小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE SEVEN DIALS MYSTERY七面钟之谜 » Fourteen HE MEETING OF THE SEVEN DIALS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Fourteen HE MEETING OF THE SEVEN DIALS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Fourteen HE MEETING OF THE SEVEN DIALS

It would be as well to pass over the sufferings of the next four hours asquickly as possible. Bundle found her position extremely cramped1. Shehad judged that the meeting, if meeting there was to be, would take placeat a time when the club was in full swing—somewhere probably betweenthe hours of midnight and two a.m.
She was just deciding that it must be at least six o’clock in the morningwhen a welcome sound come to her ears, the sound of the unlocking of adoor.
In another minute the electric light was switched on. The hum of voices,which had come to her for a minute or two, rather like the far-off roar ofsea waves, ceased as suddenly as it had begun, and Bundle heard thesound of a bolt being shot. Clearly someone had come in from the gamingroom next door, and she paid tribute to the thoroughness with which thecommunicating door had been rendered soundproof.
In another minute the intruder came into her line of vision—a line ofvision that was necessarily somewhat incomplete but which yet answeredits purpose. A tall man, broad-shouldered and powerful looking, with along black beard, Bundle remembered having seen him sitting at one ofthe baccarat tables on the preceding night.
This, then, was Alfred’s mysterious Russian gentleman, the proprietor2 ofthe club, the sinister3 Mr. Mosgorovsky. Bundle’s heart beat faster with ex-citement. So little did she resemble her father that at this minute she fairlygloried in the extreme discomfort4 of her position.
The Russian remained for some minutes standing5 by the table, strokinghis beard. Then he drew a watch from his pocket and glanced at the time.
Nodding his head as though satisfied, he again thrust his hand into hispocket and, pulling out something that Bundle could not see, he moved outof the line of vision.
When he reappeared she could hardly help giving a gasp6 of surprise.
His face was now covered by a mask—but hardly a mask in the conven-tional sense. It was not shaped to the face. It was a mere7 piece of materialhanging in front of the features like a curtain in which two slits8 werepierced for the eyes. In shape it was round and on it was the representa-tion of a clock face, with the hands pointing to six o’clock.
“The Seven Dials!” said Bundle to herself.
And at that minute there came a new sound—seven muffled9 taps.
Mosgorovsky strode across to where Bundle knew was the other cup-board door. She heard a sharp click, and then the sound of greetings in aforeign tongue.
Presently she had a view of the newcomers.
They also wore clock masks, but in their case the hands were in a differ-ent position—four o’clock and five o’clock respectively. Both men were inevening dress—but with a difference. One was an elegant, slender youngman wearing evening clothes of exquisite10 cut. The grace with which hemoved was foreign rather than English. The other man could be better de-scribed as wiry and lean. His clothes fitted him sufficiently11 well, but nomore, and Bundle guessed at his nationality even before she heard hisvoice.
“I reckon we’re the first to arrive at this little meeting.”
A full pleasant voice with a slight American drawl, and an inflection ofIrish behind it.
The elegant young man said in good, but slightly stilted12 English:
“I had much difficulty in getting away tonight. These things do not al-ways arrange themselves fortunately. I am not, like No 4 here, my ownmaster.”
Bundle tried to guess at his nationality. Until he spoke13, she had thoughthe might be French, but the accent was not a French one. He might pos-sibly, she thought, be an Austrian, or a Hungarian, or even a Russian.
The American moved to the other side of the table, and Bundle heard achair being pulled out.
“One o’clock’s being a great success,” he said. “I congratulate you on tak-ing the risk.”
Five o’clock shrugged14 his shoulders.
“Unless one takes risks—” He left the sentence unfinished.
Again seven taps sounded and Mosgorovsky moved across to the secretdoor.
She failed to catch anything definite for some moments since the wholecompany were out of sight, but presently she heard the bearded Russian’svoice upraised.
“Shall we begin proceedings15?”
