选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XIV MRS. ACKROYD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
After the evening talk I have just chronicled, the affair seemed to me to enter on a different phase. The whole thing can be divided into two parts, each clear and distinct from the other. Part I. ranges from Ackroyd’s death on the Friday evening to the following Monday night. It is the straight-forward narrative1 of what occurred, as presented to Hercule Poirot. I was at Poirot’s elbow the whole time. I saw what he saw. I tried my best to read his mind. As I know now, I failed in this latter task. Though Poirot showed me all his discoveries—as, for instance, the gold wedding-ring—he held back the vital and yet logical impressions that he formed. As I came to know later, this secrecy2 was characteristic of him. He would throw out hints and suggestions, but beyond that he would not go.
As I say, up till the Monday evening, my narrative might have been that of Poirot himself. I played Watson to his Sherlock. But after Monday our ways diverged3. Poirot was busy on his own account. I got to hear of what he was doing, because, in King’s Abbot, you get to hear of everything, but he did not take me into his confidence beforehand. And I, too, had my own preoccupations.
166
On looking back, the thing that strikes me most is the piecemeal4 character of this period. Every one had a hand in the elucidation5 of the mystery. It was rather like a jig-saw puzzle to which every one contributed their own little piece of knowledge or discovery. But their task ended there. To Poirot alone belongs the renown6 of fitting those pieces into their correct place.
Some of the incidents seemed at the time irrelevant7 and unmeaning. There was, for instance, the question of the black boots. But that comes later.... To take things strictly
点击
收听单词发音

1
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
2
secrecy
![]() |
|
n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
3
diverged
![]() |
|
分开( diverge的过去式和过去分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳 | |
参考例句: |
|
|
4
piecemeal
![]() |
|
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块 | |
参考例句: |
|
|
5
elucidation
![]() |
|
n.说明,阐明 | |
参考例句: |
|
|
6
renown
![]() |
|
n.声誉,名望 | |
参考例句: |
|
|
7
irrelevant
![]() |
|
adj.不恰当的,无关系的,不相干的 | |
参考例句: |
|
|
8
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
9
chronological
![]() |
|
adj.按年月顺序排列的,年代学的 | |
参考例句: |
|
|
10
etiquette
![]() |
|
n.礼仪,礼节;规矩 | |
参考例句: |
|
|
11
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
12
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
13
geniality
![]() |
|
n.和蔼,诚恳;愉快 | |
参考例句: |
|
|
14
practitioners
![]() |
|
n.习艺者,实习者( practitioner的名词复数 );从业者(尤指医师) | |
参考例句: |
|
|
15
prostrated
![]() |
|
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力 | |
参考例句: |
|
|
16
precluded
![]() |
|
v.阻止( preclude的过去式和过去分词 );排除;妨碍;使…行不通 | |
参考例句: |
|
|
17
tonic
![]() |
|
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的 | |
参考例句: |
|
|
18
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
19
tortuous
![]() |
|
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的 | |
参考例句: |
|
|
20
bullying
![]() |
|
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈 | |
参考例句: |
|
|
21
concealing
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
glimmering
![]() |
|
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
inspector
![]() |
|
n.检查员,监察员,视察员 | |
参考例句: |
|
|
24
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
25
flora
![]() |
|
n.(某一地区的)植物群 | |
参考例句: |
|
|
26
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
27
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
28
premises
![]() |
|
n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
29
abrupt
![]() |
|
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
30
dab
![]() |
|
v.轻触,轻拍,轻涂;n.(颜料等的)轻涂 | |
参考例句: |
|
|
31
condole
![]() |
|
v.同情;慰问 | |
参考例句: |
|
|
32
peculiarity
![]() |
|
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖 | |
参考例句: |
|
|
33
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
34
wreck
![]() |
|
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|
35
scotch
![]() |
|
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
36
ancestry
![]() |
|
n.祖先,家世 | |
参考例句: |
|
|
37
impulsive
![]() |
|
adj.冲动的,刺激的;有推动力的 | |
参考例句: |
|
|
38
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
39
subterfuges
![]() |
|
n.(用说谎或欺骗以逃脱责备、困难等的)花招,遁词( subterfuge的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
40
subterfuge
![]() |
|
n.诡计;藉口 | |
参考例句: |
|
|
41
specks
![]() |
|
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
42
aprons
![]() |
|
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份) | |
参考例句: |
|
|
43
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010