选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XXXIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Back on the ranch1, in the Valley of the Moon, I resumed my steady drinking. My programme was no drink in the morning; first drink-time came with the completion of my thousand words. Then, between that and the midday meal, were drinks numerous enough to develop a pleasant jingle2. Again, in the hour preceding the evening meal, I developed another pleasant jingle. Nobody ever saw me drunk, for the simple reason that I never was drunk. But I did get a jingle twice each day; and the amount of alcohol I consumed every day, if loosed in the system of one unaccustomed to drink, would have put such a one on his back and out.
It was the old proposition. The more I drank, the more I was compelled to drink in order to get an effect. The time came when cocktails3 were inadequate4. I had neither the time in which to drink them nor the space to accommodate them. Whisky had a more powerful jolt5. It gave quicker action with less quantity. Bourbon or rye, or cunningly aged6 blends, constituted the pre-midday drinking. In the late afternoon it was Scotch7 and soda8.
My sleep, always excellent, now became not quite so excellent. I had been accustomed to read myself back asleep when I chanced to awake. But now this began to fail me. When I had read two or three of the small hours away and was as wide awake as ever, I found that a drink furnished the soporific effect. Sometimes two or three drinks were required.
So short a period of sleep then intervened before early morning rising that my system did not have time to work off the alcohol. As a result I awoke with mouth parched9 and dry, with a slight heaviness of head, and with a mild nervous palpitation in the stomach. In fact I did not feel good. I was suffering from the morning sickness of the steady, heavy drinker. What I needed was a pick-me-up, a bracer. Trust John Barleycorn, once he has broken down a man's defences! So it was a drink before breakfast to put me right for breakfast—the old poison of the snake that has bitten one! Another custom begun at this time was that of the
点击
收听单词发音

1
ranch
![]() |
|
n.大牧场,大农场 | |
参考例句: |
|
|
2
jingle
![]() |
|
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵 | |
参考例句: |
|
|
3
cocktails
![]() |
|
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物 | |
参考例句: |
|
|
4
inadequate
![]() |
|
adj.(for,to)不充足的,不适当的 | |
参考例句: |
|
|
5
jolt
![]() |
|
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸 | |
参考例句: |
|
|
6
aged
![]() |
|
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
7
scotch
![]() |
|
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
8
soda
![]() |
|
n.苏打水;汽水 | |
参考例句: |
|
|
9
parched
![]() |
|
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 | |
参考例句: |
|
|
10
pitcher
![]() |
|
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手 | |
参考例句: |
|
|
11
scorched
![]() |
|
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦 | |
参考例句: |
|
|
12
membranes
![]() |
|
n.(动物或植物体内的)薄膜( membrane的名词复数 );隔膜;(可起防水、防风等作用的)膜状物 | |
参考例句: |
|
|
13
alcoholic
![]() |
|
adj.(含)酒精的,由酒精引起的;n.酗酒者 | |
参考例句: |
|
|
14
conflagration
![]() |
|
n.建筑物或森林大火 | |
参考例句: |
|
|
15
resolutely
![]() |
|
adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
16
diabolical
![]() |
|
adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
17
craving
![]() |
|
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
18
dally
![]() |
|
v.荒废(时日),调情 | |
参考例句: |
|
|
19
obsessed
![]() |
|
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的 | |
参考例句: |
|
|
20
wilfully
![]() |
|
adv.任性固执地;蓄意地 | |
参考例句: |
|
|
21
pint
![]() |
|
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|
22
tune
![]() |
|
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
23
pints
![]() |
|
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒 | |
参考例句: |
|
|
24
discomfort
![]() |
|
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便 | |
参考例句: |
|
|
25
replenish
![]() |
|
vt.补充;(把…)装满;(再)填满 | |
参考例句: |
|
|
26
perseverance
![]() |
|
n.坚持不懈,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
27
deride
![]() |
|
v.嘲弄,愚弄 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER XXXIII
下一章:
CHAPTER XXXV
©英文小说网 2005-2010