小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » They Came To Baghdad他们来到巴格达 » Seventeen
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Seventeen
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Seventeen
IIt proved fairly simple on the following morning for Victoria to go out byherself with few explanations. She had inquired about the Beit Melek Aliand had learnt it was a big house built right out on the river some waydown the West Bank.
So far Victoria had had very little time to explore her surroundings andshe was agreeably surprised when she came to the end of the narrowstreet and found herself actually on the riverbank. She turned to her rightand made her way slowly along the edge of the high bank. Sometimes thegoing was precarious—the bank had been eaten away and had not alwaysbeen repaired or built-up again. One house had steps in front of it which,if you took one more, would land you in the river on a dark night. Victorialooked down at the water below and edged her way round. Then, for awhile, the way was wide and paved. The houses on her right hand had anagreeable air of secrecy1. They offered no hint as to their occupancy. Occa-sionally the central door stood open and peering inside Victoria was fas-cinated by the contrasts. On one such occasion she looked into a courtyardwith a fountain playing and cushioned seats and deck chairs round it,with tall palms growing up and a garden beyond, that looked like thebackcloth of a stage set. The next house, looking much the same outside,opened on a litter of confusion and dark passages, with five or six dirtychildren playing in rags. Then she came to palm gardens in thick groves2.
On her left she had passed uneven3 steps leading down to the river and anArab boatman seated in a primitive4 rowing boat gesticulated and called,asking evidently if she wanted to be taken across to the other side. Shemust by now, Victoria judged, be just about opposite the Tio Hotel, thoughit was hard to distinguish differences in the architecture viewed from thisside and the hotel buildings looked more or less alike. She came now to aroad leading down through the palms and then to two tall houses with bal-conies. Beyond was a big house built right out on to the river with agarden and balustrade. The path on the bank passed on the inside of whatmust be the Beit Melek Ali or the House of King Ali.
In a few minutes more Victoria had passed its entrance and had come toa more squalid part. The river was hidden from her by palm plantationsfenced off with rusty6 barbed wire. On the right were tumbledown housesinside rough mudbrick walls, and small shanties7 with children playing inthe dirt and clouds of flies hanging over garbage heaps. A road led awayfrom the river and a car was standing8 there—a somewhat battered9 and ar-chaic car. By the car, Edward was standing.
“Good,” said Edward, “you’ve got here. Get in.”
“Where are we going?” asked Victoria, entering the battered automobilewith delight. The driver, who appeared to be an animate10 bundle of rags,turned round and grinned happily at her.
“We’re going to Babylon,” said Edward. “It’s about time we had a dayout.”
The car started with a terrific jerk and bumped madly over the rudepaving stones.
“To Babylon?” cried Victoria. “How lovely it sounds. Really to Babylon?”
The car swerved11 to the left and they were bowling12 along upon a well-paved road of imposing13 width.
“Yes, but don’t expect too much. Babylon—if you know what I mean—isn’t quite what it was.”
Victoria hummed.
“How many miles to Babylon?
Threescore and ten,
Can I get there by candlelight?
Yes, and back again.”
“I used to sing that when I was a small child. It always fascinated me.
And now we’re really going there!”
“And we’ll get back by candlelight. Or we should do. Actually you neverknow in this country.”
“This car looks very much as though it might break down.”
“It probably will. There’s sure to be simply everything wrong with it.
But these Iraqis are frightfully good at tying it up with string and sayingInshallah and then it goes again.”
“It’s always Inshallah, isn’t it?”
“Yes, nothing like laying the responsibility upon the Almighty14.”
“The road isn’t very good, is it?” gasped15 Victoria, bouncing in her seat.
The deceptively well-paved and wide road had not lived up to its promise.
The road was still wide but was now corrugated16 with ruts.
“It gets worse later on,” shouted Edward.
They bounced and bumped happily. The dust rose in clouds roundthem. Large lorries covered with Arabs tore along in the middle of thetrack and were deaf to all intimations of the horn.
They passed walled-in gardens, and parties of women and children anddonkeys and to Victoria it was all new and part of the enchantment17 of go-ing to Babylon with Edward beside her.
They reached Babylon bruised18 and shaken in a couple of hours. Themeaningless pile of ruined mud and burnt brick was somewhat of a disap-pointment to Victoria, who expected something in the way of columns andarches, looking like pictures she had seen of Baalbek.
