The Secret of Sarek
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER III VORSKI'S SON

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 Véronique smiled as she sat to starboard on a packing-case, with her face turned towards Honorine. Her smile was anxious still and undefined, full of reticence1 and flickering2 as a sunbeam that tries to pierce the last clouds of the storm; but it was nevertheless a happy smile.
 
And happiness seemed the right expression for that wonderful face, stamped with dignity and with that particular modesty4 which gives to some women, whether stricken by excessive misfortune or preserved by love, the habit of gravity, combined with an absence of all feminine affectation.
 
Her black hair, touched with grey at the temples, was knotted very low down on the neck. She had the dead-white complexion5 of a southerner and very light blue eyes, of which the white seemed almost of the same colour, pale as a winter sky. She was tall, with broad shoulders and a well-shaped bust6.
 
Her musical and somewhat masculine voice became light and cheerful when she spoke7 of the son whom she had found again. And Véronique could speak of nothing else. In vain the Breton woman tried to speak of the problems that harassed8 her and kept on interrupting Véronique:
 
"Look here, there are two things which I cannot understand. Who laid the trail with the clues that brought you from Le Faouet to the exact spot where[Pg 44] I always land? It almost makes one believe that someone had been from Le Faouet to the Isle9 of Sarek. And, on the other hand, how did old Maguennoc come to leave the island? Was it of his own free will? Or was it his dead body that they carried? If so, how?"
 
"Is it worth troubling about?" Véronique objected.
 
