小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » WHY DIDN’T THEY ASK EVANS悬崖上的谋杀 » Nineteen A COUNCIL OF THREE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Nineteen A COUNCIL OF THREE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Nineteen A COUNCIL OF THREE
Moira returned a few minutes later.
“I got her,” she said. “I’ve asked her to come and meet me at a little sum-merhouse down near the river. She must have thought it very odd, but shesaid she’d come.”
“Good,” said Bobby. “Now, just where is this place exactly?”
Moira described it carefully, and the way to get to it.
“That’s all right,” said Bobby. “You go first. I’ll follow on.”
They adhered to this programme, Bobby lingering to have a word withMr. Askew1.
“Odd thing,” he said casually2, “that lady, Mrs. Nicholson, I used to workfor an uncle of hers. Canadian gentleman.”
Moira’s visit to him might, he felt, give rise to gossip, and the last thinghe wanted was for gossip of that kind to get about and possibly find itsway to Dr. Nicholson’s ears.
“So that’s it, is it?” said Mr. Askew. “I rather wondered.”
“Yes,” said Bobby. “She recognized me, and came along to hear what Iwas doing now. A nice, pleasant-spoken lady.”
“Very pleasant, indeed. She can’t have much of a life living at theGrange.”
“It wouldn’t be my fancy,” agreed Bobby.
Feeling that he had achieved his object, he strolled out into the villageand with an aimless air betook himself in the direction indicated byMoira.
He reached the rendezvous4 successfully and found her there waiting forhim. Frankie had not yet put in an appearance.
Moira’s glance was frankly5 inquiring, and Bobby felt he must attemptthe somewhat difficult task of explanation.
“There’s an awful lot I’ve got to tell you,” he said, and stopped awk-wardly.
“Yes?”
“To begin with,” said Bobby plunging6, “I’m not really a chauffeur7, al-though I do work in a garage in London. And my name isn’t Hawkins—it’sJones—Bobby Jones. I come from Marchbolt in Wales.”
Moira was listening attentively8, but clearly the mention of Marchboltmeant nothing to her. Bobby set his teeth and went bravely to the heart ofthe matter.
“Look here, I’m afraid I’m going to give you rather a shock. This friendof yours—Alan Carstairs—he’s, well—you’ve got to know—he’s dead.”
He felt the start she gave and tactfully he averted9 his eyes from her face.
Did she mind very much? Had she been—dash it all—keen on the fellow?
She was silent a moment or two, then she said in a low, thoughtful voice:
“So that’s why he never came back? I wondered.”
Bobby ventured to steal a look at her. His spirits rose. She looked sadand thoughtful—but that was all.
“Tell me about it,” she said.
Bobby complied.
“He fell over the cliff at Marchbolt—the place where I live. I and the doc-tor there happened to be the ones to find him.” He paused and then added:
“He had your photograph in his pocket.”
“Did he?” She gave a sweet, rather sad smile. “Dear Alan, he was—veryfaithful.”
There was silence for a moment or two and then she asked:
“When did this happen?”
“About a month ago. October 3rd to be exact.”
“That must have been just after he came down here.”
“Yes. Did he mention that he was going to Wales?”
She shook her head.
“You don’t know anyone called Evans, do you?” said Bobby.
“Evans?” Moira frowned, trying to think. “No, I don’t think so. It’s a verycommon name, of course, but I can’t remember anybody. What is he?”
“That’s just what we don’t know. Oh! hullo, here’s Frankie.”
Frankie came hurrying along the path. Her face, at the sight of Bobbyand Mrs. Nicholson sitting chatting together, was a study in conflicting ex-pressions.
“Hullo, Frankie,” said Bobby. “I’m glad you’ve come. We’ve got to have agreat powwow. To begin with it’s Mrs. Nicholson who is the original of thephotograph.”
“Oh!” said Frankie blankly.
She looked at Moira and suddenly laughed.
“My dear,” she said to Bobby, “now I see why the sight of Mrs. Caymanat the inquest was such a shock to you!”
“Exactly,” said Bobby.
What a fool he had been. However could he have imagined for one mo-ment that any space of time could have turned a Moira Nicholson into anAmelia Cayman.
“Lord, what a fool I’ve been!” he exclaimed.
Moira was looking bewildered.
“There’s such an awful lot to tell,” said Bobby, “and I don’t quite knowhow to put it all.”
He described the Caymans and their identification of the body.
“But I don’t understand,” said Moira, bewildered. “Whose body was itreally, her brother’s or Alan Carstairs?”
