小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE SEVEN DIALS MYSTERY七面钟之谜 » Twenty LORAINE’S ADVENTURES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Twenty LORAINE’S ADVENTURES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Twenty LORAINE’S ADVENTURES

Loraine Wade1 sat up in bed and switched on the light. It was exactly tenminutes to one. She had gone to bed early—at half past nine. She pos-sessed the useful art of being able to wake herself up at the required time,so she had been able to enjoy some hours of refreshing2 sleep.
Two dogs slept in the room with her, and one of these now raised hishead and looked at her inquiringly.
“Quiet, Lurcher,” said Loraine, and the big animal put his head downagain obediently, watching her from between his shaggy eyelashes.
It is true that Bundle had once doubted the meekness3 of Loraine Wade,but that brief moment of suspicion had passed. Loraine had seemed so en-tirely reasonable, so willing to be kept out of everything.
And yet, if you studied the girl’s face, you saw that there was strength ofpurpose in the small, resolute4 jaw5 and the lips that closed together sofirmly.
Loraine rose and dressed herself in a tweed coat and skirt. Into onepocket of the coat she dropped an electric torch. Then she opened thedrawer of her dressing6 table and took out a small ivory-handled pistol—al-most a toy in appearance. She had bought it the day before at Harrods andshe was very pleased with it.
She gave a final glance round the room to see if she had forgotten any-thing, and at that moment the big dog rose and came over to her, lookingup at her with pleading eyes and wagging its tail.
“No, Lurcher. Can’t go. Missus can’t take you. Got to stay here and be agood boy.”
She dropped a kiss on the dog’s head, made him lie down on his rugagain, and then slipped noiselessly out of the room, closing the door be-hind her.
She let herself out of the house by a side door and made her way roundto the garage, where her little two-seater car was in readiness. There wasa gentle slope, and she let the car run silently down it, not starting the en-gine till she was some way from the house. Then she glanced at the watchon her arm and pressed her foot down on the accelerator.
She left the car at a spot she had previously7 marked down. There was agap there in the fencing that she could easily get through. A few minuteslater, slightly muddy, Loraine stood inside the grounds of Wyvern Abbey.
As noiselessly as possible, she made her way towards the venerable ivy8-coloured building. In the distance a stable clock chimed two.
Loraine’s heart beat faster as she drew near to the terrace. There was noone about—no sign of life anywhere. Everything seemed peaceful and un-disturbed. She reached the terrace and stood there, looking about her.
Suddenly, without the least warning, something from above fell with aflop almost at her feet. Loraine stooped to pick it up. It was a brown paperpacket, loosely wrapped. Holding it, Loraine looked up.
There was an open window just above her head, and even as she lookeda leg swung over it and a man began to climb down the ivy.
Loraine waited no more. She took to her heels and ran, still clasping thebrown paper packet.
Behind her, the noise of a struggle suddenly broke out. A hoarse9 voice:
“Lemme go”; another that she knew well: “Not if I know it—ah, you would,would you?”
Still Loraine ran—blindly, as though panic-stricken—right round thecorner of the terrace—and slap into the arms of a large, solidly built man.
“There, there,” said Superintendent10 Battle kindly11.
Loraine was struggling to speak.
“Oh, quick!—oh, quick! They’re killing12 each other. Oh, do be quick!”
There was a sharp crack of a revolver shot—and then another.
Superintendent Battle started to run. Loraine followed. Back round thecorner of the terrace and along to the library window. The window wasopen.
Battle stooped and switched on an electric torch. Loraine was close be-hind him, peering over his shoulder. She gave a little sobbing13 gasp14.
On the threshold of the window lay Jimmy Thesiger in what looked likea pool of blood. His right arm lay dangling15 in a curious position.
Loraine gave a sharp cry.
“He’s dead,” she wailed16. “Oh, Jimmy—Jimmy—he’s dead!”
“Now, now,” said Superintendent Battle soothingly17. “Don’t you take onso. The young gentleman isn’t dead, I’ll be bound. See if you can find thelights and turn them on.”
Loraine obeyed. She stumbled across the room, found the switch by thedoor and pressed it down. The room was flooded with light. Superintend-ent Battle uttered a sigh of relief.
“It’s all right—he’s only shot in the right arm. He’s fainted through lossof blood. Come and give me a hand with him.”
There was a pounding on the library door. Voices were heard, asking,expostulating, demanding.
Loraine looked doubtfully at it.
“Shall I—?”
“No hurry,” said Battle. “We’ll let them in presently. You come and giveme a hand.”
Loraine came obediently. The Superintendent had produced a large,clean pocket handkerchief and was neatly18 bandaging the wounded man’sarm. Loraine helped him.
“He’ll be all right,” said the Superintendent. “Don’t you worry. As manylives as cats, these young fellows. It wasn’t the loss of blood knocked himout either. He must have caught his head a crack on the floor as he fell.”
