小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE SECRET ADVERSARY暗藏杀机 » Twenty-five JANE’S STORY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Twenty-five JANE’S STORY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Twenty-five JANE’S STORY

Her arm through Jane’s, dragging her along, Tuppence reached the sta-tion. Her quick ears caught the sound of the approaching train.
“Hurry up,” she panted, “or we’ll miss it.”
They arrived on the platform just as the train came to a standstill. Tup-pence opened the door of an empty first-class compartment1, and the twogirls sank down breathless on the padded seats.
A man looked in, then passed on to the next carriage. Jane startednervously. Her eyes dilated2 with terror. She looked questioningly at Tup-pence.
“Is he one of them, do you think?” she breathed.
Tuppence shook her head.
“No, no. It’s all right.” She took Jane’s hand in hers. “Tommy wouldn’thave told us to do this unless he was sure we’d be all right.”
“But he doesn’t know them as I do!” The girl shivered. “You can’t under-stand. Five years! Five long years! Sometimes I thought I should go mad.”
“Never mind. It’s all over.”
“Is it?”
The train was moving now, speeding through the night at a gradually in-creasing rate. Suddenly Jane Finn started up.
“What was that? I thought I saw a face—looking in through the win-dow.”
“No, there’s nothing. See.” Tuppence went to the window, and lifting thestrap let the pane3 down.
“You’re sure?”
“Quite sure.”
The other seemed to feel some excuse was necessary:
“I guess I’m acting4 like a frightened rabbit, but I can’t help it. If theycaught me now they’d—” Her eyes opened wide and staring.
“Don’t!” implored5 Tuppence. “Lie back, and don’t think. You can bequite sure that Tommy wouldn’t have said it was safe if it wasn’t.”
“My cousin didn’t think so. He didn’t want us to do this.”
“No,” said Tuppence, rather embarrassed.
“What are you thinking of?” said Jane sharply.
“Why?”
“Your voice was so—queer!”
“I was thinking of something,” confessed Tuppence. “But I don’t want totell you—not now. I may be wrong, but I don’t think so. It’s just an ideathat came into my head a long time ago. Tommy’s got it too—I’m almostsure he has. But don’t you worry—there’ll be time enough for that later.
And it mayn’t be so at all! Do what I tell you—lie back and don’t think ofanything.”
“I’ll try.” The long lashes6 drooped7 over the hazel eyes.
Tuppence, for her part, sat bolt upright — much in the attitude of awatchful terrier on guard. In spite of herself she was nervous. Her eyesflashed continually from one window to the other. She noted8 the exact po-sition of the communication cord. What it was that she feared, she wouldhave been hard put to it to say. But in her own mind she was far from feel-ing the confidence displayed in her words. Not that she disbelieved inTommy, but occasionally she was shaken with doubts as to whether any-one so simple and honest as he was could ever be a match for the fiendishsubtlety of the arch-criminal.
If they once reached Sir James Peel Edgerton in safety, all would be well.
But would they reach him? Would not the silent forces of Mr. Brownalready be assembling against them? Even that last picture of Tommy, re-volver in hand, failed to comfort her. By now he might be overpowered,borne down by sheer force of numbers .?.?. Tuppence mapped out her planof campaign.
As the train at length drew slowly into Charing9 Cross, Jane Finn sat upwith a start.
“Have we arrived? I never thought we should!”
“Oh, I thought we’d get to London all right. If there’s going to be any fun,now is when it will begin. Quick, get out. We’ll nip into a taxi.”
In another minute they were passing the barrier, had paid the necessaryfares, and were stepping into a taxi.
“King’s Cross,” directed Tuppence. Then she gave a jump. A man lookedin at the window, just as they started. She was almost certain it was thesame man who had got into the carriage next to them. She had a horriblefeeling of being slowly hemmed10 in on every side.
“You see,” she explained to Jane, “if they think we’re going to Sir James,this will put them off the scent11. Now they’ll imagine we’re going to Mr.
Carter. His country place is north of London somewhere.”
Crossing Holborn there was a block, and the taxi was held up. This waswhat Tuppence had been waiting for.
“Quick,” she whispered. “Open the right-hand door!”
The two girls stepped out into the traffic. Two minutes later they wereseated in another taxi and were retracing12 their steps, this time direct toCarlton House Terrace.
