The Valley of the Moon月亮谷3部分
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XIV

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 In the morning Billy went down town to pay for Hazel and Hattie. It was due to Saxon's impatient desire to see them, that he seemed to take a remarkably1 long time about so simple a transaction. But she forgave him when he arrived with the two horses hitched2 to the camping wagon3.
 
“Had to borrow the harness,” he said. “Pass Possum up and climb in, an' I'll show you the Double H Outfit4, which is some outfit, I'm tellin' you.”
 
Saxon's delight was unbounded and almost speechless as they drove out into the country behind the dappled chestnuts5 with the cream-colored tails and manes. The seat was upholstered, high-backed, and comfortable; and Billy raved7 about the wonders of the efficient brake. He trotted8 the team along the hard county road to show the standard-going in them, and put them up a steep earthroad, almost hub-deep with mud, to prove that the light Belgian sire was not wanting in their make-up.
 
When Saxon at last lapsed9 into complete silence, he studied her anxiously, with quick sidelong glances. She sighed and asked:
 
“When do you think we'll be able to start?”
 
“Maybe in two weeks... or, maybe in two or three months.” He sighed with solemn deliberation. “We're like the Irishman with the trunk an' nothin' to put in it. Here's the wagon, here's the horses, an' nothin' to pull. I know a peach of a shotgun I can get, second-hand10, eighteen dollars; but look at the bills we owe. Then there's a new '22 Automatic rifle I want for you. An' a 30-30 I've had my eye on for deer. An' you want a good

