小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » Destination Unknown地狱之旅 » Nine(2)
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Nine(2)
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
II
She was awakened1 suddenly by the car coming to an abrupt2 stop. Verygently Peters shook her by the arm.
“Wake up,” he said, “we seem to have arrived somewhere.”
Everyone got out of the station wagon3. They were all cramped4 andweary. It was still dark and they seemed to have drawn5 up outside a housesurrounded by palm trees. Some distance away they could see a few dimlights as though there were a village there. Guided by a lantern they wereushered into the house. It was a native house with a couple of gigglingBerber women who stared curiously7 at Hilary and Mrs. Calvin Baker8.
They took no interest in the nun9.
The three women were taken to a small upstairs room. There were threemattresses on the floor and some heaps of coverings, but no other fur-niture.
“I’ll say I’m stiff,” said Mrs. Baker. “Gets you kind of cramped, ridingalong the way we’ve been doing.”
Discomfort10 does not matter,” said the nun.
She spoke11 with a harsh, guttural assurance. Her English, Hilary found,was good and fluent, though her accent was bad.
“You’re living up to your part, Miss Needheim,” said the American wo-man. “I can just see you in the convent, kneeling on the hard stones at fourin the morning.”
Miss Needheim smiled contemptuously.
“Christianity has made fools of women,” she said. “Such a worship ofweakness, such snivelling humiliation12! Pagan women had strength. Theyrejoiced and conquered! And in order to conquer, no discomfort is un-bearable. Nothing is too much to suffer.”
“Right now,” said Mrs. Baker, yawning, “I wish I was in my bed at thePalais Djamai at Fez. What about you, Mrs. Betterton? That shaking hasn’tdone your concussion13 any good, I’ll bet.”
“No, it hasn’t,” Hilary said.
“They’ll bring us something to eat presently, and then I’ll fix you up withsome aspirin14 and you’d better get to sleep as fast as you can.”
Steps were heard coming up the stairs outside and giggling6 femalevoices. Presently the two Berber women came into the room. They carrieda tray with a big dish of semolina and meat stew15. They put it down on thefloor, came back again with a metal basin with water in it and a towel.
One of them felt Hilary’s coat, passing the stuff between her fingers andspeaking to the other woman who nodded her head in rapid agreement,and did the same to Mrs. Baker. Neither of them paid any attention to thenun.
“Shoo,” said Mrs. Baker, waving them away. “Shoo, shoo.”
It was exactly like shooing chickens. The women retreated, still laugh-ing, and left the room.
“Silly creatures,” said Mrs. Baker, “it’s hard to have patience with them.
I suppose babies and clothes are their only interest in life.”
“It is all they are fit for,” said Fr?ulein Needheim. “They belong to aslave race. They are useful to serve their betters, but no more.”
“Aren’t you a little harsh?” said Hilary, irritated by the woman’s atti-tude.
“I have no patience with sentimentality. There are those that rule, thefew; and there are the many that serve.”
“But surely. .?.?.”
Mrs. Baker broke in in an authoritative16 manner.
“We’ve all got our own ideas on these subjects, I guess,” she said, “andvery interesting they are. But this is hardly the time for them. We’ll wantto get what rest we can.”
Mint tea arrived. Hilary swallowed some aspirin willingly enough, sinceher headache was quite a genuine one. Then the three women lay downon the couches and fell asleep.
They slept late into the following day. They were not to go on again untilthe evening, so Mrs. Baker informed them. From the room in which theyhad slept, there was an outside staircase leading on to a flat roof wherethey had a certain amount of view over the surrounding country. A littledistance away was a village, but here, where they were, the house wasisolated in a large palm garden. On awakening17, Mrs. Baker had indicatedthree heaps of clothing which had been brought and laid down just insidethe door.
“We’re going native for the next lap,” she explained, “we leave our otherclothes here.”
