小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » PASSENGER TO FRANKFURT天涯过客 » Chapter 10 The Woman In The Schloss(2)
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 The Woman In The Schloss(2)
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
II
They lunched at a small mountain inn. The weather was good, the moun-tains beautiful. Occasionally Stafford Nye wondered what on earth he wasdoing here. He understood less and less of his travelling companion. Shespoke little. He found himself watching her profile. Where was she takinghim? What was her real reason? At last, as the sun was almost setting, hesaid:
‘Where are we going? Can I ask?’
‘You can ask, yes.’
‘But you do not reply?’
‘I could reply. I could tell you things, but would they mean anything? Itseems to me that if you come to where we are going without my preparingyou with explanations (which cannot in the nature of things mean any-thing), your first impressions will have more force and significance.’
He looked at her again thoughtfully. She was wearing a tweed coattrimmed with fur, smart travelling clothes, foreign in make and cut.
‘Mary Ann,’ he said thoughtfully.
There was a faint question in it.
‘No,’ she said, ‘not at the moment.’
‘Ah. You are still the Countess Zerkowski.’
‘At the moment I am still the Countess Zerkowski.’
‘Are you in your own part of the world?’
‘More or less. I grew up as a child in this part of the world. For a goodportion of each year we used to come here in the autumn to a Schloss notvery many miles from here.’
He smiled and said thoughtfully, ‘What a nice word it is. A Schloss. Sosolid-sounding.’
‘Schl?sser are not standing2 very solidly nowadays. They are mostly dis-integrated.’
‘This is Hitler’s country, isn’t it? We’re not far, are we, from Berchtes-gaden?’
‘It lies over there to the north-east.’
‘Did your relations, your friends–did they accept Hitler, believe in him?
Perhaps I ought not to ask things like that.’
‘They disliked him and all he stood for. But they said “Heil Hitler”. Theyacquiesced in what had happened to their country. What else could theydo? What else could anybody do at that date?’
‘We are going towards the Dolomites, are we not?’
‘Does it matter where we are, or which way we are going?’
‘Well, this is a voyage of exploration, is it not?’
‘Yes, but the exploration is not geographical3. We are going to see a per-sonality.’
‘You make me feel–’ Stafford Nye looked up at the landscape of swellingmountains reaching up to the sky–‘as though we were going to visit thefamous Old Man of the Mountain.’
‘The Master of the Assassins, you mean, who kept his followers4 underdrugs so that they died for him wholeheartedly, so that they killed, know-ing that they themselves would also be killed, but believing, too, that thatwould transfer them immediately to the Moslem5 Paradise–beautiful wo-men, hashish and erotic dreams–perfect and unending happiness.’
She paused a minute and then said:
‘Spell-binders! I suppose they’ve always been there throughout the ages.
People who make you believe in them so that you are ready to die forthem. Not only Assassins. The Christians7 died also.’
‘The holy Martyrs8? Lord Altamount?’
‘Why do you say Lord Altamount?’
‘I saw him that way–suddenly–that evening. Carved in stone–in a thir-teenth-century cathedral, perhaps.’
‘One of us may have to die. Perhaps more.’
She stopped what he was about to say.
‘There is another thing I think of sometimes. A verse in the New Testa-ment–Luke, I think. Christ at the Last Supper saying to his followers: “Youare my companions and my friends, yet one of you is a devil.” So in all prob-ability one of us is a devil.’
‘You think it possible?’
‘Almost certain. Someone we trust and know, but who goes to sleep atnight, not dreaming of martyrdom but of thirty pieces of silver, and whowakes with the feel of them in the palm of his hand.’
‘The love of money?’
‘Ambition covers it better. How does one recognize a devil? How wouldone know? A devil would stand out in a crowd, would be exciting–wouldadvertise himself–would exercise leadership.’
She was silent a moment and then said in a thoughtful voice:
‘I had a friend once in the Diplomatic Service who told me how she hadsaid to a German woman how moved she herself had been at the perform-ance of the Passion Play at Oberammergau. But the German woman saidscornfully: “You do not understand. We Germans have no need of a JesusChrist! We have our Adolf Hitler here with us. He is greater than any Jesusthat ever lived.” She was quite a nice ordinary woman. But that is how shefelt. Masses of people felt it. Hitler was a spell-binder. He spoke1 and theylistened–and accepted the sadism, the gas chambers9, the tortures of theGestapo.’
