小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » THE MAN IN THE BROWN SUIT褐衣男子 » Nineteen
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Nineteen
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Nineteen
It reminded me forcibly of Episode III in “The Perils1 of Pamela.” How oftenhad I not sat in the sixpenny seats, eating a twopenny bar of milk chocol-ate, and yearning2 for similar things to happen to me! Well, they hadhappened with a vengeance3. And somehow it was not nearly so amusingas I had imagined. It’s all very well on the screen—you have the comfort-able knowledge that there’s bound to be an Episode IV. But in real lifethere was absolutely no guarantee that Anna the Adventuress might notterminate abruptly4 at the end of any Episode.
Yes, I was in a tight place. All the things that Rayburn had said thatmorning came back to me with unpleasant distinctness. Tell the truth, hehad said. Well, I could always do that, but was it going to help me? To be-gin with, would my story be believed? Would they consider it likely orpossible that I had started off on this mad escapade simply on the strengthof a scrap5 of paper smelling of mothballs? It sounded to me a wildly in-credible tale. In that moment of cold sanity6 I cursed myself for a melodra-matic idiot, and yearned7 for the peaceful boredom8 of Little Hampsley.
All this passed through my mind in less time than it takes to tell. My firstinstinctive movement was to step backwards9 and feel for the handle of thedoor. My captor merely grinned.
“Here you are and here you stay,” he remarked facetiously10.
I did my best to put a bold face upon the matter.
“I was invited to come here by the curator of the Cape11 Town Museum. IfI have made a mistake—”
“A mistake? Oh, yes, a big mistake!”
He laughed coarsely.
“What right have you to detain me? I shall inform the police—”
“Yap, yap, yap—like a little toy dog.” He laughed.
I sat down on a chair.
“I can only conclude that you are a dangerous lunatic,” I said coldly.
“Indeed?”
“I should like to point out to you that my friends are perfectly12 wellaware where I have gone, and that if I have not returned by this evening,they will come in search of me. You understand?”
“So your friends know where you are, do they? Which of them?”
Thus challenged, I did a lightning calculation of chances. Should I men-tion Sir Eustace? He was a well-known man, and his name might carryweight. But if they were in touch with Pagett, they might know I was lying.
Better not risk Sir Eustace.
“Mrs. Blair, for one,” I said lightly. “A friend of mine with whom I amstaying.”
“I think not,” said my captor, slyly shaking his orange head. “You havenot seen her since eleven this morning. And you received our note, bid-ding you to come here, at lunchtime.”
His words showed me how closely my movements had been followed,but I was not going to give in without a fight.
“You are very clever,” I said. “Perhaps you have heard of that useful in-vention, the telephone? Mrs. Blair called me up on it when I was resting inmy room after lunch. I told her then where I was going this afternoon.”
To my great satisfaction, I saw a shade of uneasiness pass over his face.
Clearly he had overlooked the possibility that Suzanne might have tele-phoned me. I wished she really had done so!
“Enough of this,” he said harshly, rising.
“What are you going to do with me?” I asked, still endeavouring to ap-pear composed.
“Put you where you can do no harm in case your friends come afteryou.”
For a moment my blood ran cold, but his next words reassured14 me.
“Tomorrow you’ll have some questions to answer, and after you’veanswered them we shall know what to do with you. And I can tell you,young lady, we’ve more ways than one of making obstinate15 little foolstalk.”
It was not cheering, but it was at least a respite16. I had until tomorrow.
This man was clearly an underling obeying the orders of a superior. Couldthat superior by any chance be Pagett?
He called and two Kafirs appeared. I was taken upstairs. Despite mystruggles, I was gagged and then bound hand and foot. The room intowhich they had taken me was a kind of attic17 right under the roof. It wasdusty and showed little signs of having been occupied. The Dutchmanmade a mock bow and withdrew, closing the door behind him.
I was quite helpless. Turn and twist as I would, I could not loosen mybonds in the slightest degree, and the gag prevented me from crying out.
If, by any possible chance, anyone did come to the house, I could do noth-ing to attract their attention. Down below I heard the sound of a doorshutting. Evidently the Dutchman was going out.
It was maddening not to be able to do anything. I strained again at mybonds, but the knots held. I desisted at last, and either fainted or fellasleep. When I awoke I was in pain all over. It was quite dark now, and Ijudged that the night must be well-advanced, for the moon was high in theheavens and shining down through the dusty skylight. The gag was halfchoking me and the stiffness and pain were unendurable.
