小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE SEVEN DIALS MYSTERY七面钟之谜 » Seven BUNDLE PAYS A CALL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Seven BUNDLE PAYS A CALL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Seven BUNDLE PAYS A CALL

Getting hold of Bill presented few difficulties. Bundle motored up to townon the following morning—this time without adventures on the way—andrang him up. Bill responded with alacrity1 and made various suggestions asto lunch, tea, dinner and dancing. All of which suggestions Bundle turneddown as made.
“In a day or two, I’ll come and frivol with you, Bill. But for the momentI’m up on business.”
“Oh,” said Bill. “What a beastly bore.”
“It’s not that kind,” said Bundle. “It’s anything but boring. Bill, do youknow anyone called Jimmy Thesiger?”
“Of course. So do you.”
“No, I don’t,” said Bundle.
“Yes, you do. You must. Everyone knows old Jimmy.”
“Sorry,” said Bundle. “Just for once I don’t seem to be everyone.”
“Oh! but you must know Jimmy—pink-faced chap. Looks a bit of an ass2.
But really he’s got as many brains as I have.”
“You don’t say so,” said Bundle. “He must feel a bit top heavy when hewalks about.”
“Was that meant for sarcasm3?”
“It was a feeble effort at it. What does Jimmy Thesiger do?”
“How do you mean, what does he do?”
“Does being at the Foreign Office prevent you from understanding yournative language?”
“Oh! I see, you mean, has he got a job? No, he just fools around. Whyshould he do anything?”
“In fact, more money than brains?”
“Oh! I wouldn’t say that. I told you just now that he had more brainsthan you’d think.”
Bundle was silent. She was feeling more and more doubtful. This gildedyouth did not sound a very promising4 ally. And yet it was his name thathad come first to the dying man’s lips. Bill’s voice chimed in suddenly withsingular appropriateness.
“Ronny always thought a lot of his brains. You know, Ronny Devereux.
Thesiger was his greatest pal5.”
“Ronny—”
Bundle stopped, undecided. Clearly Bill knew nothing of the other’sdeath. It occurred to Bundle for the first time that it was odd the morningpapers had contained nothing of the tragedy. Surely it was the kind ofspicy item of news that would never be passed over. There could be oneexplanation, and one explanation only. The police, for reasons of theirown, were keeping the matter quiet.
Bill’s voice was continuing.
“I haven’t seen Ronny for an age—not since that weekend down at yourplace. You know, when poor old Gerry Wade7 passed out.”
He paused and then went on.
“Rather a foul8 business that altogether. I expect you’ve heard about it. Isay, Bundle—are you there still?”
“Of course I’m here.”
“Well, you haven’t said anything for an age. I began to think that youhad gone away.”
“No, I was just thinking over something.”
Should she tell Bill of Ronny’s death? She decided6 against it—it was notthe sort of thing to be said over the telephone. But soon, very soon, shemust have a meeting with Bill. In the meantime—“Bill?”
“Hullo.”
“I might dine with you tomorrow night.”
“Good, and we’ll dance afterwards. I’ve got a lot to talk to you about. Asa matter of fact I’ve been rather hard hit—the foulest9 luck—“Well, tell me about it tomorrow,” said Bundle, cutting him short ratherunkindly. “In the meantime, what is Jimmy Thesiger’s address?”
“Jimmy Thesiger?”
“That’s what I said.”
“He’s got rooms in Jermyn Street—do I mean Jermyn Street or the otherone?”
“Bring that class A brain to bear upon it.”
“Yes, Jermyn Street. Wait a bit and I’ll give you the number.”
There was a pause.
“Are you still there?”
“I’m always here.”
“Well, one never knows with these dashed telephones. The number is103. Got it?”
“103. Thank you, Bill.”
“Yes, but, I say—what do you want it for? You said you didn’t knowhim.”
“I don’t, but I shall in half an hour.”
“You’re going round to his rooms?”
“Quite right, Sherlock.”
“Yes, but, I say—well, for one thing he won’t be up.”
“Won’t be up?”
“I shouldn’t think so. I mean, who would be if they hadn’t got to? Look atit that way. You’ve no idea what an effort it is for me to get here at elevenevery morning, and the fuss Codders makes if I’m behind time is simplyappalling. You haven’t the least idea, Bundle, what a dog’s life this is—”
“You shall tell me all about it tomorrow night,” said Bundle hastily.
