Pritchard refused. In a way, I believe, she was enjoying herself. George said she was.”
“I think that’s quite possible,” said Mrs. Bantry. “There must have been a strange sort of glamour56 about the wholething.”
“There was no violent ringing of a bell the next morning. Mrs. Pritchard usually woke about eight. When, at eightthirty, there was no sign from her, nurse rapped loudly on the door. Getting no reply, she fetched George, and insistedon the door being broken open. They did so with the help of a chisel57.
“One look at the still figure on the bed was enough for Nurse Copling. She sent George to telephone for the doctor,but it was too late. Mrs. Pritchard, he said, must have been dead at least eight hours. Her smelling salts lay by her handon the bed, and on the wall beside her one of the pinky-red geraniums was a bright deep blue.”
“Horrible,” said Miss Helier with a shiver.
Sir Henry was frowning.
“No additional details?”
Colonel Bantry shook his head, but Mrs. Bantry spoke quickly.
“The gas.”
“What about the gas?” asked Sir Henry.
“When the doctor arrived there was a slight smell of gas, and sure enough he found the gas ring in the fireplacevery slightly turned on; but so little it couldn’t have mattered.”
“Did Mr. Pritchard and the nurse not notice it when they first went in?”
“The nurse said she did notice a slight smell. George said he didn’t notice gas, but something made him feel veryqueer and overcome; but he put that down to shock—and probably it was. At any rate there was no question of gaspoisoning. The smell was scarcely noticeable.”
“And that’s the end of the story?”
“No, it isn’t. One way and another, there was a lot of talk. The servants, you see, had overheard things—had heard,for instance, Mrs. Pritchard telling her husband that he hated her and would jeer if she were dying. And also morerecent remarks. She had said one day, apropos58 of his refusing to leave the house: ‘Very well, when I am dead, I hopeeveryone will realize that you have killed me.’ And as ill luck would have it, he had been mixing some weed killer59 forthe garden paths the day before. One of the younger servants had seen him and had afterwards seen him taking up aglass of hot milk for his wife.
“The talk spread and grew. The doctor had given a certificate—I don’t know exactly in what terms—shock,syncope, heart failure, probably some medical terms meaning nothing much. However the poor lady had not been amonth in her grave before an exhumation60 order was applied61 for and granted.”
“And the result of the autopsy62 was nil63, I remember,” said Sir Henry gravely. “A case, for once, of smoke withoutfire.”
“The whole thing is really very curious,” said Mrs. Bantry. “That fortune-teller, for instance—Zarida. At theaddress where she was supposed to be, no one had ever heard of any such person!”
“She appeared once—out of the blue,” said her husband, “and then utterly64 vanished. Out of the blue—that’s rathergood!”
“And what is more,” continued Mrs. Bantry, “little Nurse Carstairs, who was supposed to have recommended her,had never even heard of her.”
They looked at each other.
“It’s a mysterious story,” said Dr. Lloyd. “One can make guesses; but to guess—”
He shook his head.
“Has Mr. Pritchard married Miss Instow?” asked Miss Marple in her gentle voice.
“Now why do you ask that?” inquired Sir Henry.
Miss Marple opened gentle blue eyes.
“It seems to me so important,” she said. “Have they married?”
Colonel Bantry shook his head.
“We—well, we expected something of the kind—but it’s eighteen months now. I don’t believe they even see muchof each other.”
“That is important,” said Miss Marple. “Very important.”
“Then you think the same as I do,” said Mrs. Bantry. “You think—”
“Now, Dolly,” said her husband. “It’s unjustifiable—what you’re going to say. You can’t go about accusing peoplewithout a shadow of proof.”
“Don’t be so—so manly65, Arthur. Men are always afraid to say anything. Anyway, this is all between ourselves.
It’s just a wild fantastic idea of mine that possibly—only possibly—Jean Instow disguised herself as a fortune-teller.
Mind you, she may have done it for a joke. I don’t for a minute think that she meant any harm; but if she did do it, andif Mrs. Pritchard was foolish enough to die of fright—well, that’s what Miss Marple meant, wasn’t it?”
“No, dear, not quite,” said Miss Marple. “You see, if I were going to kill anyone—which, of course, I wouldn’tdream of doing for a minute, because it would be very wicked, and besides I don’t like killing—not even wasps66,though I know it has to be, and I’m sure the gardener does it as humanely68 as possible. Let me see, what was I saying?”
“If you wished to kill anyone,” prompted Sir Henry.
“Oh yes. Well, if I did, I shouldn’t be at all satisfied to trust to fright. I know one reads of people dying of it, but itseems a very uncertain sort of thing, and the most nervous people are far more brave than one really thinks they are. Ishould like something definite and certain, and make a thoroughly69 good plan about it.”
“Miss Marple,” said Sir Henry, “you frighten me. I hope you will never wish to remove me. Your plans would betoo good.”
