选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER VI. SAINT WOLFGANG.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The morning is lovely beyond expression. The heat of the sun is great; but a gentle wind cools the air. Birds never sang more loud and clear. The flowers, too, on the window-sill, and on the table, rose, geranium, and the delicate crimson1 cactus2, are all so beautiful, that we think the German poet right, when he calls the flowers "stars in the firmament3 of the earth." Out of doors all is quiet. Opposite the window stands the village schoolhouse. There are two parasite4 trees, with their outspread branches nailed against the white walls, like the wings of culprit kites. There the rods grow. Under them, on a bench at the door, sit school-girls; and barefoot urchins5 in breeches are spelling out their lessons. The clock strikestwelve, and one by one they disappear, and go into the hive, like bees at the sound of a brass6 pan. At the door of the next house sits a poor woman, knitting in the shade; and in front of her is an aqueduct pouring its cool, clear water into a rough wooden trough. A travelling carriage without horses, stands at the inn-door, and a postilion in red jacket is talking with a blacksmith, who wears blue woollen stockings and a leather apron7. Beyond is a stable, and still further a cluster of houses and the village church. They are repairing the belfry and the bulbous steeple. A little farther, over the roofs of the houses, you can see Saint Wolfgang's Lake. Water so bright and beautiful hardly flows elsewhere. Green, and blue, and silver-white run into each other, with almost imperceptible change, like the streaks8 on the sides of a mackerel. And above are the pinnacles9 of the mountains; some bald, and rocky, and cone-shaped, and others bold, and broad, and dark with pines.
点击
收听单词发音

1
crimson
![]() |
|
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
2
cactus
![]() |
|
n.仙人掌 | |
参考例句: |
|
|
3
firmament
![]() |
|
n.苍穹;最高层 | |
参考例句: |
|
|
4
parasite
![]() |
|
n.寄生虫;寄生菌;食客 | |
参考例句: |
|
|
5
urchins
![]() |
|
n.顽童( urchin的名词复数 );淘气鬼;猬;海胆 | |
参考例句: |
|
|
6
brass
![]() |
|
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
7
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
8
streaks
![]() |
|
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹 | |
参考例句: |
|
|
9
pinnacles
![]() |
|
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔 | |
参考例句: |
|
|
10
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
11
soothed
![]() |
|
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
12
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
13
meek
![]() |
|
adj.温顺的,逆来顺受的 | |
参考例句: |
|
|
14
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
15
delicacy
![]() |
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
16
deformed
![]() |
|
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的 | |
参考例句: |
|
|
17
caressed
![]() |
|
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
landlady
![]() |
|
n.女房东,女地主 | |
参考例句: |
|
|
19
ripens
![]() |
|
v.成熟,使熟( ripen的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
21
maternal
![]() |
|
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的 | |
参考例句: |
|
|
22
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
23
destitute
![]() |
|
adj.缺乏的;穷困的 | |
参考例句: |
|
|
24
labored
![]() |
|
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转 | |
参考例句: |
|
|
25
doctrine
![]() |
|
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
26
repose
![]() |
|
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
27
psalms
![]() |
|
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的) | |
参考例句: |
|
|
28
meditating
![]() |
|
a.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
29
homage
![]() |
|
n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
30
excellence
![]() |
|
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
31
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
32
lame
![]() |
|
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
33
rosy
![]() |
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
34
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
35
oars
![]() |
|
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
37
promontory
![]() |
|
n.海角;岬 | |
参考例句: |
|
|
38
commemorating
![]() |
|
v.纪念,庆祝( commemorate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39
tragical
![]() |
|
adj. 悲剧的, 悲剧性的 | |
参考例句: |
|
|
40
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
41
commemorates
![]() |
|
n.纪念,庆祝( commemorate的名词复数 )v.纪念,庆祝( commemorate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
42
niche
![]() |
|
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等) | |
参考例句: |
|
|
43
saviour
![]() |
|
n.拯救者,救星 | |
参考例句: |
|
|
44
posture
![]() |
|
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
45
inscription
![]() |
|
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文 | |
参考例句: |
|
|
46
crumbled
![]() |
|
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏 | |
参考例句: |
|
|
47
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
48
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
49
precipice
![]() |
|
n.悬崖,危急的处境 | |
参考例句: |
|
|
50
chapel
![]() |
|
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
51
recording
![]() |
|
n.录音,记录 | |
参考例句: |
|
|
52
rascal
![]() |
|
n.流氓;不诚实的人 | |
参考例句: |
|
|
53
quaint
![]() |
|
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 | |
参考例句: |
|
|
54
picturesque
![]() |
|
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
55
pious
![]() |
|
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
56
courteously
![]() |
|
adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
57
saluted
![]() |
|
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂 | |
参考例句: |
|
|
58
annually
![]() |
|
adv.一年一次,每年 | |
参考例句: |
|
|
59
intelligible
![]() |
|
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的 | |
参考例句: |
|
|
60
meekly
![]() |
|
adv.温顺地,逆来顺受地 | |
参考例句: |
|
|
61
abashed
![]() |
|
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
63
forefinger
![]() |
|
n.食指 | |
参考例句: |
|
|
64
demon
![]() |
|
n.魔鬼,恶魔 | |
参考例句: |
|
|
65
precipitate
![]() |
|
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物 | |
参考例句: |
|
|
66
whim
![]() |
|
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想 | |
参考例句: |
|
|
67
greasy
![]() |
|
adj. 多脂的,油脂的 | |
参考例句: |
|
|
68
placid
![]() |
|
adj.安静的,平和的 | |
参考例句: |
|
|
69
embarking
![]() |
|
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
70
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
71
missionary
![]() |
|
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士 | |
参考例句: |
|
|
72
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
73
sincerity
![]() |
|
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
74
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
75
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010