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地，相当地
参考例句：
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
2 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
（免费）搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 )； 搭便车； 攀上； 跃上
参考例句：
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
3 wagon XhUwP     
n.四轮马车，手推车，面包车；无盖运货列车
参考例句：
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
4 outfit YJTxC     
n.（为特殊用途的）全套装备，全套服装
参考例句：
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
5 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 )；栗色；栗树；栗色马
参考例句：
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子，正苦无话可说的年青人，得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
6 rave MA8z9     
vi.胡言乱语；热衷谈论；n.热情赞扬
参考例句：
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
7 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 )；愤怒地说；咆哮；痴心地说
参考例句：
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
8 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑，急走( trot的过去分词 )； 匆匆忙忙地走
参考例句：
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
9 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的，堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 )；陷入；倒退；丧失
参考例句：
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
10 second-hand second-hand     
adj.用过的，旧的，二手的
参考例句：
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
11 jointed 0e57ef22df02be1a8b7c6abdfd98c54f     
有接缝的
参考例句：
  • To embrace her was like embracing a jointed wooden image. 若是拥抱她，那感觉活像拥抱一块木疙瘩。 来自英汉文学
  • It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames. 推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的。
12 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 )；钱；（英国十九世纪初的）花花公子；（用于某些表达方式）责任v.（马等）猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 )；抵制；猛然震荡；马等尥起后蹄跳跃
参考例句：
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
13 abruptly iINyJ     
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
14 indicted 4fe8f0223a4e14ee670547b1a8076e20     
控告，起诉( indict的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The senator was indicted for murder. 那位参议员被控犯谋杀罪。
  • He was indicted by a grand jury on two counts of murder. 他被大陪审团以两项谋杀罪名起诉。
15 metaphors 83e73a88f6ce7dc55e75641ff9fe3c41     
隐喻( metaphor的名词复数 )
参考例句：
  • I can only represent it to you by metaphors. 我只能用隐喻来向你描述它。
  • Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors. 因此她是天使，他是雄狮都是比喻说法。
16 jaw 5xgy9     
n.颚，颌，说教，流言蜚语；v.喋喋不休，教训
参考例句：
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
17 swollen DrcwL     
adj.肿大的，水涨的；v.使变大，肿胀
参考例句：
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着，她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她，她的手臂肿起来了。
18 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧
参考例句：
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟，狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了，便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
19 mighty YDWxl     
adj.强有力的；巨大的
参考例句：
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
20 rosy kDAy9     
adj.美好的，乐观的，玫瑰色的
参考例句：
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作，生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
21 moss X6QzA     
n.苔，藓，地衣
参考例句：
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
22 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品，补药，强身的，健体的
参考例句：
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
23 canyon 4TYya     
n.峡谷，溪谷
参考例句：
  • The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep.美国的大峡谷1900米深。
  • The canyon is famous for producing echoes.这个峡谷以回声而闻名。
24 proprietor zR2x5     
n.所有人；业主；经营者
参考例句：
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
25 winding Ue7z09     
n.绕，缠，绕组，线圈
参考例句：
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
26 lark r9Fza     
n.云雀，百灵鸟；n.嬉戏，玩笑；vi.嬉戏
参考例句：
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
27 livestock c0Wx1     
n.家畜，牲畜
参考例句：
  • Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
  • The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
28 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀，闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
29 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光，发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句：
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
30 farmhouses 990ff6ec1c7f905b310e92bc44d13886     
n.农舍，农场的主要住房( farmhouse的名词复数 )
参考例句：
  • Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses? 那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧？ 来自辞典例句
  • The countryside was sprinkled with farmhouses. 乡间到处可见农家的房舍。 来自辞典例句
31 bonanza ctjzN     
n.富矿带，幸运，带来好运的事
参考例句：
  • Bargain hunters enjoyed a real bonanza today.到处买便宜货的人今天真是交了好运。
  • What a bonanza for the winning ticket holders!对于手持胜券的人来说，这是多好的运气啊。
32 orchard UJzxu     
n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场
参考例句：
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
33 devoted xu9zka     
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
34 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰，美化，掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形，状近葫芦，外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
35 dwelling auzzQk     
n.住宅，住所，寓所
参考例句：
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
36 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜，心醉神怡，入迷
参考例句：
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。
37 behold jQKy9     
v.看，注视，看到
参考例句：
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
38 exertion F7Fyi     
n.尽力，努力
参考例句：
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力，累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡，她浑身发热。
39 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第，公馆，大厦( mansion的名词复数 )
参考例句：
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑，空出的宅第都已锁好了门窗，钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊，那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌！ 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
40 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
（通常指围起来的）果园( orchard的名词复数 )
参考例句：
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园，把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
41 impoverishing 5eb52a68859b28d8ce54066e24062a27     
v.使（某人）贫穷( impoverish的现在分词 )；使（某物）贫瘠或恶化
参考例句：
  • Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land. 浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地。 来自辞典例句
  • It enriches those who receive, without impoverishing those who give. 它使获得者蒙益，施予者也无损失。 来自互联网
42 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的，精疲力尽的
参考例句：
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
43 subterranean ssWwo     
adj.地下的，地表下的
参考例句：
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
44 sluiced 63b3c180c65d5edf6da5cdc579d7dab7     
v.冲洗( sluice的过去式和过去分词 )；（指水）喷涌而出；漂净；给…安装水闸
参考例句：
  • The sailors sluiced the deck with hoses. 水手们用水龙带冲洗甲板。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He sluiced the bath and filled it with water. 他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。 来自辞典例句
45 discourse 2lGz0     
n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述
参考例句：
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
46 sling fEMzL     
vt.扔；悬挂；n.挂带；吊索，吊兜；弹弓
参考例句：
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
47 irrigate HRtzo     
vt.灌溉，修水利，冲洗伤口，使潮湿
参考例句：
  • The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田。
  • They have built canals to irrigate the desert.他们建造成水渠以灌溉沙漠。
48 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句：
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时，狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了，今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
49 trout PKDzs     
n.鳟鱼；鲑鱼(属)
参考例句：
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼，早饭时吃了。
50 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 )；柳木
参考例句：
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
51 flip Vjwx6     
vt.快速翻动；轻抛；轻拍；n.轻抛；adj.轻浮的
参考例句：
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书，看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
52 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思，沉思，冥想( meditate的过去式和过去分词 )； 内心策划，考虑
参考例句：
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
53 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
（尤指用手指或手快速地）轻击( flick的现在分词 )； （用…）轻挥； （快速地）按开关； 向…笑了一下（或瞥了一眼等）
参考例句：
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马，之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。

分享到：


返回目录
上一章: CHAPTER XIII
下一章: CHAPTER XV

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010