So the smart little American woman’s neat suiting and Hilary’s tweedcoat and skirt and the nun’s habit were all laid aside and three native Mo-roccan women sat on the roof of the house and chatted together. Thewhole thing had a curiously unreal feeling.
Hilary studied Miss Needheim more closely now that she had left the an-onymity of her nun’s habit. She was a younger woman than Hilary hadthought her, not more, perhaps, than thirty-three or thirty-four. There wasa neat spruceness in her appearance. The pale skin, the short stubby fin-gers, and the cold eyes in which burned from time to time the gleam of thefanatic, repelled19 rather than attracted. Her speech was brusque and un-compromising. Towards both Mrs. Baker and Hilary she displayed a cer-tain amount of contempt as towards people unworthy to associate withher. This arrogance20 Hilary found very irritating. Mrs. Baker, on the otherhand, seemed hardly to notice it. In a queer way Hilary felt far nearer andmore in sympathy with the two giggling Berber women who brought themfood, than with her two companions of the Western world. The young Ger-man woman was obviously indifferent to the impression she created.
There was a certain concealed21 impatience22 in her manner, and it was obvi-ous that she was longing23 to get on with her journey and that she had no in-terest in her two companions.
Appraising24 Mrs. Baker’s attitude Hilary found more difficult. At firstMrs. Baker seemed a natural and normal person after the inhumanity ofthe German woman specialist. But as the sun sank lower in the sky she feltalmost more intrigued25 and repelled by Mrs. Baker than by Helga Need-heim. Mrs. Baker’s social manner was almost robotlike in its perfection.
All her comments and remarks were natural, normal, everyday currency,but one had a suspicion that the whole thing was like an actor playing apart for perhaps the seven hundredth time. It was an automatic perform-ance, completely divorced from what Mrs. Baker might really have beenthinking or feeling. Who was Mrs. Calvin Baker, Hilary wondered? Whyhad she come to play her part with such machinelike perfection? Was she,too, a fanatic18? Had she dreams of a brave new world—was she in violentrevolt against the capitalist system? Had she given up all normal life be-cause of her political beliefs and aspirations26? Impossible to tell.
They resumed their journey that evening. It was no longer the stationwagon. This time it was an open touring car. Everyone was in nativedress, the men with white djellabas round them, the women with theirfaces hidden. Packed tightly in, they started off once more, driving allthrough the night.
“How are you feeling, Mrs. Betterton?”
Hilary smiled up at Andy Peters. The sun had just risen and they hadstopped for breakfast. Native bread, eggs, and tea made over a Primus.
“I feel as though I were taking part in a dream,” said Hilary.
“Yes, it has rather that quality.”
“Where are we?”
He shrugged27 his shoulders.
“Who knows? Our Mrs. Calvin Baker, no doubt, but no other.”
“It’s a very lonely country.”
“Yes, practically desert. But then it would have to be, wouldn’t it?”
“You mean so as to leave no trace?”
“Yes. One realizes, doesn’t one, that the whole thing must be very care-fully thought out. Each stage of our journey is, as it were, quite independ-ent of the other. A plane goes up in flames. An old station wagon drivesthrough the night. If anyone notices it, it has on it a plate stating that it be-longs to a certain arch?ological expedition that is excavating28 in theseparts. The following day there is a touring car full of Berbers, one of thecommonest sights to be seen on the road. For the next stage”— heshrugged his shoulders—“who knows?”
“But where are we going?”
Andy Peters shook his head.
“No use to ask. We shall find out.”
The Frenchman, Dr. Barron, had joined them.
“Yes,” he said, “we shall find out. But how true it is that we cannot butask? That is our western blood. We can never say ‘sufficient for the day.’ Itis always tomorrow, tomorrow with us. To leave yesterday behind, to pro-ceed to tomorrow. That is what we demand.”
“You want to hurry the world on, Doctor, is that it?” asked Peters.
