小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE SECRET OF CHIMNEYS烟囱别墅之谜 » Eleven SUPERINTENDENT BATTLE ARRIVES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Eleven SUPERINTENDENT BATTLE ARRIVES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Eleven SUPERINTENDENT1 BATTLE ARRIVES

So apprehensive2 was Lord Caterham of being consulted by George that hespent the whole morning making a tour of his estate. Only the pangs3 ofhunger drew him homeward. He also reflected that by now the worstwould surely be over.
He sneaked4 into the house quietly by a small side door. From there heslipped neatly5 into his sanctum. He flattered himself that his entrance hadnot been observed, but there he was mistaken. The watchful6 Tredwell letnothing escape him. He presented himself at the door.
“You’ll excuse me, my lord—”
“What is it, Tredwell?”
“Mr. Lomax, my lord, is anxious to see you in the library as soon as youreturn.”
By this delicate method Tredwell conveyed that Lord Caterham had notyet returned unless he chose to say so.
Lord Caterham sighed, and then rose.
“I suppose it will have to be done sooner or later. In the library, yousay?”
“Yes, my lord.”
Sighing again, Lord Caterham crossed the wide spaces of his ancestralhome, and reached the library door. The door was locked. As he rattledthe handle, it was unlocked from inside, opened a little way, and the faceof George Lomax appeared, peering out suspiciously.
His face changed when he saw who it was.
“Ah, Caterham, come in. We were just wondering what had become ofyou.”
Murmuring something vague about duties on the estate, repairs for ten-ants, Lord Caterham sidled in apologetically. There were two other men inthe room. One was Colonel Melrose, the chief constable7. The other was asquarely built middle-aged8 man with a face so singularly devoid9 of expres-sion as to be quite remarkable10.
“Superintendent Battle arrived half an hour ago,” explained George. “Hehas been round with Inspector11 Badgworthy, and seen Dr. Cartwright. Henow wants a few facts from us.”
They all sat down, after Lord Caterham had greeted Melrose and ac-knowledged his introduction to Superintendent Battle.
“I need hardly tell you, Battle,” said George, “that this is a case in whichwe must use the utmost discretion12.”
The superintendent nodded in an offhand13 manner that rather took LordCaterham’s fancy.
“That will be all right, Mr. Lomax. But no concealments from us. I un-derstand that the dead gentleman was called Count Stanislaus—at least,that that is the name by which the household knew him. Now was that hisreal name?”
“It was not.”
“What was his real name?”
“Prince Michael of Herzoslovakia.”
Battle’s eyes opened just a trifle, otherwise he gave no sign.
“And what, if I may ask the question, was the purpose of his visit here?
Just pleasure?”
“There was a further object, Battle. All this in the strictest confidence, ofcourse.”
“Yes, yes, Mr. Lomax.”
“Colonel Melrose?”
“Of course.”
“Well, then, Prince Michael was here for the express purpose of meetingMr. Herman Isaacstein. A loan was to be arranged on certain terms.”
“Which were?”
“I do not know the exact details. Indeed, they had not yet been ar-ranged. But in the event of coming to the throne, Prince Michael pledgedhimself to grant certain oil concessions14 to those companies in which Mr.
Isaacstein is interested. The British Government was prepared to supportthe claim of Prince Michael to the throne in view of his pronounced Brit-ish sympathies.”
“Well,” said Superintendent Battle, “I don’t suppose I need go furtherinto it than that. Prince Michael wanted the money, Mr. Isaacstein wantedoil, and the British Government was ready to do the heavy father. Just onequestion. Was anyone else after those concessions?”
“I believe an American group of financiers had made overtures15 to HisHighness.”
“And been turned down, eh?”
But George refused to be drawn16.
“Prince Michael’s sympathies were entirely17 pro-British,” he repeated.
Superintendent Battle did not press the point.
“Lord Caterham, I understand that this is what occurred yesterday. Youmet Prince Michael in town and journeyed down here in company withhim. The Prince was accompanied by his valet, a Herzoslovakian namedBoris Anchoukoff, but his equerry, Captain Andrassy, remained in town.
The Prince, on arriving, declared himself greatly fatigued18, and retired19 tothe apartments set aside for him. Dinner was served to him there, and hedid not meet the other members of the house party. Is that correct?”
“Quite correct.”
“This morning a housemaid discovered the body at approximately 7:45a.m. Dr. Cartwright examined the dead man and found that death was theresult of a bullet fired from a revolver. No revolver was found, and no onein the house seems to have heard the shot. On the other hand the deadman’s wristwatch was smashed by the fall, and marks the crime as havingbeen committed at exactly a quarter to twelve. Now what time did you re-tire to bed last night?”