She slammed down the receiver and took stock of the situation. First sheglanced at the clock. It was five and twenty minutes to twelve. DespiteBill’s knowledge of his friend’s habits, she inclined to her belief that Mr.
Thesiger would by now be in a fit state to receive visitors. She took a taxito 103 Jermyn Street.
The door was opened by a perfect example of the retired10 gentleman’sgentleman. His face, expessionless and polite, was such a face as may befound by the score in that particular district of London.
“Will you come this way, madam?”
He ushered11 her upstairs into an extremely comfortable sitting roomcontaining leather- covered armchairs of immense dimensions. Sunk inone of those monstrosities was another girl, rather younger than Bundle.
A small, fair girl, dressed in black.
“What name shall I say, madam?”
“I won’t give any name,” said Bundle. “I just want to see Mr. Thesiger onimportant business.”
The grave gentleman bowed and withdrew, shutting the door noise-lessly behind him.
There was a pause.
“It’s a nice morning,” said the fair girl timidly.
“It’s an awfully12 nice morning,” agreed Bundle.
There was another pause.
“I motored up from the country this morning,” said Bundle, plungingonce more into speech. “And I thought it was going to be one of those foulfogs. But it wasn’t.”
“No,” said the other girl. “It wasn’t.” And she added: “I’ve come up fromthe country too.”
Bundle eyed her more attentively13. She had been slightly annoyed atfinding the other there. Bundle belonged to the energetic order of peoplewho liked “to get on with it,” and she foresaw that the second visitorwould have to be disposed of and got rid of before she could broach14 herown business. It was not a topic she could introduce before a stranger.
Now, as she looked more closely, an extraordinary idea rose to herbrain. Could it be? Yes, the girl was in deep mourning; her black- cladankles showed that. It was a long shot, but Bundle was convinced that heridea was right. She drew a long breath.
“Look here,” she said, “are you by any chance Loraine Wade?”
Loraine’s eyes opened wide.
“Yes, I am. How clever of you to know. We’ve never met, have we?”
“I wrote to you yesterday, though. I’m Bundle Brent.”
“It was so very kind of you to send me Gerry’s letter,” said Loraine. “I’vewritten to thank you. I never expected to see you here.”
“I’ll tell you why I’m here,” said Bundle. “Did you know RonnyDevereux?”
Loraine nodded.
“He came over the day that Gerry—you know. And he’s been to see metwo or three times since. He was one of Gerry’s greatest friends.”
“I know. Well—he’s dead.”
Loraine’s lips parted in surprise.
“Dead! But he always seemed so fit.”
Bundle narrated15 the events of the preceding day as briefly16 as possible. Alook of fear and horror came into Loraine’s face.
“Then it is true. It is true.”
“What’s true?”
“What I’ve thought — what I’ve been thinking all these weeks. Gerrydidn’t die a natural death. He was killed.”
“You’ve thought that, have you?”
“Yes. Gerry would never have taken things to make him sleep.” She gavethe little ghost of a laugh. “He slept much too well to need them. I alwaysthought it queer. And he thought so too—I know he did.”
“Who?”
“Ronny. And now this happens. Now he’s killed too.” She paused andthen went on: “That’s what I came for today. That letter of Gerry’s yousent me—as soon as I read it, I tried to get hold of Ronny, but they said hewas away. So I thought I’d come and see Jimmy—he was Ronny’s othergreat friend. I thought perhaps he’d tell me what I ought to do.”
“You mean—” Bundle paused. “About—Seven Dials.” Loraine nodded.
“You see—” she began.
But at that moment Jimmy Thesiger entered the room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
4 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
5 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
8 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
9 foulest 9b81e510adc108dc234d94a9b24de8db     
adj.恶劣的( foul的最高级 );邪恶的;难闻的;下流的
参考例句:
  • Most of the foremen abused the workmen in the foulest languages. 大多数的工头用极其污秽的语言辱骂工人。 来自《简明英汉词典》
  • Of all men the drunkard is the foulest. 男人中最讨人厌的是酒鬼。 来自辞典例句
10 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
11 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
12 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
13 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
14 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
15 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
16 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533