But little by little her disappointment ebbed19 as they scrambled20 overmounds and lumps of burnt brick led by the guide. She listened with onlyhalf an ear to his profuse21 explanations, but as they went along the Proces-sional Way to the Ishtar Gate, with the faint reliefs of unbelievable anim-als high on the walls, a sudden sense of the grandeur22 of the past came toher and a wish to know something about this vast proud city that now laydead and abandoned. Presently, their duty to Antiquity23 accomplished,they sat down by the Babylonian Lion to eat the picnic lunch that Edwardhad brought with him. The guide moved away, smiling indulgently andtelling them firmly that they must see the Museum later.
“Must we?” said Victoria dreamily. “Things all labelled and put intocases don’t seem a bit real somehow. I went to the British Museum once. Itwas awful, and dreadfully tiring on the feet.”
“The past is always boring,” said Edward. “The future’s much more im-portant.”
“This isn’t boring,” said Victoria, waving a sandwich towards the panor-ama of tumbling brick. “There’s a feeling of—of greatness here. What’s thepoem ‘When you were a King in Babylon and I was a Christian24 Slave?’ Per-haps we were. You and I, I mean.”
“I don’t think there were any Kings of Babylon by the time there wereChristians,” said Edward. “I think Babylon stopped functioning some-where about five or six hundred BC. Some archaeologist or other is alwaysturning up to give lectures about these things—but I really never graspany of the dates—I mean not until proper Greek and Roman ones.”
“Would you have liked being a King of Babylon, Edward?”
Edward drew a deep breath.
“Yes, I should.”
“Then we’ll say you were. You’re in a new incarnation now.”
“They understood how to be Kings in those days!” said Edward. “That’swhy they could rule the world and bring it into shape.”
“I don’t know that I should have liked being a slave much,” said Victoriameditatively, “Christian or otherwise.”
“Milton was quite right,” said Edward. “‘Better to reign25 in Hell thanserve in Heaven.’ I always admired Milton’s Satan.”
“I never quite got around to Milton,” said Victoria apologetically. “But Idid go and see Comus at Sadler’s Wells and it was lovely and Margot Fon-teyn danced like a kind of frozen angel.”
“If you were a slave, Victoria,” said Edward, “I should free you and takeyou into my harem—over there,” he added gesticulating vaguely26 at a pileof debris27.
A glint came into Victoria’s eye.
“Talking of harems—” she began.
“How are you getting on with Catherine?” asked Edward hastily.
“How did you know I was thinking about Catherine?”
“Well, you were, weren’t you? Honestly, Viccy, I do want you to becomefriends with Catherine.”
“Don’t call me Viccy.”
“All right, Charing28 Cross. I want you to become friends with Catherine.”
“How fatuous29 men are! Always wanting their girlfriends to like eachother.”
Edward sat up energetically. He had been reclining with his hands be-hind his head.
“You’ve got it all wrong, Charing Cross. Anyway, your references toharems are simply silly—”
“No, they’re not. The way all those girls glower30 intensely at you andyearn at you! It makes me mad.”
“Splendid,” said Edward. “I love you to be mad. But to return to Cather-ine. The reason I want you to be friends with Catherine is that I’m fairlysure she’s the best way of approach to all the things we want to find out.
She knows something.”
“You really think so?”
“Remember what I heard her say about Anna Scheele?”
“I’d forgotten that.”
“How have you been getting on with Karl Marx? Any results?”
“Nobody’s made a beeline at me and invited me into the fold. In fact,Catherine told me yesterday the party wouldn’t accept me, because I’m notsufficiently politically educated. And to have to read all that dreary32 stuff—honestly, Edward, I haven’t the brains for it.”
“You are not politically aware, are you?” Edward laughed. “Poor Char-ing Cross. Well, well, Catherine may be frantic33 with brains and intensityand political awareness34, my fancy is still a little Cockney typist who can’tspell any words of three syllables35.”
Victoria frowned suddenly. Edward’s words brought back to her mindthe curious interview she had had with Dr. Rathbone. She told Edwardabout it. He seemed much more upset than she would have expected himto be.
“This is serious, Victoria, really serious. Try and tell me exactly what hesaid.”
