小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE PALE HORSE灰马酒店/白马酒店 » Eighteen
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Eighteen
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Eighteen
Mark Easterbrook’s Narrative1
“Well, what was it like?” demanded Rhoda eagerly at the breakfast table.
“Oh, the usual stuff,” I said nonchalantly.
I was uneasily conscious of Despard’s eye on me. A perceptive2 man.
“Pentagrams drawn3 on the floor?”
“Lots of them.”
“Any white cocks?”
“Naturally. That was Bella’s part of the fun and games.”
“And trances and things?”
“As you say, trances and things.”
Rhoda looked disappointed.
“You seem to have found it rather dull,” she said in an aggrieved4 voice.
I said that these things were all much of a muchness. At any rate, I’d sat-isfied my curiosity.
Later, when Rhoda had departed to the kitchen, Despard said to me:
“Shook you up a bit, didn’t it?”
“Well—”
I was anxious to make light of the whole thing, but Despard was not aneasy man to deceive.
I said slowly, “It was—in a way—rather beastly.”
He nodded.
“One doesn’t really believe in it,” said Despard. “Not with one’s reason-ing mind—but these things have their effect. I’ve seen a good deal of it inEast Africa. The witch doctors there have a terrific hold on the people, andone has to admit that odd things happen which can’t be explained in anyrational manner.”
“Deaths?”
“Oh yes. If a man knows he’s been marked down to die, he dies.”
“The power of suggestion, I suppose.”
“Presumably.”
“But that doesn’t quite satisfy you?”
“No—not quite. There are cases difficult of explanation by any of ourglib Western scientific theories. The stuff doesn’t usually work onEuropeans—(though I have known cases). But if the belief is there in yourblood—you’ve had it!” He left it there.
I said thoughtfully: “I agree with you that one can’t be too didactic. Oddthings happen even in this country. I was at a hospital one day in London.
A girl had come in — neurotic5 subject, complaining of terrible pain inbones, arm, etc. Nothing to account for it. They suspected she was a victimof hysteria. Doctor told her cure could be effected by a red-hot rod beingdrawn down the arm. Would she agree to try it? She did.
“The girl turned her head away and screwed up her eyes. The doctordipped a glass rod in cold water and drew it down the inside of her arm.
The girl screamed with agony. He said, ‘You’ll be all right now.’ She said, ‘Iexpect so, but it was awful. It burnt.’ The queer thing to me was—not thatshe believed that she had been burnt, but that her arm actually was burnt.
The flesh was actually blistered6 everywhere the rod had touched it.”
“Was she cured?” Despard asked curiously7.
“Oh yes. The neuritis, or whatever it was, never reappeared. She had tobe treated for the burnt arm, though.”
“Extraordinary,” said Despard. “It goes to show, doesn’t it?”
“The doctor was startled himself.”
“I bet he was…” He looked at me curiously.
“Why were you really so keen to go to that séance last night?”
I shrugged8 my shoulders.
“Those three women intrigue9 me. I wanted to see what sort of show theywould put up.”
Despard said no more. I don’t think he believed me. As I have said, hewas a perceptive man.
Presently I went along to the vicarage. The door was open but thereseemed to be no one in the house.
I went to the little room where the telephone was, and rang up Ginger10.
It seemed an eternity11 before I heard her voice.
“Hallo!”
“Ginger!”
“Oh, it’s you. What happened?”
“You’re all right?”
“Of course I’m all right. Why shouldn’t I be?”
Waves of relief swept over me.
There was nothing wrong with Ginger; the familiar challenge of hermanner did me a world of good. How could I ever have believed that a lotof mumbo jumbo could hurt so normal a creature as Ginger?
“I just thought you might have had bad dreams or something,” I saidrather lamely12.
“Well, I didn’t. I expected to have, but all that happened was that I keptwaking up and wondering if I felt anything peculiar13 happening to me. Ireally felt almost indignant because nothing did happen to me—”
I laughed.
“But go on—tell me,” said Ginger. “What’s it all about?”
“Nothing much out of the ordinary. Sybil lay on a purple couch andwent into a trance.”
Ginger gave a spurt14 of laughter.
“Did she? How wonderful! Was it a velvet15 one and did she have nothingon?”
“Sybil is no Madame de Montespan. And it wasn’t a black mass. ActuallySybil wore quite a lot of clothes, peacock blue, and lots of embroideredsymbols.”
“Sounds most appropriate and Sybil-like. What did Bella do?”
