弗兰基倒吸了一口气。
博比兴奋地提高了嗓门。
“你看见了吧，你也问了和卡斯泰尔斯同样的问题。他们干吗不找客厅女仆呢？他们干
吗不找埃文斯呢？”
“哦！博比，咱们终于要揭开谜底啦！”
“同样的问题肯定也困扰了卡斯泰尔斯。他四处打探，和咱们一样，想找到一些可疑的
蛛丝马迹。这个问题一样也困扰了他。而且，我相信他到威尔士来也是因为这个。格拉迪
丝·埃文斯是个威尔士人的名字，埃文斯很可能是个威尔士姑娘。他一路追随她来到了马奇
博尔特。而同时还有个人在跟踪他，也正因为如此，他没能找到她。”
“他们干吗不找埃文斯呢？”弗兰基说，“其中必有缘故。这真是个荒唐的小问题，可它
又是那么重要。这栋房子里有两个女佣，干吗要出去找一个花匠？”
“或许是因为查德利和阿尔伯特·梅雷两个人都比较傻，而埃文斯是个非常聪明的姑
娘。”
“不可能只是因为这个。埃尔福德先生也在场呢，他可是相当精明的。哦！博比，这就
是关键——我知道，这就是关键。我们只要能查明原因就好了。埃文斯。为什么是查德利
和梅雷而不是埃文斯呢？”
她突然停下，用双手捂住了眼睛。
“初现端倪了，”她说，“但还只是灵光一闪，马上就会有眉目的。”
她一动不动地站在那里，一两分钟之后，她拿开手，看着她的同伴，眼睛里闪烁着奇
异的光芒。
“博比，”她说，“如果你住在一栋有两个仆人的房子里，你会给谁小费呢？”
“当然是给客厅女仆啊，”博比有些意外，“没有人会给厨师小费的。首先你就从来没见
过她呀。”
“对，而且她也从来没见过你。如果你能抽空去趟厨房，也许她至少还能瞥见你一眼。
但客厅女仆会伺候你吃饭，打电话招呼你，给你端咖啡。”
“弗兰基，你想暗示什么呢？”
“他们不能让埃文斯去见证那份遗嘱，因为埃文斯会认出来立嘱人不是萨维奇先生！”
“天哪，弗兰基，你这是什么意思？不是他还能是谁？”
“当然是巴辛顿-弗伦奇啦！你还不明白吗？是他冒充了萨维奇。我敢打赌，是巴辛顿-
弗伦奇去见了那位医生，大惊小怪地说了一通关于癌症的事情。然后又派人去请来一位律
师，一个并不认识萨维奇先生的陌生人，而这个人却可以发誓说他亲眼看见萨维奇先生签
署了那份遗嘱。同时还有两个见证人，一个以前从来没见过萨维奇，另一个老头子很可能
已经老眼昏花了，而且很可能也没见过他。现在你明白了吗？”
“可是那段时间里，真正的萨维奇又在哪儿呢？”
“哦！他到那儿的时候一切正常，我怀疑他们随后就给他下了药，也许把他藏在阁楼里
了，让他在那儿待上十二个小时。与此同时，巴辛顿-弗伦奇则完成了冒名顶替的把戏。接
着萨维奇又被放回到床上，他们给他用了三氯乙醛，等到早上的时候，埃文斯就发现他已
经死了。”
“我的上帝啊，我相信你都猜对了，弗兰基。可是咱们能证明这点吗？”
“能证明。不，我也不知道。如果我们给罗斯·查德利，我的意思是普拉特，看一张萨
维奇的照片呢？她能说出来‘这不是签署遗嘱的那个人’吗？”
“我深表怀疑，”博比说，“她那么傻。”
“我估计他们选她就是出于这种目的。不过还有另一个方法，找个专家应该就可以鉴定
出那个签名是伪造的了。”
“他们之前就没找。”
“因为当时没有人提出这个问题，而且看上去也没有可能伪造遗嘱。不过现在不一样
了。”
“咱们必须做一件事情，”博比说，“找到埃文斯。她或许能告诉咱们很多事情。别忘
了，她跟坦普尔顿夫妇一起生活了六个月呢。”
弗兰基咕哝了一句。
“那样会让问题更难解决的。”
“试试邮局怎么样？”博比提议道。
他们刚好路过邮局。从外表上来看，与其说它是个邮局还不如说是个杂货店。
弗兰基冲进去，展开了行动。店里除了邮政局女局长之外并无他人，她好奇地看着他
们。
弗兰基先买了一本两先令的邮票册，又评论了一下天气，随后说道：
“不过我想你们这儿的天气总归比我们要好。我住在威尔士的马奇博尔特。我们那个雨
下得啊，你简直没法相信。”
好奇的年轻邮局长说他们这里也经常下雨，上一个银行假日雨下得可大了。
弗兰基说：
“马奇博尔特有个人就是从这儿过去的。不知道你认不认识她，叫埃文斯。格拉迪丝·
埃文斯。”
邮局长毫不起疑。
“当然认识啦，”她说，“她以前在这里做过女仆，就在都铎小屋。不过她不是当地人，
她是从威尔士来的，已经回那边去了，还结了婚，现在她姓罗伯茨了。”
“没错，”弗兰基说，“不知道你能不能给我她的地址？我向她借过一件雨衣，结果忘记
还给她了。如果我有了她的地址，就可以把雨衣寄过去。”
“这样啊，”对方回答道，“应该没问题，我时不时还会收到她寄来的明信片呢。她和她
丈夫现在一起在别人家当仆从。等一下啊。”
她走到一个角落里翻找起来，不一会儿就回来了，手里拿着一张纸。
“给你。”她说着把那张纸从柜台上推过来。
博比和弗兰基一起读着那张纸，那上面的内容是他们万万没有想到的。
罗伯茨太太，
牧师寓所，
马奇博尔特，
威尔士。
| 欢迎访问英文小说网 |