小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » WHY DIDN’T THEY ASK EVANS悬崖上的谋杀 » Six END OF A PICNIC
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Six END OF A PICNIC
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Six END OF A PICNIC
On the following day Bobby received a letter of quite a different nature:
It’s all fixed1, old boy, (wrote Badger2 in an illiteratescrawl which reflected no credit on the expensive pub-lic school which had educated him). Actually got fivecars yesterday for fifteen pounds the lot—an Austin, twoMorrises and a couple of Rovers. At the moment they won’tactually go, but we can tinker them up sufficiently3, Ithink. Dash it all, a car’s a car, after all. So long as it takesthe purchaser home without breaking down, that’s allthey can expect. I thought of opening up Monday week andam relying on you, so don’t let me down, will you, old boy?
I must say old Aunt Carrie was a sport. I once broke thewindow of an old boy next door to her who’d been rude toher about her cats and she never got over it. Sent me a fiverevery Christmas—and now this.
We’re bound to succeed. The thing’s a dead cert. I mean, acar’s a car after all. You can pick ’em up for nothing. Put alick of paint on and that’s all the ordinary fool notices. Thething will go with a Bang. Now don’t forget. Monday week.
I’m relying on you.
Yours ever,
Badger.
Bobby informed his father that he would be going up to town onMonday week to take up a job. The description of the job did not rouse theVicar to anything like enthusiasm. He had, it may be pointed4 out, comeacross Badger Beadon in the past. He merely treated Bobby to a long lec-ture on the advisability of not making himself liable for anything. Not anauthority on fianancial or business matters, his advice was technicallyvague, but its meaning unmistakable.
On the Wednesday of that week Bobby received another letter. It wasaddressed in a foreign slanting6 handwriting. Its contents were somewhatsurprising to the young man.
It was from the firm of Henriquez and Dallo in Buenos Aires and, to putit concisely7, it offered Bobby a job in the firm with a salary of a thousand ayear.
For the first minute or two the young man thought he must be dream-ing. A thousand a year. He reread the letter more carefully. There wasmention of an ex-Naval man being preferred. A suggestion that Bobby’sname had been put forward by someone (someone not named). That ac-ceptance must be immediate8, and that Bobby must be prepared to start forBuenos Aires within a week.
“Well, I’m damned!” said Bobby, giving vent9 to his feelings in a some-what unfortunate manner.
“Bobby!”
“Sorry, Dad. Forgot you were there.”
Mr. Jones cleared his throat.
“I should like to point out to you—”
Bobby felt that this process—usually a long one—must at all costs beavoided. He achieved this course by a simple statement:
“Someone’s offered me a thousand a year.”
The Vicar remained openmouthed, unable for the moment to make anycomment.
“That’s put him off his drive all right,” thought Bobby with satisfaction.
“My dear Bobby, did I understand you to say that someone had offeredyou a thousand a year? A thousand?”
“Holed it in one, Dad,” said Bobby.
“It’s impossible,” said the Vicar.
Bobby was not hurt by this frank incredulity. His estimate of his ownmonetary value differed little from that of his father.
“They must be complete mutts,” he agreed heartily10.
“Who—er—are these people?”
Bobby handed him the letter. The Vicar, fumbling11 for his pince- nez,peered at it suspiciously. Finally he perused12 it twice.
“Most remarkable13,” he said at last. “Most remarkable.”
“Lunatics,” said Bobby.
“Ah! my boy,” said the Vicar. “It is after all, a great thing to be an Eng-lishman. Honesty. That’s what we stand for. The Navy has carried thatideal all over the world. An Englishman’s world! This South Americanfirm realizes the value of a young man whose integrity will be unshakenand of whose fidelity14 his employers will be assured. You can always de-pend on an Englishman to play the game—”
“And keep a straight bat,” said Bobby.
The Vicar looked at his son doubtfully. The phrase, an excellent one, hadactually been on the tip of his tongue, but there was something in Bobby’stone that struck him as not quite sincere.
The young man, however, appeared to be perfectly15 serious.
“All the same, Dad,” he said, “why me?”
“What do you mean—why you?”
“There are a lot of Englishmen in England,” said Bobby. “Hearty fellows,full of cricketing qualities. Why pick on me?”
“Probably your late commanding officer may have recommended you.”
“Yes, I suppose that’s true,” said Bobby doubtfully. “It doesn’t matter,anyway, since I can’t take the job.”
“Can’t take it? My dear boy, what do you mean?”
“Well, I’m fixed up, you see. With Badger.”