“That’s where the dirty work comes in,” explained Bobby.
“And then,” continued Frankie, “Bobby was poisoned.”
“Eight grains of morphia,” said Bobby reminiscently.
“Don’t start on that,” said Frankie. “You’re capable of going on for hourson the subject and it’s really very boring to other people. Let me explain.”
She took a long breath.
“You see,” she said, “those Cayman people came to see Bobby after theinquest to ask him if the brother (supposed) had said anything before hedied, and Bobby said, ‘No.’ But afterwards he remembered that he hadsaid something about a man called Evans, so he wrote and told them so,and a few days afterwards he got a letter offering him a job in Peru orsomewhere and when he wouldn’t take it, the next thing was thatsomeone put a lot of morphia—”
“Eight grains,” said Bobby.
“—in his beer. Only, having a most extraordinary inside or something, itdidn’t kill him. And so then we saw at once that Pritchard—or Carstairs,you know—must have been pushed over the cliff.”
“But why?” asked Moira.
“Don’t you see? Why, it seems perfectly10 clear to us. I expect I haven’ttold it very well. Anyway, we decided11 that he had been and that RogerBassington-ffrench had probably done it.”
“Roger Bassington-ffrench?” Moira spoke3 in tones of the liveliest amuse-ment.
“We worked it out that way. You see, he was there at the time, and yourphotograph disappeared, and he seemed to be the only man who couldhave taken it.”
“I see,” said Moira thoughtfully.
“And then,” continued Frankie, “I happened to have an accident justhere. An amazing coincidence, wasn’t it?” She looked hard at Bobby withan admonishing12 eye. “So I telephoned to Bobby and suggested that heshould come down here pretending to be my chauffeur and we’d look intothe matter.”
“So now you see how it was,” said Bobby, accepting Frankie’s one dis-creet departure from the truth. “And the final climax13 was when last night Istrolled into the grounds of the Grange and ran right into you—the ori-ginal of the mysterious photograph.”
“You recognized me very quickly,” said Moira, with a faint smile.
“Yes,” said Bobby. “I would have recognized the original of that photo-graph anywhere.”
For no particular reason, Moira blushed.
Then an idea seemed to strike her and she looked sharply from one tothe other.
“Are you telling me the truth?” she asked. “Is it really true that you camedown here—by accident? Or did you come because—because”—her voicequavered in spite of herself—“you suspected my husband?”
Bobby and Frankie looked at each other. Then Bobby said:
“I give you my word of honour that we’d never even heard of your hus-band till we came down here.”
“Oh, I see.” She turned to Frankie. “I’m sorry, Lady Frances, but, you see,I remembered that evening when we came to dinner. Jasper went on andon at you—asking you things about your accident. I couldn’t think why.
But I think now that perhaps he suspected it wasn’t genuine.”
“Well, if you really want to know, it wasn’t,” said Frankie. “Whoof—nowI feel better! It was all camouflaged14 very carefully. But it was nothing to dowith your husband. The whole thing was staged because we wanted to—to—what does one call it?—get a line on Roger Bassington-ffrench.”
“Roger?” Moira frowned and smiled perplexedly.
“It seems absurd,” she said frankly.
“All the same facts are facts,” said Bobby.
“Roger—oh, no.” She shook her head. “He might be weak—or wild. Hemight get into debt, or get mixed up in a scandal—but pushing someoneover a cliff—no, I simply can’t imagine it.”
“Do you know,” said Frankie, “I can’t very well imagine it either.”
“But he must have taken that photograph,” said Bobby stubbornly.
“Listen, Mrs. Nicholson, while I go over the facts.”
He did so slowly and carefully. When he had finished, she nodded herhead comprehendingly.
“I see what you mean. It seems very queer.” She paused a minute andthen said unexpectedly: “Why don’t you ask him?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
2 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
5 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
6 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
7 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
8 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
9 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 admonishing 9460a67a4d30210b269a99b21c338489     
v.劝告( admonish的现在分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • It is waste of time, admonishing you. 劝告你简直是浪费工夫。 来自辞典例句
  • To date, the Doctrine of Cheng Fu still exerts its admonishing effect. 时至今日,承负说仍具有警示作用。 来自互联网
13 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
14 camouflaged c0a09f504e272653daa09fa6ec13da2f     
v.隐蔽( camouflage的过去式和过去分词 );掩盖;伪装,掩饰
参考例句:
  • We camouflaged in the bushes and no one saw us. 我们隐藏在灌木丛中没有被人发现。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They camouflaged in bushes. 他们隐蔽在灌木丛中。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533