选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER FIRST AT HOME IN THE LITTLE STONE HUT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
High up in the Bernese Oberland, quite a distance above the meadow-encircled hamlet of Kandergrund, stands a little lonely hut, under the shadow of an old fir-tree. Not far away rushes down from the wooded heights of rock the Wild brook1, which in times of heavy rains, has carried away so many rocks and bowlders that when the storms are ended a ragged2 mass of stones is left, through which flows a swift, clear stream of water. Therefore the little dwelling3 near by this brook is called the stone hut.
Here lived the honest day-laborer Toni, who conducted himself well in every farm-house, where he went to work, for he was quiet and industrious4, punctual at his tasks, and reliable in every way.
In his hut at home he had a young wife and a little boy, who was a joy to both of them. Near the hut in the little shed was the goat, the milk of which supplied food for the mother and child, while the father received his board through the week on the farms where he worked from morning until night. Only on Sunday was he at home with his wife and little Toni. The wife Elsbeth, kept her little house in good order; it was narrow and tiny, but it always looked so clean and cheerful that every one liked to come into the sunny room, and the father, Toni, was never so happy as when he was at home in the stone hut with his little boy on his knee.
For five years the family lived in harmony and undisturbed peace. Although they had no abundance and little worldly goods, they were happy and content. The husband earned enough, so they did not suffer want, and they desired nothing beyond their simple manner of life, for they loved each other and their greatest delight was little Toni.
The little boy grew strong and healthy and with his merry ways delighted his father's heart, when he remained at home on Sundays, and sweetened all his mother's work on week-days, when his father was away until late in the evening.
Little Toni was now four years old and already knew how to be helpful in all sorts of small ways, in the house and the goat's shed and also in the field behind the hut. From morning until night he tripped happily behind his mother for he was as content as the little birds up in the old fir-tree.
When Saturday night came the mother scrubbed and cleaned with doubled energy, to finish early, for on that day the father was through his work earlier than other days, and she always went with little Toni by the hand, part way to meet him. This was a great delight to the child. He now knew very well how one task followed another in the household. When his mother began to scrub, he jumped around in the room, with delight and cried out again and again: "Now we are going for Father! Now we are going for Father!" until the moment came when his mother took him by the hand and started along.
点击
收听单词发音

1
brook
![]() |
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
2
ragged
![]() |
|
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
3
dwelling
![]() |
|
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
4
industrious
![]() |
|
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的 | |
参考例句: |
|
|
5
hopping
![]() |
|
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
6
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
7
winding
![]() |
|
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
8
devoutly
![]() |
|
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地 | |
参考例句: |
|
|
9
gasping
![]() |
|
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
10
anguish
![]() |
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
11
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
12
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
13
stifling
![]() |
|
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
14
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15
proprietor
![]() |
|
n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
16
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
17
supplication
![]() |
|
n.恳求,祈愿,哀求 | |
参考例句: |
|
|
18
hymn
![]() |
|
n.赞美诗,圣歌,颂歌 | |
参考例句: |
|
|
19
wilt
![]() |
|
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
20
languish
![]() |
|
vi.变得衰弱无力,失去活力,(植物等)凋萎 | |
参考例句: |
|
|
21
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
22
yearns
![]() |
|
渴望,切盼,向往( yearn的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
squatted
![]() |
|
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。 | |
参考例句: |
|
|
24
nibble
![]() |
|
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵 | |
参考例句: |
|
|
25
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
26
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
27
perseverance
![]() |
|
n.坚持不懈,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
28
carving
![]() |
|
n.雕刻品,雕花 | |
参考例句: |
|
|
29
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
30
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010