小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE SECRET ADVERSARY暗藏杀机 » Eight THE ADVENTURES OF TOMMY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Eight THE ADVENTURES OF TOMMY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Eight THE ADVENTURES OF TOMMY

Taken aback though he was by the man’s words, Tommy did not hesitate.
If audacity1 had successfully carried him so far, it was to be hoped it wouldcarry him yet farther. He quietly passed into the house and mounted theramshackle staircase. Everything in the house was filthy2 beyond words.
The grimy paper, of a pattern now indistinguishable, hung in loose fes-toons from the wall. In every angle was a grey mass of cobweb.
Tommy proceeded leisurely3. By the time he reached the bend of thestaircase, he had heard the man below disappear into a back room.
Clearly no suspicion attached to him as yet. To come to the house and askfor “Mr. Brown” appeared indeed to be a reasonable and natural proceed-ing.
At the top of the stairs Tommy halted to consider his next move. In frontof him ran a narrow passage, with doors opening on either side of it. Fromthe one nearest him on the left came a low murmur4 of voices. It was thisroom which he had been directed to enter. But what held his glance fas-cinated was a small recess5 immediately on his right, half concealed7 by atorn velvet8 curtain. It was directly opposite the left-hand door and, owingto its angle, it also commanded a good view of the upper part of the stair-case. As a hiding place for one or, at a pinch, two men, it was ideal, beingabout two feet deep and three feet wide. It attracted Tommy mightily9. Hethought things over in his usual slow and steady way, deciding that themention of “Mr. Brown” was not a request for an individual, but in allprobability a password used by the gang. His lucky use of it had gainedhim admission. So far he had aroused no suspicion. But he must decidequickly on his next step.
Suppose he were boldly to enter the room on the left of the passage.
Would the mere10 fact of his having been admitted to the house be suffi-cient? Perhaps a further password would be required, or, at any rate,some proof of identity. The doorkeeper clearly did not know all the mem-bers of the gang by sight, but it might be different upstairs. On the whole itseemed to him that luck had served him very well so far, but that therewas such a thing as trusting it too far. To enter that room was a colossalrisk. He could not hope to sustain his part indefinitely; sooner or later hewas almost bound to betray himself, and then he would have thrownaway a vital chance in mere foolhardiness.
A repetition of the signal sounded on the door below, and Tommy, hismind made up, slipped quickly into the recess, and cautiously drew thecurtain farther across so that it shielded him completely from sight. Therewere several rents and slits11 in the ancient material which afforded him agood view. He would watch events, and anytime he chose could, after all,join the assembly, modelling his behaviour on that of the new arrival.
The man who came up the staircase with a furtive12, soft-footed tread wasquite unknown to Tommy. He was obviously of the very dregs of society.
The low beetling13 brows, and the criminal jaw14, the bestiality of the wholecountenance were new to the young man, though he was of a type thatScotland Yard would have recognized at a glance.
The man passed the recess, breathing heavily as he went. He stopped atthe door opposite, and gave a repetition of the signal knock. A voice insidecalled out something, and the man opened the door and passed in, afford-ing Tommy a momentary15 glimpse of the room inside. He thought theremust be about four or five people seated round a long table that took upmost of the space, but his attention was caught and held by a tall man withclose-cropped hair and a short, pointed16, naval-looking beard, who sat atthe head of the table with papers in front of him. As the newcomerentered he glanced up, and with a correct, but curiously17 precise enunci-ation, which attracted Tommy’s notice, he asked: “Your number, com-rade?”
“Fourteen, guv’nor,” replied the other hoarsely18.
“Correct.”
The door shut again.
“If that isn’t a Hun, I’m a Dutchman!” said Tommy to himself. “And run-ning the show darned systematically20, too — as they always do. Lucky Ididn’t roll in. I’d have given the wrong number, and there would havebeen the deuce to pay. No, this is the place for me. Hullo, here’s anotherknock.”
This visitor proved to be of an entirely21 different type to the last. Tommyrecognized in him an Irish Sinn Feiner. Certainly Mr. Brown’s organiza-tion was a far-reaching concern. The common criminal, the well-bred Ir-ish gentleman, the pale Russian, and the efficient German master of theceremonies! Truly a strange and sinister22 gathering23! Who was this manwho held in his fingers these curiously variegated24 links of an unknownchain?
