The wedding was hardly over before the stepmother's ill-humour broke out. She could not endure the young girl, whose good qualities made her own daughters appear still more detestable. She put her to do all the most menial work in the house. It was she who washed up the plates and dishes, and cleaned the stairs; who scrubbed the stepmother's room, and those of her daughters. She slept in a garret at the top of the house, on a wretched straw mattress², while her sisters occupied rooms with inlaid floors, and had the latest fashioned beds, and mirrors in which they could see themselves from head to foot. The poor girl bore everything with patience, and did not dare complain to her father, who would only have scolded her, as he was entirely³ governed by his wife. When she had done her work, she was in the habit of going into the chimney-corner and sitting down amongst the cinders⁴, which caused her to be nicknamed Cindertail by the household in general. The second daughter, however, who was not quite so rude as her sister, called her Cinderella. Nevertheless, Cinderella in her shabby clothes, still looked a thousand times more beautiful than her sisters, although so magnificently dressed.

 

It happened that the King's son gave a ball, to which he invited everyone of position. Our two fine ladies were among those who received an invitation, for they made a great show in the neighbourhood. They were now in great delight, and very busy choosing the most becoming gowns and head-dresses. A new mortification⁵ for poor Cinderella, for it was she who had to iron her sisters' fine linen⁶, and goffer their ruffles

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 haughtiest
haughty（傲慢的，骄傲的）的最高级形式
参考例句：

2 mattress
n.床垫，床褥
参考例句：
The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。 The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。

3 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

4 cinders
n.煤渣( cinder的名词复数 )；炭渣；煤渣路；煤渣跑道
参考例句：
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称，如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》 Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》

5 mortification
n.耻辱，屈辱
参考例句：
To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是：我的稿件被退了回来。 The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。

6 linen
n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的
参考例句：
The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。 Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。

7 ruffles
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句：
You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。 It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。

8 eldest
adj.最年长的，最年老的
参考例句：
The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。 The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。

9 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

10 maker
n.制造者，制造商
参考例句：
He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。 A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

11 alas
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句：
Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！ Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

12 awry
adj.扭曲的，错的
参考例句：
She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题，她很愤怒。 Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。

13 disposition
n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署
参考例句：
He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。 He has a cheerful disposition.他性情开朗。

14 sobbed
哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说
参考例句：
She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。 She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。

15 pumpkin
n.南瓜
参考例句：
They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。 It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你！

16 scooped
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 )；（敏捷地）抱起；抢先获得；用铲[勺]等挖（洞等）
参考例句：
They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》 The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块，在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》

17 gilt
adj.镀金的；n.金边证券
参考例句：
The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。 The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。

18 lizards
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句：
Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外，没有别的生物。 来自辞典例句 Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗？ 来自辞典例句

19 slipper
n.拖鞋
参考例句：
I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。 The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。

20 slippers
n. 拖鞋
参考例句：
a pair of slippers 一双拖鞋 He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋，倒在床上。

21 attired
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服，使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句：
The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》 It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》

22 murmur
n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言
参考例句：
They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。 There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。

23 amiable
adj.和蔼可亲的，友善的，亲切的
参考例句：
She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。 We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。

24 costly
adj.昂贵的，价值高的，豪华的
参考例句：
It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。 This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用，左不过贵了些。

25 sufficiently
adv.足够地，充分地
参考例句：
It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。 The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。

26 honourable
adj.可敬的；荣誉的，光荣的
参考例句：
I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。 I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。

27 gracefully
ad.大大方方地；优美地
参考例句：
She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。 The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。

28 fully
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

29 admiration
n.钦佩，赞美，羡慕
参考例句：
He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。 We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

30 morsel
n.一口，一点点
参考例句：
He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。 The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。

31 inclination
n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好
参考例句：
She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。 I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。

32 fawn
n.未满周岁的小鹿；v.巴结，奉承
参考例句：
A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。 He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔，拍经理的马屁。

33 undoubtedly
adv.确实地，无疑地
参考例句：
It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。 He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。

34 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

35 trumpet
n.喇叭，喇叭声；v.吹喇叭，吹嘘
参考例句：
He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴，我吹喇叭。 The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。

36 ridicule
v.讥讽，挖苦；n.嘲弄
参考例句：
You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。 Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。

37 entrusted
v.委托，托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句：
He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。 She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》

38 attentively
adv.聚精会神地；周到地；谛；凝神
参考例句：
She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时，她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》 She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着，把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》

39 maidens
处女( maiden的名词复数 )； 少女； 未婚女子； （板球运动）未得分的一轮投球
参考例句：
stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事 Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功，少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

40 astonishment
n.惊奇，惊异
参考例句：
They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。 I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

41 boon
n.恩赐，恩物，恩惠
参考例句：
A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住，有辆汽车确实极为方便。 These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。

42 bestowed
赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句：
It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。 He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。

43 nought
n.／adj.无，零
参考例句：
We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。 One minus one leaves nought.一减一等于零。

44 amiability
n.和蔼可亲的，亲切的，友善的
参考例句：
His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》 I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句