小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE SECRET ADVERSARY暗藏杀机 » Nine TUPPENCE ENTERS DOMESTIC SERVICE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Nine TUPPENCE ENTERS DOMESTIC SERVICE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Nine TUPPENCE ENTERS DOMESTIC SERVICE

When Tommy set forth1 on the trail of the two men, it took all Tuppence’sself- command to refrain from accompanying him. However, she con-tained herself as best she might, consoled by the reflection that her reas-oning had been justified2 by events. The two men had undoubtedly3 comefrom the second floor flat, and that one slender thread of the name “Rita”
had set the Young Adventurers once more upon the track of the abductorsof Jane Finn.
The question was what to do next? Tuppence hated letting the grassgrow under her feet. Tommy was amply employed, and debarred fromjoining him in the chase, the girl felt at a loose end. She retraced4 her stepsto the entrance hall of the mansions5. It was now tenanted by a small liftboy, who was polishing brass6 fittings, and whistling the latest air with agood deal of vigour7 and a reasonable amount of accuracy.
He glanced round at Tuppence’s entry. There was a certain amount ofthe gamin element in the girl, at all events she invariably got on well withsmall boys. A sympathetic bond seemed instantly to be formed. She reflec-ted that an ally in the enemy’s camp, so to speak, was not to be despised.
“Well, William,” she remarked cheerfully, in the best approved hospital-early-morning style, “getting a good shine up?”
The boy grinned responsively.
“Albert, miss,” he corrected.
“Albert be it,” said Tuppence. She glanced mysteriously round the hall.
The effect was purposely a broad one in case Albert should miss it. Sheleaned towards the boy and dropped her voice: “I want a word with you,Albert.”
Albert ceased operations on the fittings and opened his mouth slightly.
“Look! Do you know what this is?” With dramatic gesture she flung backthe left side of her coat and exposed a small enamelled badge. It was ex-tremely unlikely that Albert would have any knowledge of it—indeed, itwould have been fatal for Tuppence’s plans, since the badge in questionwas the device of a local training corps9 originated by the archdeacon inthe early days of the war. Its presence in Tuppence’s coat was due to thefact that she had used it for pinning in some flowers a day or two before.
But Tuppence had sharp eyes, and had noted10 the corner of a threepennydetective novel protruding11 from Albert’s pocket, and the immediate12 en-largement of his eyes told her that her tactics were good, and that the fishwould rise to the bait.
“American Detective Force!” she hissed13.
Albert fell for it.
“Lord!” he murmured ecstatically.
Tuppence nodded at him with the air of one who has established a thor-ough understanding.
“Know who I’m after?” she inquired genially15.
Albert, still round-eyed, demanded breathlessly:
“One of the flats?”
Tuppence nodded and jerked a thumb up the stairs.
“No. 20. Calls herself Vandemeyer. Vandemeyer! Ha! ha!”
Albert’s hand stole to his pocket.
“A crook16?” he queried17 eagerly.
“A crook? I should say so. Ready Rita they call her in the States.”
“Ready Rita,” repeated Albert deliriously18. “Oh, ain’t it just like the pic-tures!”
It was. Tuppence was a great frequenter of the cinema.
“Annie always said as how she was a bad lot,” continued the boy.
“Who’s Annie?” inquired Tuppence idly.
“ ’Ouse-parlourmaid. She’s leaving today. Many’s the time Annie’s saidto me: ‘Mark my words, Albert, I wouldn’t wonder if the police was tocome after her one of these days.’ Just like that. But she’s a stunner to lookat, ain’t she?”
“She’s some peach,” allowed Tuppence carefully. “Finds it useful in herlayout, you bet. Has she been wearing any of the emeralds, by the way?”
“Emeralds? Them’s the green stones, isn’t they?”
Tuppence nodded.
“That’s what we’re after her for. You know old man Rysdale?”
Albert shook his head.
“Peter B. Rysdale, the oil king?”
“It seems sort of familiar to me.”
“The sparklers belonged to him. Finest collection of emeralds in theworld. Worth a million dollars!”
“Lumme!” came ecstatically from Albert. “It sounds more like the pic-tures every minute.”
Tuppence smiled, gratified at the success of her efforts.
“We haven’t exactly proved it yet. But we’re after her. And”—she pro-duced a long drawn-out wink—“I guess she won’t get away with the goodsthis time.”
Albert uttered another ejaculation indicative of delight.
“Mind you, sonny, not a word of this,” said Tuppence suddenly. “I guessI oughtn’t to have put you wise, but in the States we know a real smart ladwhen we see one.”
“I’ll not breathe a word,” protested Albert eagerly. “Ain’t there anythingI could do? A bit of shadowing, maybe, or suchlike?”