He himself came round the table and took the seat next to the armchairat the top. Sitting thus, he was directly facing Bundle’s cupboard. The eleg-ant five o’clock took the place next to him. The third chair that side wasout of Bundle’s sight, but the American, No 4, moved into her line of visionfor a moment or two before he sat down.
On the near side of the table also, only two chairs were visible, and asshe watched a hand turned the second—really the middle chair—down.
And then with a swift movement, one of the newcomers brushed past thecupboard and took the chair opposite Mosgorovsky. Whoever sat therehad, of course, their back directly turned to Bundle—and it was at thatback that Bundle was staring with a good deal of interest, for it was theback of a singularly beautiful woman very much décolleté.
It was she who spoke first. Her voice was musical, foreign—with a deepseductive note in it. She was glancing towards the empty chair at the headof the table.
“So we are not to see No 7 tonight?” she said. “Tell me, my friends, shallwe ever see him?”
“That’s darned good,” said the American. “Darned good! As for seveno’clock—I’m beginning to believe there is no such person.”
“I should not advise you to think that, my friend,” said the Russianpleasantly.
There was a silence—rather an uncomfortable silence, Bundle felt.
She was still staring as though fascinated at the beautiful back in frontof her. There was a tiny black mole16 just below the right shoulder bladethat enhanced the whiteness of the skin. Bundle felt that at last the term“beautiful adventuress,” so often read, had a real meaning for her. Shewas quite certain that this woman had a beautiful face—a dark Slavonicface with passionate17 eyes.
She was recalled from her imagining by the voice of the Russian, whoseemed to act as master of ceremonies.
“Shall we get on with our business? First to our absent comrade! No 2!”
He made a curious gesture with his hand towards the turned downchair next to the woman, which everyone present imitated, turning to thechair as they did so.
“I wish No 2 were with us tonight,” he continued. “There are manythings to be done. Unsuspected difficulties have arisen.”
“Have you had his report?” It was the American who spoke.
“As yet—I have nothing from him.” There was a pause. “I cannot under-stand it.”
“You think it may have—gone astray?”
“That is—a possibility.”
“In other words,” said five o’clock softly, “there is—danger.”
He spoke the word delicately—and yet with relish18.
The Russian nodded emphatically.
“Yes—there’s danger. Too much is getting known about us—about thisplace. I know of several people who suspect.” He added coldly: “They mustbe silenced.”
Bundle felt a little cold shiver pass down her spine19. If she were to befound, would she be silenced? She was recalled suddenly to attention by aword.
“So nothing has come to light about Chimneys?”
Mosgorovsky shook his head.
“Nothing.”
Suddenly No 5 leant forward.
“I agree with Anna; where is our president—No 7? He who called us intobeing. Why do we never see him?”
“No 7,” said the Russian, “has his own ways of working.”
“So you always say.”
“I will say no more,” said Mosgorovsky. “I pity the man—or woman—who comes up against him.”
There was an awkward silence.
“We must get on with our business,” said Mosgorovsky quietly. “No 3,you have the plans of Wyvern Abbey?”
Bundle strained her ears. So far she had neither caught a glimpse of No3, nor had she heard his voice. She heard it now and recognized it as un-mistakable. Low, pleasant, indistinct—the voice of a well-bred English-man.
“I’ve got them here, sir.”
Some papers were shoved across the table. Everyone bent20 forward.
Presently Mosgorovsky raised his head again.
“And the list of guests?”
“Here.”
The Russian read them.
“Sir Stanley Digby. Mr. Terence O’Rourke. Sir Oswald and Lady Coote.
Mr. Bateman. Countess Anna Radzky. Mrs. Macatta. Mr. James Thesiger—”
He paused and then asked sharply:
“Who is Mr. James Thesiger?”
The American laughed.
“I guess you needn’t worry any about him. The usual complete youngass.”
The Russian continued reading.
“Herr Eberhard and Mr. Eversleigh. That completes the list.”
“Does it?” said Bundle silently. “What about that sweet girl, Lady EileenBrent?”
“Yes, there seems nothing to worry about there,” said Mosgorovsky. Helooked across the table. “I suppose there’s no doubt whatever about thevalue of Eberhard’s invention?”