“That really was rather beastly. She killed a white cock and then dippedyour glove in the blood.”
“Oo—nasty…What else?”
“Lots of things,” I said.
I thought that I was doing quite well. I went on:
“Thyrza gave me the whole bag of tricks. Summoned up a spirit —Macandal was, I think, the name. And there were coloured lights andchanting. The whole thing would have been quite impressive to somepeople—scared ’em out of their wits.”
“But it didn’t scare you?”
“Bella did scare me a bit,” I said. “She had a very nasty-looking knife,and I thought she might lose her head and add me to the cock as a secondvictim.”
Ginger persisted:
“Nothing else frightened you?”
“I’m not influenced by that sort of thing.”
“Then why did you sound so thankful to hear I was all right?”
“Well, because—” I stopped.
“All right,” said Ginger obligingly. “You needn’t answer that one. Andyou needn’t go out of your way to play down the whole thing. Somethingabout it impressed you.”
“Only, I think, because they—Thyrza, I mean—seemed so calmly confid-ent of the result.”
“Confident that what you’ve been telling me about could actually kill aperson?”
Ginger’s voice was incredulous.
“It’s daft,” I agreed.
“Wasn’t Bella confident, too?”
I considered. I said:
“I think Bella was just enjoying herself killing16 cocks and working herselfup into a kind of orgy of ill-wishing. To hear her moaning out “The Blood…the blood” was really something.”
“I wish I’d heard it,” said Ginger regretfully.
“I wish you had,” I said. “Frankly, the whole thing was quite a perform-ance.”
“You’re all right now, aren’t you?” said Ginger.
“What do you mean—all right?”
“You weren’t when you rang me up, but you are now.”
She was quite correct in her assumption. The sound of her cheerful nor-mal voice had done wonders for me. Secretly, though, I took off my hat toThyrza Grey. Bogus though the whole business might have been, it had in-fected my mind with doubt and apprehension17. But nothing mattered now.
Ginger was all right—she hadn’t had so much as a bad dream.
“And what do we do next?” demanded Ginger. “Have I got to stay put foranother week or so?”
“If I want to collect a hundred pounds from Mr. Bradley, yes.”
“You’ll do that if it’s the last thing you ever do… Are you staying on withRhoda?”
“For a bit. Then I’ll move on to Bournemouth. You’re to ring me everyday, mind, or I’ll ring you—that’s better. I’m ringing from the vicaragenow.”
“How’s Mrs. Dane Calthrop?”
“In great form. I told her all about it, by the way.”
“I thought you would. Well, good-bye for now. Life is going to be veryboring for the next week or two. I’ve brought some work with me to do—and a good many of the books that one always means to read but neverhas the time to.”
“What does your gallery think?”
“That I’m on a cruise.”
“Don’t you wish you were?”
“Not really,” said Ginger… Her voice was a little odd.
“No suspicious characters approached you?”
“Only what you might expect. The milkman, the man to read the gasmeter, a woman asking me what patent medicines and cosmetics18 I used,someone asking me to sign a petition to abolish nuclear bombs and a wo-man who wanted a subscription19 for the blind. Oh, and the various flatporters, of course. Very helpful. One of them mended a fuse for me.”
“Seems harmless enough,” I commented.
“What were you expecting?”
“I don’t really know.”
I had wished, I suppose, for something overt20 that I could tackle.
But the victims of the Pale Horse died of their own free will… No, theword free was not the one to use. Seeds of physical weakness in them de-veloped by a process that I did not understand.
Ginger rebuffed a weak suggestion of mine about a false gas meter man.
“He had genuine credentials,” she said. “I asked for them! He was onlythe man who gets up on a ladder inside the bathroom and reads off thefigures and writes them down. He’s far too grand to touch pipes or gasjets. And I can assure you he hasn’t arranged an escape of gas in my bed-room.”
No, the Pale Horse did not deal with accidental gas escapes—nothing soconcrete!
“Oh! I had one other visitor,” said Ginger. “Your friend, Dr. Corrigan.
He’s nice.”
“I suppose Lejeune sent him.”
“He seemed to think he ought to rally to a namesake. Up the Corrigans!”
I rang off, much relieved in mind.
I got back to find Rhoda busy on the lawn with one of her dogs. She wasanointing it with some unguent21.
“The vet’s just gone,” she said. “He says it’s ringworm. It’s frightfullycatching, I believe. I don’t want the children getting it—or the other dogs.”
“Or even adult human beings,” I suggested.
