关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Anthony followed Virginia out of the room, smiling a little to himself. Events had taken quite an unexpected turn. But as he
bent1 over the figure in the chair he grew grave again.
“He’s still warm,” he said sharply. “He was killed less than half an hour ago.”
“Just before I came in?”
“Exactly.”
He stood upright, drawing his brows together in a frown. Then he asked a question of which Virginia did not at once see the drift:
“Your maid’s not been in this room, of course?”
“No.”
“Does she know that you’ve been into it?”
“Why—yes. I came to the door to speak to her.”
“After you’d found the body.”
“Yes.”
“And you said nothing?”
“Would it have been better if I had? I thought she would go into hysterics—she’s French, you know, and easily upset—I wanted to think over the best thing to do.”
Anthony nodded, but did not speak.
“You think it a pity, I can see?”
“Well, it was rather unfortunate, Mrs.
Revel2. If you and the maid had discovered the body together, immediately on your return, it would have simplified matters[Pg 75] very much. The man would then definitely have been shot before your return to the house.”
“Whilst now they might say he was shot after—I see—”
He watched her taking in the idea, and was confirmed in his first impression of her formed when she had spoken to him on the steps outside. Besides beauty, she
possessed4 courage and brains.
Virginia was so
engrossed5 in the puzzle presented to her that it did not occur to her to wonder at this strange man’s ready use of her name.
“Why didn’t Élise hear the shot, I wonder?” she murmured.
点击
收听单词发音
1
bent
|
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 |
参考例句: |
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
|
2
revel
|
|
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢 |
参考例句: |
- She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
- The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
|
3
spoke
|
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 |
参考例句: |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
4
possessed
|
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 |
参考例句: |
- He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
- He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
|
5
engrossed
|
|
adj.全神贯注的 |
参考例句: |
- The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
- No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
|
6
pointed
|
|
adj.尖的,直截了当的 |
参考例句: |
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
|
7
shudder
|
|
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 |
参考例句: |
- The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
- We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
|
8
curiously
|
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 |
参考例句: |
- He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
- He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
|
9
blackmailing
|
|
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的现在分词 ) |
参考例句: |
- The policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him. 那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了。
- Democratic paper "nailed" an aggravated case of blackmailing to me. 民主党最主要的报纸把一桩极为严重的讹诈案件“栽”在我的头上。
|
10
undue
|
|
adj.过分的;不适当的;未到期的 |
参考例句: |
- Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
- It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
|
11
stiffen
|
|
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬 |
参考例句: |
- The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
- I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
|
12
terse
|
|
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的 |
参考例句: |
- Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
- The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
|
13
curt
|
|
adj.简短的,草率的 |
参考例句: |
- He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
- He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
|
14
steadily
|
|
adv.稳定地;不变地;持续地 |
参考例句: |
- The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
- Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
|
15
engraved
|
|
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中) |
参考例句: |
- The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
- It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
|
16
astonishment
|
|
n.惊奇,惊异 |
参考例句: |
- They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
- I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
|
17
unwillingly
|
|
adv.不情愿地 |
参考例句: |
- He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
- Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
|
18
inclinations
|
|
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 |
参考例句: |
- She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
- I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
|
19
conceal
|
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 |
参考例句: |
- He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
- He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
|
20
scrap
|
|
n.碎片;废料;v.废弃,报废 |
参考例句: |
- A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
- Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
|
21
colloquy
|
|
n.谈话,自由讨论 |
参考例句: |
- The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
- They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
|
22
kit
|
|
n.用具包,成套工具;随身携带物 |
参考例句: |
- The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
- The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
|
23
delightful
|
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 |
参考例句: |
- We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
- Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
|
24
neatly
|
|
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地 |
参考例句: |
- Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
- The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
|
25
strapped
|
|
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带 |
参考例句: |
- Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
- The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
|
26
awfully
|
|
adv.可怕地,非常地,极端地 |
参考例句: |
- Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
- I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
|
27
irresolutely
|
|
adv.优柔寡断地 |
参考例句: |
- He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
- She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
|
28
conspirator
|
|
n.阴谋者,谋叛者 |
参考例句: |
- We started abusing him,one conspirator after another adding his bitter words.我们这几个预谋者一个接一个地咒骂他,恶狠狠地骂个不停。
- A conspirator is not of the stuff to bear surprises.谋反者是经不起惊吓的。
|
29
hitch
|
|
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉 |
参考例句: |
- They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
- All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
|
30
retrieved
|
|
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息) |
参考例句: |
- Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
- He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
|
31
battered
|
|
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损 |
参考例句: |
- He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
- The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
|
32
second-hand
|
|
adj.用过的,旧的,二手的 |
参考例句: |
- I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
- They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
|
33
beeches
|
|
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材 |
参考例句: |
- The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
- There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
|
34
deliberately
|
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 |
参考例句: |
- The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
- They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
|
35
feat
|
|
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的 |
参考例句: |
- Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
- He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
|
36
affixed
|
|
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章) |
参考例句: |
- The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
- He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
|
37
concealing
|
|
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) |
参考例句: |
- Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
- SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
|
38
niche
|
|
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等) |
参考例句: |
- Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
- The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
|
39
longingly
|
|
adv. 渴望地
热望地 |
参考例句: |
- He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
- Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
|
40
loomed
|
|
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 |
参考例句: |
- A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
- The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
|
41
smote
|
|
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) |
参考例句: |
- Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
|
42
spun
|
|
v.纺,杜撰,急转身 |
参考例句: |
- His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
- Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
|
43
retraced
|
|
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯 |
参考例句: |
- We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
- We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
|
44
vaguely
|
|
adv.含糊地,暖昧地 |
参考例句: |
- He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
- He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
|
©英文小说网 2005-2010