“There,” said Tuppence, with great satisfaction, “this ought to do them. Ican’t help thinking that I’m really rather clever! How that other taxi manwill swear! But I took his number, and I’ll send him a postal13 order tomor-row, so that he won’t lose by it if he happens to be genuine. What’s thisthing swerving—Oh!”
There was a grinding noise and a bump. Another taxi had collided withthem.
In a flash Tuppence was out on the pavement. A policeman was ap-proaching. Before he arrived Tuppence had handed the driver five shil-lings, and she and Jane had merged14 themselves in the crowd.
“It’s only a step or two now,” said Tuppence breathlessly. The accidenthad taken place in Trafalgar Square.
“Do you think the collision was an accident, or done deliberately15?”
“I don’t know. It might have been either.”
Hand in hand, the two girls hurried along.
“It may be my fancy,” said Tuppence suddenly, “but I feel as thoughthere was someone behind us.”
“Hurry!” murmured the other. “Oh, hurry!”
They were now at the corner of Carlton House Terrace, and their spiritslightened. Suddenly a large and apparently16 intoxicated17 man barred theirway.
“Good evening, ladies,” he hiccupped. “Whither away so fast?”
“Let us pass, please,” said Tuppence imperiously.
“Just a word with your pretty friend here.” He stretched out an unsteadyhand, and clutched Jane by the shoulder. Tuppence heard other footstepsbehind. She did not pause to ascertain18 whether they were friends or foes19.
Lowering her head, she repeated a man?uvre of childish days, and buttedtheir aggressor full in the capacious middle. The success of these unsports-manlike tactics was immediate20. The man sat down abruptly21 on the pave-ment. Tuppence and Jane took to their heels. The house they sought wassome way down. Other footsteps echoed behind them. Their breath wascoming in choking gasps22 as they reached Sir James’s door. Tuppenceseized the bell and Jane the knocker.
The man who had stopped them reached the foot of the steps. For a mo-ment he hesitated, and as he did so the door opened. They fell into the halltogether. Sir James came forward from the library door.
“Hullo! What’s this?”
He stepped forward and put his arm round Jane as she swayed uncer-tainly. He half carried her into the library, and laid her on the leathercouch. From a tantalus on the table he poured out a few drops of brandy,and forced her to drink them. With a sigh she sat up, her eyes still wildand frightened.
“It’s all right. Don’t be afraid, my child. You’re quite safe.”
Her breath came more normally, and the colour was returning to hercheeks. Sir James looked at Tuppence quizzically.
“So you’re not dead, Miss Tuppence, anymore than that Tommy boy ofyours was!”
“The Young Adventures take a lot of killing,” boasted Tuppence.
“So it seems,” said Sir James dryly. “Am I right in thinking that the jointventure has ended in success, and that this”—he turned to the girl on thecouch—“is Miss Jane Finn?”
Jane sat up.
“Yes,” she said quietly, “I am Jane Finn. I have a lot to tell you.”
“When you are stronger—”
“No—now!” Her voice rose a little. “I shall feel safer when I have toldeverything.”
“As you please,” said the lawyer.
He sat down in one of the big armchairs facing the couch. In a low voiceJane began her story.
“I came over on the Lusitania to take up a post in Paris. I was fearfullykeen about the war, and just dying to help somehow or other. I had beenstudying French, and my teacher said they were wanting help in a hospitalin Paris, so I wrote and offered my services, and they were accepted. Ihadn’t got any folk of my own, so it made it easy to arrange things.
“When the Lusitania was torpedoed23, a man came up to me. I’d noticedhim more than once—and I’d figured it out in my own mind that he wasafraid of somebody or something. He asked me if I was a patriotic24 Amer-ican, and told me he was carrying papers which were just life or death tothe Allies. He asked me to take charge of them. I was to watch for an ad-vertisement in The Times. If it didn’t appear, I was to take them to theAmerican Ambassador.
“Most of what followed seems like a nightmare still. I see it in mydreams sometimes .?.?. I’ll hurry over that part. Mr. Danvers had told me towatch out. He might have been shadowed from New York, but he didn’tthink so. At first I had no suspicions, but on the boat to Holyhead I beganto get uneasy. There was one woman who had been very keen to lookafter me, and chum up with me generally—a Mrs. Vandemeyer. At first I’dbeen only grateful to her for being so kind to me; but all the time I feltthere was something about her I didn’t like, and on the Irish boat I sawher talking to some queer-looking men, and from the way they looked Isaw that they were talking about me. I remembered that she’d been quitenear me on the Lusitania when Mr. Danvers gave me the packet, and be-fore that she’d tried to talk to him once or twice. I began to get scared, butI didn’t quite see what to do.
