选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 36 在海滨上(By the Sea)
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 36 BY THE SEA
The mimosa was nearly over. The scent1 of it in the air was faintly unpleasant. There were pink geraniums twining along the
balustrade of Lady Tamplin's villa2, and masses of carnations3 below sent up a sweet, heavy perfume. The Mediterranean4 was at
its bluest. Poirot sat on the terrace with Lenox Tamplin. He had just finished telling her the same story he had told to Van Aldin two days before. Lenox had listened to him with absorbed attention, her brows knitted and her eyes sombre.
When he had finished she said simply: "And Derek?"
"He was released yesterday."
"And he has gone - where?"
"He left Nice last night."
"For St Mary Mead5?"
"Yes, for St Mary Mead."
There was a pause.
"I was wrong about Katherine," said Lenox. "I thought she did not care."
"She is very reserved. She trusts no one."
"She might have trusted me," said Lenox, with a shade of bitterness.
"Yes," said Poirot gravely, "she might have trusted you. But Mademoiselle Katherine has spent a great deal of her life listening, and those who have listened do not find it easy to talk; they keep their sorrows and joys to themselves and tell no one."
"I was a fool," said Lenox, "I thought she really cared for Knighton. I ought to have known better. I suppose I thought so because - well, I hoped so."
Poirot took her hand and gave it a little friendly squeeze.
"Courage, Mademoiselle," he said gently.
Lenox looked very straight out across the sea, and her face, in its ugly rigidity6, had for the moment a tragic7 beauty.
"Oh, well," she said at last, "it would not have done. I am too young for Derek; he is like a kid that has never grown up. He wants the Madonna touch."
There was a long silence, then Lenox turned to him quickly and
点击收听单词发音
1 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
2 villa | |
n.别墅,城郊小屋 | |
参考例句: |
|
|
3 carnations | |
n.麝香石竹,康乃馨( carnation的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 Mediterranean | |
adj.地中海的;地中海沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
5 mead | |
n.蜂蜜酒 | |
参考例句: |
|
|
6 rigidity | |
adj.钢性,坚硬 | |
参考例句: |
|
|
7 tragic | |
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
8 impulsively | |
adv.冲动地 | |
参考例句: |
|
|
9 relentless | |
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010