Cards on the Table 底牌
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER 30 Murder

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


CHAPTER 30 Murder

"Do you mean to say," said Rhoda incredulously, "that Anne meant to push me in? I know it felt like it. And she knew I can't swim. But but was it deliberate?" "It was quite deliberate," said Poirot. They were driving through the outskirts1 of London. "But but why?" Poirot did not reply for a minute or two. He thought he knew one of the motives3 that had led Anne to act as she had done, and that motive2 was sitting next to Rhoda at the minute. Superintendent4 Battle coughed. "You'll have to prepare yourself, Miss Dawes, for a bit of a shock. This Mrs. Benson, your friend lived with, her death wasn't quite the accident that it appeared--at least, so we've reason to suppose." "What do you mean?" "We believe," said Poirot, "that Anne Meredith changed two bottles." "Oh, no--no, how horrible! It's impossible. Anne? Why should she?" "She had her reasons," said Superintendent Battle. "But the point is, Miss Dawes, that, as far as Miss Meredith knew, you were the only person who could give us a clue to that incident. You didn't tell her, I suppose, that you'd mentioned it to Mrs. Oliver?" Rhoda said slowly: "No. I thought she'd be annoyed with me." "She would. Very annoyed," said Battle grimly. "But she thought that the only danger could come from you, and that's why she decided5 to er--eliminate you."
"Eliminate? Me? Oh, how beastly! It can't be all true." "Well, she's dead now," said Superintendent Battle, "so we might as well leave it at that; but she wasn't a nice friend for you to have, Miss Dawes-and that's a fact." The car drew up in front of a door. "We'll go in to M. Poirot's," said Superintendent Battle, "and have a bit of a talk about it all." In Poirot's sitting-room6 they were welcomed by Mrs. Oliver, who was entertaining Dr. Roberts. They were drinking sherry. Mrs. Oliver was wearing one of the new horsy hats and a
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 outskirts gmDz7W     
n.郊外，郊区
参考例句：
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
2 motive GFzxz     
n.动机，目的；adv.发动的，运动的
参考例句：
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
3 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机，目的( motive的名词复数 )
参考例句：
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
4 superintendent vsTwV     
n.监督人，主管，总监；(英国)警务长
参考例句：
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 sitting-room sitting-room     
n.（BrE）客厅，起居室
参考例句：
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
7 velvet 5gqyO     
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
8 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将（手臂等）靠在某人（某物）上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子，像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
9 hospitably 2cccc8bd2e0d8b1720a33145cbff3993     
亲切地，招待周到地，善于款待地
参考例句：
  • At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained. 忽必烈汗在北京，他们受到了盛情款待。
  • She was received hospitably by her new family. 她的新家人热情地接待了她。
10 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地，彻底地，十足地
参考例句：
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
11 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等，赝品，伪造（行为）
参考例句：
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
12 precisely zlWzUb     
adv.恰好，正好，精确地，细致地
参考例句：
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地；好问地；奇特地
参考例句：
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
15 sop WFfyt     
n.湿透的东西，懦夫；v.浸，泡，浸湿
参考例句：
  • I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干。
  • The playground was a mere sop.操场很湿。
16 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 bluffed e13556db04b5705946ac7be798a90a52     
以假象欺骗，吹牛( bluff的过去式和过去分词 )； 以虚张声势找出或达成
参考例句：
  • Hung-chien bluffed, "You know perfectly well yourself without my telling you." 鸿渐摆空城计道：“你心里明白，不用我说。”
  • In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades. 每一个案例中，劫机者都用了假手榴弹吓唬机组人员。
18 bluff ftZzB     
v.虚张声势，用假象骗人；n.虚张声势，欺骗
参考例句：
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
19 retired Njhzyv     
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
20 hop vdJzL     
n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过
参考例句：
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？
21 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠，结结巴巴地说，“你是什么意思？” 来自英汉文学 - 双城记
22 monstrous vwFyM     
adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的
参考例句：
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升，形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人！
23 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句：
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓，它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
24 unctuously af46277c63f620a2ec83f32e5a16086e     
adv.油腻地，油腔滑调地；假惺惺
参考例句：
25 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的，瘀紫的
参考例句：
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。
26 vein fi9w0     
n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络
参考例句：
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
27 analyst gw7zn     
n.分析家，化验员；心理分析学家
参考例句：
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。

分享到：


返回目录
上一章: 第二十九章 意外
下一章: 第三十章 谋杀

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010