Tuppence affected19 to consider, then shook her head.
“Not at the moment, but I’ll bear you in mind, son. What’s this about thegirl you say is leaving?”
“Annie? Regular turn up, they ’ad. As Annie said, servants is someonenowadays, and to be treated accordingly, and, what with her passing theword round, she won’t find it so easy to get another.”
“Won’t she?” said Tuppence thoughtfully. “I wonder—”
An idea was dawning in her brain. She thought a minute or two, thentapped Albert on the shoulder.
“See here, son, my brain’s got busy. How would it be if you mentionedthat you’d got a young cousin, or a friend of yours had, that might suit theplace. You get me?”
“I’m there,” said Albert instantly. “You leave it to me, miss, and I’ll fixthe whole thing up in two ticks.”
“Some lad!” commented Tuppence, with a nod of approval. “You mightsay that the young woman could come right away. You let me know, and ifit’s O.K. I’ll be round tomorrow at eleven o’clock.”
“Where am I to let you know to?”
“Ritz,” replied Tuppence laconically20. “Name of Cowley.”
Albert eyed her enviously21.
“It must be a good job, this tec business.”
“It sure is,” drawled Tuppence, “especially when old man Rysdale backsthe bill. But don’t fret22, son. If this goes well, you shall come in on theground floor.”
With which promise she took leave of her new ally, and walked brisklyaway from South Audley Mansions, well pleased with her morning’s work.
But there was no time to be lost. She went straight back to the Ritz andwrote a few brief words to Mr. Carter. Having dispatched this, and Tommynot having yet returned—which did not surprise her—she started off on ashopping expedition which, with an interval23 for tea and assorted24 creamycakes, occupied her until well after six o’clock, and she returned to thehotel jaded25, but satisfied with her purchases. Starting with a cheap cloth-ing store, and passing through one or two secondhand establishments, shehad finished the day at a well-known hairdresser’s. Now, in the seclusionof her bedroom, she unwrapped that final purchase. Five minutes latershe smiled contentedly26 at her reflection in the glass. With an actress’s pen-cil she had slightly altered the line of her eyebrows27, and that, taken in con-junction with the new luxuriant growth of fair hair above, so changed herappearance that she felt confident that even if she came face to face withWhittington he would not recognize her. She would wear elevators in hershoes, and the cap and apron28 would be an even more valuable disguise.
From hospital experience she knew only too well that a nurse out of uni-form is frequently unrecognized by her patients.
“Yes,” said Tuppence aloud, nodding at the pert reflection in the glass,“you’ll do.” She then resumed her normal appearance.
Dinner was a solitary29 meal. Tuppence was rather surprised at Tommy’snonreturn. Julius, too, was absent—but that to the girl’s mind was moreeasily explained. His “hustling30” activities were not confined to London,and his abrupt31 appearances and disappearances33 were fully8 accepted bythe Young Adventurers as part of the day’s work. It was quite on the cardsthat Julius P. Hersheimmer had left for Constantinople at a moment’s no-tice if he fancied that a clue to his cousin’s disappearance32 was to be foundthere. The energetic young man had succeeded in making the lives of sev-eral Scotland Yard men unbearable34 to them, and the telephone girls at theAdmiralty had learned to know and dread35 the familiar “Hullo!” He hadspent three hours in Paris hustling the Prefecture, and had returned fromthere imbued36 with the idea, possibly inspired by a weary French official,that the true clue to the mystery was to be found in Ireland.
“I daresay he’s dashed off there now,” thought Tuppence. “All very well,but this is very dull for me! Here I am bursting with news, and absolutelyno one to tell it to! Tommy might have wired, or something. I wonderwhere he is. Anyway, he can’t have ‘lost the trail’ as they say. That re-minds me —” And Miss Cowley broke off in her meditations37, andsummoned a small boy.
Ten minutes later the lady was ensconced comfortably on her bed,smoking cigarettes and deep in the perusal38 of Barnaby Williams, the BoyDetective, which, with other threepenny works of lurid39 fiction, she hadsent out to purchase. She felt, and rightly, that before the strain of at-tempting further intercourse40 with Albert, it would be as well to fortify41 her-self with a good supply of local colour.
The morning brought a note from Mr. Carter:
Dear Miss Tuppence
You have made a splendid start, and I congratulate you.
I feel, though, that I should like to point out to you oncemore the risks you are running, especially if you pursuethe course you indicate. Those people are absolutelydesperate and incapable42 of either mercy or pity. I feelthat you probably underestimate the danger, and there-fore warn you again that I can promise you no protec-tion. You have given us valuable information, and ifyou choose to withdraw now no one could blame you.