“We went early. Somehow or other the party didn’t seem to ‘go,’ if youknow what I mean, Superintendent. We went up about half past ten, Ishould say.”
“Thank you. Now I will ask you, Lord Caterham, to give me a descriptionof all the people staying in the house.”
“But, excuse me, I thought the fellow who did it came from outside?”
Superintendent Battle smiled.
“I daresay he did. I daresay he did. But all the same I’ve got to know whowas in the house. Matter of routine, you know.”
“Well, there was Prince Michael and his valet and Mr. Herman Isaac-stein. You know all about them. Then there was Mr. Eversleigh—”
“Who works in my department,” put in George condescendingly.
“And who was acquainted with the real reason of Prince Michael’s beinghere?”
“No, I should not say that,” replied George weightily. “Doubtless he real-ized that something was in the wind, but I did not think it necessary totake him fully20 into my confidence.”
“I see. Will you go on, Lord Caterham?”
“Let me see, there was Mr. Hiram Fish.”
“Who is Mr. Hiram Fish?”
“Mr. Fish is an American. He brought over a letter of introduction fromMr. Lucius Gott—you’ve heard of Lucius Gott?”
Superintendent Battle smiled acknowledgement. Who had not heard ofLucius C. Gott, the multimillionaire?
“He was specially21 anxious to see my first editions. Mr. Gott’s collectionis, of course, unequalled, but I’ve got several treasures myself. This Mr.
Fish was an enthusiast22. Mr. Lomax had suggested that I ask one or two ex-tra people down here this weekend to make things seem more natural, so Itook the opportunity of asking Mr. Fish. That finishes the men. As for theladies, there is only Mrs. Revel—and I expect she brought a maid or some-thing like that. Then there was my daughter, and of course the childrenand their nurses and governesses and all the servants.”
Lord Caterham paused and took a breath.
“Thank you,” said the detective. “A mere23 matter of routine, but neces-sary as such.”
“There is no doubt, I suppose,” asked George ponderously24, “that themurderer entered by the window?”
Battle paused for a minute before replying slowly.
“There were footsteps leading up to the window, and footsteps leadingaway from it. A car stopped outside the park at 11:40 last night. At twelveo’clock a young man arrived at the Jolly Cricketers in a car, and engaged aroom. He put his boots outside to be cleaned—they were very wet andmuddy, as though he had been walking through the long grass in thepark.”
George leant forward eagerly.
“Could not the boots be compared with the footprints?”
“They were.”
“Well?”
“They exactly correspond.”
“That settles it,” cried George. “We have the murderer. This young man—what is his name, by the way?”
“At the inn he gave the name of Anthony Cade.”
“This Anthony Cade must be pursued at once, and arrested.”
“You won’t need to pursue him,” said Superintendent Battle.
“Why?”
“Because he’s still there.”
“What?”
“Curious, isn’t it?”
Colonel Melrose eyed him keenly.
“What’s in your mind, Battle? Out with it.”
“I just say it’s curious, that’s all. Here’s a young man who ought to cutand run, but he doesn’t cut and run. He stays here, and gives us every fa-cility for comparing footmarks.”
“What do you think, then?”
“I don’t know what to think. And that’s a very disturbing state of mind.”
“Do you imagine—” began Colonel Melrose, but broke off as a discreetknock came at the door.
George rose and went to it. Tredwell, inwardly suffering from having toknock at doors in this low fashion, stood dignified25 upon the threshold, andaddressed his master.
“Excuse me, my lord, but a gentleman wishes to see you on urgent andimportant business, connected, I understand, with this morning’stragedy.”
“What’s his name?” asked Battle suddenly.
“His name, sir, is Mr. Anthony Cade, but he said it wouldn’t convey any-thing to anybody.”
It seemed to convey something to the four men present. They all sat upin varying degrees of astonishment26.
Lord Caterham began to chuckle27.
“I’m really beginning to enjoy myself. Show him in, Tredwell. Show himin at once.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
2 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
3 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
4 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
5 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
6 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
7 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
8 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
9 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
10 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
11 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
12 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
13 offhand IIUxa     
adj.临时,无准备的;随便,马虎的
参考例句:
  • I can't answer your request offhand.我不能随便答复你的要求。
  • I wouldn't want to say what I thought about it offhand.我不愿意随便说我关于这事的想法。
14 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
15 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
19 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
20 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
21 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
22 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
25 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
26 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
27 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533