The Wings of the Dove鸽之翼
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
BOOK TENTH I

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 "Then it has been—what do you say? a whole fortnight?—without your making a sign?"
 
Kate put that to him distinctly, in the December dusk of Lancaster Gate and on the matter of the time he had been back; but he saw with it straightway that she was as admirably true as ever to her instinct—which was a system as well—of not admitting the possibility between them of small resentments1, of trifles to trip up their general trust. That by itself, the renewed beauty of it, would at this fresh sight of her have stirred him to his depths if something else, something no less vivid but quite separate, hadn't stirred him still more. It was in seeing her that he felt what their interruption had been, and that they met across it even as persons whose adventures, on either side, in time and space, of the nature of perils2 and exiles, had had a peculiar3 strangeness. He wondered if he were as different for her as she herself had immediately appeared: which was but his way indeed of taking in, with his thrill, that—even going by the mere4 first look—she had never been so handsome. That fact bloomed for him, in the firelight and lamplight that glowed their welcome through the London fog, as the flower of her difference; just as her difference itself—part of which was her striking him as older in a degree for which no mere couple of months could account—was the fruit of their intimate relation. If she was different it was because they had chosen together that she should be, and she might now, as a proof of their wisdom, their success, of the reality of what had happened—of what in fact, for the spirit of each, was still happening—been showing it to him for pride. His having returned and yet kept, for numbered days, so still, had been, he was quite aware, the first point he should have to tackle; with which consciousness indeed he had made a clean breast of it in finally addressing Mrs. Lowder a note that had led to his present visit. He had written to Aunt Maud as the finer way; and it would doubtless have been to be noted5 that he needed no effort not to write to Kate. Venice was three weeks behind him—he had come up slowly; but it was still as if even in London he must conform to her law. That was exactly how he was able, with his faith in her steadiness, to appeal to her feeling for the situation and explain his stretched