Outside, the knocking on the door had become tremendous. The voice ofGeorge Lomax, furiously upraised, came loud and distinct:
“Who is in there? Open the door at once.”
Superintendent Battle sighed.
“I suppose we shall have to,” he said. “A pity.”
His eyes darted19 round, taking in the scene. An automatic lay by Jimmy’sside. The Superintendent picked it up gingerly, holding it very delicately,and examined it. He grunted20 and laid it on the table. Then he steppedacross and unlocked the door.
Several people fell into the room. Nearly everybody said something atthe same minute. George Lomax, spluttering with obdurate21 words whichrefused to come with sufficient fluency22, exclaimed:
“The—the—the meaning of this? Ah! It’s you, Superintendent; what’shappened? I say—what has—happened?”
Bill Eversleigh said; “My God! Old Jimmy!” and stared at the limp figureon the ground.
Lady Coote, clad in a resplendent purple dressing gown, cried out: “Thepoor boy!” and swept past Superintendent Battle to bend over the pros-trate Jimmy in a motherly fashion.
Bundle said: “Loraine!”
Herr Eberhard said: “Gott im Himmel!” and other words of that nature.
Sir Stanley Digby said: “My God, what’s all this?”
A housemaid said: “Look at the blood,” and screamed with pleasurableexcitement.
A footman said: “Lor!”
The butler said, with a good deal more bravery in his manner than hadbeen noticeable a few minutes earlier: “Now then, this won’t do!” andwaved away under servants.
The efficient Mr. Rupert Bateman said to George: “Shall we get rid ofsome of these people, sir?”
Then they all took fresh breath.
“Incredible!” said George Lomax. “Battle, what has happened?”
Battle gave him a look, and George’s discreet23 habits assumed their usualway.
“Now then,” he said, moving to the door, “everyone go back to bed,please. There’s been a—er—”
“A little accident,” said Superintendent Battle easily.
“A—er—an accident. I shall be much obliged if everyone will go back tobed.”
Everyone was clearly reluctant to do so.
“Lady Coote—please—”
“The poor boy,” said Lady Coote in a motherly fashion.
She rose from a kneeling position with great reluctance24. And as she didso, Jimmy stirred and sat up.
“Hallo!” he said thickly. “What’s the matter?”
He looked round him vacantly for a minute or two and then intelligencereturned to his eye.
“Have you got him? he demanded eagerly.
“Got who?”
“The man. Climbed down the ivy. I was by the window there. Grabbedhim and we had no end of a set-to—”
“One of those nasty, murderous cat burglars,” said Lady Coote. “Poorboy.”
Jimmy was looking round him.
“I say—I’m afraid we—er—have made rather a mess of things. Fellowwas as strong as an ox and we went fairly waltzing round.”
The condition of the room was clear proof of this statement. Everythinglight and breakable within a range of twelve feet that could be broken hadbeen broken.
“And what happened then?”
But Jimmy was looking round for something.
“Where’s Leopold? The pride of the bluenosed automatics?”
Battle indicated the pistol on the table.
“Is this yours, Mr. Thesiger?”
“That’s right. That’s little Leopold. How many shots have been fired?”
“One shot.”
Jimmy looked chagrined25.
“I’m disappointed in Leopold,” he murmured. “I can’t have pressed thebutton properly, or he’d have gone on shooting.”
“Who shot first?”
“I did, I’m afraid,” said Jimmy. “You see, the man twisted himself out ofmy grasp suddenly. I saw him making for the window and I closed my fin-ger down on Leopold and let him have it. He turned in the window andfired at me and—well, I suppose after that I took the count.”
He rubbed his head rather ruefully.
But Sir Stanley Digby was suddenly alert.
“Climbing down the ivy, you said? My God, Lomax, you don’t thinkthey’ve got away with it?”
He rushed from the room. For some curious reason nobody spoke26 dur-ing his absence. In a few minutes Sir Stanley returned. His round, chubbyface was white as death.
“My God, Battle,” he said, “they’ve got it. O’Rourke’s fast asleep —drugged, I think. I can’t wake him. And the papers have vanished.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
2 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
3 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
4 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
5 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
6 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
7 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
8 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
9 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
10 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
13 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
14 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
15 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
16 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
17 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
18 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
19 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
20 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
21 obdurate N5Dz0     
adj.固执的,顽固的
参考例句:
  • He is obdurate in his convictions.他执着于自己所坚信的事。
  • He remained obdurate,refusing to alter his decision.他依然固执己见,拒不改变决定。
22 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
23 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
24 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
25 chagrined 55be2dce03734a832733c53ee1dbb9e3     
adj.懊恼的,苦恼的v.使懊恼,使懊丧,使悔恨( chagrin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me. 当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了。 来自《简明英汉词典》
  • He was [felt] chagrined at his failure [at losing his pen]. 他为自己的失败 [遗失钢笔] 而感到懊恼。 来自辞典例句
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533