Victoria tried her best to recall the exact words Rathbone had used.
“But I don’t see,” she said, “why it upsets you so.”
“Eh?” Edward seemed abstracted. “You don’t see — But my dear girl,don’t you realize that this shows that they’ve got wise to you. They’rewarning you off. I don’t like it Victoria—I don’t like it at all.”
He paused and then said gravely:
“Communists, you know, are very ruthless. It’s part of their creed36 tostick at nothing. I don’t want you knocked on the head and thrown intothe Tigris, darling.”
How odd, thought Victoria, to be sitting amidst the ruins of Babylon de-bating whether or not she was likely in the near future to be knocked onthe head and thrown into the Tigris. Half closing her eyes she thoughtdreamily, “I shall wake up soon and find I’m in London dreaming a won-derful melodramatic dream about dangerous Babylon. Perhaps,” shethought, closing her eyes altogether, “I am in London…and the alarm clockwill go off very soon, and I shall get up and go to Mr. Greenholtz’s office—and there won’t be any Edward….”
And at that last thought she opened her eyes again hastily to make surethat Edward was indeed really there (and what was it I was going to askhim at Basrah and they interrupted us and I forgot?) and it was not adream. The sun was glaring down in a dazzling and most un-London-likeway, and the ruins of Babylon were pale and shimmering37 with a back-ground of dark palms and sitting up with his back a little towards her wasEdward. How extraordinarily38 nicely his hair grew down with a little twirlinto his neck—and what a nice neck—bronzed red brown from the sun—with no blemishes39 on it—so many men had necks with cysts or pimpleswhere their collars had rubbed—a neck like Sir Rupert’s for instance, witha boil just starting.
Suddenly with a stifled40 exclamation41 Victoria sat bolt upright and herdaydreams were a thing of the past. She was wildly excited.
Edward turned an inquiring head.
“What’s the matter, Charing Cross?”
“I’ve just remembered,” said Victoria, “about Sir Rupert Crofton Lee.”
As Edward still turned a blank inquiring look upon her Victoria pro-ceeded to elucidate42 her meaning which truth to tell, she did not do veryclearly.
“It was a boil,” she said, “on his neck.”
“A boil on his neck?” Edward was puzzled.
“Yes, in the aeroplane. He sat in front of me, you know, and that hoodthing he wore fell back and I saw it—the boil.”
“Why shouldn’t he have a boil? Painful, but lots of people get them.”
“Yes, yes, of course they do. But the point is that that morning on thebalcony he hadn’t.”
“Hadn’t what?”
“Hadn’t got a boil. Oh, Edward, do try and take it in. In the aeroplane hehad a boil and on the balcony at the Tio he hadn’t got a boil. His neck wasquite smooth and unscarred—like yours now.”
“Well, I suppose it had gone away.”
“Oh no, Edward, it couldn’t have. It was only a day later, and it was justcoming up. It couldn’t have gone away—not completely without a trace.
So you see what it means—yes, it must mean—the man at the Tio wasn’tSir Rupert at all.”
She nodded her head with vehemence43. Edward stared at her.
“You’re crazy, Victoria. It must have been Sir Rupert. You didn’t see anyother difference in him.”
“But don’t you see, Edward, I’d never really looked at him properly—only at his—well, you might call it general effect. The hat—and the cape—and the swashbuckling attitude. He’d be a very easy man to impersonate.”
“But they’d have known at the Embassy—”
“He didn’t stay at the Embassy, did he? He came to the Tio. It was one ofthe minor44 secretaries or people who met him. The Ambassador’s in Eng-land. Besides, he’s travelled and been away from En gland45 so much.”
“But why—”
“Because of Carmichael, of course. Carmichael was coming to Baghdadto meet him—to tell him what he’d found out. Only they’d never met be-fore. So Carmichael wouldn’t know he wasn’t the right man — and hewouldn’t be on his guard. Of course—it was Rupert Crofton Lee (the falseone) who stabbed Carmichael! Oh, Edward, it all fits in.”
“I don’t believe a word of it. It’s crazy. Don’t forget Sir Rupert was killedafterwards in Cairo.”
“That’s where it all happened. I know now. Oh Edward, how awful. Isaw it happen.”
“You saw it happen—Victoria, are you quite mad?”
