The Survivors of the Chancellor大臣号遇难者
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER 48 HOBART'S BODY STOLEN

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 JANUARY 19.—All through the day the sky remained unclouded and the heat intense; and night came on without bringing much sensible moderation in the temperature. I was unable to get any sleep, and, toward morning, was disturbed by hearing an angry clamor going on outside the tent; it aroused M. Letourneur, Andre, and Miss Herbey, as much as myself, and we were anxious to ascertain1 the cause of the tumult2.
 
The boatswain, Dowlas, and all the sailors were storming at each other in frightful3 rage; and Curtis, who had come forward from the stern, was endeavoring to pacify4 them.
 
"But who has done it? we must know who has done it," said Dowlas, scowling5 with vindictive6 passion on the group around him.
 
"There's a thief," howled out the boatswain, "and he shall be found!
Let's know who has taken it."
"I haven't taken it!" "Nor I! Nor I!" cried the sailors one after another.
 
And then they set to work again to ransack7 every quarter of the raft; they rolled every spar aside, they overturned everything on board, and only grew more and more incensed8 with anger as their search proved fruitless.
 
"Can YOU tell us," said the boatswain, coming up to me, "who is the thief?"
 
"Thief!" I replied. "I don't know what you mean."
 
And while we were speaking the others all came up together, and told me that they had looked everywhere else, and that they were going now to search the tent.
 
"Shame!" I said. "You ought to allow those whom you know to be dying of hunger at least to die in peace. There is not one of us who has left the tent all night. Why suspect us?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascertain WNVyN     
vt.发现，确定，查明，弄清
参考例句：
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
2 tumult LKrzm     
n.喧哗；激动，混乱；吵闹
参考例句：
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
3 frightful Ghmxw     
adj.可怕的；讨厌的
参考例句：
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
4 pacify xKFxa     
vt.使(某人)平静(或息怒)；抚慰
参考例句：
  • He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。
  • He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款。
5 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视，生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句：
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里，穿着灰色的衣服，漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
6 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的，怀恨的，惩罚的
参考例句：
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
7 ransack fALzi     
v.彻底搜索，洗劫
参考例句：
  • He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.他要找一根线,开始翻腾妈妈的针线盒。
  • She ransack my apartment for the bankbook.她在我公寓里到处搜索寻找存折。
8 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句：
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
9 devoted xu9zka     
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
10 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.（用头或手的动作）示意，召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
11 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 )；表情；镇静；道义支持
参考例句：
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁，他们脸上那种严肃刚毅的神情，比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010