小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER 11 Megan Barnard

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


CHAPTER 11  Megan Barnard

As I said, Megan Barnard' s words, and still more the crisp businessliketone in which they were uttered, made me j ump.
Poirot, however, merely bowed his head gravely.
"A la bonne heure, ' he said. "You are intelligent, mademoiselle. "Megan Barnard said, still in the same detached tone:
"I was extremely fond of Betty. But my fondness didn' t blind mefrom seeing exactly the kind of silly little fool she was--and eventellingher so upon occasion! Sisters are like that. ""And did she pay any attention to your advice?" "Probably not, " saidMegan cynically1.
"Will you, mademoiselle, be precise. "
The girl hesitated for a minute or two.
Poirot said with a slight smile:
"I will help you. I heard what you said to Hastings. That your sisterwas a bright, happy girl with no men friends. It was--un peu--theoppositethat was true, was it notT'
Megan said slowly:
"There wasn' t any harm in Betty. I want you to understand that.
She' d always go straight. She' s not the week-ending kind. Nothing ofthat sort. But she liked being taken out and dancing and--oh, cheapflattery and compliments and all that sort of thing. ""And she was pretty--yes?"This uesfion, the third time I had heard it, met this time with apracticalresonse'
, Mega slipped off the table, went to her suitcase, snapped it openaha extracted something which she handed to Poirot.
. In a leather frame was a head and shoulders of a fair-haired, smilinggirl. H. er hair had evidently recently been permed; it stood out fromherhead in mass of rather frizzy curls. The smile was arch and artificial.
It was certainly not a face that you could call beautiful, but it hadanobvious and cheap prettiness.
Poirt handed it back, saying:
"You and she do not resemble each other, mademoiselle. ""Oh, I' m the plain one of the family. I' ve always known that. " Sheseemed to brush aside the fact as unimportant.
foo", I. n, hat way exactly do you consider your sister was behavingllsni3' a Do you mean nerhans, in relation to Mr. Donald Fraser?"' That s it, exactly. Don' s a very quiet sort of person--but he--well,naturally he' d resent certain things--and then--""And then what, mademoiselle?"His eyes were on her very steadily2.
It may have been my fancy but it seemed to me that she hesitated asecond before answering.
"I afraid that he might---chuck her altogether. And that wouldhave n a pity. He' s a very steady and hard-working man and wouldhave mqle her a good husband. "Poiro continued to gaze at her. She did not flush under his glancebut retu%ed it with one of her own equally steady and with somethingelse in i{something that reminded me of her first
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
2 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
3 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
4 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
5 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
6 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
7 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
8 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
9 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
10 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
11 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
12 maniacal r2Ay5     
adj.发疯的
参考例句:
  • He was almost maniacal in his pursuit of sporting records.他近乎发疯般地追求着打破体育纪录。
  • She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.她弓身伏在方向盘前,表情像疯了一样。
13 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
14 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。

分享到:


返回目录
上一章: 第十章 巴纳德一家
下一章: 第十一章 梅根·巴纳德

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010