“No, I’m not in the least mad. Just listen, Edward. There was a knock onmy door—in the hotel in Heliopolis—at least I thought it was on my doorand I looked out, but it wasn’t—it was one door down, Sir Rupert CroftonLee’s. It was one of the stewardesses47 or air hostesses or whatever they callthem. She asked him if he would mind coming to BOAC office—just alongthe corridor. I came out of my room just afterwards. I passed a door whichhad a notice with BOAC on it, and the door opened and he came out. Ithought then that he had had some news that made him walk quite differ-ently. Do you see, Edward? It was a trap, the substitute was waiting, allready, and as soon as he came in, they just conked him on the head andthe other one came out and took up the part. I think they probably kepthim somewhere in Cairo, perhaps in the hotel as an invalid48, kept himdrugged and then killed him just at the right moment when the wrong onehad come back to Cairo.”
“It’s a magnificent story,” said Edward. “But you know, Victoria, quitefrankly you are making the whole thing up. There’s no corroboration49 ofit.”
“There’s the boil—”
“Oh, damn the boil!”
“And there are one or two other things.”
“What?”
“The BOAC notice on the door. It wasn’t there later. I remembered beingpuzzled when I found the BOAC office was on the other side of the en-trance hall. That’s one thing. And there’s another. That air stewardess46, theone who knocked at his door. I’ve seen her since—here in Baghdad—andwhat’s more, at the Olive Branch. The first day I went there. She came inand spoke50 to Catherine. I thought then I’d seen her before.”
After a moment’s silence, Victoria said:
“So you must admit, Edward, that it isn’t all my fancy.”
Edward said slowly:
“It all comes back to the Olive Branch—and to Catherine. Victoria, allragging apart, you’ve got to get closer to Catherine. Flatter her, butter herup, talk Bolshie ideas to her. Somehow or other get sufficiently31 intimatewith her to know who her friends are and where she goes and whom she’sin touch with outside the Olive Branch.”
“It won’t be easy,” said Victoria, “but I’ll try. What about Mr. Dakin.
Ought I to tell him about this?”
“Yes, of course. But wait a day or two. We may have more to go on,” Ed-ward sighed. “I shall take Catherine to Le select to hear the cabaret onenight.”
And this time Victoria felt no pang51 of jealousy52. Edward had spoken witha grim determination that ruled out any anticipation53 of pleasure in thecommission he had undertaken.
II
Exhilarated by her discoveries, Victoria found it no effort to greet Cath-erine the following day with an effusion of friendliness54. It was so kind ofCatherine she said, to have told her of a place to have her hair washed. Itneeded washing terribly badly. (This was undeniable, Victoria had re-turned from Babylon with her dark hair the colour of red rust5 from theclogging sand.)
“It is looking terrible, yes,” said Catherine, eyeing it with a certain mali-cious satisfaction. “You went out then in that dust storm yesterday after-noon?”
“I hired a car and went to see Babylon,” said Victoria. “It was very inter-esting, but on the way back, the dust storm got up and I was nearly chokedand blinded.”
“It is interesting, Babylon,” said Catherine, “but you should go withsomeone who understands it and can tell you about it properly. As foryour hair, I will take you to this Armenian girl tonight. She will give you acream shampoo. It is the best.”
“I don’t know how you keep your hair looking so wonderful,” said Vic-toria, looking with what appeared to be admiring eyes at Catherine’sheavy erections of greasy55 sausage-like curls.
A smile appeared on Catherine’s usually sour face, and Victoria thoughthow right Edward had been about flattery.
When they left the Olive Branch that evening, the two girls were on thefriendliest of terms. Catherine wove in and out of narrow passages and al-leys and finally tapped on an unpromising door which gave no sign ofhairdressing operations being conducted on the other side of it. Theywere, however, received by a plain but competent looking young womanwho spoke careful slow English and who led Victoria to a spotlessly cleanbasin with shining taps and various bottles and lotions56 ranged round it.
Catherine departed and Victoria surrendered her mop of hair into MissAnkoumian’s deft57 hands. Soon her hair was a mass of creamy lather58.
“And now if you please….”
Victoria bent59 forward over the basin. Water streamed over her hair andgurgled down the waste pipe.
