选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
THE STORY OF MUHAMMAD DIN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Who is the happy man? He that sees in his own house at home little
children crowned with dust, leaping and falling and crying.”
Munichandra, translated by Professor Peterson.
The polo-ball was an old one, scarred, chipped, and dinted. It stood on the mantelpiece among the pipe-stems which Imam Din1, khitmatgar, was cleaning for me.
“Does the Heaven-born want this ball?” said Imam Din, deferentially2.
The Heaven-born set no particular store by it; but of what use was a polo-ball to a khitmatgar?
“By Your Honor's favor, I have a little son. He has seen this ball, and desires it to play with. I do not want it for myself.”
No one would for an instant accuse portly old Imam Din of wanting to play with polo-balls. He carried out the battered3 thing into the verandah; and there followed a hurricane of joyful4 squeaks5, a patter of small feet, and the thud-thud-thud of the ball rolling along the ground. Evidently the little son had been waiting outside the door to secure his treasure. But how had he managed to see that polo-ball?
Next day, coming back from office half an hour earlier than usual, I was aware of a small figure in the dining-room—a tiny, plump figure in a ridiculously inadequate6 shirt which came, perhaps, half-way down the tubby stomach. It wandered round the room, thumb in mouth, crooning to itself as it took stock of the pictures. Undoubtedly7 this was the “little son.”
He had no business in my room, of course; but was so deeply absorbed in his discoveries that he never noticed me in the doorway
点击
收听单词发音

1
din
![]() |
|
n.喧闹声,嘈杂声 | |
参考例句: |
|
|
2
deferentially
![]() |
|
adv.表示敬意地,谦恭地 | |
参考例句: |
|
|
3
battered
![]() |
|
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损 | |
参考例句: |
|
|
4
joyful
![]() |
|
adj.欢乐的,令人欢欣的 | |
参考例句: |
|
|
5
squeaks
![]() |
|
n.短促的尖叫声,吱吱声( squeak的名词复数 )v.短促地尖叫( squeak的第三人称单数 );吱吱叫;告密;充当告密者 | |
参考例句: |
|
|
6
inadequate
![]() |
|
adj.(for,to)不充足的,不适当的 | |
参考例句: |
|
|
7
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
8
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
9
gasp
![]() |
|
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
10
sob
![]() |
|
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
11
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12
admonishing
![]() |
|
v.劝告( admonish的现在分词 );训诫;(温和地)责备;轻责 | |
参考例句: |
|
|
13
judicially
![]() |
|
依法判决地,公平地 | |
参考例句: |
|
|
14
penitent
![]() |
|
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者 | |
参考例句: |
|
|
15
offender
![]() |
|
n.冒犯者,违反者,犯罪者 | |
参考例句: |
|
|
16
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
17
slurred
![]() |
|
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱 | |
参考例句: |
|
|
18
trot
![]() |
|
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
19
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
20
trampled
![]() |
|
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
21
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
22
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
23
labored
![]() |
|
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转 | |
参考例句: |
|
|
24
effacing
![]() |
|
谦逊的 | |
参考例句: |
|
|
25
pottery
![]() |
|
n.陶器,陶器场 | |
参考例句: |
|
|
26
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
27
disport
![]() |
|
v.嬉戏,玩 | |
参考例句: |
|
|
28
edifice
![]() |
|
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室) | |
参考例句: |
|
|
29
chubby
![]() |
|
adj.丰满的,圆胖的 | |
参考例句: |
|
|
30
eccentricity
![]() |
|
n.古怪,反常,怪癖 | |
参考例句: |
|
|
31
revolved
![]() |
|
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想 | |
参考例句: |
|
|
32
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
33
pebbles
![]() |
|
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
34
meditated
![]() |
|
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑 | |
参考例句: |
|
|
35
wondrous
![]() |
|
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
36
omission
![]() |
|
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长 | |
参考例句: |
|
|
37
stamina
![]() |
|
n.体力;精力;耐力 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010