“I had a wild idea of stopping at Holyhead, and not going on to Londonthat day, but I soon saw that would be plumb25 foolishness. The only thingwas to act as though I’d noticed nothing, and hope for the best. I couldn’tsee how they could get me if I was on my guard. One thing I’d donealready as a precaution—ripped open the oilskin packet and substitutedblank paper, and then sewn it up again. So, if anyone did manage to robme of it, it wouldn’t matter.
“What to do with the real thing worried me no end. Finally I opened itout flat—there were only two sheets—and laid it between two of the ad-vertisement pages of a magazine. I stuck the two pages together round theedge with some gum off an envelope. I carried the magazine carelesslystuffed into the pocket of my ulster.
“At Holyhead I tried to get into a carriage with people that looked allright, but in a queer way there seemed always to be a crowd round meshoving and pushing me just the way I didn’t want to go. There was some-thing uncanny and frightening about it. In the end I found myself in a car-riage with Mrs. Vandemeyer after all. I went out into the corridor, but allthe other carriages were full, so I had to go back and sit down. I consoledmyself with the thought that there were other people in the carriage—there was quite a nice-looking man and his wife sitting just opposite. So Ifelt almost happy about it until just outside London. I had leaned back andclosed my eyes. I guess they thought I was asleep, but my eyes weren’tquite shut, and suddenly I saw the nice-looking man get something out ofhis bag and hand it to Mrs. Vandemeyer, and as he did so he winked26. .?.?.
“I can’t tell you how that wink27 sort of froze me through and through. Myonly thought was to get out in the corridor as quick as ever I could. I gotup, trying to look natural and easy. Perhaps they saw something—I don’tknow—but suddenly Mrs. Vandemeyer said ‘Now,’ and flung somethingover my nose and mouth as I tried to scream. At the same moment I felt aterrific blow on the back of my head. .?.?.”
She shuddered28. Sir James murmured something sympathetically. In aminute she resumed:
“I don’t know how long it was before I came back to consciousness. I feltvery ill and sick. I was lying on a dirty bed. There was a screen round it,but I could hear two people talking in the room. Mrs. Vandemeyer wasone of them. I tried to listen, but at first I couldn’t take much in. When atlast I did begin to grasp what was going on—I was just terrified! I wonder Ididn’t scream right out there and then.
“They hadn’t found the papers. They’d got the oilskin packet with theblanks, and they were just mad! They didn’t know whether I’d changedthe papers, or whether Danvers had been carrying a dummy29 message,while the real one was sent another way. They spoke30 of “—she closed hereyes—“torturing me to find out!”
“I’d never known what fear—really sickening fear—was before! Oncethey came to look at me. I shut my eyes and pretended to be still uncon-scious, but I was afraid they’d hear the beating of my heart. However, theywent away again. I began thinking madly. What could I do? I knew Iwouldn’t be able to stand up against torture very long.
“Suddenly something put the thought of loss of memory into my head.
The subject had always interested me, and I’d read an awful lot about it. Ihad the whole thing at my fingertips. If only I could succeed in carryingthe bluff31 through, it might save me. I said a prayer, and drew a longbreath. Then I opened my eyes and started babbling32 in French!
“Mrs. Vandemeyer came round the screen at once. Her face was sowicked I nearly died, but I smiled up at her doubtfully, and asked her inFrench where I was.
“It puzzled her, I could see. She called the man she had been talking to.
He stood by the screen with his face in shadow. He spoke to me in French.
His voice was very ordinary and quiet but somehow, I don’t know why, hescared me, but I went on playing my part. I asked again where I was, andthen went on that there was something I must remember—must remem-ber—only for the moment it was all gone. I worked myself up to be moreand more distressed33. He asked me my name. I said I didn’t know—that Icouldn’t remember anything at all.
“Suddenly he caught my wrist, and began twisting it. The pain was aw-ful. I screamed. He went on. I screamed and screamed, but I managed toshriek out things in French. I don’t know how long I could have gone on,but luckily I fainted. The last thing I heard was his voice saying: ‘That’s notbluff! Anyway, a kid of her age wouldn’t know enough.” I guess he forgotAmerican girls are older for their age than English ones, and take more in-terest in scientific subjects.