It was then that my eyes fell on a bit of broken glass lying in the corner.
A moonbeam slanted18 right down on it, and its glistening19 had caught my at-tention. As I looked at it, an idea came into my head.
My arms and legs were helpless, but surely I could still roll. Slowly andawkwardly, I set myself in motion. It was not easy. Besides being ex-tremely painful, since I could not guard my face with my arms, it was alsoexceedingly difficult to keep any particular direction.
I tended to roll in every direction except the one I wanted to go. In theend, however, I came right up against my objective. It almost touched mybound hands.
Even then it was not easy. It took an infinity20 of time before I couldwriggle the glass into such a position, wedged against the wall, that itwould rub up and down on my bonds. It was a long heart-rending process,and I almost despaired, but in the end I succeeded in sawing through thecords that bound my wrists. The rest was a matter of time. Once I had re-stored the circulation to my hands by rubbing the wrists vigorously, I wasable to undo21 the gag. One or two full breaths did a lot for me.
Very soon I had undone22 the last knot, though even then it was sometime before I could stand on my feet, but at last I stood erect23, swinging myarms to and fro to restore the circulation, and wishing above all thingsthat I could get hold of something to eat.
I waited about a quarter of an hour, to be quite sure of my recoveredstrength. Then I tiptoed noiselessly to the door. As I had hoped, it was notlocked, only latched24. I unlatched it and peeped cautiously out.
Everything was still. The moonlight came in through a window andshowed me the dusty uncarpeted staircase. Cautiously I crept down it. Stillno sound—but as I stood on the landing below, a faint murmur25 of voicesreached me. I stopped dead, and stood there for some time. A clock on thewall registered the fact that it was after midnight.
I was fully26 aware of the risks I might run if I descended27 lower, but mycuriosity was too much for me. With infinite precautions I prepared to ex-plore. I crept softly down the last flight of stairs and stood in the squarehall. I looked round me—and then caught my breath with a gasp28. A Kafirboy was sitting by the hall door. He had not seen me, indeed I soon real-ized by his breathing that he was fast asleep.
Should I retreat, or should I go on? The voices came from the room I hadbeen shown into on arrival. One of them was that of my Dutch friend, theother I could not for the moment recognize, though it seemed vaguely29 fa-miliar.
In the end I decided30 that it was clearly my duty to hear all I could. I mustrisk the Kafir boy waking up. I crossed the hall noiselessly and knelt bythe study door. For a moment or two I could hear no better. The voiceswere louder, but I could not distinguish what they said.
I applied31 my eye to the keyhole instead of my ear. As I had guessed, oneof the speakers was the big Dutchman. The other man was sitting outsidemy circumscribed32 range of vision.
Suddenly he rose to get himself a drink. His back, blackclad and decor-ous, came into view. Even before he turned round I knew who he was.
Mr. Chichester!
Now I began to make out the words.
“All the same, it is dangerous. Suppose her friends come after her?”
It was the big man speaking. Chichester answered him. He had droppedhis clerical voice entirely33. No wonder I had not recognized it.
“All bluff34. They haven’t an idea where she is.”
“She spoke35 very positively36.”
“I daresay. I’ve looked into the matter, and we’ve nothing to fear. Any-way, it’s the ‘Colonel’s’ orders. You don’t want to go against them, I sup-pose?”
The Dutchman ejaculated something in his own language. I judged it tobe a hasty disclaimer.
“But why not knock her on the head?” he growled37. “It would be simple.
The boat is all ready. She could be taken out to sea.”
“Yes,” said Chichester meditatively38. “That is what I should do. She knowstoo much, that is certain. But the ‘Colonel’ is a man who likes to play a lonehand — though no one else must do so.” Something in his own wordsseemed to awaken39 a memory that annoyed him. “He wants information ofsome kind from this girl.”
He had paused before the “information,” and the Dutchman was quickto catch him up.
“Information?”
“Something of the kind.”
“Diamonds,” I said to myself.
“And now,” continued Chichester, “give me the lists.”
For a long time their conversation was quite incomprehensible to me. Itseemed to deal with large quantities of vegetables. Dates were mentioned,prices, and various names of places which I did not know. It was quite halfan hour before they had finished their checking and counting.