Suddenly her nose was assailed60 by a sweet rather sickly smell that sheassociated vaguely with hospitals. A wet saturated61 pad was clasped firmlyover her nose and mouth. She struggled wildly, twisting and turning, butan iron grip kept the pad in place. She began to suffocate62, her head reeleddizzily, a roaring sound came in her ears….
And after that blackness, deep and profound.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
2 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
3 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
4 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
5 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
6 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
7 shanties b3e9e112c51a1a2755ba9a26012f2713     
n.简陋的小木屋( shanty的名词复数 );铁皮棚屋;船工号子;船歌
参考例句:
  • A few shanties sprawl in the weeds. 杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋。 来自辞典例句
  • The workers live in shanties outside the factory. 工人们住在工厂外面的小棚屋内。 来自互联网
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
10 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
11 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
12 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
13 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
14 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
15 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
16 corrugated 9720623d9668b6525e9b06a2e68734c3     
adj.波纹的;缩成皱纹的;波纹面的;波纹状的v.(使某物)起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)
参考例句:
  • a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
  • His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》
17 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
18 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
19 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
20 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
21 profuse R1jzV     
adj.很多的,大量的,极其丰富的
参考例句:
  • The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
  • There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
22 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
23 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
24 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
25 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
26 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
27 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
28 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
29 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
30 glower xeIzk     
v.怒目而视
参考例句:
  • He glowered at me but said nothing.他怒视着我,却一言不发。
  • He glowered and glared,but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视,但是她铁了心不肯朝他这边看。
31 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
32 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
33 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
34 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
35 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
36 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
37 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
38 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
39 blemishes 2ad7254c0430eec38a98c602743aa558     
n.(身体的)瘢点( blemish的名词复数 );伤疤;瑕疵;污点
参考例句:
  • make-up to cover blemishes 遮盖霜
  • The blemishes of ancestors appear. 祖先的各种瑕疵都渐渐显露出来。 来自辞典例句
40 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
41 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
42 elucidate GjSzd     
v.阐明,说明
参考例句:
  • The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这些注释有助于弄清文中最难懂的部分。
  • This guide will elucidate these differences and how to exploit them.这篇指导将会阐述这些不同点以及如何正确利用它们。
43 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
44 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
45 gland qeGzu     
n.腺体,(机)密封压盖,填料盖
参考例句:
  • This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。
  • Her mother has an underactive adrenal gland.她的母亲肾上腺机能不全。
46 stewardess BUkzw     
n.空中小姐,女乘务员
参考例句:
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
47 stewardesses 1d7231e44b525dfb926043ab47aac26c     
(飞机上的)女服务员,空中小姐( stewardess的名词复数 )
参考例句:
  • If you need help, stewardesses will be pleased to help you. 如果你需要帮忙的话,空中小姐会很高兴为你效劳。
  • Stewardesses on planes should be employed for their ability, not for their looks. 应该根据能力而不是容貌来录用飞机上的女服务员。
48 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
49 corroboration vzoxo     
n.进一步的证实,进一步的证据
参考例句:
  • Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty. 没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。 来自《简明英汉词典》
  • Definitely more independent corroboration is necessary. 有必要更明确地进一步证实。 来自辞典例句
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
52 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
53 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
54 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
55 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
56 lotions a98fc794098c32b72112f2048a16cdf0     
n.洗液,洗剂,护肤液( lotion的名词复数 )
参考例句:
  • Do not use lotions or oils to lubricate the skin. 不要用润肤剂或油类来润滑皮肤。 来自辞典例句
  • They were experts at preserving the bodies of the dead by embalming them with special lotions. 他们具有采用特种药物洗剂防止尸体腐烂的专门知识。 来自辞典例句
57 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
58 lather txvyL     
n.(肥皂水的)泡沫,激动
参考例句:
  • Soap will not lather in sea-water.肥皂在海水里不起泡沫。
  • He always gets in a lather when he has an argument with his wife.当他与妻子发生争论时他总是很激动。
59 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
60 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
61 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
62 suffocate CHNzm     
vt.使窒息,使缺氧,阻碍;vi.窒息,窒息而亡,阻碍发展
参考例句:
  • If you shut all the windows,I will suffocate.如果你把窗户全部关起来,我就会闷死。
  • The stale air made us suffocate.浑浊的空气使我们感到窒息。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533