In this case, the procedure was exactly the same. The signal knock, thedemand for a number, and the reply “Correct.”
Two knocks followed in quick succession on the door below. The firstman was quite unknown to Tommy, who put him down as a city clerk. Aquiet, intelligent-looking man, rather shabbily dressed. The second was ofthe working classes, and his face was vaguely25 familiar to the young man.
Three minutes later came another, a man of commanding appearance,exquisitely dressed, and evidently well born. His face, again, was not un-known to the watcher, though he could not for the moment put a name toit.
After his arrival there was a long wait. In fact, Tommy concluded thatthe gathering was now complete, and was just cautiously creeping outfrom his hiding place, when another knock sent him scuttling26 back tocover.
This last comer came up the stairs so quietly that he was almost abreastof Tommy before the young man had realized his presence.
He was a small man, very pale, with a gentle almost womanish air. Theangle of the cheekbones hinted at his Slavonic ancestry27, otherwise therewas nothing to indicate his nationality. As he passed the recess, he turnedhis head slowly. The strange light eyes seemed to burn through the cur-tain; Tommy could hardly believe that the man did not know he was thereand in spite of himself he shivered. He was no more fanciful than the ma-jority of young Englishmen, but he could not rid himself of the impressionthat some unusually potent28 force emanated29 from the man. The creaturereminded him of a venomous snake.
A moment later his impression was proved correct. The newcomerknocked on the door as all had done, but his reception was very different.
The bearded man rose to his feet, and all the others followed suit. The Ger-man came forward and shook hands. His heels clicked together.
“We are honoured,” he said. “We are greatly honoured. I much fearedthat it would be impossible.”
The other answered in a low voice that had a kind of hiss30 in it:
“There were difficulties. It will not be possible again, I fear. But onemeeting is essential—to define my policy. I can do nothing without—Mr.
Brown. He is here?”
The change in the German’s air was audible as he replied with slighthesitation:
“We have received a message. It is impossible for him to be present inperson.” He stopped, giving a curious impression of having left the sen-tence unfinished.
A very slow smile overspread the face of the other. He looked round at acircle of uneasy faces.
“Ah! I understand. I have read of his methods. He works in the dark andtrusts no one. But, all the same, it is possible that he is among us now .?.?.”
He looked round him again, and again that expression of fear swept overthe group. Each man seemed eyeing his neighbour doubtfully.
The Russian tapped his cheek.
“So be it. Let us proceed.”
The German seemed to pull himself together. He indicated the place hehad been occupying at the head of the table. The Russian demurred32, butthe other insisted.
“It is the only possible place,” he said, “for—Number One. Perhaps Num-ber Fourteen will shut the door!”
In another moment Tommy was once more confronting bare woodenpanels, and the voices within had sunk once more to a mere undistin-guishable murmur. Tommy became restive33. The conversation he hadoverheard had stimulated34 his curiosity. He felt that, by hook or by crook,he must hear more.
There was no sound from below, and it did not seem likely that thedoorkeeper would come upstairs. After listening intently for a minute ortwo, he put his head round the curtain. The passage was deserted35. Tommybent down and removed his shoes, then, leaving them behind the curtain,he walked gingerly out on his stockinged feet, and kneeling down by theclosed door he laid his ear cautiously to the crack. To his intense annoy-ance he could distinguish little more; just a chance word here and there ifa voice was raised, which merely served to whet36 his curiosity still further.
He eyed the handle of the door tentatively. Could he turn it by degreesso gently and imperceptibly that those in the room would notice nothing?
He decided37 that with great care it could be done. Very slowly, a fraction ofan inch at a time, he moved it round, holding his breath in his excessivecare. A little more—a little more still—would it never be finished? Ah! atlast it would turn no farther.
He stayed so for a minute or two, then drew a deep breath, and pressedit ever so slightly inward. The door did not budge38. Tommy was annoyed. Ifhe had to use too much force, it would almost certainly creak. He waiteduntil the voices rose a little, then he tried again. Still nothing happened.