"Certainly it is. Just think! Besides me, who once a fortnight go either to Beg-Meil or Pont-l'Abbé in my motor-boat for provisions, there are only two fishing-boats, which always go much higher up the coast, to Audierne, where they sell their catch. Then how did Maguennoc get across? Then again, did he commit suicide? But, if so, how did his body disappear?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reticence QWixF     
n.沉默，含蓄
参考例句：
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
2 flickering wjLxa     
adj.闪烁的，摇曳的，一闪一闪的
参考例句：
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
3 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁，摇曳，闪现
参考例句：
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时，光辉可能是微弱地忽隐忽现，几乎并不灿烂。
4 modesty REmxo     
n.谦逊，虚心，端庄，稳重，羞怯，朴素
参考例句：
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后，谦虚使人进步。
5 complexion IOsz4     
n.肤色；情况，局面；气质，性格
参考例句：
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
6 bust WszzB     
vt.打破；vi.爆裂；n.半身像；胸部
参考例句：
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
7 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的，厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句：
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
9 isle fatze     
n.小岛，岛
参考例句：
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
10 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求，乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句：
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求，最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
11 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托，托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
12 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊，系泊（船只）( moor的第三人称单数 )
参考例句：
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
13 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿
参考例句：
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
14 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄，用好话劝说( coax的现在分词 )；巧言骗取；哄劝，劝诱；“锻炼”效应
参考例句：
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
15 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句：
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
16 shipwreck eypwo     
n.船舶失事，海难
参考例句：
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
17 nun THhxK     
n.修女，尼姑
参考例句：
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
18 schooling AjAzM6     
n.教育；正规学校教育
参考例句：
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
19 furrow X6dyf     
n.沟；垄沟；轨迹；车辙；皱纹
参考例句：
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头，她咬了咬嘴唇皮，额上的皱纹显得更深了。
20 foam LjOxI     
v./n.泡沫，起泡沫
参考例句：
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
21 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句：
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后，孩子们四散回家了。
22 boded 3ee9f155e2df361f160805e631a2c2ca     
v.预示，预告，预言( bode的过去式和过去分词 )；等待，停留( bide的过去分词 )；居住；（过去式用bided）等待
参考例句：
  • The beginning of that summer boded ill. 夏季一开始就来势不善。 来自辞典例句
23 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子，腓；腿肚子( calf的名词复数 )；牛犊；腓；小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 )；（冰川）崩解；生（小牛等），产（犊）；使（冰川）崩解
参考例句：
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
24 flannel S7dyQ     
n.法兰绒；法兰绒衣服
参考例句：
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子，看上去楚楚动人。
25 gilt p6UyB     
adj.镀金的；n.金边证券
参考例句：
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
26 formerly ni3x9     
adv.从前，以前
参考例句：
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
27 squats d74c6e9c9fa3e98c65465b339d14fc85     
n.蹲坐，蹲姿( squat的名词复数 )；被擅自占用的建筑物v.像动物一样蹲下( squat的第三人称单数 )；非法擅自占用（土地或房屋）；为获得其所有权；而占用某片公共用地。
参考例句：
  • The square squats in the centre of the city. 广场位于市中心。 来自互联网
  • Various squats, lunges, jumps and sprints are incorporated for the humans. 主人们还要进行下蹲、弓步、跳跃和短跑等各项训练。 来自互联网
28 trots b4193f3b689ed427c61603fce46ef9b1     
小跑，急走( trot的名词复数 )； 匆匆忙忙地走
参考例句：
  • A horse that trots, especially one trained for harness racing. 训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马。
  • He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
29 lavishes d2d23cc4a640d65ac5cccb6d94ab3f4a     
v.过分给予，滥施( lavish的第三人称单数 )
参考例句：
  • Playing computer games all day lavishes parents' hard-earned money. 整天玩电脑游戏浪费父母的血汗钱。 来自互联网
  • The development of space exploration lavishes the limited public funds. 发展太空探索会浪费有限的公共资金。 来自互联网
30 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢，(使)溢出；溢出，流出，漫出
参考例句：
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后，河水可能溢出岸来。
31 differentiated 83b7560ad714d20d3b302f7ddc7af15a     
区分，区别，辨别( differentiate的过去式和过去分词 )； 区别对待； 表明…间的差别，构成…间差别的特征
参考例句：
  • The development of mouse kidney tubules requires two kinds of differentiated cells. 小鼠肾小管的发育需要有两种分化的细胞。
  • In this enlargement, barley, alfalfa, and sugar beets can be differentiated. 在这张放大的照片上，大麦，苜蓿和甜菜都能被区分开。
32 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句：
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
33 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱，监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
34 ledge o1Mxk     
n.壁架，架状突出物；岩架，岩礁
参考例句：
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上，摔倒了。
35 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 )；（工作或业务活动的）中止或暂停期间；学校的课间休息；某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 )；将（墙）做成凹形，在（墙）上做壁龛；休息，休会，休庭
参考例句：
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
36 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的，不信世道向善的
参考例句：
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大，他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
37 boon CRVyF     
n.恩赐，恩物，恩惠
参考例句：
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住，有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
38 blackmailer a031d47c9f342af0f87215f069fefc4d     
敲诈者，勒索者
参考例句：
  • The blackmailer had a hold over him. 勒索他的人控制着他。
  • The blackmailer will have to be bought off,or he'll ruin your good name. 得花些钱疏通那个敲诈者，否则他会毁坏你的声誉。
39 shudder JEqy8     
v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动
参考例句：
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材，他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
40 remorse lBrzo     
n.痛恨，悔恨，自责
参考例句：
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
41 locker 8pzzYm     
n.更衣箱，储物柜，冷藏室，上锁的人
参考例句：
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
42 trumpet AUczL     
n.喇叭，喇叭声；v.吹喇叭，吹嘘
参考例句：
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴，我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
43 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员，水手（mariner的复数形式）
参考例句：
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