“Badger? Badger Beadon. Nonsense, my dear Bobby. This is serious.”
“It’s a bit hard, I own,” said Bobby with a sigh.
“Any childish arrangement you have made with young Beadon cannotcount for a moment.”
“It counts with me.”
“Young Beadon is completely irresponsible. He has already, I under-stand, been a source of considerable trouble and expense to his parents.”
“He’s not had much luck. Badger’s so infernally trusting.”
“Luck—luck! I should say that young man had never done a hand’s turnin his life.”
“Nonsense, Dad. Why, he used to get up at five in the morning to feedthose beastly chickens. It wasn’t his fault they all got the roop or thecroup, or whatever it was.”
“I have never approved of this garage project. Mere5 folly16. You must giveit up.”
“Can’t sir. I’ve promised. I can’t let old Badger down. He’s counting onme.”
The discussion proceeded. The Vicar, biased17 by his views on the subjectof Badger, was quite unable to regard any promise made to that youngman as binding18. He looked on Bobby as obstinate19 and determined20 at allcosts to lead an idle life in company with one of the worse possible com-panions. Bobby, on the other hand, stolidly21 repeated without originalitythat he “couldn’t let old Badger down.”
The Vicar finally left the room in anger and Bobby then and there satdown to write to the firm of Henriquez and Dallo, refusing their offer.
He sighed as he did so. He was letting a chance go here which was neverlikely to occur again. But he saw no alternative.
Later, on the links, he put the problem to Frankie. She listened attent-ively.
“You’d have had to go to South America?”
“Yes.”
“Would you have liked that?”
“Yes, why not?”
Frankie sighed.
“Anyway,” she said with decision. “I think you did quite right.”
“About Badger, you mean?”
“Yes.”
“I couldn’t let the old bird down, could I?”
“No, but be careful the old bird, as you call him, doesn’t let you in.”
“Oh! I shall be careful. Anyway, I shall be all right. I haven’t got any as-sets.”
“That must be rather fun,” said Frankie.
“Why?”
“I don’t know why. It just sounded rather nice and free and irrespons-ible. I suppose, though, when I come to think of it, that I haven’t got anyassets much, either. I mean, Father gives me an allowance and I’ve got lotsof houses to live in and clothes and maids and some hideous22 family jewelsand a good deal of credits at shops; but that’s all the family really. It’s notme.”
“No, but all the same—” Bobby paused.
“Oh, it’s quite different, I know.”
“Yes,” said Bobby. “It’s quite different.”
He felt suddenly very depressed23.
They walked in silence to the next tee.
“I’m going to town tomorrow,” said Frankie, as Bobby teed up his ball.
“Tomorrow? Oh—and I was going to suggest you should come for a pic-nic.”
“I’d have liked to. However, it’s arranged. You see, Father’s got the goutagain.”
“You ought to stay and minister to him,” said Bobby.
“He doesn’t like being ministered to. It annoys him frightfully. He likesthe second footman best. He’s sympathetic and doesn’t mind having thingsthrown at him and being called a damned fool.”
Bobby topped his drive and it trickled24 into the bunker.
“Hard lines,” said Frankie and drove a nice straight ball that sailed overit.
“By the way,” she remarked. “We might do something together in Lon-don. You’ll be up soon?”
“On Monday. But—well—it’s no good, is it?”
“What do you mean—no good?”
“Well, I mean I shall be working as a mechanic most of the time. I mean—”
“Even then,” said Frankie, “I suppose you’re just as capable of coming toa cocktail25 party and getting tight as any other of my friends.”
Bobby merely shook his head.
“I’ll give a beer and sausage party if you prefer it,” said Frankie encour-agingly.
“Oh, look here, Frankie, what’s the good? I mean, you can’t mix yourcrowds. Your crowd’s a different crowd from mine.”
“I assure you,” said Frankie, “that my crowd is a very mixed one.”
“You’re pretending not to understand.”
“You can bring Badger if you like. There’s friendship for you.”
“You’ve got some sort of prejudice against Badger.”
“I daresay it’s his stammer26. People who stammer always make me stam-mer, too.”
“Look here, Frankie, it’s no good and you know it isn’t. It’s all rightdown here. There’s not much to do and I suppose I’m better than nothing.
I mean you’re always awfully27 decent to me and all that, and I’m grateful.
But I mean I know I’m just nobody—I mean—”
“When you’ve quite finished expressing your inferiority complex,” saidFrankie coldly, “perhaps you’ll try getting out of the bunker with a niblickinstead of a putter.”