He increased the pressure. Had the beastly thing stuck? Finally, in desper-ation, he pushed with all his might. But the door remained firm, and atlast the truth dawned upon him. It was locked or bolted on the inside.
For a moment or two Tommy’s indignation got the better of him.
“Well, I’m damned!” he said. “What a dirty trick!”
As his indignation cooled, he prepared to face the situation. Clearly thefirst thing to be done was to restore the handle to its original position. Ifhe let it go suddenly, the men inside would be almost certain to notice it,so with the same infinite pains he reversed his former tactics. All wentwell, and with a sigh of relief the young man rose to his feet. There was acertain bulldog tenacity39 about Tommy that made him slow to admit de-feat. Checkmated for the moment, he was far from abandoning the con-flict. He still intended to hear what was going on in the locked room. Asone plan had failed, he must hunt about for another.
He looked round him. A little farther along the passage on the left was asecond door. He slipped silently along to it. He listened for a moment ortwo, then tried the handle. It yielded, and he slipped inside.
The room, which was untenanted, was furnished as a bedroom. Likeeverything else in the house, the furniture was falling to pieces, and thedirt was, if anything, more abundant.
But what interested Tommy was the thing he had hoped to find, a com-municating door between the two rooms, up on the left by the window.
Carefully closing the door into the passage behind him, he stepped acrossto the other and examined it closely. The bolt was shot across it. It wasvery rusty40, and had clearly not been used for some time. By gently wrig-gling it to and fro, Tommy managed to draw it back without making toomuch noise. Then he repeated his former man?uvres with the handle—this time with complete success. The door swung open—a crack, a merefraction, but enough for Tommy to hear what went on. There was a velvetportière on the inside of this door which prevented him from seeing, buthe was able to recognize the voices with a reasonable amount of accuracy.
The Sinn Feiner was speaking. His rich Irish voice was unmistakable:
“That’s all very well. But more money is essential. No money—no res-ults!”
Another voice which Tommy rather thought was that of Boris replied:
“Will you guarantee that there are results?”
“In a month from now—sooner or later as you wish—I will guaranteeyou such a reign41 of terror in Ireland as shall shake the British Empire toits foundations.”
There was a pause, and then came the soft, sibilant accents of NumberOne:
“Good! You shall have the money. Boris, you will see to that.”
Boris asked a question:
“Via the Irish Americans, and Mr. Potter as usual?”
“I guess that’ll be all right!” said a new voice, with a transatlantic intona-tion, “though I’d like to point out, here and now, that things are getting amite difficult. There’s not the sympathy there was, and a growing disposi-tion to let the Irish settle their own affairs without interference fromAmerica.”
Tommy felt that Boris had shrugged43 his shoulders as he answered:
“Does that matter, since the money only nominally44 comes from theStates?”
“The chief difficulty is the landing of the ammunition,” said the SinnFeiner. “The money is conveyed in easily enough—thanks to our colleaguehere.”
Another voice, which Tommy fancied was that of the tall, commanding-looking man whose face had seemed familiar to him, said:
“Think of the feelings of Belfast if they could hear you!”
“That is settled, then,” said the sibilant tones. “Now, in the matter of theloan to an English newspaper, you have arranged the details satisfactorily,Boris?”
“I think so.”
“That is good. An official denial from Moscow will be forthcoming if ne-cessary.”
There was a pause, and then the clear voice of the German broke the si-lence:
“I am directed by—Mr. Brown, to place the summaries of the reportsfrom the different unions before you. That of the miners is most satisfact-ory. We must hold back the railways. There may be trouble with theA.S.E.”
For a long time there was a silence, broken only by the rustle45 of papersand an occasional word of explanation from the German. Then Tommyheard the light tap-tap of fingers drumming on the table.
“And—the date, my friend?” said Number One.
“The 29th.”
The Russian seemed to consider.
“That is rather soon.”
“I know. But it was settled by the principal Labour leaders, and we can-not seem to interfere42 too much. They must believe it to be entirely theirown show.”
The Russian laughed softly, as though amused.
