第3节 克罗伊登机场
    乘务员和大夫已让位于围着围巾的矮个男人。他的话音里带着自信和权威性。他在米切尔耳旁低语了些什么，然后在洗手间旁连接前舱的门口站住。飞机完全停了。米切尔抬高嗓音说：“女士们，先生们，请大家坐在座位上保持安静，直至有关人员前来处理。我希望不会耽误大家太久。”大多数乘客都愉快地接受了他的指令，但只有一个人例外。
    “胡说！”霍布里夫人气愤地嚷道，“你不知道我是谁吗？我要求立即下飞机。”
    “非常抱歉，夫人。我不敢负这个责任。”
    “真是岂有此理，”西西里跺着脚愤愤地说：“我要去公司告你，把我们和一具尸体关在一起。”
    “对，亲爱的，”维尼夏·克尔装腔作势地附和着，“真让人难以接受。不过我看也只好忍受了。”她坐下后抽出一支烟，“现在允许抽烟吗，乘务员？”
    米切尔慌忙说：“我想现在可以。”他抬头望去，戴维斯已经将前舱乘客从应急门送下了飞机，他现在正在寻找有关人员的指示。大家觉得似乎过了半个小时，从应急门口上来一位衣着便装的人，后面跟着一位警官。
    “好了，你们说吧。”来者用官腔十足的口气问。他一边听着米切尔和布赖恩特大夫的介绍，一边不停地扫视着瘫在地上的尸体。他对警官说了些什么，然后面对所以乘客，“女士门，先生们，请大家跟我来。”他领着大家下了飞机，没有去边检站，而是来到一间小屋。他说：“女士们，先生们，我不会耽搁大家过多的时间。”
    “喂，检查管先生，”詹姆士·赖德说，“我要去伦敦出席一个十分重要的商务会议。”
    “对不起，先生。”
    “我是霍布里夫人，我认为这样扣留我是不能容忍的。”
    “非常抱歉，霍布里夫人。不过这件事挺严重，像是一起谋杀案。”
    维尼夏·克尔说：“这的确让人感到无聊。不过我想，检查管，这也是你的公务。”
    “谢谢，夫人。”检查官说，“请各位女士先生暂呆一会儿，我有话要对大夫说。”
    “我叫布赖恩特。”
    “谢谢，请到这边来，大夫。”
    “你们的谈话能让我参加吗？”说话者是个留胡子的矮个男人。检查官回过头来朝他看了看，然后又突然改变了主意。

分享到：