“When I came to, Mrs. Vandemeyer was sweet as honey to me. She’dhad her orders, I guess. She spoke to me in French—told me I’d had ashock and been very ill. I should be better soon. I pretended to be ratherdazed—murmured something about the ‘doctor’ having hurt my wrist.
She looked relieved when I said that.
“By and by she went out of the room altogether. I was suspicious still,and lay quite quiet for some time. In the end, however, I got up andwalked round the room, examining it. I thought that even if anyone waswatching me from somewhere, it would seem natural enough under thecircumstances. It was a squalid, dirty place. There were no windows,which seemed queer. I guessed the door would be locked, but I didn’t tryit. There were some battered34 old pictures on the walls, representingscenes from Faust.”
Jane’s two listeners gave a simultaneous “Ah!” The girl nodded.
“Yes—it was the place in Soho where Mr. Beresford was imprisoned35. Ofcourse at the time I didn’t even know if I was in London. One thing wasworrying me dreadfully, but my heart gave a great throb36 of relief when Isaw my ulster lying carelessly over the back of a chair. And the magazinewas still rolled up in the pocket!
“If only I could be certain that I was not being overlooked! I looked care-fully round the walls. There didn’t seem to be a peephole of any kind—nevertheless I felt kind of sure there must be. All of a sudden I sat downon the edge of the table, and put my face in my hands, sobbing37 out a ‘MonDieu! Mon Dieu!’ I’ve got very sharp ears. I distinctly heard the rustle38 of adress, and slight creak. That was enough for me. I was being watched!
“I lay down on the bed again, and by and by Mrs. Vandemeyer broughtme some supper. She was still sweet as they make them. I guess she’d beentold to win my confidence. Presently she produced the oilskin packet, andasked me if I recognized it, watching me like a lynx all the time.
“I took it and turned it over in a puzzled sort of way. Then I shook myhead. I said that I felt I ought to remember something about it, that it wasjust as though it was all coming back, and then, before I could get hold ofit, it went again. Then she told me that I was her niece, and that I was tocall her ‘Aunt Rita.’ I did obediently, and she told me not to worry—mymemory would soon come back.
“That was an awful night. I’d made my plan whilst I was waiting for her.
The papers were safe so far, but I couldn’t take the risk of leaving themthere any longer. They might throw that magazine away any minute. I layawake waiting until I judged it must be about two o’clock in the morning.
Then I got up as softly as I could, and felt in the dark along the left-handwall. Very gently, I unhooked one of the pictures from its nail—Margueritewith her casket of jewels. I crept over to my coat and took out themagazine, and an odd envelope or two that I had shoved in. Then I wentto the washstand, and damped the brown paper at the back of the pictureall round. Presently I was able to pull it away. I had already torn out thetwo stuck-together pages from the magazine, and now I slipped them withtheir precious enclosure between the picture and its brown paper back-ing. A little gum from the envelopes helped me to stick the latter up again.
No one would dream the picture had ever been tampered39 with. I rehung iton the wall, put the magazine back in my coat pocket, and crept back tobed. I was pleased with my hiding place. They’d never think of pulling topieces one of their own pictures. I hoped that they’d come to the conclu-sion that Danvers had been carrying a dummy all along, and that, in theend, they’d let me go.
“As a matter of fact, I guess that’s what they did think at first and, in away, it was dangerous for me. I learnt afterwards that they nearly didaway with me then and there—there was never much chance of their ‘let-ting me go’—but the first man, who was the boss, preferred to keep mealive on the chance of my having hidden them, and being able to tellwhere if I recovered my memory. They watched me constantly for weeks.
Sometimes they’d ask me questions by the hour—I guess there was noth-ing they didn’t know about the third degree!—but somehow I managed tohold my own. The strain of it was awful, though. .?.?.
“They took me back to Ireland, and over every step of the journey again,in case I’d hidden it somewhere en route. Mrs. Vandemeyer and anotherwoman never left me for a moment. They spoke of me as a young relativeof Mrs. Vandemeyer’s whose mind was affected40 by the shock of the Lusit-ania. There was no one I could appeal to for help without giving myselfaway to them, and if I risked it and failed—and Mrs. Vandemeyer lookedso rich, and so beautifully dressed, that I felt convinced they’d take herword against mine, and think it was part of my mental trouble to thinkmyself ‘persecuted’—I felt that the horrors in store for me would be tooawful once they knew I’d been only shamming41.”