点击收听单词发音收听单词发音  

1 resentments 4e6d4b541f5fd83064d41eea9a6dec89     
（因受虐待而）愤恨，不满，怨恨( resentment的名词复数 )
参考例句：
  • He could never transcend his resentments and his complexes. 他从来不能把他的怨恨和感情上的症结置之度外。
  • These local resentments burst into open revolt. 地方性反感变成公开暴动。
2 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 )； 危险的事（或环境）
参考例句：
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难？
3 peculiar cinyo     
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的，知名的
参考例句：
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 delicacy mxuxS     
n.精致，细微，微妙，精良；美味，佳肴
参考例句：
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
7 intensity 45Ixd     
n.强烈，剧烈；强度；烈度
参考例句：
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
8 gathering ChmxZ     
n.集会，聚会，聚集
参考例句：
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
9 syllable QHezJ     
n.音节；vt.分音节
参考例句：
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
10 justified 7pSzrk     
a.正当的，有理的
参考例句：
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
11 gage YsAz0j     
n.标准尺寸，规格；量规，量表 [=gauge]
参考例句：
  • Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗？
  • It's difficult to gage one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
12 precisely zlWzUb     
adv.恰好，正好，精确地，细致地
参考例句：
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
13 premium EPSxX     
n.加付款；赠品；adj.高级的；售价高的
参考例句：
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了。
14 rebound YAtz1     
v.弹回；n.弹回，跳回
参考例句：
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
15 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句：
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近，她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
16 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故，意外事故( contingency的名词复数 )；以备万一
参考例句：
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备，以防意外。 来自辞典例句
17 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期，续订，更新，复活，重来
参考例句：
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
18 qualified DCPyj     
adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的
参考例句：
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
19 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地；小心翼翼地，多顾虑地
参考例句：
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人，他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
20 retired Njhzyv     
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
21 scrap JDFzf     
n.碎片；废料；v.废弃，报废
参考例句：
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
22 withdrawal Cfhwq     
n.取回，提款；撤退，撤军；收回，撤销
参考例句：
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
23 proscription RkNzqR     
n.禁止，剥夺权利
参考例句：
  • Charles Evrémonde, called Darnay, in right of such proscription, absolutely Dead in Law. 根据剥夺法律保护条令，查尔斯-埃佛瑞蒙德，又名达尔内，依法当处以死刑，绝无宽贷。 来自互联网
24 propriety oRjx4     
n.正当行为；正当；适当
参考例句：
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
25 discretion FZQzm     
n.谨慎；随意处理
参考例句：
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
26 reluctance 8VRx8     
n.厌恶，讨厌，勉强，不情愿
参考例句：
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
27 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地；不自然地；勉强地；不近人情地
参考例句：
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮，但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
28 scruple eDOz7     
n./v.顾忌，迟疑
参考例句：
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
29 repudiation b333bdf02295537e45f7f523b26d27b3     
n.拒绝；否认；断绝关系；抛弃
参考例句：
  • Datas non-repudiation is very important in the secure communication. 在安全数据的通讯中，数据发送和接收的非否认十分重要。 来自互联网
  • There are some goals of Certified E-mail Protocol: confidentiality non-repudiation and fairness. 挂号电子邮件协议需要具备保密性、不可否认性及公平性。 来自互联网
30 positively vPTxw     
adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实
参考例句：
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
31 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 demur xmfzb     
v．表示异议，反对
参考例句：
  • Without demur, they joined the party in my rooms. 他们没有推辞就到我的屋里一起聚餐了。
  • He accepted the criticism without demur. 他毫无异议地接受了批评。
33 affected TzUzg0     
adj.不自然的，假装的
参考例句：
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
34 collapse aWvyE     
vi.累倒；昏倒；倒塌；塌陷
参考例句：
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
35 determined duszmP     
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
36 loyalty gA9xu     
n.忠诚，忠心
参考例句：
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
37 apportioning 59a87b97fadc826d380d94e13f6ad768     
vt.分摊，分配（apportion的现在分词形式）
参考例句：
  • There is still no law apportioning Iraq's oil resources. 关于一如何分配石油还是没有法律出台。 来自互联网
  • The act or a round of apportioning or distributing. 分布或散布或分配的行为。 来自互联网
38 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句：
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤，但仍使人感觉安详。
39 utterly ZfpzM1     
adv.完全地，绝对地
参考例句：
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
40 admiration afpyA     
n.钦佩，赞美，羡慕
参考例句：
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
41 glib DeNzs     
adj.圆滑的，油嘴滑舌的
参考例句：
  • His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
  • The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。
42 miserably zDtxL     
adv.痛苦地；悲惨地；糟糕地；极度地
参考例句：
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨，天气又冷又湿，令人难受。 来自《简明英汉词典》
43 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的，奇妙的；异常的；巨大的；庞大的
参考例句：
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
44 odious l0zy2     
adj.可憎的，讨厌的
参考例句：
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
45 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清，确定，查明( ascertain的现在分词 )
参考例句：
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
46 overture F4Lza     
n.前奏曲、序曲，提议，提案，初步交涉
参考例句：
  • The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
  • His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。
47 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 )；撑牢；使自己站稳；振作起来
参考例句：
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 pointed Il8zB4     
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
50 mutual eFOxC     
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
51 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地，暖昧地
参考例句：
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。
52 apparently tMmyQ     
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
53 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的，根深蒂固的
参考例句：
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书，还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
54 abruptly iINyJ     
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
55 glide 2gExT     
n./v.溜，滑行；(时间)消逝
参考例句：
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着，眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞，宛如滑翔。
56 alienated Ozyz55     
adj.感到孤独的，不合群的v.使疏远( alienate的过去式和过去分词 )；使不友好；转让；让渡（财产等）
参考例句：
  • His comments have alienated a lot of young voters. 他的言论使许多年轻选民离他而去。
  • The Prime Minister's policy alienated many of her followers. 首相的政策使很多拥护她的人疏远了她。 来自《简明英汉词典》
57 liking mpXzQ5     
n.爱好；嗜好；喜欢
参考例句：
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
58 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句：
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
59 brute GSjya     
n.野兽，兽性
参考例句：
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲，它咬人。
60 reverting f5366d3e7a0be69d0213079d037ba63e     
恢复( revert的现在分词 )； 重提； 回到…上； 归还
参考例句：
  • The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type. 老板刚度假回来时十分随和，满面笑容，现在又恢复原样了。
  • The conversation kept reverting to the subject of money. 谈话的内容总是离不开钱的事。
61 ironic 1atzm     
adj.讽刺的，有讽刺意味的，出乎意料的
参考例句：
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”，但他们是在挖苦我。
62 interceding 0429f760aa131c459a8f2d4571216ee1     
v.斡旋，调解( intercede的现在分词 )；说情
参考例句：
63 interceded a3ffa45c6c61752f29fff8f87d24e72a     
v.斡旋，调解( intercede的过去式和过去分词 )；说情
参考例句：
  • They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
  • He interceded with the teacher for me. 他为我向老师求情。 来自《现代汉英综合大词典》
64 awfully MPkym     
adv.可怕地，非常地，极端地
参考例句：
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
65 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的，清晰的，头脑清楚的
参考例句：
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒，不太知道自己在哪里。
66 assent Hv6zL     
v.批准，认可；n.批准，认可
参考例句：
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
67 hideous 65KyC     
adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的
参考例句：
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。
68 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.（使）增强， （使）加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
69 wince tgCwX     
n.畏缩，退避，（因痛苦，苦恼等)面部肌肉抽动；v.畏缩，退缩，退避
参考例句：
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。

分享到：


返回目录
上一章: BOOK NINTH IV
下一章: BOOK TENTH II

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010