“Oh, it’s usually children who get it. Thank goodness they’re away atschool all day—keep quiet, Sheila. Don’t wriggle22.
“This stuff makes the hair fall out,” she went on. “It leaves bald spots fora bit but it grows again.”
I nodded, offered to help, was refused, for which I was thankful, andwandered off again.
The curse of the country, I have always thought, is that there are seldommore than three directions in which you can go for a walk. In Much Deep-ing, you could either take the Garsington road, or the road to Long Cotten-ham, or you could go up Shadhanger Lane to the main London–Bournemouth road two miles away.
By the following day at lunchtime, I had sampled both the Garsingtonand the Long Cottenham roads. Shadhanger Lane was the next prospect23.
I started off, and on my way was struck by an idea. The entrance to Pri-ors Court opened off Shadhanger Lane. Why should I not go and call onMr. Venables?
The more I considered the idea, the more I liked it. There would be noth-ing suspicious about my doing so. When I had been staying down here be-fore, Rhoda had taken me over there. It would be easy and natural to calland ask if I might be shown again some particular object that I had nothad time really to look at and enjoy on that occasion.
The recognition of Venables by this chemist—what was his name—Og-den?—Osborne?—was interesting, to say the least of it. Granted that, ac-cording to Lejeune, it would have been quite impossible for the man inquestion to have been Venables owing to the latter’s disability, yet it wasintriguing that a mistake should have been made about a man living inthis particular neighbourhood—and a man, one had to admit, who fittedin so well in character.
There was something mysterious about Venables. I had felt it from thefirst. He had, I was sure, first-class brains. And there was something abouthim—what word could I use?—the word vulpine came to me. Predatory—destructive. A man, perhaps, too clever to be a killer24 himself—but a manwho could organise25 killing very well if he wanted to.
As far as all that went, I could fit Venables into the part perfectly26. Themastermind behind the scenes. But this chemist, Osborne, had claimedthat he had seen Venables walking along a London street. Since that was im-possible, then the identification was worthless, and the fact that Venableslived in the vicinity of the Pale Horse meant nothing.
All the same, I thought, I would like to have another look at Mr. Ven-ables. So in due course I turned in at the gates of Priors Court and walkedup the quarter mile of winding27 drive.
The same manservant answered the door, and said that Mr. Venableswas at home. Excusing himself for leaving me in the hall, “Mr. Venables isnot always well enough to see visitors,” he went away, returning a fewmoments later with the information that Mr. Venables would be delightedto see me.
Venables gave me a most cordial welcome, wheeling his chair forwardand greeting me quite as an old friend.
“Very nice of you to look me up, my dear fellow. I heard you were downhere again, and was going to ring up our dear Rhoda this evening and sug-gest you all come over for lunch or dinner.”
I apologised for dropping in as I had, but said that it was a sudden im-pulse. I had gone for a walk, found that I was passing his gate, and decidedto gate-crash.
“As a matter of fact,” I said, “I’d love to have another look at your Mogulminiatures. I hadn’t nearly enough time to see them properly the otherday.”
“Of course you hadn’t. I’m glad you appreciate them. Such exquisite29 de-tail.”
Our talk was entirely30 technical after this. I must admit that I enjoyedenormously having a closer look at some of the really wonderful things hehad in his possession.
Tea was brought in and he insisted that I partake of it.
Tea is not one of my favourite meals but I appreciated the smoky Chinatea, and the delicate cups in which it was served. There was hot butteredanchovy toast, and a plum cake of the luscious31 old-fashioned kind thattook me back to teatime at my grandmother’s house when I was a littleboy.
“Homemade,” I said approvingly.
“Naturally! A bought cake never comes into this house.”
“You have a wonderful cook, I know. Don’t you find it difficult to keep astaff in the country, as far away from things as you are here?”
Venables shrugged his shoulders. “I must have the best. I insist upon it.
Naturally—one has to pay! I pay.”
All the natural arrogance32 of the man showed here. I said dryly: “If one isfortunate enough to be able to do that, it certainly solves many problems.”
“It all depends, you know, on what one wants out of life. If one’s desiresare strong enough—that is what matters. So many people make moneywithout a notion of what they want it to do for them! As a result they getentangled in what one might call the moneymaking machine. They areslaves. They go to their offices early and leave late; they never stop to en-joy. And what do they get for it? Larger cars, bigger houses, more expens-ive mistresses or wives—and, let me say, bigger headaches.”