Sir James nodded comprehendingly.
“Mrs. Vandemeyer was a woman of great personality. With that and hersocial position she would have had little difficulty in imposing42 her point ofview in preference to yours. Your sensational43 accusations44 against herwould not easily have found credence45.”
“That’s what I thought. It ended in my being sent to a sanatorium atBournemouth. I couldn’t make up my mind at first whether it was a shamaffair or genuine. A hospital nurse had charge of me. I was a special pa-tient. She seemed so nice and normal that at last I determined46 to confidein her. A merciful providence47 just saved me in time from falling into thetrap. My door happened to be ajar, and I heard her talking to someone inthe passage. She was one of them! They still fancied it might be a bluff onmy part, and she was put in charge of me to make sure! After that, mynerve went completely. I dared trust nobody.
“I think I almost hypnotized myself. After a while, I almost forgot that Iwas really Jane Finn. I was so bent48 on playing the part of Janet Vande-meyer that my nerves began to play tricks. I became really ill—for monthsI sank into a sort of stupor49. I felt sure I should die soon, and that nothingreally mattered. A sane50 person shut up in a lunatic asylum51 often ends bybecoming insane, they say. I guess I was like that. Playing my part had be-come second nature to me. I wasn’t even unhappy in the end — justapathetic. Nothing seemed to matter. And the years went on.
“And then suddenly things seemed to change. Mrs. Vandemeyer camedown from London. She and the doctor asked me questions, experimentedwith various treatments. There was some talk of sending me to a specialistin Paris. In the end, they did not dare risk it. I overheard something thatseemed to show that other people—friends—were looking for me. I learntlater that the nurse who had looked after me went to Paris, and consulteda specialist, representing herself to be me. He put her through somesearching tests, and exposed her loss of memory to be fraudulent; but shehad taken a note of his methods and reproduced them on me. I daresay Icouldn’t have deceived the specialist for a minute—a man who has made alifelong study of a thing is unique—but I managed once again to hold myown with them. The fact that I’d not thought of myself as Jane Finn for solong made it easier.
“One night I was whisked off to London at a moment’s notice. They tookme back to the house in Soho. Once I got away from the sanatorium I feltdifferent—as though something in me that had been buried for a longtime was waking up again.
“They sent me in to wait on Mr. Beresford. (Of course I didn’t know hisname then.) I was suspicious—I thought it was another trap. But he lookedso honest, I could hardly believe it. However I was careful in all I said, forI knew we could be overheard. There’s a small hole, high up in the wall.
“But on the Sunday afternoon a message was brought to the house. Theywere all very disturbed. Without their knowing, I listened. Word hadcome that he was to be killed. I needn’t tell the next part, because youknow it. I thought I’d have time to rush up and get the papers from theirhiding place, but I was caught. So I screamed out that he was escaping,and I said I wanted to go back to Marguerite. I shouted the name threetimes very loud. I knew the others would think I meant Mrs. Vandemeyer,but I hoped it might make Mr. Beresford think of the picture. He’d un-hooked one the first day—that’s what made me hesitate to trust him.”
She paused.
“Then the papers,” said Sir James slowly, “are still at the back of the pic-ture in that room.”
“Yes.” The girl had sunk back on the sofa exhausted52 with the strain ofthe long story.
Sir James rose to his feet. He looked at his watch.
“Come,” he said, “we must go at once.”
“Tonight? queried53 Tuppence, surprised.
“Tomorrow may be too late,” said Sir James gravely. “Besides, by goingtonight we have the chance of capturing that great man and super-crim-inal—Mr. Brown!”
There was dead silence, and Sir James continued:
“You have been followed here—not a doubt of it. When we leave thehouse we shall be followed again, but not molested54 for it is Mr. Brown’splan that we are to lead him. But the Soho house is under police supervi-sion night and day. There are several men watching it. When we enterthat house, Mr. Brown will not draw back—he will risk all, on the chanceof obtaining the spark to fire his mine. And he fancies the risk not great—since he will enter in the guise55 of a friend!”
Tuppence flushed, then opened her mouth impulsively56.
“But there’s something you don’t know—that we haven’t told you.” Hereyes dwelt on Jane in perplexity.
“What is that?” asked the other sharply. “No hesitations57, Miss Tuppence.