Miss Marple looked at him reproachfully.
“I thought I had made it clear that I would never contemplate70 such wickedness,” she said. “No, I was trying to putmyself in the place of—er—a certain person.”
“Do you mean George Pritchard?” asked Colonel Bantry. “I’ll never believe it of George—though—mind you,even the nurse believes it. I went and saw her about a month afterwards, at the time of the exhumation. She didn’tknow how it was done—in fact, she wouldn’t say anything at all—but it was clear enough that she believed George tobe in some way responsible for his wife’s death. She was convinced of it.”
“Well,” said Dr. Lloyd, “perhaps she wasn’t so far wrong. And mind you, a nurse often knows. She can’t say—she’s got no proof—but she knows.”
Sir Henry leant forward.
“Come now, Miss Marple,” he said persuasively71. “You’re lost in a daydream72. Won’t you tell us all about it?”
Miss Marple started and turned pink.
“I beg your pardon,” she said. “I was just thinking about our District Nurse. A most difficult problem.”
“More difficult than the problem of the blue geranium?”
“It really depends on the primroses,” said Miss Marple. “I mean, Mrs. Bantry said they were yellow and pink. If itwas a pink primrose that turned blue, of course, that fits in perfectly. But if it happened to be a yellow one—”
“It was a pink one,” said Mrs. Bantry.
She stared. They all stared at Miss Marple.
“Then that seems to settle it,” said Miss Marple. She shook her head regretfully. “And the wasp67 season andeverything. And of course the gas.”
“It reminds you, I suppose, of countless73 village tragedies?” said Sir Henry.
“Not tragedies,” said Miss Marple. ‘And certainly nothing criminal. But it does remind me a little of the trouble weare having with the District Nurse. After all, nurses are human beings, and what with having to be so correct in theirbehaviour and wearing those uncomfortable collars and being so thrown with the family—well, can you wonder thatthings sometimes happen?”
A glimmer74 of light broke upon Sir Henry.
“You mean Nurse Carstairs?”
“Oh no. Not Nurse Carstairs. Nurse Copling. You see, she had been there before, and very much thrown with Mr.
Pritchard, who you say is an attractive man. I dare say she thought, poor thing—well, we needn’t go into that. I don’tsuppose she knew about Miss Instow, and of course afterwards, when she found out, it turned her against him and shetried to do all the harm she could. Of course the letter really gave her away, didn’t it?”
“What letter?”
“Well, she wrote to the fortune-teller at Mrs. Pritchard’s request, and the fortune-teller came, apparently75 in answerto the letter. But later it was discovered that there never had been such a person at that address. So that shows thatNurse Copling was in it. She only pretended to write—so what could be more likely than that she was the fortune-teller herself?”
“I never saw the point about the letter,” said Sir Henry. “That’s a most important point, of course.”
“Rather a bold step to take,” said Miss Marple, “because Mrs. Pritchard might have recognized her in spite of thedisguise—though of course if she had, the nurse could have pretended it was a joke.”
“What did you mean,” said Sir Henry, “when you said that if you were a certain person you would not have trustedto fright?”
“One couldn’t be sure that way,” said Miss Marple. “No, I think that the warnings and the blue flowers were, if Imay use a military term,” she laughed self-consciously—“just camouflage76.”
“And the real thing?”
“I know,” said Miss Marple apologetically, “that I’ve got wasps on the brain. Poor things, destroyed in theirthousands—and usually on such a beautiful summer’s day. But I remember thinking, when I saw the gardener shakingup the cyanide of potassium in a bottle with water, how like smelling salts it looked. And if it were put in a smellingsalt bottle and substituted for the real one—well, the poor lady was in the habit of using her smelling salts. Indeed yousaid they were found by her hand. Then, of course, while Mr. Pritchard went to telephone to the doctor, the nursewould change it for the real bottle, and she’d just turn on the gas a little bit to mask any smell of almonds and in caseanyone felt queer, and I always have heard that cyanide leaves no trace if you wait long enough. But, of course I maybe wrong, and it may have been something entirely77 different in the bottle; but that doesn’t really matter, does it?”
Miss Marple paused, a little out of breath.
Jane Helier leant forward and said, “But the blue geranium, and the other flowers?”
“Nurses always have litmus paper, don’t they?” said Miss Marple, “for—well, for testing. Not a very pleasantsubject. We won’t dwell on it. I have done a little nursing myself.” She grew delicately pink. “Blue turns red withacids, and red turns blue with alkalis. So easy to paste some red litmus over a red flower—near the bed, of course. Andthen, when the poor lady used her smelling salts, the strong ammonia fumes78 would turn it blue. Really most ingenious.
Of course, the geranium wasn’t blue when they first broke into the room—nobody noticed it till afterwards. Whennurse changed the bottles, she held the Sal Ammoniac against the wallpaper for a minute, I expect.”
