选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 30 The Story案件经过
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 30 The Story
He looked round at us.
‘Come, my friends,’ he said gently. ‘Let me tell you the real story of what happened that night.
‘Carlotta Adams leaves her flat at seven o’clock. From there she takes a taxi and goes to the Piccadilly Palace.’
‘What?’ I exclaimed.
‘To the Piccadilly Palace. Earlier in the day she has taken a room there as Mrs Van Dusen. She wears a pair of strong glasses which, as we all know, alters the appearance very much. As I say, she books a room, saying that she is going by the night boat train to Liverpool and that her luggage has gone on. At eight-thirty Lady Edgware arrives and asks for her. She is shown up to her room. There they change clothes. Dressed in a fair wig1, a white taffeta dress and ermine wrap, Carlotta Adams and not Jane Wilkinson leaves the hotel and drives to Chiswick. Yes, yes, it is perfectly2 possible. I have been to the house in the evening. The dinner table is lit only with candles, the lamps are dim, no one there knows Jane Wilkinson very well. There is the golden hair, the well-known husky voice and manner. Oh! it was quite easy. And if it had not been successful – if someone had spotted3 the fake – well, that was all arranged for, too. Lady Edgware, wearing a dark wig, Carlotta’s clothes and the pince-nez, pays her bill, has her suitcase put on a taxi and drives to Euston. She removes the dark wig in the lavatory4, she puts her suitcase in the cloak-room. Before going to Regent Gate she rings up Chiswick and asks to speak to Lady Edgware. This has been arranged between them. If all has gone well and Carlotta has not been spotted, she is to answer simply – “That’s right.” I need hardly say Miss Adams was ignorant of the real reason for the telephone call. Having heard the words, Lady Edgware goes ahead. She goes to Regent Gate, asks for Lord Edgware, proclaims her individuality, and goes into the library. And commits the first murder. Of course she did not know that Miss Carroll was watching her from above. As far as she is aware it will be the butler’s word (and he has never seen her, remember – and also she wears a hat which shields her from his gaze) against the word of twelve well-known and distinguished
点击收听单词发音
1 wig | |
n.假发 | |
参考例句: |
|
|
2 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
3 spotted | |
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的 | |
参考例句: |
|
|
4 lavatory | |
n.盥洗室,厕所 | |
参考例句: |
|
|
5 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
6 scents | |
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉 | |
参考例句: |
|
|
7 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
8 accusation | |
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
9 marsh | |
n.沼泽,湿地 | |
参考例句: |
|
|
10 motive | |
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
11 alibi | |
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口 | |
参考例句: |
|
|
12 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
13 luncheon | |
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
14 nemesis | |
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手 | |
参考例句: |
|
|
15 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
16 hoarsely | |
adv.嘶哑地 | |
参考例句: |
|
|
17 pang | |
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
18 remorse | |
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
19 scarlet | |
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
20 momentary | |
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
21 peevishly | |
adv.暴躁地 | |
参考例句: |
|
|
22 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010