We need to be sure of our going.”
But Tuppence, for once, seemed tongue-tied.
“It’s so difficult—you see, if I’m wrong—oh, it would be dreadful.” Shemade a grimace58 at the unconscious Jane. “Never forgive me,” she ob-served cryptically59.
“You want me to help you out, eh?”
“Yes, please. You know who Mr. Brown is, don’t you?”
“Yes,” said Sir James gravely. “At last I do.”
“At last?” queried Tuppence doubtfully. “Oh, but I thought —” Shepaused.
“You thought correctly, Miss Tuppence. I have been morally certain ofhis identity for some time—ever since the night of Mrs. Vandemeyer’smysterious death.”
“Ah!” breathed Tuppence.
“For there we are up against the logic60 of facts. There are only two solu-tions. Either the chloral was administered by her own hand, which theoryI reject utterly61, or else—”
“Yes?”
“Or else it was administered in the brandy you gave her. Only threepeople touched that brandy—you, Miss Tuppence, I myself, and one other—Mr. Julius Hersheimmer!”
Jane Finn stirred and sat up, regarding the speaker with wide aston-ished eyes.
“At first, the thing seemed utterly impossible. Mr. Hersheimmer, as theson of a prominent millionaire, was a well-known figure in America. Itseemed utterly impossible that he and Mr. Brown could be one and thesame. But you cannot escape from the logic of facts. Since the thing was so—it must be accepted. Remember Mrs. Vandemeyer’s sudden and inex-plicable agitation62. Another proof, if proof was needed.
“I took an early opportunity of giving you a hint. From some words ofMr. Hersheimmer’s at Manchester, I gathered that you had understoodand acted on that hint. Then I set to work to prove the impossible possible.
Mr. Beresford rang me up and told me, what I had already suspected, thatthe photograph of Miss Jane Finn had never really been out of Mr. Her-sheimmer’s possession—”
But the girl interrupted. Springing to her feet, she cried out angrily:
“What do you mean? What are you trying to suggest? That Mr. Brown isJulius? Julius—my own cousin!”
“No, Miss Finn,” said Sir James unexpectedly. “Not your cousin. The manwho calls himself Julius Hersheimmer is no relation to you whatsoever63.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
2 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
3 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
4 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
5 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
6 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
7 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
8 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
9 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
10 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
11 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
12 retracing d36cf1bfa5c6c6e4898c78b1644e9ef3     
v.折回( retrace的现在分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We're retracing the route of a deep explorer mission. 我们将折回一个深入的探险路线中去。 来自电影对白
  • Retracing my steps was certainly not an option. 回顾我的脚步并不是个办法。 来自互联网
13 postal EP0xt     
adj.邮政的,邮局的
参考例句:
  • A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
  • Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。
14 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
15 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
18 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
19 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
20 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
21 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
22 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
23 torpedoed d479f6a26c6f383df7093841f7bfff3e     
用鱼雷袭击(torpedo的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her comments had torpedoed the deal. 她的一番话使得那笔交易彻底告吹。
  • The battle ship was torpedoed. 该战列舰遭到了鱼雷的袭击。
24 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
25 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。
26 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
27 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
28 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
29 dummy Jrgx7     
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
参考例句:
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
32 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
33 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
34 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
35 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
36 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
37 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
38 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
39 tampered 07b218b924120d49a725c36b06556000     
v.窜改( tamper的过去式 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • The records of the meeting had been tampered with. 会议记录已被人擅自改动。 来自辞典例句
  • The old man's will has been tampered with. 老人的遗嘱已被窜改。 来自辞典例句
40 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
41 shamming 77223e52bb7c47399a6741f7e43145ff     
假装,冒充( sham的现在分词 )
参考例句:
  • He is not really ill, he is shamming. 他不是生病,他在装病。
  • He is only shamming. 他只是假装罢了。
42 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
43 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
44 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
45 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
48 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
49 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
50 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
51 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
52 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
53 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
54 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
55 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
56 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
57 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
58 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
59 cryptically 135c537d91f3fd47de55c6a48dc5f657     
参考例句:
  • Less cryptically, he said the arms race was still on. 他又说,军备竞赛仍然在继续。 来自互联网
  • The amending of A-Key must be processed cryptically in OTA authentication. 在OTA鉴权中,A-Key的修改必须以保密的方式进行。 来自互联网
60 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
61 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
62 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
63 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533