5 THE CRIME
He found it difficult to go to sleep again at once. For one thing he missed the motion of the train. If it was a station outside, it was curiously¹ quiet. By contrast the noises on the train seemed unusually loud. He could hear Ratchett moving about next door—a click as he pulled down the washbasin, the sound of the tap running, a splashing noise, then another click as the basin shut to again. Footsteps passed up the corridor outside, the shuffling² footsteps of someone in bedroom slippers³.
Hercule Poirot lay awake staring at the ceiling. Why was the station outside so silent? His throat felt dry. He had forgotten to ask for his usual bottle of mineral water. He looked at his watch again. Just after a quarter past one. He would ring for the conductor and ask for some mineral water. His finger went out to the bell, but he paused as in the stillness he heard a ting. The man couldn’t answer every bell at once.
Ting. ... Ting. ... Ting. ...
It sounded again and again. Where was the man? Somebody was getting impatient.
Ti-i-i-ing!
Whoever it was, was keeping a finger solidly on the push-button.
Suddenly with a rush, his footsteps echoing up the aisle⁴, the man came. He knocked at a door not far from Poirot’s own.
Then came voices—the conductor’s, deferential⁵, apologetic; and a woman’s, insistent⁶ and voluble.
Mrs. Hubbard!
Poirot smiled to himself.
The altercation—if it was one—went on for some time. Its proportions were ninety per cent of Mrs. Hubbard’s to a soothing⁷ ten per cent of the conductor’s. Finally the matter seemed to be adjusted. Poirot heard distinctly a “Bonne nuit, Madame,” and a closing door.
He pressed his own finger on the bell.
The conductor arrived promptly9

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 curiously
adv.有求知欲地；好问地；奇特地
参考例句：
He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。 He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。

2 shuffling
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句：
Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

3 slippers
n. 拖鞋
参考例句：
a pair of slippers 一双拖鞋 He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋，倒在床上。

4 aisle
n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道
参考例句：
The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。 The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

5 deferential
adj. 敬意的，恭敬的
参考例句：
They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。 I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。

6 insistent
adj.迫切的，坚持的
参考例句：
There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。 He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。

7 soothing
adj.慰藉的；使人宽心的；镇静的
参考例句：
Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。 His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。

8 dame
n.女士
参考例句：
The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。 If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

9 promptly
adv.及时地，敏捷地
参考例句：
He paid the money back promptly.他立即还了钱。 She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

10 compartment
n.卧车包房，隔间；分隔的空间
参考例句：
We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴，整个客车隔间由我们独享。 The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。

11 conceal
v.隐藏，隐瞒，隐蔽
参考例句：
He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方，他只好隐瞒身份。 He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。

12 scarlet
n.深红色，绯红色，红衣；adj.绯红色的
参考例句：
The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。 The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。

13 retired
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。 Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

14 woe
n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句：
Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。 A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸，自认福是福。

15 lame
adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的
参考例句：
The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。 I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。

16 wailed
v.哭叫，哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句：
She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》 The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句

17 soothingly
adv.抚慰地，安慰地；镇痛地
参考例句：
The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》 He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘，她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》

18 noted
adj.著名的，知名的
参考例句：
The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。 Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

19 feverish
adj.发烧的，狂热的，兴奋的
参考例句：
He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。 They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。

20 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

21 formerly
adv.从前，以前
参考例句：
We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。 This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。

22 Christian
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。 His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

23 shrugged
vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）
参考例句：
Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀，什么也没说。 She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》

24 estranging
v.使疏远（尤指家庭成员之间）( estrange的现在分词 )
参考例句：
But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it. 但她一向小心翼翼，唯恐失掉它。 来自辞典例句 The landscape was estranging. 前景非常遥远。 来自互联网

25 communal
adj.公有的，公共的，公社的，公社制的
参考例句：
There was a communal toilet on the landing for the four flats.在楼梯平台上有一处公共卫生间供4套公寓使用。 The toilets and other communal facilities were in a shocking state.厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

26 missionary
adj.教会的，传教(士)的；n.传教士
参考例句：
She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。 I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。

27 wagon
n.四轮马车，手推车，面包车；无盖运货列车
参考例句：
We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。 The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。

28 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

29 gasp
n.喘息，气喘；v.喘息；气吁吁他说
参考例句：
She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。 The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。

30 gulped
v.狼吞虎咽地吃，吞咽( gulp的过去式和过去分词 )；大口地吸（气）；哽住
参考例句：
He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。 She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下，似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》

31 calamity
n.灾害，祸患，不幸事件
参考例句：
Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。 The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。

32 sardonic
adj.嘲笑的，冷笑的，讥讽的
参考例句：
She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。 There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。

33 haphazard
adj.无计划的，随意的，杂乱无章的
参考例句：
The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。 He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。

34 random
adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动
参考例句：
The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。 On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。

35 frenzy
n.疯狂，狂热，极度的激动
参考例句：
He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。 They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。

36 enraged
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 )； 歜； 激愤
参考例句：
I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令，我极为恼火。 The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。

37 sagely
adv. 贤能地，贤明地
参考例句：
Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点，也会一本正经地点头同意。 Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了，以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。

38 nought
n.／adj.无，零
参考例句：
We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。 One minus one leaves nought.一减一等于零。

39 amateurishly
adv.外行地，生手地
参考例句：
He performed the piece amateurishly. 他演了一段，不是很专业。 来自《简明英汉词典》 A heavy black volume, amateurishly bound, with no name or title on the cover. 这是一本黑面厚书，自己装订的，封面上没有书名或作者名字。 来自英汉文学

40 disapproval
n.反对，不赞成
参考例句：
The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。 They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。

41 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

42 wagons
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 )；铁路货车；小手推车
参考例句：
The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。 They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。

43 annoyance
n.恼怒，生气，烦恼
参考例句：
Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？ I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

44 annoyances
n.恼怒( annoyance的名词复数 )；烦恼；打扰；使人烦恼的事
参考例句：
At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时，有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句 Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼，我们不都有这种小烦恼吗？ 来自互联网

45 positively
adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实
参考例句：
She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。 The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。

46 caressing
爱抚的，表现爱情的，亲切的
参考例句：
The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。 He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里，不断抚摸着鞑靼，它由于获得超常的爱抚而不淌口水。

47 intrigues
n.密谋策划( intrigue的名词复数 )；神秘气氛；引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 )；激起…的好奇心
参考例句：
He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋，他当上了国王。 来自《简明英汉词典》 Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》

48 boredom
n.厌烦，厌倦，乏味，无聊
参考例句：
Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。 A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。

49 compartments
n.间隔( compartment的名词复数 )；（列车车厢的）隔间；（家具或设备等的）分隔间；隔层
参考例句：
Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》 The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》

分享到：