She shrugged10 her shoulders and then said in her normal voice, ‘All thesame, it’s odd that you should have said what you did just now.’
‘What was that?’
‘About the Old Man of the Mountain. The head of the Assassins.’
‘Are you telling me there is an Old Man of the Mountain here?’
‘No. Not an Old Man of the Mountain, but there might be an Old Womanof the Mountain.’
‘An Old Woman of the Mountain. What’s she like?’
‘You’ll see this evening.’
‘What are we doing this evening?’
‘Going into society,’ said Renata.
‘It seems a long time since you’ve been Mary Ann.’
‘You’ll have to wait till we’re doing some air travel again.’
‘I suppose it’s very bad for one’s morale,’ Stafford Nye said thoughtfully,‘living high up in the world.’
‘Are you talking socially?’
‘No. Geographically11. If you live in a castle on a mountain peak overlook-ing the world below you, well, it makes you despise the ordinary folk,doesn’t it? You’re the top one, you’re the grand one. That’s what Hitler feltin Berchtesgaden, that’s what many people feel perhaps who climb moun-tains and look down on their fellow creatures in valleys below.’
‘You must be careful tonight,’ Renata warned him. ‘It’s going to be tick-lish.’
‘Any instructions?’
‘You’re a disgruntled man. You’re one that’s against the Establishment,against the conventional world. You’re a rebel, but a secret rebel. Can youdo it?’
‘I can try.’
The scenery had grown wilder. The big car twisted and turned up theroads, passing through mountain villages, sometimes looking down on abewilderingly distant view where lights shone on a river, where thesteeples of churches showed in the distance.
‘Where are we going, Mary Ann?’
‘To an Eagle’s nest.’
The road took a final turn. It wound through a forest. Stafford Nyethought he caught glimpses now and again of deer or of animals of somekind. Occasionally, too, there were leather-jacketed men with guns. Keep-ers, he thought. And then they came finally to a view of an enormousSchloss standing on a crag. Some of it, he thought, was partially13 ruined,though most of it had been restored and rebuilt. It was both massive andmagnificent but there was nothing new about it or in the message it held.
It was representative of past power, power held through bygone ages.
‘This was originally the Grand Duchy of Liechtenstolz. The Schloss wasbuilt by the Grand Duke Ludwig in 1790,’ said Renata.
‘Who lives there now? The present Grand Duke?’
‘No. They’re all gone and done with. Swept away.’
‘And who lives here now then?’
‘Someone who has present-day power,’ said Renata.
‘Money?’
‘Yes. Very much so.’
‘Shall we meet Mr Robinson, flown on ahead by air to greet us?’
‘The last person you’ll meet here will be Mr Robinson, I can assure you.’
‘A pity,’ said Stafford Nye. ‘I like Mr Robinson. He’s quite something,isn’t he? Who is he really–what nationality is he?’
‘I don’t think anybody has ever known. Everyone tells one somethingdifferent. Some people say he’s a Turk, some that he’s an Armenian, somethat he’s Dutch, some that he’s just plain English. Some say that his motherwas a Circassian slave, a Russian Grand-Duchess, an Indian Begum and soon. Nobody knows. One person told me that his mother was a Miss McLel-lan from Scotland. I think that’s as likely as anything.’
They had drawn14 up beneath a large portico15. Two men-servants in liverycame down the steps. Their bows were ostentatious as they welcomed theguests. The luggage was removed; they had a good deal of luggage withthem. Stafford Nye had wondered to begin with why he had been told tobring so much, but he was beginning to understand now that from time totime there was need for it. There would, he thought, be need for it thisevening. A few questioning remarks and his companion told him that thiswas so.