“Good,” said Chichester, and there was a sound as though he pushedback his chair. “I will take these with me for the ‘Colonel’ to see.”
“When do you leave?”
“Ten o’clock tomorrow morning will do.”
“Do you want to see the girl before you go?”
“No. There are strict orders that no one is to see her until the ‘Colonel’
comes. Is she all right?”
“I looked in on her when I came in for dinner. She was asleep, I think.
What about food?”
“A little starvation will do no harm. The ‘Colonel’ will be here some timetomorrow. She will answer questions better if she is hungry. No one hadbetter go near her till then. Is she securely tied up?”
The Dutchman laughed.
“What do you think?”
They both laughed. So did I, under my breath. Then, as the soundsseemed to betoken40 that they were about to come out of the room, I beat ahasty retreat. I was just in time. As I reached the head of the stairs, I heardthe door of the room open, and at the same time the Kafir stirred andmoved. My retreat by the way of the hall door was not to be thought of. Iretired prudently41 to the attic, gathered my bonds round me and lay downagain on the floor, in case they should take it into their heads to come andlook at me.
They did not do so, however. After about an hour, I crept down thestairs, but the Kafir by the door was awake and humming softly to himself.
I was anxious to get out of the house, but I did not quite see how to man-age it.
In the end, I was forced to retreat to the attic again. The Kafir wasclearly on guard for the night. I remained there patiently all through thesounds of early morning preparation. The men breakfasted in the hall, Icould hear their voices distinctly floating up the stairs. I was getting thor-oughly unnerved. How on earth was I to get out of the house?
I counselled myself to be patient. A rash move might spoil everything.
After breakfast came the sounds of Chichester departing. To my intenserelief, the Dutchman accompanied him.
I waited breathlessly. Breakfast was being cleared away, the work of thehouse was being done. At last, the various activities seemed to die down. Islipped out from my lair13 once more. Very carefully I crept down the stairs.
The hall was empty. Like a flash I was across it, had unlatched the door,and was outside in the sunshine. I ran down the drive like one possessed42.
Once outside, I resumed a normal walk. People stared at me curiously,and I do not wonder. My face and clothes must have been covered in dustfrom rolling about in the attic. At last I came to a garage. I went in.
“I have met with an accident,” I explained. “I want a car to take me toCape Town at once. I must catch the boat to Durban.”
I had not long to wait. Ten minutes later I was speeding along in the dir-ection of Cape Town. I must know if Chichester was on the boat. Whetherto sail on her myself or not, I could not determine, but in the end I decidedto do so. Chichester would not know that I had seen him in the Villa43 atMuizenberg. He would doubtless lay further traps for me, but I was fore-warned. And he was the man I was after, the man who was seeking thediamonds on behalf of the mysterious “Colonel.”
Alas44, for my plans! As I arrived at the docks, the Kilmorden Castle wassteaming out to sea. And I had no means of knowing whether Chichesterhad sailed on her or not!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
2 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
3 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
4 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
5 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
6 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
7 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
8 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
9 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
10 facetiously 60e741cc43b1b4c122dc937f3679eaab     
adv.爱开玩笑地;滑稽地,爱开玩笑地
参考例句:
  • The house had been facetiously named by some waggish officer. 这房子是由某个机智幽默的军官命名的。 来自辞典例句
  • I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth's credit. 我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利?福罗萨的身上。 来自辞典例句
11 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
14 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
15 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
16 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
17 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
18 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
19 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
20 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
21 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
22 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
23 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
24 latched f08cf783d4edd3b2cede706f293a3d7f     
v.理解( latch的过去式和过去分词 );纠缠;用碰锁锁上(门等);附着(在某物上)
参考例句:
  • The government have latched onto environmental issues to win votes. 政府已开始大谈环境问题以争取选票。 来自《简明英汉词典》
  • He latched onto us and we couldn't get rid of him. 他缠着我们,甩也甩不掉。 来自《简明英汉词典》
25 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
26 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
27 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
28 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
29 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
32 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
33 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
34 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
37 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
38 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
39 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
40 betoken 3QhyL     
v.预示
参考例句:
  • He gave her a gift to betoken his gratitude.他送她一件礼物表示感谢。
  • Dark clouds betoken a storm.乌云予示着暴风雨的来临。
41 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
42 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
43 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
44 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533