44 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧
参考例句：
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
45 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发，冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
46 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群；vi.成群飞舞；蜂拥而入
参考例句：
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
47 incessant WcizU     
adj.不停的，连续的
参考例句：
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
48 torrent 7GCyH     
n.激流，洪流；爆发，(话语等的)连发
参考例句：
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
49 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的，不屈不挠的
参考例句：
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时，他是不知疲倦的。
50 swirl cgcyu     
v.(使)打漩，(使)涡卷；n.漩涡，螺旋形
参考例句：
  • The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
  • You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿，看着雪花飘飘。
51 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地
参考例句：
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
52 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 )；困扰；质问；毅然应对
参考例句：
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
53 pointed Il8zB4     
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
54 treacherously 41490490a94e8744cd9aa3f15aa49e69     
背信弃义地； 背叛地； 靠不住地； 危险地
参考例句：
  • The mountain road treacherously. 山路蜿蜒曲折。
  • But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. 他们却如亚当背约，在境内向我行事诡诈。
55 underneath VKRz2     
adj.在...下面，在...底下；adv.在下面
参考例句：
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣，里面套着一条连衣裙。
56 shipwrecks 09889b72e43f15b58cbf922be91867fb     
海难，船只失事( shipwreck的名词复数 )； 沉船
参考例句：
  • Shipwrecks are apropos of nothing. 船只失事总是来得出人意料。
  • There are many shipwrecks in these waters. 在这些海域多海难事件。
57 crouching crouching     
v.屈膝，蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句：
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
58 colossal sbwyJ     
adj.异常的，庞大的
参考例句：
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
59 granite Kyqyu     
adj.花岗岩，花岗石
参考例句：
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
60 killing kpBziQ     
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
61 coffin XWRy7     
n.棺材，灵柩
参考例句：
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
62 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 )；使某人早亡[死，完蛋，垮台等]之物
参考例句：
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热，空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里，捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
63 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句：
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近，她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
64 quay uClyc     
n.码头，靠岸处
参考例句：
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
65 obsession eIdxt     
n.困扰，无法摆脱的思想(或情感)
参考例句：
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
66 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
67 peculiar cinyo     
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
68 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀，什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
69 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
70 uneven akwwb     
adj.不平坦的，不规则的，不均匀的
参考例句：
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
71 diversified eumz2W     
adj.多样化的，多种经营的v.使多样化，多样化( diversify的过去式和过去分词 )；进入新的商业领域
参考例句：
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲，多种经营，全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
72 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句：
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
73 wrought EoZyr     
v.引起；以…原料制作；运转；adj.制造的
参考例句：
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
74 oozes 1d93b6d63593be8d249e2bb6d5dae2bd     
v.（浓液等）慢慢地冒出，渗出( ooze的第三人称单数 )；使（液体）缓缓流出；（浓液）渗出，慢慢流出
参考例句：
  • The spring oozes out of a rock. 泉水从岩石中渗出。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Blood oozes from a wound. 血从伤口渗出。 来自《现代英汉综合大词典》
75 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
76 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句：
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨，把船泊在岸边。
77 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句：
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中，许多海员想，要是他们在陆地上就好了。
78 chapel UXNzg     
n.小教堂，殡仪馆
参考例句：
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午，她在小教堂的演出，可以说是登峰造极。
79 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的，仅有的，节省的，狭小的，不够的
参考例句：
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
80 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士，僧侣( monk的名词复数 )
参考例句：
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
81 consecrated consecrated     
adj.神圣的，被视为神圣的v.把…奉为神圣，给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 )；奉献
参考例句：
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
82 isolation 7qMzTS     
n.隔离，孤立，分解，分离
参考例句：
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后，生活比较孤寂。
83 mound unCzhy     
n.土墩，堤，小山；v.筑堤，用土堆防卫
参考例句：
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
84 moss X6QzA     
n.苔，藓，地衣
参考例句：
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
85 cult 3nPzm     
n.异教，邪教；时尚，狂热的崇拜
参考例句：
  • Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书，但有一定的崇拜者。
  • The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
86 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕，”她发着抖，说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤，深深吸了口气。 来自飘（部分）
87 melancholy t7rz8     
n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的
参考例句：
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。
88 desolate vmizO     
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。
89 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的，不可思议的
参考例句：
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。
90 descended guQzoy     
a.为...后裔的，出身于...的
参考例句：
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
91 declivity 4xSxg     
n.下坡，倾斜面
参考例句：
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方，一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
92 gash HhCxU     
v.深切，划开；n.(深长的)切(伤)口；裂缝
参考例句：
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深，需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后，船身裂开了一个大口子。
93 hoop wcFx9     
n.（篮球）篮圈，篮
参考例句：
  • The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。
  • The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。
94 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句：
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
95 crest raqyA     
n.顶点；饰章；羽冠；vt.达到顶点；vi.形成浪尖
参考例句：
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
96 axe 2oVyI     
n.斧子；v.用斧头砍，削减
参考例句：