They met before dinner, summoned by the sound of a great resoundinggong. As he paused in the hall, he waited for her to join him coming downthe stairs. She was in full elaborate evening dress tonight, wearing a darkred velvet16 gown, rubies17 round her neck and a ruby18 tiara on her head. Amanservant stepped forward and conducted them. Flinging open the door,he announced:
‘The Gr?fin12 Zerkowski, Sir Stafford Nye.’
‘Here we come, and I hope we look the part,’ said Sir Stafford Nye tohimself.
He looked down in a satisfied manner at the sapphire19 and diamondstuds in the front of his shirt. A moment later he had drawn his breath inan astonished gasp20. Whatever he had expected to see it had not been this.
It was an enormous room, rococo21 in style, chairs and sofas and hangingsof the finest brocades and velvets. On the walls there were pictures that hecould not recognize all at once, but where he noted22 almost immediately–for he was fond of pictures–what was certainly a Cézanne, a Matisse, pos-sibly a Renoir. Pictures of inestimable value.
Sitting on a vast chair, throne-like in its suggestion, was an enormouswoman. A whale of a woman, Stafford Nye thought, there really was noother word to describe her. A great, big, cheesy-looking woman, wallow-ing in fat. Double, treble, almost quadruple chins. She wore a dress of stifforange satin. On her head was an elaborate crown-like tiara of preciousstones. Her hands, which rested on the brocaded arms of her seat, werealso enormous. Great, big, fat hands with great, big, fat, shapeless fingers.
On each finger, he noticed, was a solitaire ring. And in each ring, hethought, was a genuine solitaire stone. A ruby, an emerald, a sapphire, adiamond, a pale green stone which he did not know, a chrysoprase, per-haps, a yellow stone which, if not a topaz, was a yellow diamond. She washorrible, he thought. She wallowed in her fat. A great, white, creased23, slob-bering mass of fat was her face. And set in it, rather like currants in a vastcurrant bun, were two small black eyes. Very shrewd eyes, looking on theworld, appraising24 it, appraising him, not appraising Renata, he thought.
Renata she knew. Renata was here by command, by appointment. How-ever you liked to put it. Renata had been told to bring him here. Hewondered why. He couldn’t really think why, but he was quite sure of it. Itwas at him she was looking. She was appraising him, summing him up.
Was he what she wanted? Was he, yes, he’d rather put it this way, was hewhat the customer had ordered?
I’ll have to make quite sure that I know what it is she does want, hethought. I’ll have to do my best, otherwise…Otherwise he could quite ima-gine that she might raise a fat ringed hand and say to one of the tall, mus-cular footmen: ‘Take him and throw him over the battlements.’ It’s ridicu-lous, thought Stafford Nye. Such things can’t happen nowadays. Where amI? What kind of a parade, a masquerade or a theatrical25 performance am Itaking part in?
‘You have come very punctual to time, child.’
It was a hoarse26, asthmatic voice which had once had an undertone, hethought, of strength, possibly even of beauty. That was over now. Renatacame forward, made a slight curtsy. She picked up the fat hand anddropped a courtesy kiss upon it.
‘Let me present to you Sir Stafford Nye. The Gr?fin Charlotte von Wald-sausen.’
The fat hand was extended towards him. He bent27 over it in the foreignstyle. Then she said something that surprised him.
‘I know your great-aunt,’ she said.
He looked astounded28, and he saw immediately that she was amused bythat, but he saw too, that she had expected him to be surprised by it. Shelaughed, a rather queer, grating laugh. Not attractive.
‘Shall we say, I used to know her. It is many, many years since I haveseen her. We were in Switzerland together, at Lausanne, as girls. Matilda.
Lady Matilda Baldwen-White.’
‘What a wonderful piece of news to take home with me,’ said StaffordNye.
‘She is older than I am. She is in good health?’
‘For her age, in very good health. She lives in the country quietly. Shehas arthritis29, rheumatism30.’
‘Ah yes, all the ills of old age. She should have injections of procaine.
That is what the doctors do here in this altitude. It is very satisfactory.
Does she know that you are visiting me?’
‘I imagine that she has not the least idea of it,’ said Sir Stafford Nye. ‘Sheknew only that I was going to this festival of modern music.’
‘Which you enjoyed, I hope?’