“You might have been there, Miss Marple,” said Sir Henry.
“What worries me,” said Miss Marple, “is poor Mr. Pritchard and that nice girl, Miss Instow. Probably bothsuspecting each other and keeping apart—and life so very short.”
She shook her head.
“You needn’t worry,” said Sir Henry. “As a matter of fact I have something up my sleeve. A nurse has beenarrested on a charge of murdering an elderly patient who had left her a legacy79. It was done with cyanide of potassiumsubstituted for smelling salts. Nurse Copling trying the same trick again. Miss Instow and Mr. Pritchard need have nodoubts as to the truth.”
“Now isn’t that nice?” cried Miss Marple. “I don’t mean about the new murder, of course. That’s very sad, andshows how much wickedness there is in the world, and that if once you give way—which reminds me I must finish mylittle conversation with Dr. Lloyd about the village nurse.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
2 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
3 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
4 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
5 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
8 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
9 animatedly 832398ed311043c67bec5ccd36d3d468     
adv.栩栩如生地,活跃地
参考例句:
  • Tanya Livingston was talking animatedly with a group of passengers. 坦妮亚·利文斯顿谈笑风生地和一群旅客在一起说着话。 来自辞典例句
  • Then, man-hour case became the tool that the political party struggles animatedly. 于是,工时案就活生生地成了政党斗争的工具。 来自互联网
10 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
11 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
12 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
13 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
14 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
15 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
16 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
17 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
18 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
19 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
20 stunt otxwC     
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长
参考例句:
  • Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。
  • Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。
21 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
22 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
23 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
24 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
25 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
26 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
27 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
28 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
29 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
30 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
31 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
32 jeer caXz5     
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评
参考例句:
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
33 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
36 rims e66f75a2103361e6e0762d187cf7c084     
n.(圆形物体的)边( rim的名词复数 );缘;轮辋;轮圈
参考例句:
  • As she spoke, the rims of her eyes reddened a little. 说时,眼圈微红。 来自汉英文学 - 围城
  • Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims. 她的眼睛微微凹陷,眼眶有些发红。 来自辞典例句
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
39 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
40 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
41 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
42 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
43 fishy ysgzzF     
adj. 值得怀疑的
参考例句:
  • It all sounds very fishy to me.所有这些在我听起来都很可疑。
  • There was definitely something fishy going on.肯定当时有可疑的事情在进行中。
44 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
45 bluebells 2aaccf780d4b01be8ef91c7ff0e90896     
n.圆叶风铃草( bluebell的名词复数 )
参考例句:
  • He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells. 他把她压倒在草地上,压倒在掉落满地的风信子花上。 来自英汉文学
  • The bluebells had cascaded on to the ground. 风信子掉到了地上。 来自辞典例句
46 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
47 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
48 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
49 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
50 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
51 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
52 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
53 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
54 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
55 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
56 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
57 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
58 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
59 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
60 exhumation 3e3356144992dae3dedaa826df161f8e     
n.掘尸,发掘;剥璐
参考例句:
  • The German allowed a forensic commission including prominent neutral experts to supervise part of the exhumation. 德国人让一个包括杰出的中立专家在内的法庭委员会对部分掘墓工作进行监督。 来自辞典例句
  • At any rate, the exhumation was repeated once and again. 无论如何,他曾经把尸体挖出来又埋进去,埋进去又挖出来。 来自互联网
61 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
62 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖;尸检
参考例句:
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
63 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
64 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
65 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
66 wasps fb5b4ba79c574cee74f48a72a48c03ef     
黄蜂( wasp的名词复数 ); 胡蜂; 易动怒的人; 刻毒的人
参考例句:
  • There's a wasps' nest in that old tree. 那棵老树上有一个黄蜂巢。
  • We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths. 我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中,而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中
67 wasp sMczj     
n.黄蜂,蚂蜂
参考例句:
  • A wasp stung me on the arm.黄蜂蜇了我的手臂。
  • Through the glass we can see the wasp.透过玻璃我们可以看到黄蜂。
68 humanely Kq9zvf     
adv.仁慈地;人道地;富人情地;慈悲地
参考例句:
  • Is the primary persona being treated humanely by the product? 该产品对待首要人物角色时是否有人情味? 来自About Face 3交互设计精髓
  • In any event, China's interest in treating criminals more humanely has limits. 无论如何,中国对更人道地对待罪犯的兴趣有限。 来自互联网
69 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
70 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
71 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
72 daydream jvGzVa     
v.做白日梦,幻想
参考例句:
  • Boys and girls daydream about what they want to be.孩子们遐想着他们将来要干什么。
  • He drifted off into another daydream.他飘飘然又做了一个白日梦。
73 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
74 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
75 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
76 camouflage NsnzR     
n./v.掩饰,伪装
参考例句:
  • The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
  • The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。
77 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
78 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
79 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533