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利，你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
97 ridge KDvyh     
n.山脊；鼻梁；分水岭
参考例句：
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
98 fissure Njbxt     
n.裂缝；裂伤
参考例句：
  • Though we all got out to examine the fissure,he remained in the car.我们纷纷下车察看那个大裂缝，他却呆在车上。
  • Ground fissure is the main geological disaster in Xi'an city construction.地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题。
99 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 )；尽头；手和足；极窘迫的境地
参考例句：
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
100 crevice pokzO     
n.(岩石、墙等)裂缝；缺口
参考例句：
  • I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
  • He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。
101 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的，易变的
参考例句：
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实，装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
102 dense aONzX     
a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的
参考例句：
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
103 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 )；丛状物
参考例句：
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
104 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
（时间或空间）延长，伸长( lengthen的现在分词 )； 加长
参考例句：
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
105 domain ys8xC     
n.(活动等)领域，范围；领地，势力范围
参考例句：
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
106 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
107 grassy DfBxH     
adj.盖满草的；长满草的
参考例句：
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
108 winding Ue7z09     
n.绕，缠，绕组，线圈
参考例句：
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
109 futility IznyJ     
n.无用
参考例句：
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处，这让她很生气。
110 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句：
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗？”“我巴不得能喝点！”
111 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的，奇妙的；异常的；巨大的；庞大的
参考例句：
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
112 tragic inaw2     
adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的
参考例句：
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
113 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的，火热的
参考例句：
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
114 tremor Tghy5     
n.震动，颤动，战栗，兴奋，地震
参考例句：
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
115 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼
参考例句：
  • She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
116 logic j0HxI     
n.逻辑(学)；逻辑性
参考例句：
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑？
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
117 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的，难理解的
参考例句：
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的，现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
118 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。
119 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
（使）窒息， （使）窒闷( stifle的过去式和过去分词 )； 镇压，遏制； 堵
参考例句：
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
120 hoist rdizD     
n.升高，起重机，推动；v.升起，升高，举起
参考例句：
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗！
121 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定（法律），通过（法案）( enact的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
122 posture q1gzk     
n.姿势，姿态，心态，态度；v.作出某种姿势
参考例句：
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣，摆出一副打架的架势。
123 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠，结结巴巴地说，“你是什么意思？” 来自英汉文学 - 双城记
124 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
125 beheld beheld     
v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
126 hideous 65KyC     
adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的
参考例句：
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。
127 hatred T5Gyg     
n.憎恶，憎恨，仇恨
参考例句：
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
128 fixed JsKzzj     
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
129 savage ECxzR     
adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人
参考例句：
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
130 postponing 3ca610c0db966cd6f77cd5d15dc2b28c     
v.延期，推迟( postpone的现在分词 )
参考例句：
  • He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
  • I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句
131 avert 7u4zj     
v.防止，避免；转移(目光、注意力等)
参考例句：
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
132 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险；危险的事物
参考例句：
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
133 groan LfXxU     
vi./n.呻吟，抱怨；(发出)呻吟般的声音
参考例句：
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
134 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起（huddle的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
135 abominable PN5zs     
adj.可厌的，令人憎恶的
参考例句：
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
136 agonized Oz5zc6     
v.使（极度）痛苦，折磨( agonize的过去式和过去分词 )；苦斗；苦苦思索；感到极度痛苦
参考例句：
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失，深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
137 utterance dKczL     
n.用言语表达，话语，言语
参考例句：
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽，泣不成声。
138 hush ecMzv     
int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静
参考例句：
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！
139 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句：
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓，它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
140 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
（指潮水）退( ebb的现在分词 )； 落； 减少； 衰落
参考例句：
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明，他神秘的声望可能正在下降。
141 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的，精疲力尽的
参考例句：
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
142 supreme PHqzc     
adj.极度的，最重要的；至高的，最高的
参考例句：
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
143 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的，沙哑的
参考例句：
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动，嗓子都喊哑了。
144 barricaded 2eb8797bffe7ab940a3055d2ef7cec71     
设路障于，以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 )； 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句：
  • The police barricaded the entrance. 警方在入口处设置了路障。
  • The doors had been barricaded. 门都被堵住了。
145 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求（某人）( implore的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
146 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言，预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定：他，为了信守一个盟誓／就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010