At any rate, think the matter over well before you de-cide.
If, in spite of my warnings, you make up your mind togo through with it, you will find everything arranged.
You have lived for two years with Miss Dufferin, theParsonage, Llanelly, and Mrs. Vendemeyer can apply toher for a reference.
May I be permitted a word or two of advice? Stick asnear to the truth as possible—it minimizes the dangerof “slips.” I suggest that you should represent yourselfto be what you are, a former V.A.D., who has chosen do-mestic service as a profession. There are many such atthe present time. That explains away any incongruitiesof voice or manner which otherwise might awaken43 sus-picion.
Whichever way you decide, good luck to you.
Your sincere friend,
Mr. Carter
Tuppence’s spirits rose mercurially44. Mr. Carter’s warnings passed un-heeded. The young lady had far too much confidence in herself to pay anyheed to them.
With some reluctance45 she abandoned the interesting part she hadsketched out for herself. Although she had no doubts of her own powers tosustain a r?le indefinitely, she had too much common sense not to recog-nize the force of Mr. Carter’s arguments.
There was still no word or message from Tommy, but the morning postbrought a somewhat dirty postcard with the words: “It’s O.K.” scrawledupon it.
At 10:30 Tuppence surveyed with pride a slightly battered46 tin trunk con-taining her new possessions. It was artistically47 corded. It was with a slightblush that she rang the bell and ordered it to be placed in a taxi. She droveto Paddington, and left the box in the cloakroom. She then repaired with ahandbag to the fastnesses of the ladies’ waiting room. Ten minutes later ametamorphosed Tuppence walked demurely48 out of the station andentered a bus.
It was a few minutes past eleven when Tuppence again entered the hallof South Audley Mansions. Albert was on the lookout49, attending to his du-ties in a somewhat desultory50 fashion. He did not immediately recognizeTuppence. When he did, his admiration51 was unbounded.
“Blest if I’d have known you! That rig-out’s top-hole.”
“Glad you like it, Albert,” replied Tuppence modestly. “By the way, am Iyour cousin, or am I not?”
“Your voice too,” cried the delighted boy. “It’s as English as anything!
No, I said as a friend of mine knew a young gal52. Annie wasn’t best pleased.
She stopped on till today—to oblige, she said, but really it’s so as to put youagainst the place.”
“Nice girl,” said Tuppence.
Albert suspected no irony53.
“She’s style about her, and keeps her silver a treat—but, my word, ain’tshe got a temper. Are you going up now, miss? Step inside the lift. No. 20did you say?” And he winked54.
Tuppence quelled55 him with a stern glance, and stepped inside.
As she rang the bell of No. 20 she was conscious of Albert’s eyes des-cending beneath the level of the floor.
A smart young woman opened the door.
“I’ve come about the place,” said Tuppence.
“It’s a rotten place,” said the young woman without hesitation56. “Regularold cat—always interfering57. Accused me of tampering58 with her letters. Me!
The flap was half undone59 anyway. There’s never anything in the wastepa-per basket—she burns everything. She’s a wrong ’un, that’s what she is.
Swell60 clothes but no class. Cook knows something about her — but shewon’t tell—scared to death of her. And suspicious! She’s on to you in aminute if you as much as speak to a fellow. I can tell you—”
“But what more Annie could tell, Tuppence was never destined61 to learn,for at that moment a clear voice with a peculiarly steely ring to it called:
“Annie!”
The smart young woman jumped as if she had been shot.
“Yes, ma’am?”
“Who are you talking to?”
“It’s a young woman about the situation, ma’am.”
“Show her in then. At once.”
“Yes, ma’am.”
Tuppence was ushered62 into a room on the right of the long passage. Awoman was standing14 by the fireplace. She was no longer in her firstyouth, and the beauty she undeniably possessed63 was hardened andcoarsened. In her youth she must have been dazzling. Her pale gold hair,owing a slight assistance to art, was coiled low on her neck, her eyes, of apiercing electric blue, seemed to possess a faculty64 of boring into the verysoul of the person she was looking at. Her exquisite65 figure was enhancedby a wonderful gown of indigo66 charmeuse. And yet, despite her swayinggrace, and the almost ethereal beauty of her face, you felt instinctively67 thepresence of something hard and menacing, a kind of metallic68 strength thatfound expression in the tones of her voice and in that gimlet-like qualityof her eyes.
For the first time Tuppence felt afraid. She had not feared Whittington,but this woman was different. As if fascinated, she watched the long cruelline of the red curving mouth, and again she felt that sensation of panicpass over her. Her usual self-confidence deserted69 her. Vaguely70 she felt thatdeceiving this woman would be very different to deceiving Whittington.