‘Oh, enormously. It is a fine Festival Opera Hall, is it not?’
‘One of the finest. Pah! It makes the old Bayreuth Festival Hall look likea comprehensive school! Do you know what it cost to build, that OperaHouse?’
She mentioned a sum in millions of marks. It quite took Stafford Nye’sbreath away, but he was under no necessity to conceal31 that. She waspleased with the effect it made upon him.
‘With money,’ she said, ‘if one knows, if one has the ability, if one hasthe discrimination, what is there that money cannot do? It can give onethe best.’
She said the last two words with a rich enjoyment32, a kind of smacking33 ofthe lips which he found both unpleasant and at the same time slightly sin-ister.
‘I see that here,’ he said, as he looked round the walls.
‘You are fond of art? Yes, I see you are. There, on the east wall is thefinest Cézanne in the world today. Some say that the–ah, I forget the nameof it at the moment, the one in the Metropolitan34 in New York–is finer. Thatis not true. The best Matisse, the best Cézanne, the best of all that greatschool of art are here. Here in my mountain eyrie.’
‘It is wonderful,’ said Sir Stafford. ‘Quite wonderful.’
Drinks were being handed round. The Old Woman of the Mountain, SirStafford Nye noticed, did not drink anything. It was possible, he thought,that she feared to take any risks over her blood pressure with that vastweight.
‘And where did you meet this child?’ asked the mountainous Dragon.
Was it a trap? He did not know, but he made his decision.
‘At the American Embassy, in London.’
‘Ah yes, so I heard. And how is–ah, I forget her name now–ah yes, MillyJean, our southern heiress? Attractive, did you think?’
‘Most charming. She has a great success in London.’
‘And poor dull Sam Cortman, the United States Ambassador?’
‘A very sound man, I’m sure,’ said Stafford Nye politely.
She chuckled35.
‘Aha, you’re tactful, are you not? Ah well, he does well enough. He doeswhat he is told as a good politician should. And it is enjoyable to be Am-bassador in London. She could do that for him, Milly Jean. Ah, she couldget him an Embassy anywhere in the world, with that well-stuffed purseof hers. Her father owns half the oil in Texas, he owns land, goldfields,everything. A coarse, singularly ugly man–But what does she look like? Agentle little aristocrat36. Not blatant37, not rich. That is very clever of her, is itnot?’
‘Sometimes it presents no difficulties,’ said Sir Stafford Nye.
‘And you? You are not rich?’
‘I wish I was.’
‘The Foreign Office nowadays, it is not, shall we say, very rewarding?’
‘Oh well, I would not put it like that… After all, one goes places, onemeets amusing people, one sees the world, one sees something of whatgoes on.’
‘Something, yes. But not everything.’
‘That would be very difficult.’
‘Have you ever wished to see what–how shall I put it–what goes on be-hind the scenes in life?’
‘One has an idea sometimes.’ He made his voice non-committal.
‘I have heard it said that that is true of you, that you have sometimesideas about things. Not perhaps the conventional ideas?’
‘There have been times when I’ve been made to feel the bad boy of thefamily,’ said Stafford Nye and laughed.
Old Charlotte chuckled.
‘You don’t mind admitting things now and again, do you?’
‘Why pretend? People always know what you’re concealing38.’
She looked at him.
‘What do you want out of life, young man?’
He shrugged his shoulders. Here again, he had to play things by ear.
‘Nothing,’ he said.
‘Come now, come now, am I to believe that?’
‘Yes, you can believe it. I am not ambitious. Do I look ambitious?’
‘No, I will admit that.’
‘I ask only to be amused, to live comfortably, to eat, to drink in modera-tion, to have friends who amuse me.’
The old woman leant forward. Her eyes snapped open and shut three orfour times. Then she spoke in a rather different voice. It was like a whist-ling note.
‘Can you hate? Are you capable of hating?’
‘To hate is a waste of time.’
‘I see. I see. There are no lines of discontent in your face. That is trueenough. All the same, I think you are ready to take a certain path whichwill lead you to a certain place, and you will go along it smiling, as thoughyou did not care, but all the same, in the end, if you find the right advisers,the right helpers, you might attain39 what you want, if you are capable ofwanting.’