“There is so much to achieve,” said Dr. Barron, “life is too short. Onemust have more time. More time, more time.” He flung out his hands in apassionate gesture.
Peters turned to Hilary.
“What are the four freedoms you talk about in your country? Freedomfrom want, freedom from fear. .?.?.”
The Frenchman interrupted. “Freedom from fools,” he said bitterly.
“That is what I want! That is what my work needs. Freedom from incess-ant, pettifogging economics! Freedom from all the nagging30 restrictionsthat hamper31 one’s work!”
“You are a bacteriologist, are you not, Dr. Barron?”
“Yes, I am a bacteriologist. Ah, you have no idea, my friend, what a fas-cinating study that is! But it needs patience, infinite patience, repeated ex-periment—and money—much money! One must have equipment, assist-ants, raw materials! Given that you have all you ask for, what can one notachieve?”
“Happiness?” asked Hilary.
He flashed her a quick smile, suddenly human again.
“Ah, you are a woman, Madame. It is women who ask always for happi-ness.”
“And seldom get it?” asked Hilary.
He shrugged his shoulders.
“That may be.”
“Individual happiness does not matter,” said Peters seriously; “theremust be the happiness of all, the brotherhood32 of the spirit! The workers,free and united, owning the means of production, free of the warmongers,of the greedy, insatiable men who keep everything in their own hands.
Science is for all, and must not be held jealously by one power or theother.”
“So!” said Ericsson appreciatively, “you are right. The scientists must bemasters. They must control and rule. They and they alone are the Super-men. It is only the Supermen who matter. The slaves must be well treated,but they are slaves.”
Hilary walked a little way away from the group. After a minute or twoPeters followed her.
“You look just a little scared,” he said humorously.
“I think I am.” She gave a short, breathless laugh. “Of course what Dr.
Barron said was quite true. I’m only a woman. I’m not a scientist, I don’tdo research or surgery, or bacteriology. I haven’t, I suppose, much mentalability. I’m looking, as Dr. Barron said, for happiness—just like any otherfool of a woman.”
“And what’s wrong with that?” said Peters.
“Well, maybe I feel a little out of my depth in this company. You see, I’mjust a woman who’s going to join her husband.”
“Good enough,” said Peters. “You represent the fundamental.”
“It’s nice of you to put it that way.”
“Well, it’s true.” He added in a lower voice, “You care for your husbandvery much?”
“Would I be here if I didn’t?”
“I suppose not. You share his views? I take it that he’s a communist?”
Hilary avoided giving a direct answer.
“Talking of being a communist,” she said, “has something about ourlittle group struck you as curious?”
“What’s that?”
“Well, that although we’re all bound for the same destination, the viewsof our fellow travellers don’t seem really alike.”
Peters said thoughtfully:
“Why, no. You’ve got something there. I hadn’t thought of it quite thatway—but I believe you’re right.”
“I don’t think,” said Hilary, “that Dr. Barron is politically minded at all!
He wants money for his experiments. Helga Needheim talks like a fascist,not a communist. And Ericsson—”
“What about Ericsson?”
“I find him frightening—he’s got a dangerous kind of single-mindedness.
He’s like a mad scientist in a film!”
“And I believe in the Brotherhood of Men, and you’re a loving wife, andour Mrs. Calvin Baker—where would you place her?”
“I don’t know. I find her more hard to place than anyone.”
“Oh, I wouldn’t say that. I’d say she was easy enough.”
“How do you mean?”
“I’d say it was money all the way with her. She’s just a well-paid cog inthe wheel.”
“She frightens me, too,” said Hilary.
“Why? Why on earth does she frighten you? No touch of the mad scient-ist about her.”
“She frightens me because she’s so ordinary. You know, just like any-body else. And yet she’s mixed up in all this.”
Peters said grimly:
“The Party is realistic, you know. It employs the best man or woman forthe job.”
“But is someone who only wants money the best person for the job?
Mightn’t they desert to the other side?”