“Yes, yes,” he said. “That is true. They must have no inkling that we areusing them for our own ends. They are honest men—and that is theirvalue to us. It is curious—but you cannot make a revolution without hon-est men. The instinct of the populace is infallible.” He paused, and then re-peated, as though the phrase pleased him: “Every revolution has had itshonest men. They are soon disposed of afterwards.”
There was a sinister note in his voice.
The German resumed:
“Clymes must go. He is too farseeing. Number Fourteen will see to that.”
There was a hoarse19 murmur.
“That’s all right, guv’nor.” And then after a moment or two: “SupposeI’m nabbed.”
“You will have the best legal talent to defend you,” replied the Germanquietly. “But in any case you will wear gloves fitted with the fingerprintsof a notorious housebreaker. You have little to fear.”
“Oh, I ain’t afraid, guv’nor. All for the good of the cause. The streets isgoing to run with blood, so they say.” He spoke46 with a grim relish47.
“Dreams of it, sometimes, I does. And diamonds and pearls rolling aboutin the gutter48 for anyone to pick up!”
Tommy heard a chair shifted. Then Number One spoke:
“Then all is arranged. We are assured of success?”
“I—I think so.” But the German spoke with less than his usual confid-ence.
Number One’s voice held suddenly a dangerous quality:
“What has gone wrong?”
“Nothing; but—”
“But what?”
“The labour leaders. Without them, as you say, we can do nothing. Ifthey do not declare a general strike on the 29th—”
“Why should they not?”
“As you’ve said, they’re honest. And, in spite of everything we’ve done todiscredit the Government in their eyes, I’m not sure that they haven’t got asneaking faith and belief in it.”
“But—”
“I know. They abuse it unceasingly. But, on the whole, public opinionswings to the side of the Government. They will not go against it.”
Again the Russian’s fingers drummed on the table.
“To the point, my friend. I was given to understand that there was a cer-tain document in existence which assured success.”
“That is so. If that document were placed before the leaders, the resultwould be immediate6. They would publish it broadcast throughout Eng-land, and declare for the revolution without a moment’s hesitation31. TheGovernment would be broken finally and completely.”
“Then what more do you want?”
“The document itself,” said the German bluntly.
“Ah! It is not in your possession? But you know where it is?”
“No.”
“Does anyone know where it is?”
“One person—perhaps. And we are not sure of that even.”
“Who is this person?”
“A girl.”
Tommy held his breath.
“A girl?” The Russian’s voice rose contemptuously. “And you have notmade her speak? In Russia we have ways of making a girl talk.”
“This case is different,” said the German sullenly49.
“How—different?” He paused a moment, then went on: “Where is thegirl now?”
“The girl?”
“Yes.”
“She is—”
But Tommy heard no more. A crashing blow descended50 on his head, andall was darkness.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
2 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
3 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
4 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
5 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
6 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
7 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
8 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
9 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
12 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
13 beetling c5a656839242aa2bdb461912ddf21cc9     
adj.突出的,悬垂的v.快速移动( beetle的现在分词 )
参考例句:
  • I last saw him beetling off down the road. 我上次见到他时,他正快步沿路而去。
  • I saw you beetling off early at the party. 我见到你早早从宴会中离开。 来自辞典例句
14 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
15 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
16 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
17 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
18 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
19 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
20 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
21 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
22 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
23 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
24 variegated xfezSX     
adj.斑驳的,杂色的
参考例句:
  • This plant has beautifully variegated leaves.这种植物的叶子色彩斑驳,非常美丽。
  • We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。
25 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
26 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
27 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
28 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
29 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
30 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
31 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
32 demurred demurred     
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At first she demurred, but then finally agreed. 她开始表示反对,但最终还是同意了。
  • They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工作。 来自《现代英汉综合大词典》
33 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
34 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
35 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
36 whet GUuzX     
v.磨快,刺激
参考例句:
  • I've read only the fIrst few pages of her book,but It was enough to whet my appetIte.她的书我只看了开头几页,但已经引起我极大的兴趣。
  • A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。
37 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
38 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
39 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
40 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
41 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
42 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
43 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
44 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
45 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
48 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
49 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
50 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533