小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
THREE, FOUR, SHUT THE DOOR 6

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


VI
When Alfred had gone out of the room, Japp said sharply:
“D’you think it wise to suggest murder to that lad?”
Poirot shrugged1 his shoulders.
“I think so—yes. Anything suggestive that he may have seen or heard will come back to him
under the stimulus2, and he will be keenly alert to everything that goes on here.”
“All the same, we don’t want it to get about too soon.”
“Mon cher, it will not. Alfred reads detective stories—Alfred is enamoured of crime. Whatever
Alfred lets slip will be put down to Alfred’s morbid3 criminal imagination.”
“Well, perhaps you are right, Poirot. Now we’ve got to hear what Reilly has to say.”
Mr. Reilly’s surgery and office were on the first floor. They were as spacious4 as the ones above
but had less light in them, and were not quite so richly appointed.
Mr. Morley’s partner was a tall, dark young man, with a plume5 of hair that fell untidily over his
forehead. He had an attractive voice and a very shrewd eye.
“We’re hoping, Mr. Reilly,” said Japp, after introducing himself, “that you can throw some light
on this matter.”
“You’re wrong then, because I can’t,” replied the other. “I’d say this—that Henry Morley was
the last person to go taking his own life. I might have done it—but he wouldn’t.”
“Why might you have done it?” asked Poirot.
“Because I’ve oceans of worries,” replied the other. “Money troubles, for one! I’ve never yet
been able to suit my expenditure6 to my income. But Morley was a careful man. You’ll find no
debts, nor money troubles, I’m sure of that.”
“Love affairs?” suggested Japp.
“Is it Morley you mean? He had no joy of living at all! Right under his sister’s thumb he was,
poor man.”
Japp went on to ask Reilly details about the patients he had seen that morning.
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
2 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
3 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
4 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
5 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
6 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
7 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
8 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
11 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
12 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
13 flippancy fj7x5     
n.轻率;浮躁;无礼的行动
参考例句:
  • His flippancy makes it difficult to have a decent conversation with him.他玩世不恭,很难正经地和他交谈。
  • The flippancy of your answer peeved me.你轻率的回答令我懊恼。
14 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

分享到:


返回目录
上一章: 三,四,关紧门 5
下一章: 三,四,关紧门 6

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010