Mr. Carter’s warning recurred71 to her mind. Here, indeed, she might expectno mercy.
Fighting down that instinct of panic which urged her to turn tail andrun without further delay, Tuppence returned the lady’s gaze firmly andrespectfully.
As though that first scrutiny72 had been satisfactory, Mrs. Vandemeyermotioned to a chair.
“You can sit down. How did you hear I wanted a house-parlourmaid?”
“Through a friend who knows the lift boy here. He thought the placemight suit me.”
Again that basilisk glance seemed to pierce her through.
“You speak like an educated girl?”
Glibly73 enough, Tuppence ran through her imaginary career on the linessuggested by Mr. Carter. It seemed to her, as she did so, that the tension ofMrs. Vandemeyer’s attitude relaxed.
“I see,” she remarked at length. “Is there anyone I can write to for a ref-erence?”
“I lived last with a Miss Dufferin, The Parsonage, Llanelly. I was withher two years.”
“And then you thought you would get more money by coming to Lon-don, I suppose? Well, it doesn’t matter to me. I will give you ?50–?60—whatever you want. You can come at once?”
“Yes, ma’am. Today, if you like. My box is at Paddington.”
“Go and fetch it by taxi, then. It’s an easy place. I am out a good deal. Bythe way, what’s your name?”
Prudence74 Cooper, ma’am.”
“Very well, Prudence. Go away and fetch your box. I shall be out tolunch. The cook will show you where everything is.”
“Thank you, ma’am.”
Tuppence withdrew. The smart Annie was not in evidence. In the hallbelow a magnificent hall porter had relegated75 Albert to the background.
Tuppence did not even glance at him as she passed meekly76 out.
The adventure had begun, but she felt less elated than she had doneearlier in the morning. It crossed her mind that if the unknown Jane Finnhad fallen into the hands of Mrs. Vandemeyer, it was likely to have gonehard with her.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
3 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
4 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
5 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
6 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
7 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
12 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
13 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
17 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
18 deliriously 4ab8d9a9d8b2c7dc425158ce598b8754     
adv.谵妄(性);发狂;极度兴奋/亢奋;说胡话
参考例句:
  • He was talking deliriously. 他胡说一通。 来自互联网
  • Her answer made him deliriously happy. 她的回答令他高兴得神魂颠倒。 来自互联网
19 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
20 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)
21 enviously ltrzjY     
adv.满怀嫉妒地
参考例句:
  • Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously. 然而,它们又一次盲目地、忌妒地寻找着归途。 来自辞典例句
  • Tanya thought enviously, he must go a long way south. 坦妮亚歆羡不置,心里在想,他准是去那遥远的南方的。 来自辞典例句
22 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
23 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
24 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
25 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
26 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
27 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
28 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
29 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
30 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
31 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
32 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
33 disappearances d9611c526014ee4771dbf9da7b347063     
n.消失( disappearance的名词复数 );丢失;失踪;失踪案
参考例句:
  • Most disappearances are the result of the terrorist activity. 大多数的失踪案都是恐怖分子造成的。 来自辞典例句
  • The espionage, the betrayals, the arrests, the tortures, the executions, the disappearances will never cease. 间谍活动、叛党卖国、逮捕拷打、处决灭迹,这种事情永远不会完。 来自英汉文学
34 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
35 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
36 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
37 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
38 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
39 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
40 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
41 fortify sgezZ     
v.强化防御,为…设防;加强,强化
参考例句:
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
  • This treaty forbade the United States to fortify the canal.此条约禁止美国对运河设防。
42 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
43 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
44 mercurially 755fabea79b1125c3504d5576d74c572     
adj.(指人)反复无常的;水银的;(指人或性质)灵活的;易变的
参考例句:
  • Emily's mercurial temperament made her difficult to live with. 埃米莉脾气反复无常,很难与她相处。
  • He is a complicated man— moody, mercurial, with a melancholy streak. 他是一个性格复杂的人——喜怒无常,反复多变,有些忧郁寡欢。 来自辞典例句
45 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
46 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
47 artistically UNdyJ     
adv.艺术性地
参考例句:
  • The book is beautifully printed and artistically bound. 这本书印刷精美,装帧高雅。
  • The room is artistically decorated. 房间布置得很美观。
48 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
49 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
50 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
51 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
52 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
53 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
54 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
55 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
56 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
57 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
58 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句
59 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
60 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
61 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
62 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
63 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
64 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
65 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
66 indigo 78FxQ     
n.靛青,靛蓝
参考例句:
  • The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
  • He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
67 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
68 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
69 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
70 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
71 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
72 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
73 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
74 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
75 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
76 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533