Three o’clock made a laconic21 British reply.
“None whatever.”
“Commercially it should be worth millions,” said the Russian. “And in-ternationally—well, one knows only too well the greed of nations.”
Bundle had an idea that behind his mask he was smiling unpleasantly.
“Yes,” he went on. “A gold mine.”
“Well worth a few lives,” said No 5, cynically22, and laughed.
“But you know what inventors are,” said the American. “Sometimesthese darned things won’t work.”
“A man like Sir Oswald Coote will have made no mistake,” said Mos-gorovsky.
“Speaking as an aviator23 myself,” said No 5, “the thing is perfectly24 feas-ible. It has been discussed for years—but it needed the genius of Eberhardto bring it to fruition.”
“Well,” said Mosgorovsky, “I don’t think we need discuss matters anyfurther. You have all seen the plans. I do not think our original schemecan be bettered. By the way, I hear something about a letter of GeraldWade’s that has been found — a letter that mentions this organization.
Who found it?”
“Lord Caterham’s daughter—Lady Eileen Brent.”
“Bauer should have been on to that,” said Mosgorovsky. “It was carelessof him. Who was the letter written to?”
“His sister, I believe,” said No 3.
“Unfortunate,” said Mosgorovsky. “But it cannot be helped. The inqueston Ronald Devereux is tomorrow. I suppose that has been arranged for?”
“Reports as to local lads having been practising with rifles have beenspread everywhere,” said the American.
“That should be all right then. I think there is nothing further to be said.
I think we must all congratulate our dear one o’clock and wish her luck inthe part she has to play.”
“Hurrah!” cried No 5. “To Anna!”
All hands flew out in the same gesture which Bundle had noticed before.
“To Anna!”
One o’clock acknowledged the salutation with a typically foreign ges-ture. Then she rose to her feet and the others followed suit. For the firsttime, Bundle caught a glimpse of No 3 as he came to put Anna’s cloakround her—a tall, heavily built man.
Then the party filed out through the secret door. Mosgorovsky secured itafter them. He waited a few moments and then Bundle heard him unboltthe other door and pass through after extinguishing the electric light.
It was not until two hours later that a white and anxious Alfred came torelease Bundle. She almost fell into his arms and he had to hold her up.
“Nothing,” said Bundle. “Just stiff, that’s all. Here, let me sit down.”
“Oh, Gord, my lady, it’s been awful.”
“Nonsense,” said Bundle. “It all went off splendidly. Don’t get the windup now it’s all over. It might have gone wrong, but thank goodness itdidn’t.”
“Thank goodness, as you say, my lady. I’ve been in a twitter all the even-ing. They’re a funny crowd, you know.”
“A damned funny crowd,” said Bundle, vigorously massaging25 her armsand legs. “As a matter of fact, they’re the sort of crowd I always imagineduntil tonight only existed in books. In this life, Alfred, one never stopslearning.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
2 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
3 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
4 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
9 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
10 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
11 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
12 stilted 5Gaz0     
adj.虚饰的;夸张的
参考例句:
  • All too soon the stilted conversation ran out.很快这种做作的交谈就结束了。
  • His delivery was stilted and occasionally stumbling.他的发言很生硬,有时还打结巴。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
15 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
16 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
17 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
18 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
19 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
20 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
21 laconic 59Dzo     
adj.简洁的;精练的
参考例句:
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
22 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
23 aviator BPryq     
n.飞行家,飞行员
参考例句:
  • The young aviator bragged of his exploits in the sky.那名年轻的飞行员吹嘘他在空中飞行的英勇事迹。
  • Hundreds of admirers besieged the famous aviator.数百名爱慕者围困那个著名飞行员。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 massaging 900a624ac429d397d32b1f3bb9f962f1     
按摩,推拿( massage的现在分词 )
参考例句:
  • He watched the prisoner massaging his freed wrists. 他看着那个犯人不断揉搓着刚松开的两只手腕。
  • Massaging your leg will ease the cramp. 推拿大腿可解除抽筋。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533