选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When, late in the evening, I arrived at the inn in Slagelse, I asked the hostess if there were anything remarkable1 in the city.
"Yes," said she, "a new English fire-engine and Pastor2 Bastholm's library," and those probably were all the lions in the city. A few officers of the Lancers composed the fine-gentleman world. Everybody knew what was done in everybody's house, whether a scholar was elevated or degraded in his class, and the like. A private theatre, to which, at general rehearsal4, the scholars of the grammar school and the maid-servants of the town had free entrance, furnished rich material for conversation. The place was remote from woods, and still farther from the coast; but the great post-road went through the city, and the post-horn resounded6 from the rolling carriage.
I boarded with a respectable widow of the educated class, and had a little chamber7 looking out into the garden and field. My place in the school was in the lowest class, among little boys:—I knew indeed nothing at all.
I was actually like a wild bird which is confined in a cage; I had the greatest desire to learn, but for the moment I floundered about, as if I had been thrown into the sea; the one wave followed another; grammar, geography, mathematics—I felt myself overpowered by them, and feared that I should never be able to acquire all these. The rector, who took a peculiar8 delight in turning everything to ridicule9, did not, of course, make an exception in my case. To me he stood then as a divinity; I believed unconditionally10 every word which he spoke11. One day, when I had replied incorrectly to his question, and he said that I was stupid, I mentioned it to Collin, and told him my anxiety, lest I did not deserve all that people had done for me; but he consoled me. Occasionally, however, on some subjects of instruction, I began to receive a good certificate, and the teachers were
点击
收听单词发音

1
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
2
pastor
![]() |
|
n.牧师,牧人 | |
参考例句: |
|
|
3
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
4
rehearsal
![]() |
|
n.排练,排演;练习 | |
参考例句: |
|
|
5
resound
![]() |
|
v.回响 | |
参考例句: |
|
|
6
resounded
![]() |
|
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音 | |
参考例句: |
|
|
7
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
8
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
9
ridicule
![]() |
|
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
10
unconditionally
![]() |
|
adv.无条件地 | |
参考例句: |
|
|
11
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
12
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
13
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
14
zeal
![]() |
|
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
15
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
16
remarkably
![]() |
|
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
17
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
18
pinnacle
![]() |
|
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰 | |
参考例句: |
|
|
19
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
20
industrious
![]() |
|
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的 | |
参考例句: |
|
|
21
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
22
witticisms
![]() |
|
n.妙语,俏皮话( witticism的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
thereby
![]() |
|
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
24
besought
![]() |
|
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词) | |
参考例句: |
|
|
25
consolatory
![]() |
|
adj.慰问的,可藉慰的 | |
参考例句: |
|
|
26
rehearsals
![]() |
|
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复 | |
参考例句: |
|
|
27
monastery
![]() |
|
n.修道院,僧院,寺院 | |
参考例句: |
|
|
28
excavating
![]() |
|
v.挖掘( excavate的现在分词 );开凿;挖出;发掘 | |
参考例句: |
|
|
29
rambled
![]() |
|
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论 | |
参考例句: |
|
|
30
ERECTED
![]() |
|
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
31
vexed
![]() |
|
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
32
adorned
![]() |
|
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
33
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
34
harp
![]() |
|
n.竖琴;天琴座 | |
参考例句: |
|
|
35
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
36
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
37
originality
![]() |
|
n.创造力,独创性;新颖 | |
参考例句: |
|
|
38
genial
![]() |
|
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的 | |
参考例句: |
|
|
39
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
40
veins
![]() |
|
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
41
testimony
![]() |
|
n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
42
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
43
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
44
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
45
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
46
depressed
![]() |
|
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
47
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
48
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
49
glacier
![]() |
|
n.冰川,冰河 | |
参考例句: |
|
|
50
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
51
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
52
susceptible
![]() |
|
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
53
elegance
![]() |
|
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
54
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
55
modesty
![]() |
|
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
56
homage
![]() |
|
n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
57
pious
![]() |
|
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
58
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
59
improvise
![]() |
|
v.即兴创作;临时准备,临时凑成 | |
参考例句: |
|
|
60
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
61
penetrating
![]() |
|
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的 | |
参考例句: |
|
|
62
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
63
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
64
erred
![]() |
|
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
65
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
66
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
67
savings
![]() |
|
n.存款,储蓄 | |
参考例句: |
|
|
68
industriously
![]() |
|
参考例句: |
|
|
69
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
70
doctrine
![]() |
|
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
71
distressing
![]() |
|
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
72
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
73
kindled
![]() |
|
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|
74
candid
![]() |
|
adj.公正的,正直的;坦率的 | |
参考例句: |
|
|
75
libertinism
![]() |
|
n.放荡,玩乐,(对宗教事物的)自由思想 | |
参考例句: |
|
|
76
ridiculed
![]() |
|
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
77
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
78
formerly
![]() |
|
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
79
parodied
![]() |
|
v.滑稽地模仿,拙劣地模仿( parody的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
80
lament
![]() |
|
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹 | |
参考例句: |
|
|
81
stunted
![]() |
|
adj.矮小的;发育迟缓的 | |
参考例句: |
|
|
82
reset
![]() |
|
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物 | |
参考例句: |
|
|
83
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
84
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
85
psyche
![]() |
|
n.精神;灵魂 | |
参考例句: |
|
|
86
vaudeville
![]() |
|
n.歌舞杂耍表演 | |
参考例句: |
|
|
87
supplanted
![]() |
|
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
88
carnival
![]() |
|
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演 | |
参考例句: |
|
|
89
eloquent
![]() |
|
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 | |
参考例句: |
|
|
90
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
91
lamentable
![]() |
|
adj.令人惋惜的,悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
92
debut
![]() |
|
n.首次演出,初次露面 | |
参考例句: |
|
|
93
poetical
![]() |
|
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的 | |
参考例句: |
|
|
94
insignificant
![]() |
|
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
95
censure
![]() |
|
v./n.责备;非难;责难 | |
参考例句: |
|
|
96
rapture
![]() |
|
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜 | |
参考例句: |
|
|
97
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
98
hospitable
![]() |
|
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的 | |
参考例句: |
|
|
99
swarm
![]() |
|
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入 | |
参考例句: |
|
|
100
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
101
satirized
![]() |
|
v.讽刺,讥讽( satirize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
102
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
103
hiss
![]() |
|
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满 | |
参考例句: |
|
|
104
hissed
![]() |
|
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
105
intrigue
![]() |
|
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋 | |
参考例句: |
|
|
106
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER II.
下一章:
CHAPTER IV.
©英文小说网 2005-2010