选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Amelius left Mrs. Farnaby, troubled by emotions of confusion and alarm, which he was the last man living to endure patiently. Her extraordinary story of the discovered daughter, the still more startling assertion of her solution to leave the house, the absence of any plain explanation, the burden of secrecy1 imposed on him — all combined together to irritate his sensitive nerves. “I hate mysteries,” he thought; “and ever since I landed in England, I seem fated to be mixed up in them. Does she really mean to leave her husband and her niece? What will Farnaby do? What will become of Regina?”
To think of Regina was to think of the new repulse2 of which he had been made the subject. Again he had appealed to her love for him, and again she had refused to marry him at his own time.
He was especially perplexed3 and angry, when he reflected on the unassailably strong influence which her uncle appeared to have over her. All Regina’s sympathy was with Mr. Farnaby and his troubles. Amelius might have understood her a little better, if she had told him what had passed between her uncle and herself on the night of Mr. Farnaby’s return, in a state of indignation, from the lecture. In terror of the engagement being broken off, she had been forced to confess that she was too fond of Amelius to prevail on herself to part with him. If he attempted a second exposition of his Socialist5 principles on the platform, she owned that it might be impossible to receive him again as a suitor. But she pleaded hard for the granting of a pardon to the first offence, in the interests of her own tranquillity6, if not in mercy to Amelius. Mr. Farnaby, already troubled by his commercial anxieties, had listened more amiably7, and also more absently, than usual; and had granted her petition with the ready indulgence of a preoccupied8 man. It had been decided
收听单词发音
1
secrecy
n.秘密,保密,隐蔽
2
repulse
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
3
perplexed
adj.不知所措的
4
tempted
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
5
socialist
n.社会主义者;adj.社会主义的
6
tranquillity
n. 平静, 安静
7
amiably
adv.和蔼可亲地,亲切地
8
preoccupied
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
9
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
10
discreet
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
11
gratitude
adj.感激,感谢
12
concession
n.让步,妥协;特许(权)
13
suspense
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
14
fortified
adj. 加强的
15
defensive
adj.防御的;防卫的;防守的
16
unwilling
adj.不情愿的
17
lurking
潜在
18
lamenting
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
19
recollect
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
20
quaint
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
21
reprehensible
adj.该受责备的
22
northward
adv.向北;n.北方的地区
23
sitting-room
n.(BrE)客厅,起居室
24
dwelling
n.住宅,住所,寓所
25
prettily
adv.优美地;可爱地
26
adorned
[计]被修饰的
27
solace
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
28
plunge
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
29
delightful
adj.令人高兴的,使人快乐的
30
retirement
n.退休,退职
31
celebrated
adj.有名的,声誉卓著的
32
inquiries
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
33
repented
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
34
resolute
adj.坚决的,果敢的
35
abode
n.住处,住所
36
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
37
recluse
n.隐居者
38
seclusion
n.隐遁,隔离
39
pecuniary
adj.金钱的;金钱上的
40
inscribed
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
41
ledger
n.总帐,分类帐;帐簿
42
middle-aged
adj.中年的
43
briefly
adv.简单地,简短地
44
catastrophe
n.大灾难,大祸
45
bass
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
46
attuned
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音
47
courteous
adj.彬彬有礼的,客气的
48
enjoyment
n.乐趣;享有;享用
49
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
50
paternal
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
51
prancing
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
52
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
53
inflamed
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
54
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
55
peremptorily
adv.紧急地,不容分说地,专横地
56
remonstrances
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
57
overflowed
溢出的
58
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
59
consultation
n.咨询;商量;商议;会议
60
momentary
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
61
neatly
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
62
savage
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
63
consolation
n.安慰,慰问
64
estrangement
n.疏远,失和,不和
65
unintelligible
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
66
inexplicable
adj.无法解释的,难理解的
67
motive
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
68
unnaturally
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
69
intercourse
n.性交;交流,交往,交际
70
persistently
ad.坚持地;固执地
71
favourable
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
72
slate
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
73
faltered
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
74
pointed
adj.尖的,直截了当的
75
touching
adj.动人的,使人感伤的