‘As to that,’ said Stafford Nye, ‘who isn’t?’ He shook his head at her verygently. ‘You see too much,’ he said. ‘Much too much.’
Footmen threw open a door.
‘Dinner is served.’
The proceedings40 were properly formal. They had indeed almost a royaltinge about them. The big doors at the far end of the room were flungopen, showing through to a brightly lighted ceremonial dining-room, witha painted ceiling and three enormous chandeliers. Two middle-aged41 wo-men approached the Gr?fin, one on either side. They wore evening dress,their grey hair was carefully piled on their heads, each wore a diamondbrooch. To Sir Stafford Nye, all the same, they brought a faint flavour ofwardresses. They were, he thought, not so much security guards as per-haps high-class nursing attendants in charge of the health, the toilet andother intimate details of the Gr?fin Charlotte’s existence. After respectfulbows, each one of them slipped an arm below the shoulder and elbow ofthe sitting woman. With the ease of long practice aided by the effort whichwas obviously as much as she could make, they raised her to her feet in adignified fashion.
‘We will go in to dinner now,’ said Charlotte.
With her two female attendants, she led the way. On her feet she lookedeven more a mass of wobbling jelly, yet she was still formidable. Youcould not dispose of her in your mind as just a fat old woman. She wassomebody, knew she was somebody, intended to be somebody. Behind thethree of them he and Renata followed.
As they entered through the portals of the dining-room, he felt it was al-most more a banquet hall than a dining-room. There was a bodyguardhere. Tall, fair-haired, handsome young men. They wore some kind of uni-form. As Charlotte entered there was a clash as one and all drew theirswords. They cross them overhead to make a passageway, and Charlotte,steadying herself, passed along that passageway, released by her attend-ants and making her progress solo to a vast carved chair with gold fittingsand upholstered in golden brocade at the head of the long table. It wasrather like a wedding procession, Stafford Nye thought. A naval43 or milit-ary one. In this case surely, military, strictly44 military–but lacking a bride-groom.
They were all young men of super physique. None of them, he thought,was older than thirty. They had good looks, their health was evident. Theydid not smile, they were entirely45 serious, they were–he thought of a wordfor it–yes, dedicated46. Perhaps not so much a military procession as a reli-gious one. The servitors appeared, old-fashioned servitors belonging, hethought, to the Schloss’s past, to a time before the 1939 war. It was like asuper production of a period historic play. And queening over it, sitting inthe chair or the throne or whatever you liked to call it, at the head of thetable, was not a queen or an empress but an old woman noticeable mainlyfor her avoirdupois weight and her extraordinary and intense ugliness.
Who was she? What was she doing here? Why?
Why all this masquerade, why this bodyguard42, a security bodyguardperhaps? Other diners came to the table. They bowed to the monstrosityon the presiding throne and took their places. They wore ordinary even-ing dress. No introductions were made.
Stafford Nye, after long years of sizing up people, assessed them. Differ-ent types. A great many different types. Lawyers, he was certain. Severallawyers. Possibly accountants or financiers; one or two army officers inplain clothes. They were of the Household, he thought, but they were alsoin the old-fashioned feudal47 sense of the term those who ‘sat below thesalt’.
Food came. A vast boar’s head pickled in aspic, venison, a cool refresh-ing lemon sorbet, a magnificent edifice48 of pastry–a super millefeuille thatseemed of unbelievable confectionary richness.
The vast woman ate, ate greedily, hungrily, enjoying her food. From out-side came a new sound. The sound of the powerful engine of a supersports car. It passed the windows in a white flash. There came a cry insidethe room from the bodyguard. A great cry of ‘Heil! Heil! Heil Franz!’
The bodyguard of young men moved with the ease of a military man-oeuvre known by heart. Everyone had risen to their feet. Only the old wo-man sat without moving, her head lifted high, on her dais. And, so StaffordNye thought, a new excitement now permeated49 the room.