He leaned forward.
“Just the getting of money—that is really the be all and end all for mostrich men. Plough it back into bigger enterprises, make more money still.
But why? Do they ever stop to ask themselves why? They don’t know.”
“And you?” I asked.
“I—” he smiled. “I knew what I wanted. Infinite leisure in which to con-template the beautiful things of this world, natural and artificial. Since togo and see them in their natural surroundings has of late years beendenied me, I have them brought from all over the world to me.”
“But money still has to be got before that can happen.”
“Yes, one must plan one’s coups—and that involves quite a lot of plan-ning—but there is no need, really no need nowadays, to serve any sordidapprenticeship.”
“I don’t know if I quite understand you.”
“It’s a changing world, Easterbrook. It always has been—but now thechanges come more rapidly. The tempo33 has quickened—one must take ad-vantage of that.”
“A changing world,” I said thoughtfully.
“It opens up new vistas34.”
I said apologetically:
“I’m afraid, you know, that you’re talking to a man whose face is set inthe opposite direction—towards the past—not towards the future.”
Venables shrugged his shoulders.
“The future? Who can foresee that? I speak of today—now—the immedi-ate moment! I take no account of anything else. The new techniques arehere to use. Already we have machines that can supply us with the answerto questions in seconds—compared to hours or days of human labour.”
“Computers? The electronic brain?”
“Things of that kind.”
“Will machines take the place of men eventually?”
“Of men, yes. Men who are only units of manpower—that is. But Man,no. There has to be Man the Controller, Man the Thinker, who works outthe questions to ask the machines.”
I shook my head doubtfully.
“Man, the Superman?” I put a faint inflection of ridicule35 into my voice.
“Why not, Easterbrook? Why not? Remember, we know—or are begin-ning to know—something about Man the human animal. The practice ofwhat is sometimes, incorrectly, called brainwashing has opened upenormously interesting possibilities in that direction. Not only the body,but the mind of man, responds to certain stimuli36.”
“A dangerous doctrine,” I said.
“Dangerous?”
“Dangerous to the doctored man.”
Venables shrugged his shoulders.
“All life is dangerous. We forget that, we who have been reared in one ofthe small pockets of civilisation37. For that is all that civilisation really is,Easterbrook. Small pockets of men here and there who have gathered to-gether for mutual38 protection and who thereby39 are able to outwit and con-trol Nature. They have beaten the jungle—but that victory is only tempor-ary. At any moment, the jungle will once more take command. Proud cit-ies that were, are now mere40 mounds41 of earth, overgrown with rank veget-ation, and the poor hovels of men who just manage to keep alive, no more.
Life is always dangerous—never forget that. In the end, perhaps, not onlygreat natural forces, but the work of our own hands may destroy it. Weare very near to that happening at this moment….”
“No one can deny that, certainly. But I’m interested in your theory ofpower—power over mind.”
“Oh that—” Venables looked suddenly embarrassed. “Probably I exag-gerated.”
I found his embarrassment42 and partial withdrawal43 of his former claiminteresting. Venables was a man who lived much alone. A man who isalone develops the need to talk — to someone — anyone. Venables hadtalked to me—and perhaps not wisely.
“Man the Superman,” I said. “You’ve rather sold me on some modernversion of the idea, you know.”
“There’s nothing new about it, certainly. The formula of the Supermangoes back a long way. Whole philosophies have been built on it.”
“Of course. But it seems to me that your Superman is—a Superman witha difference… A man who could wield44 power—and never be known towield power. A man who sits in his chair and pulls the strings45.”
I looked at him as I spoke46. He smiled.
“Are you casting me for the part, Easterbrook? I wish it were indeed so.
One needs something to compensate47 for—this!”
His hand struck down on the rug across his knees, and I heard the sud-den sharp bitterness in his voice.
“I won’t offer you my sympathy,” I said. “Sympathy is very little good toa man in your position. But let me say that if we are imagining such acharacter—a man who can turn unforeseen disaster into triumph—youwould be, in my opinion, exactly that type of man.”
He laughed easily.
“You’re flattering me.”
But he was pleased, I saw that.
“No,” I said. “I have met enough people in my life to recognise the un-usual, the extra-gifted man, when I meet him.”
I was afraid of going too far; but can one ever, really, go too far with flat-tery? A depressing thought! One must take it to heart and avoid the pitfalloneself.
“I wondered,” he said thoughtfully, “what actually makes you say that?
All this?” He swept a careless hand round the room.