“That would be a very big risk to take,” said Peters, quietly. “Mrs. CalvinBaker’s a shrewd woman. I don’t think she’d take that risk.”
Hilary shivered suddenly.
“Cold?”
“Yes. It’s a bit cold.”
“Let’s move around a little.”
They walked up and down. As they did so Peters stooped and picked upsomething.
“Here. You’re dropping things.”
Hilary took it from him.
“Oh, yes, it’s a pearl from my choker. I broke it the other day—no, yes-terday. What ages ago that seems already.”
“Not real pearls, I hope.”
Hilary smiled.
“No, of course not. Costume jewellery.”
Peters took a cigarette case from his pocket.
“Costume jewellery,” he said; “what a term!”
He offered her a cigarette.
“It does sound foolish—here.” She took a cigarette. “What an odd cigar-ette case. How heavy it is.”
“Made of lead, that’s why. It’s a war souvenir—made out of a bit of abomb that just failed to blow me up.”
“You were—in the war then?”
“I was one of the backroom boys who tickled33 things to see if they’d gobang. Don’t let’s talk about wars. Let’s concentrate on tomorrow.”
“Where are we going?” asked Hilary. “Nobody’s told me anything. Arewe—”
He stopped her.
“Speculations,” he said, “are not encouraged. You go where you’re toldand do what you’re told.”
With sudden passion Hilary said:
“Do you like being dragooned, being ordered about, having no say ofyour own?”
“I’m prepared to accept it if it’s necessary. And it is necessary. We’ve gotto have World Peace, World Discipline, World Order.”
“Is it possible? Can it be got?”
“Anything’s better than the muddle34 we live in. Don’t you agree to that?”
For a moment, carried away by fatigue35, by the loneliness of her sur-roundings and the strange beauty of the early morning light, Hilary nearlyburst out into a passionate29 denial.
She wanted to say:
“Why do you decry36 the world we live in? There are good people in it.
Isn’t muddle a better breeding ground for kindliness37 and individualitythan a world order that’s imposed, a world order that may be right todayand wrong tomorrow? I would rather have a world of kindly38, faulty, hu-man beings, than a world of superior robots who’ve said goodbye to pityand understanding and sympathy.”
But she restrained herself in time. She said instead, with a deliberatesubdued enthusiasm:
“How right you are. I was tired. We must obey and go forward.”
He grinned.
“That’s better.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
2 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
3 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
4 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
5 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
6 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
7 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
8 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
9 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
10 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
13 concussion 5YDys     
n.脑震荡;震动
参考例句:
  • He was carried off the field with slight concussion.他因轻微脑震荡给抬离了现场。
  • She suffers from brain concussion.她得了脑震荡。
14 aspirin 4yszpM     
n.阿司匹林
参考例句:
  • The aspirin seems to quiet the headache.阿司匹林似乎使头痛减轻了。
  • She went into a chemist's and bought some aspirin.她进了一家药店,买了些阿司匹林。
15 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
16 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
17 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
18 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
19 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
20 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
21 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
22 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
23 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
24 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
25 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
26 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
27 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
28 excavating 5d793b033d109ef3f1f026bd95b1d9f5     
v.挖掘( excavate的现在分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • A bulldozer was employed for excavating the foundations of the building. 推土机用来给楼房挖地基。 来自《简明英汉词典》
  • A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs. 一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。 来自辞典例句
29 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
30 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
31 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
32 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
33 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
34 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
35 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
36 decry XnOzV     
v.危难,谴责
参考例句:
  • Some people will decry this,insisting that President Obama should have tried harder to gain bipartisan support.有些人会对此表示谴责,坚持说奥巴马总统原本应该更加努力获得两党的支持。
  • Now you decry him as another Hitler because he is a threat to the controlling interest of oil in the middle east.现在你却因为他对中东石油控制权益构成了威胁而谴责他为另一个希特勒。
37 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
38 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533