The other guests, or the other members of the household, whatever theywere, disappeared in a way that somehow reminded Stafford of lizardsdisappearing into the cracks of a wall. The golden-haired boys formed anew figure, their swords flew out, they saluted51 their patroness, she bowedher head in acknowledgment, their swords were sheathed52 and theyturned, permission given, to march out through the door of the room. Hereyes followed them, then went first to Renata, and then to Stafford Nye.
‘What do you think of them?’ she said. ‘My boys, my youth corps53, mychildren. Yes, my children. Have you a word that can describe them?’
‘I think so,’ said Stafford Nye. ‘Magnificent.’ He spoke to her as to Roy-alty. ‘Magnificent, ma’am.’
‘Ah!’ She bowed her head. She smiled, the wrinkles multiplying all overher face. It made her look exactly like a crocodile.
A terrible woman, he thought, a terrible woman, impossible, dramatic.
Was any of this happening? He couldn’t believe it was. What could this bebut yet another festival hall in which a production was being given.
The doors clashed open again. The yellow-haired band of the young su-permen marched as before through it. This time they did not wieldswords, instead they sang. Sang with unusual beauty of tone and voice.
After a good many years of pop music Stafford Nye felt an incredulouspleasure. Trained voices, these. Not raucous54 shouting. Trained by mastersof the singing art. Not allowed to strain their vocal55 cords, to be off key.
They might be the new Heroes of a New World, but what they sang wasnot new music. It was music he had heard before. An arrangement of thePreislied, there must be a concealed56 orchestra somewhere, he thought, ina gallery round the top of the room. It was an arrangement or adaptationof various Wagnerian themes. It passed from the Preislied to the distantechoes of the Rhine music.
The Elite57 Corps made once more a double lane where somebody was ex-pected to make an entrance. It was not the old Empress this time. She saton her dais awaiting whoever was coming.
And at last he came. The music changed as he came. It gave out that mo-tif which by now Stafford Nye had got by heart. The melody of the YoungSiegfried. Siegfried’s horn call, rising up in its youth and its triumph, itsmastery of a new world which the young Siegfried came to conquer.
Through the doorway58, marching up between the lines of what wereclearly his followers, came one of the handsomest young men Stafford Nyehad ever seen. Golden-haired, blue-eyed, perfectly59 proportioned, conjuredup as it were by the wave of a magician’s wand, he came forth6 out of theworld of myth. Myth, heroes, resurrection, rebirth, it was all there. Hisbeauty, his strength, his incredible assurance and arrogance60.
He strode through the double lines of his bodyguard, until he stood be-fore the hideous61 mountain of womanhood that sat there on her throne; heknelt on one knee, raised her hand to his lips, and then rising to his feet,he threw up one arm in salutation and uttered the cry that Stafford Nyehad heard from the others. ‘Heil!’ His German was not very clear, butStafford Nye thought he distinguished62 the syllables63 ‘Heil to the greatmother!’
Then the handsome young hero looked from one side to the other. Therewas some faint recognition, though an uninterested one, of Renata, butwhen his gaze turned to Stafford Nye, there was definite interest and ap-praisal. Caution, thought Stafford Nye. Caution! He must play his partright now. Play the part that was expected of him. Only–what the hell wasthat part? What was he doing here? What were he or the girl supposed tobe doing here? Why had they come?
The hero spoke.
‘So,’ he said, ‘we have guests!’ And he added, smiling with the arroganceof a young man who knows that he is vastly superior to any other personin the world. ‘Welcome, guests, welcome to you both.’
Somewhere in the depths of the Schloss a great bell began tolling64. It hadno funereal65 sound about it, but it had a disciplinary air. The feeling of amonastery summoned to some holy office.
‘We must sleep now,’ said old Charlotte. ‘Sleep. We will meet again to-morrow morning at eleven o’clock.’
She looked towards Renata and Sir Stafford Nye.
‘You will be shown to your rooms. I hope you will sleep well.’
It was the Royal dismissal.
Stafford Nye saw Renata’s arm fly up in the Fascist66 salute50, but it was ad-dressed not to Charlotte, but to the golden- haired boy. He thought shesaid: ‘Heil Franz Joseph.’ He copied her gesture and he, too, said ‘Heil!’