“That is a proof,” I said, “that you are a rich man who knows how to buywisely, who has appreciation48 and taste. But I feel that there is more to itthan mere possession. You set out to acquire beautiful and interestingthings — and you have practically hinted that they were not acquiredthrough the medium of laborious49 toil50.”
“Quite right, Easterbrook, quite right. As I said, only the fool toils51. Onemust think, plan the campaign in every detail. The secret of all success issomething quite simple—but it has to be thought of! Something simple.
One thinks of it, and puts it into execution—and there you are!”
I stared at him. Something simple—something as simple as the removalof unwanted persons? Fulfilling a need. An action performed withoutdanger to anybody except the victim. Planned by Mr. Venables sitting inhis wheeled chair, with his great hooked nose like the beak52 of a bird ofprey, and his prominent Adam’s apple moving up and down. Executed by—whom? Thyrza Grey?
I watched him as I said:
“All this talk of remote control reminds me of something that odd MissGrey said.”
“Ah, our dear Thyrza!” His tone was smooth, indulgent (but had therebeen a faint flicker53 of the eyelids54?). “Such nonsense as those two dearladies talk! And they believe it, you know, they really believe it. Have youbeen yet—(I’m sure they’ll insist on your going)—to one of these ridiculousséances of theirs?”
I had a momentary55 hesitation56 whilst I decided28 rapidly what my attitudehere ought to be.
“Yes,” I said, “I— I did go to a séance.”
“And you found it great nonsense? Or were you impressed?”
I avoided his eyes and presented to my best ability a man who is ill atease.
“I—oh well—of course I didn’t really believe in any of it. They seem verysincere but—” I looked at my watch. “I’d no idea it was so late. I musthurry back. My cousin will wonder what I am doing.”
“You have been cheering up an invalid57 on a dull afternoon. My regardsto Rhoda. We must arrange another luncheon58 party soon. Tomorrow I amgoing to London. There is an interesting sale at Sotheby’s. MedievalFrench ivories. Exquisite! You will appreciate them, I am sure, if I succeedin acquiring them.”
We parted on this amicable59 note. Was there an amused and malicioustwinkle in his eye as he registered my awkwardness over the séance? Ithought so, but I could not be sure. I felt it quite likely that I was now ima-gining things.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
2 perceptive muuyq     
adj.知觉的,有洞察力的,感知的
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • He is very perceptive and nothing can be hidden from him.他耳聪目明,什么事都很难瞒住他。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
5 neurotic lGSxB     
adj.神经病的,神经过敏的;n.神经过敏者,神经病患者
参考例句:
  • Nothing is more distracting than a neurotic boss. 没有什么比神经过敏的老板更恼人的了。
  • There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响,如焦虑和神经质的行为。
6 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
7 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
8 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
9 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
10 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
11 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
12 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
13 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
14 spurt 9r9yE     
v.喷出;突然进发;突然兴隆
参考例句:
  • He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。
  • After a silence, Molly let her anger spurt out.沉默了一会儿,莫莉的怒气便迸发了出来。
15 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
16 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
17 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
18 cosmetics 5v8zdX     
n.化妆品
参考例句:
  • We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
  • Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。
19 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
20 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
21 unguent Up6y8     
n.(药)膏;润滑剂;滑油
参考例句:
  • The doctor applied an unguent to the wound,which speedily healed it.医生给伤口涂了些油膏,伤口很快就愈合了。
  • The father smeared the face of his son with a powerful unguent.父亲用一种非常有效的油膏涂抹在儿子的脸上。
22 wriggle wf4yr     
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒
参考例句:
  • I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
  • Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
23 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
24 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
25 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
26 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
27 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
28 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
29 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 luscious 927yw     
adj.美味的;芬芳的;肉感的,引与性欲的
参考例句:
  • The watermelon was very luscious.Everyone wanted another slice.西瓜很可口,每个人都想再来一片。
  • What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇!
32 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
33 tempo TqEy3     
n.(音乐的)速度;节奏,行进速度
参考例句:
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
  • They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。
34 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
35 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
36 stimuli luBwM     
n.刺激(物)
参考例句:
  • It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激。
  • My sweat glands also respond to emotional stimuli.我的汗腺对情绪刺激也能产生反应。
37 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
38 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
39 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
40 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
41 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
42 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
43 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
44 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
45 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
48 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
49 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
50 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
51 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
52 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
53 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
54 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
55 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
56 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
57 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
58 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
59 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533