“Have I—oh! damn!” He replaced the putter in his bag and took out theniblick. Frankie watched with malicious28 satisfaction as he hacked29 at theball five times in succession. Clouds of sand rose round them.
“Your hole,” said Bobby, picking up the ball.
“I think it is,” said Frankie. “And that gives me the match.”
“Shall we play the bye?”
“No, I don’t think so. I’ve got a lot to do.”
“Of course. I suppose you have.”
They walked together in silence to the clubhouse.
“Well,” said Frankie, holding out her hand. “Goodbye, my dear. It’s beentoo marvellous to have you to make use of while I’ve been down here. Seesomething of you again, perhaps, when I’ve nothing better to do.”
“Look here, Frankie—”
“Perhaps you’ll condescend30 to come to my coster party. I believe youcan get pearl buttons quite cheaply at Woolworth’s.”
“Frankie—”
His words were drowned in the noise of the Bentley’s engine whichFrankie had just started. She drove away with an airy wave of her hand.
“Damn!” said Bobby in a heartfelt tone.
Frankie, he considered, had behaved outrageously31. Perhaps he hadn’tput things very tactfully, but, dash it all, what he had said was trueenough.
Perhaps, though, he shouldn’t have put it into words.
The next three days seemed interminably long.
The Vicar had a sore throat which necessitated32 his speaking in a whis-per when he spoke33 at all. He spoke very little and was obviously bearinghis fourth son’s presence as a Christian34 should. Once or twice he quotedShakespeare to the effect that a serpent’s tooth, etc.
On Saturday Bobby felt that he could bear the strain of home life nolonger. He got Mrs. Roberts, who, with her husband, “ran” the Vicarage, togive him a packet of sandwiches, and, supplementing this with a bottle ofbeer which he bought in Marchbolt, he set off for a solitary35 picnic.
He had missed Frankie abominably36 these last few days. These olderpeople were the limit .?.?. They harped37 on things so.
Bobby stretched himself out on a brackeny bank and debated with him-self whether he should eat his lunch first and go to sleep afterwards, orsleep first and eat afterwards.
While he was cogitating38, the matter was settled for him by his fallingasleep without noticing it.
When he awoke it was half past three! Bobby grinned as he thought howhis father would disapprove39 of this way of spending a day. A good walkacross country—twelve miles or so—that was the kind of thing that ahealthy young man should do. It led inevitably40 to that famous remark:
“And now, I think, I’ve earned my lunch.”
“Idiotic,” thought Bobby. “Why earn lunch by doing a lot of walking youdon’t particularly want to do? What’s the merit in it? If you enjoy it, thenit’s pure self-indulgence, and if you don’t enjoy it you’re a fool to do it.”
Whereupon he fell upon his unearned lunch and ate it with gusto. Witha sigh of satisfaction he unscrewed the bottle of beer. Unusually bitterbeer, but decidedly refreshing41 .?.?.
He lay back again, having tossed the empty beer bottle into a clump42 ofheather.
He felt rather god- like lounging there. The world was at his feet. Aphrase, but a good phrase. He could do anything—anything if he tried!
Plans of great splendour and daring initiative flashed through his mind.
Then he grew sleepy again. Lethargy stole over him.
He slept. .?.?.
Heavy, numbing43 sleep .?.?.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
3 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
7 concisely Jvwzw5     
adv.简明地
参考例句:
  • These equations are written more concisely as a single columnmatrix equation. 这些方程以单列矩阵方程表示会更简单。 来自辞典例句
  • The fiber morphology can be concisely summarized. 可以对棉纤维的形态结构进行扼要地归纳。 来自辞典例句
8 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
9 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
10 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
11 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
12 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
13 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
14 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
15 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
17 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
18 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
19 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
22 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
23 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
24 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
25 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
26 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
27 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
28 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
29 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
30 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
31 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
32 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
35 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
36 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
37 harped c17b86c23bbe70980b60b3d3b5fb3c11     
vi.弹竖琴(harp的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The teacher harped on at the student for being late. 老师因学生迟到而喋喋不休。 来自互联网
  • She harped the Saint-Saens beautifully. 她用竖琴很完美地演奏圣桑的作品。 来自互联网
38 cogitating 45532bd9633baa8d527f61fbf072ec47     
v.认真思考,深思熟虑( cogitate的现在分词 )
参考例句:
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • He sat silently cogitating. 他静静地坐着沉思。 来自辞典例句
39 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
40 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
41 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
42 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
43 numbing ae96aa62e5bdbc7fc11dd1b0f158c93e     
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句:
  • Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
  • It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533