Charlotte spoke to them.
‘Would it please you tomorrow morning to start the day with a ridethrough the forest?’
‘I should like it of all things,’ said Stafford Nye.
‘And you, child?’
‘Yes, I too.’
‘Very good then. It shall be arranged. Good night to you both. I am gladto welcome you here. Franz Joseph–give me your arm. We will go into theChinese Boudoir. We have much to discuss, and you will have to leave ingood time tomorrow morning.’
The menservants escorted Renata and Stafford Nye to their apartments.
Nye hesitated for a moment on the threshold. Would it be possible forthem to have a word or two now? He decided67 against it. As long as thecastle walls surrounded them it was well to be careful. One never knew–each room might be wired with microphones.
Sooner or later, though, he had to ask questions. Certain things arouseda new and sinister68 apprehension69 in his mind. He was being persuaded, in-veigled into something. But what? And whose doing was it?
The bedrooms were handsome, yet oppressive. The rich hangings ofsatin and velvets, some of them antique, gave out a faint perfume of de-cay, tempered by spices. He wondered how often Renata had stayed herebefore.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
4 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
5 Moslem sEsxT     
n.回教徒,穆罕默德信徒;adj.回教徒的,回教的
参考例句:
  • Moslem women used to veil their faces before going into public.信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。
  • If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life.如有可能,每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
8 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
9 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
10 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
11 geographically mg6xa     
adv.地理学上,在地理上,地理方面
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe. 从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。 来自辞典例句
  • All these events, however geographically remote, urgently affected Western financial centers. 所有这些事件,无论发生在地理上如何遥远的地方,都对西方金融中心产生紧迫的影响。 来自名作英译部分
12 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
13 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
16 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
17 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
18 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
19 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
20 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
21 rococo 2XSx5     
n.洛可可;adj.过分修饰的
参考例句:
  • She had a passion for Italian rococo.他热衷与意大利的洛可可艺术风格。
  • Rococo art portrayed a world of artificiality,make-believe,and game-playing.洛可可艺术描绘出一个人工的、假装的和玩乐性的世界。
22 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
23 creased b26d248c32bce741b8089934810d7e9f     
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴
参考例句:
  • You've creased my newspaper. 你把我的报纸弄皱了。
  • The bullet merely creased his shoulder. 子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。
24 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
25 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
26 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
27 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
28 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
29 arthritis XeyyE     
n.关节炎
参考例句:
  • Rheumatoid arthritis has also been linked with the virus.风湿性关节炎也与这种病毒有关。
  • He spent three months in the hospital with acute rheumatic arthritis.他患急性风湿性关节炎,在医院住了三个月。
30 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
31 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
32 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
33 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
34 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
35 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
36 aristocrat uvRzb     
n.贵族,有贵族气派的人,上层人物
参考例句:
  • He was the quintessential english aristocrat.他是典型的英国贵族。
  • He is an aristocrat to the very marrow of his bones.他是一个道道地地的贵族。
37 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
38 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
39 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
40 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
41 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
42 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
43 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
44 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
45 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
46 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
47 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
48 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
49 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
50 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
51 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
52 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
53 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
54 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
55 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
56 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
57 elite CqzxN     
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
参考例句:
  • The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
  • We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
58 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
59 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
60 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
61 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
62 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
63 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
64 tolling ddf676bac84cf3172f0ec2a459fe3e76     
[财]来料加工
参考例句:
  • A remote bell is tolling. 远处的钟声响了。
  • Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church. 真的,钟声响了,人们成群结队走进富丽堂皇的教堂。
65 funereal Zhbx7     
adj.悲哀的;送葬的
参考例句:
  • He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。
  • The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐。
66 fascist ttGzJZ     
adj.法西斯主义的;法西斯党的;n.法西斯主义者,法西斯分子
参考例句:
  • The strikers were roughed up by the fascist cops.罢工工人遭到法西斯警察的殴打。
  • They succeeded in overthrowing the fascist dictatorship.他们成功推翻了法西斯独裁统治。
67 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
68 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
69 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533