关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
And then on the following morning Samuel Griffiths, with his own son Gilbert standing1 by, in the large drawingroom of their Wykeagy Avenue mansion3, listening to Smillie's report of his conference with Clyde and Mason.
And Smillie reporting all he had heard and seen. And with Gilbert Griffiths, unbelievably shaken and infuriatedby all this, exclaiming at one point:
"Why, the little devil! The little beast! But what did I tell you, Dad? Didn't I warn you against bringing him on?"And Samuel Griffiths after meditating4 on this reference to his earlier sympathetic folly5 now giving Gilbert a mostsuggestive and intensely troubled look, which said: Are we here to discuss the folly of my original, if foolish,good intentions, or the present crisis? And Gilbert thinking: The murderer! And that wretched little show-off,Sondra Finchley, trying to make something of him in order to spite me, Gilbert, principally, and so gettingherself smirched. The little fool! But it served her right. She would get her share of this now. Only it would causehim and his father and all of them infinite trouble also. For was this not an ineradicable stain which was likely todefile all--himself, his fiancee, Bella, Myra, his parents--and perhaps cost them their position here in Lycurgussociety? The tragedy! Maybe an execution! And in this family!
Yet Samuel Griffiths, on his part, going back in his mind to all that had occurred since Clyde had arrived inLycurgus.
His being left to work in that basement at first and ignored by the family. Left to his own devices for fully6 eightmonths. Might not that have been at least a contributing cause to all this horror? And then being put over allthose girls! Was not that a mistake? He could see all this now clearly, although by no means condoning7 Clyde'sdeed in any way--far from it. The wretchedness of such a mind as that--the ungoverned and carnal desires! Theuncontrollable brutality8 of
点击

收听单词发音
1
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
2
venue
|
|
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点 |
参考例句: |
- The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
- The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
|
3
mansion
|
|
n.大厦,大楼;宅第 |
参考例句: |
- The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
- The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
|
4
meditating
|
|
a.沉思的,冥想的 |
参考例句: |
- They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
- The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
|
5
folly
|
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 |
参考例句: |
- Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
- Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
|
6
fully
|
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 |
参考例句: |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|
7
condoning
|
|
v.容忍,宽恕,原谅( condone的现在分词 ) |
参考例句: |
- I'm not condoning what he did, all right? 我并不是宽恕他的所作所为,好吗? 来自电影对白
- Communist Party conservatives abhor the idea of condoning explicIt'sex. 党内的保守势力痛恨对赤裸性爱内容的宽容。 来自互联网
|
8
brutality
|
|
n.野蛮的行为,残忍,野蛮 |
参考例句: |
- The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
- a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
|
9
seducing
|
|
诱奸( seduce的现在分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷 |
参考例句: |
- He got into trouble for seducing the daughter of a respectable tradesman. 他因为引诱一个有名望的商人的女儿而惹上了麻烦。
- Chao Hsin-mei, you scoundrel, you shameless wretch, seducing a married woman. 赵辛楣,你这混帐东西!无耻家伙!引诱有夫之妇。
|
10
pointed
|
|
adj.尖的,直截了当的 |
参考例句: |
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
|
11
guilt
|
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 |
参考例句: |
- She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
- Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
|
12
distress
|
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 |
参考例句: |
- Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
- Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
|
13
clinched
|
|
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议) |
参考例句: |
- The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
- Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
|
14
tightened
|
|
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 |
参考例句: |
- The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
- His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
|
15
dismally
|
|
adv.阴暗地,沉闷地 |
参考例句: |
- Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
- He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
|
16
interpretation
|
|
n.解释,说明,描述;艺术处理 |
参考例句: |
- His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
- Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
|
17
awe
|
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 |
参考例句: |
- The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
|
18
ponderous
|
|
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的 |
参考例句: |
- His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
- It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
|
19
concealed
|
|
a.隐藏的,隐蔽的 |
参考例句: |
- The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
- I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
|
20
drooping
|
|
adj. 下垂的,无力的
动词droop的现在分词 |
参考例句: |
- The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
- The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
|
21
protuberant
|
|
adj.突出的,隆起的 |
参考例句: |
- The boy tripped over a protuberant rock.那个男孩被突起的岩石绊了一下。
- He has a high-beaked nose and large protuberant eyes.他有着高鼻梁和又大又凸出的眼睛
|
22
physically
|
|
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 |
参考例句: |
- He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
- Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
|
23
interpretations
|
|
n.解释( interpretation的名词复数 );表演;演绎;理解 |
参考例句: |
- This passage is open to a variety of interpretations. 这篇文章可以有各种不同的解释。 来自《简明英汉词典》
- The involved and abstruse passage makes several interpretations possible. 这段艰涩的文字可以作出好几种解释。 来自《现代汉英综合大词典》
|
24
waiving
|
|
v.宣布放弃( waive的现在分词 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等) |
参考例句: |
- Other steps suggested included waiving late payment charges, making quicker loan decisions and easing loan terms. 其他测试还包括免去滞纳金,尽快做出贷款决定和放宽贷款条件。 来自互联网
- Stuyvesant Town offers the same perk on some apartments, along waiving the broker's fee. StuyvesantTown对于他们出租的某些房子也提供同样的好处,顺带还省略了中介费。 来自互联网
|
25
partially
|
|
adv.部分地,从某些方面讲 |
参考例句: |
- The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
- The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
|
26
defense
|
|
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 |
参考例句: |
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
|
27
truthful
|
|
adj.真实的,说实话的,诚实的 |
参考例句: |
- You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
- I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
|
28
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
29
dubious
|
|
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 |
参考例句: |
- What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
- He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
|
30
versed
|
|
adj. 精通,熟练 |
参考例句: |
- He is well versed in history.他精通历史。
- He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
|
31
publicity
|
|
n.众所周知,闻名;宣传,广告 |
参考例句: |
- The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
- He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
|
32
frustrate
|
|
v.使失望;使沮丧;使厌烦 |
参考例句: |
- But this didn't frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.但这并没有使爱因斯坦灰心,他对能够更深入地研究而感到满意。
- They made their preparations to frustrate the conspiracy.他们作好准备挫败这个阴谋。
|
33
distinguished
|
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 |
参考例句: |
- Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
- A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
|
34
thoroughly
|
|
adv.完全地,彻底地,十足地 |
参考例句: |
- The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
- The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
|
35
blatant
|
|
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的 |
参考例句: |
- I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
- His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
|
36
despatch
|
|
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道 |
参考例句: |
- The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
- He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
|
37
innocence
|
|
n.无罪;天真;无害 |
参考例句: |
- There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
- The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
|